Експреса е техен общо взето. Грешките, които допускаме, когато говорим руски

💖 Харесва ли ви?Споделете връзката с приятелите си

По-голямата част от хората днес са образовани, ходили са на училище, завършили са университети, но има две дузини думи и изрази, в които много често продължаваме да правим грешки.

РОЖДЕН ДЕН

В руския език се случва, че честотата на използване на думи и фиксирани изрази напълно изтрива всички езикови норми. Това се случи например с "рождения ден". Колкото и да го изопачават!Първо, не може да има "Отивам на рождения си ден" или "Поздравявам те за рождения ден". Второ, има "рожден ден", но няма "рожден ден". И накрая, много хора пишат и двете думи с главна буква, което изглежда придава смисъл на израза, но според правилата на руския език това е погрешно. Приемливо е, макар и не съвсем правилно (рожденият ден не е международен празник), първата дума да се пише с главна буква, но не и двете.

ТЕХНИТЕ, EVONY, EONNY

Какво правят нашите креативни хора с притежателните местоимения! Те също така казват "theirs" (тяхно), и "evony" (негово), и "hers" (нейно). Ние не сме пуристи и няма да твърдим, че такива думи не трябва да бъдат. Те са, само че това са разговорни думи, чиято употреба може да бъде оправдана или в разговорната реч, или в измислицакато добре дошли.

Има думи „като цяло“, „като цяло“, накрая, но използването на думите „като цяло“ и „като цяло“ е неприемливо. Въпреки очевидността на тази теза, подобна грешка остава една от най-често срещаните.

Тук не можете да говорите дълго време. Използването на думата "звънене" с ударението върху първата сричка е така често срещана грешка V устна речче понякога искам да изтичам до библиотеката възможно най-скоро и да си уредя детоксикация от Ожегов.

ФИРМА И КАМПАНИЯ

Има общителни хора, добре е да отидете с тях за компания на някое парти. Всъщност самата дума "компания" идва от латинската дума panis (хляб), тоест група от другари първоначално се е наричала компания. Думата "кампания" идва от друга дума - campus, тоест "поле", включително на бойното поле. Първоначално думата "кампания" е означавала военна кампания.Тези две думи са омофони, тоест звучат еднакво, но се пишат по различен начин. Можете да си спомните разликата така: компанията реши да проведе кампания.

Има глагол перфектен външен вид"слагам". Формата на несъвършения аспект е „легна“, но не „лежи“ по никакъв начин, както често можете да чуете. Тази форма е разговорна, препоръчва се да се използва за чужди шпиони, за да минат за свои на селска могила.

Истинско главоболие за коректори и редактори. Легитимното използване на тези частици понякога не винаги е очевидно. Частицата "нито" обикновено е усилвателна и се използва при отричане на сказуемото, може да се използва и като свързващ съюз. Частицата "не" обикновено изразява отрицание. Когато се съмнявате, най-добре е да погледнете в речник.

ОБЛИЧАЙТЕ И НОСЕТЕ

Друга много често срещана грешка в устната реч. Можете да облечете някого и да сложите нещо на себе си или на някой друг. За да овладеете това просто правило, достатъчно е да си припомните мнемоничната фраза „Облечете дрехите, облечете Надежда“.

ТОВА И ТОВА

Въпреки факта, че правописът "ts" и "ts" в глаголите е много лесен за проверка (Трябва да зададете въпроса "какво (c) прави?", "какво (c) да направя?". Ако въпросът съдържа мек знак, тогава ще бъде и в „tsya“) тази грешка е изключително често срещана.

Изглежда, че пишете думата „един“, проверявате го с думата „един“ и всичко ще си дойде на мястото, но не ... Мнозина упорито пишат „един“ по някаква причина и това е ... Не не го прави така.

КАТО ЧЕ

Писането на тирета навсякъде е често срещана приумица на много хора. „Как“ с тире се пише, ако е последвано от „това“, „или“, „нещо“. Частицата "сякаш" се пише отделно.

КАКВО Е, МАЛКО ВЕРОЯТНО

Тук всичко е просто: частицата „дали“, колкото и да искате да я добавите с тире, се пише отделно. Просто трябва да запомните. Като мнемонично средство можете да се сетите за Брус Лий и да си представите какво прави с някой, който прави грешки с толкова прости думи.

В КОЛКО ЧАСА?

Ако човек дойде при вас и ви попита: „Колко е часът?“, вероятно ще отговорите, но знайте, че е попитал грешно. Правилната дума би била "колко е часът?" и "колко е часът?".

ЕСПРЕСО

Отвъдморските думи са нещастни на руски. Постоянно се пипнат. От думите, които сега се използват често, могат да се припомнят имената на кафето "еспресо", "лате" и "капучино". Те постоянно искат да нарекат първото „експресо“, във второто непрекъснато се стремят да подчертаят последната сричка, въпреки че е правилно на първото, в третото по някаква причина поставят две „h“, когато пишат.

ЗАЕМ И ЗАЕМ

Финансовата грамотност в Русия оставя много да се желае, така че не е изненадващо, че думите „заем“ и „заем“ постоянно се бъркат у нас. „Вземи назаем“ означава да вземеш назаем, така че да кажеш „заеми ми пари“ е погрешно. Освен това не можете да вземете назаем от някого, можете да вземете назаем само от някого. Правилното нещо, което трябва да направите, е „дай ми пари на заем“ или „мога ли да взема назаем от теб?“.

ПО ВРЕМЕ НА

От училище думите "по време" и "по време" често се пишат неправилно. Първо пишат заедно, което е груба грешка и второ бъркат буквите в края на думите.Сещате се как се пише правилно. Предлогът със съществителното "по време" може да се отдели от зависима дума, а предлогът "по време" е неразделен. Например в бързия поток на реката (предлог със съществително), през вечерта.

Перфектната форма на глагола „отивам“ често се записва като „ела“ или „ела“. Кое е правилното? Точно от модерни правилаезик да напиша "ела". Трудностите при писането на този глагол идват от такова явление на руския език като суплетивизъм, тоест образуването на различни словоформи от различни корени. Тоест, пишем "отивай", но "ела". Опцията „ела“ вече се смята за остаряла.

Когато кажем думата „бъдеще“, бихме искали да добавим към нея, по аналогия с такава дума като „следващ“, например, допълнително „ю“. Но не трябва да правите това, колкото и да ви се иска.

ИМАЙТЕ ПРЕДВИД

„Имайте предвид“ винаги се пише отделно. Просто запомнете това, ако искате да ви смятат за грамотен човек. Но има предлог "с оглед", което означава "за причината", не бъркайте.

ЗАПЕТАЙКА МЕЖДУ ПОДЛОЖЕНИЕ И СКАЗАТЕЛНО

Никога не поставяйте запетаи между субект и глагол. Това е груба грешка. Между тях ли е уводна думаили определение, но те са разделени от свои собствени правила.


Грешките на руски бяха много модерни през 90-те и някъде до средата на 2000-те. Сега ситуацията се подобрява, много хора вече пишат на добър руски и по-често го правят чужденците (шегувам се). Сериозно, руският език е нашето всичко.

Не е необходимо да разбираме това буквално, както например А. Лебедев, който покри цялото население на страната със своите непристойности на три слоя. Добър руснак с умерено чувство за хумор е знак добри обноски. Съставих малка селекция от най-често срещаните грешки при използването на думи на руски език. Не се съмнявам, че ще бъде много полезно за някого.

Първа грешка: не се обличайте сами

Можеш да облечеш някого, но можеш да облечеш нещо само върху себе си.

Грешка 2: „като цяло“ и „като цяло“ не съществуват

Само думите "като цяло" и "като цяло". И дори не спорете.

Грешка 3: не е модерно да се казва "лъжа"

В руския няма такава дума "лежи" и това е.
Ако толкова харесвате корена, можете да го използвате само с префикси в тази форма:
Lay, Lay, Shift, Lay out.

Грешка 4: Никой не „се обажда“ на никого

По всяко време образовани хораизползвайте: „приятел ви се обажда“, „ще се обадите на родителите си“.

Грешка 5: „Плащане на билета“ трябва да бъде наказано в най-голяма степен

Кондукторите, които използват такава фраза, трябва най-накрая да разберат, че можете или да „платите таксата“, или „да платите таксата“.

6 грешка: прословутите "tsya" и "tsya"

Някои напреднали първокласници вече знаят в кои случаи се използва "ця", а в кои - "ця".
Проверява се по елементарен начин - задайте въпроса: "Какво (c) прави?" или „Какво да направя?“
Ако има мек знак (b) във въпроса, тогава той трябва да бъде в глагола, ако не, тогава той също не трябва да бъде в глагола.

7 грешка: "елате" или "елате"

Просто трябва да се помни. Единствената правилна дума е "ЕЛА". Но ако използвате бъдеще време, тогава е правилно:
- "Ще дойда"
- "идвам"
- "те ще дойдат."

8 грешка: "съжалявам"

Тези, които използват думата „съжалявам“ вместо правилното „съжалявам“, заслужават всякакъв вид порицание.

Грешка 9: Искате бързо кафе и щастливо казвате на сервитьора: „Имам нужда от експресо“

Не забравяйте, че кафето се нарича еспресо. Правилна употребатази дума ще вдигне рейтинга ви до небесата.
И ако си спомняте също, че има думите "лате" (ударение върху "А", две "Т") и "капу чино" (едно "Н"), тогава вие сте просто литературен гений.

10 грешка: "Бъдеще"

Има такава мания - да вмъквате излишни букви в думите. Научното наименование на тази фобия все още не е измислено, но е време да я лекуваме. Предлагам да победя речника на Дал и да повторя като заклинание: „Ще“ - „бъдеще“, „следвам“ - „следващ“.

Грешка 11: Не "средно"

Трябва да имате предвид, че "имайте предвид" се пише отделно.

12 грешка: поздравете правилно

Трябва да пише: „Честит рожден ден“. Лесен за проверка
- поздравления за (какво?) рожден ден (какво?)!
-Отивам (къде?) В деня (кой?) на рождения си ден! Бях на рожден ден.
Никакво „отивам на рождения ми ден“, „честит рожден ден“ и подобни ереси!

Грешка 13: Albany е остарял

Мили дами, ако някой геврек ви напише в чата: "хубаво момиче" или още по-лошо - "изглежда добре", не се замисляйте - баннете го без колебание!
Защо си толкова грамотен?

Грешка 14: "техните" и "тяхните"

Моето лично убеждение е, че всеки, който използва думи като "техен", "Евшни", трябва да изтърпи тежко наказание, за предпочитане под формата на бичуване!

15 грешка: за напреднали

Запомнете, блогъри, не поставяйте точка в заглавията и подзаглавията на статиите и всеки текст. И дори не спорете, това правило на руския език се спазва във всички нормални книги. Ако започнете да спорите, веднага ще стане ясно, че не четете книги.

проста философия модерен свят, които трябва да се спазват – един наистина успял и достоен човек днес трябва да е грамотен.

Здравейте мили мои Бебиковци!

Разбира се не аз да пиша тази тема. Напуснах Съюза преди почти 30 години и, разбира се, руският ми далеч не е перфектен. Но от друга страна, знам 5 езика и чета много книги на руски.

„Padonkaffsky“ или „Albansky“ yezyg, за щастие, е потънал в забвение, младежите вече не го помнят. Всички по-възрастни сме писали на него (автор изгаря, кг/ам, рамкирано и т.н.). И забелязвам, че напоследък съм станал страшен педант - от грешките ме бодат очите и цялостното впечатление от темите пада. Станете видими бавно Grammar-Nazi.

Ето тази тема правилен правописАз също искам да посветя тази тема!

Посветен на Ирина Петровна и граматика.

Епиграф:

Казвам на съпруга си:
- Господине, бихте ли благоволили да ми занесете кафето директно в спалнята.
- Да, как да напоявате два пръста, госпожо ...

И така, като за начало, няколко правила, приети в мрежата:

1. Колко можете да се съмнявате в "елате" или "елате"? Запомнете веднъж завинаги, правилно - "ела".

2. Поръчахте ли еспресо? Да готвя по-бързо? Кафето се казва ЕСПРЕСО!

3. Кое е правилното: „ПЕЧЕЛИ“ или „ПЕЧЕЛИ“? Няма начин! Глаголът "да победя" няма 1-во лице единствено число. числа в бъдеще време. „Ще спечеля“, „Ще мога да спечеля“ напълно заместват тази форма.

4. Повторете! Няма думи "като цяло" и "като цяло"! Има думи "ОБЩО" и "ОБЩО". И точка.

5. Документите са "ПОДПИС", но в Сикстинската капела на олтарната стена - "БОЯ". Не бъркайте, приятели, не бъркайте!

6. От гледна точка на лексикалната съвместимост изразът „най-добрият” звучи толкова нелепо, колкото и „по-красивият”. Голям здравей на режисьорите на "Най-добрият филм".

7. „Назаем“ е да вземеш назаем! „Заеми ми пари“ не е вярно. Не можеш да заемеш НЯКОЙ, можеш само ОТ НЯКОЙ. „Дайте ми пари назаем“, „Мога ли да взема назаем от вас?“ - Правилно.

8. „По време” (известно време, в продължение), но „вътре” (например реки, текат като посока в изкуството). Моля, обърнете внимание, винаги отделно!

9. Адронен колайдер! Не "АНДРОН", кой е този "Андрон"? Адроните са елементарни частици и колайдерът е кръстен на тях. "Колайдер", между другото, с две "l".

10. Печелете Печелете! Не печелете! Ние искрено не разбираме какво мотивира хората, които поставят "Y" там. Ключовата дума е ИГРА.

11. Кое е правилно: „отивам“ или „отивам“ или „отивам“? Няма начин! Повелителната форма на глаголите „да отида“ и „да отида“ ще бъде само „Върви“ или „Върви“, „Ела“ и т.н. ... Разглежда се използването на думата „отивай“ без префикс приемливо, но нежелателно в разговорната реч.

12. Всеки, който все още казва "ТОВА" ще гори в ада!

13. Време е да се въведат парични санкции за писане на „съжалявам“ вместо „съжалявам“.

14. Съмнявате се колко е вярно: „да излъжа“ или „да излъжа“? Правилно: PUT (-lay само с префикси!) И put (стриктно без префикс!). Например „Поставих вашите правила и норми“ или „Поставих руски език в училище“.

15. Момичета, не продължавайте да общувате с човек, който ви пише „ти си хубаво момиче“. Помогне естествен подбор!

16. „Какво трябва да ОБЛЕЧА?“ - можете да мислите само Юдашкин. Е, запомнете: „обуйте чорапи“ - „свалете бикините си“, „облечете Маша“ - „съблечете Катя“. Затова е правилно: „Какво да ОБЛЕЧА?“.

17. Не заменяйте „съжалявам“ със „съжалявам“. „Съжалявам“ - сгреших и ви моля да ме извините, „извинявам се“ - вече се извиних на себе си за тази глупост, а вие правете каквото искате.

18. „Харесва ли ти?“ - „Не, не ми харесва!“ - това е ужасно! Така че нека си припомним училищна програма. Ако глаголът отговаря на въпроса "какво прави? / какво ще прави?", тогава мекият знак НЕ Е НУЖЕН. И ако - на въпроса "какво да правя? / какво да правя?", Тогава е НЕОБХОДИМ мек знак. Така че да се научиш да четеш и пишеш винаги е полезно.

19. Правилно ударете думите: по-красиви (а не по-красиви), щори (а не щори), кремове (а не кремове), верига (а не верига), готвачи (а не готвачи).

20. Кой е от Москва? Стъпка марш към селото! Книжовна норма: АЗ ОТ Брянск, ОТ Смоленск, ОТ Екатеринбург. "От Москва" - народен език.

21. “Според мен”, “според вас” - пише се с ТИРЕЦЕ! Без "pomoymu" и други глупости!

22. Запомнете! Поздравления за (какво?) рожден ден (какво?)! Отивам (къде?) В деня (на какво?) на моя рожден ден! Бях на рожден ден. Никакви „отивам на рождения си ден“, „поздравления, честит рожден ден“ и подобни ереси. Освен това всички думи се пишат с малка буква.

23. Правилно е да се каже: „Обичам СЛАДОЛЕД (не сладолед, не сладолед). Искам ТОРТИ (не торти, не торти).“

24. Запомнете как се пишат думите: все пак, едва, бавно, за кратко, от време на време, наистина, сякаш, СЛЕД. Да, така се пише!

25. Класически. "Обади ми се?" - ударението винаги е на последната сричка! Без изключения! Проверяваме песента „Обади ми се, обади се“.

26. Не казвайте "колбаси", в тази дума нямаше мек знак.

А ти как си? Какви са граматическите правила? какво те притеснява

Отговаря Йесения Павлоцки, лингвист-морфолог, експерт от Института по филология, медии и психология на Новосибирския държавен педагогически университет.

Има дума експресени дума еспресо. В съвременната употреба на думи те нямат нищо общо помежду си, на което продължават да настояват грамотните носители на руския език.

Има и трета дума еспресо- грешка в резултат на замърсяване, спонтанно кръстосване на думи експресенИ еспресо. Знаем, че основната претенция на грамотните хора към словото еспресосе крие във факта, че онези, които правят грешки в тази дума, се водят от фалшива етимология: според тяхната идея думата еспресоозначава "бързо кафе".

Наистина, когато са двама подобни думи, значението на една от които е известно или интуитивно ясно, това ясно значение се приписва и на втората дума. Express в нашето разбиране е нещо бързо. Така че e(k)spresso е някакъв „бърз“ продукт.

(Между другото, има доста фалшиви етимологизации на руски: соченот думата сок, надделяваот думата смачквами т.н.)

По този начин грамотните носители на езика изхождат от факта, че думите експресенИ еспресопросто подобни, нищо повече. Нямат нищо общо, но вика кафе еспресо е, това е просто неприлично. Някои учат други, обяснявайки това експресене нещо спешно или специално и еспресо- това, което се готви под налягане, под Натиснетео, защото еспресоСредства екструдиран. Последните, разстроени от глупостта си, се опитват да си спомнят разликата, докато онези, които знаят, триумфират, трябва да кажа, малко преждевременно.

Слово експресен(както в смисъла на превозно средство, така и в смисъла на нещо специално, спешно) идва от лат. експресус- изразителен, изпъкнал, разбираем; expressus е минало перфектно причастие на exprimo. И exprimo (ex-primo) - да, да, изстисквам, изстисквам.

Слово еспресоидва от esprimere, което се превежда като да изразя. Оказва се, че всичко е обърнато с главата надолу: етимологично „изцедено“ е превозно средство, а кафето "прононсирано"? Да, в смисъл стискамна думата еспресосъщо съществува, но не е първият. Но „да направиш нещо еспресо“ на италиански означава „да го направиш нарочно и бързо“. В Италия имаше заведения, където можете да поискате да направите тесто за спагети веднага, точно сега, и такова ястие се наричаше „спагети еспресо“.

Лингвистите също твърдят, че думата еспресопо смисъл влакв средата на 19 век идва на италиански от френски експресен, което напълно преобръща представите ни за истината. (В Италия има влакови класове: P - регионални, E - еспресо и т.н.)

Сега е ясно, че думите еспресоИ експресенизобщо не са непознати - можете безкрайно да се удавите в етимологични речници и да говорите с носители на езика, като разберете как еспресоИ експресенпреплетени. Но основното, което ни дава този пример добър урок: преди да настоявате за някакъв факт и да учите другите, трябва да се замислите дали всичко е толкова просто и недвусмислено.

Връщайки се към съвременния руски език, ви напомняме, че днес думите експресенИ еспресо, въпреки своята интересна историядокато са ясно разделени лексикално и правописно.

Експрес- превозно средство или нещо спешно, специално.

Еспресо- кафе. Без К!

Сложихме пенсне, минутка по граматика.

Всички сме хора образованзавършили училища/колежи/университети (подчертайте по целесъобразност). Но има в нашите велики и могъщи такива думи и изрази, при използването на които е лесно да се направи грешка. Подбрали сме уникален ВРЪХтези резерви и печатни грешки.

рожден ден

Тази фраза е рекордьор по брой неправилни комбинации в произношението и правописа. Там няма "Отивам на рождения си ден"или "Честит рожден ден". Няма нужда да пишем тези думи с главни букви, това не е международен празник.

Техните, evony и нейните.

Това неправилна форма притежателно местоимениеДа, такива думи съществуват. Но не е нужно да го казвате, ако няма нужда да произнасяте реч разговорно оцветяване. И още повече да ги използваме в писмото.

Обаждане

Хора, които непрекъснато се обаждат на някого навсякъде. Не бягайте от тях. Единственият правилен ударение е върху втора сричка, Така стоят нещата.

Всичко на всичко.

Грешно е да се каже "в общи линии"И "Всичко на всичко". Би било правилно да се каже "изобщо"И "Всичко на всичко". Очевидно?Очевидно не за всички, грешката е доста често срещана.

легни си

Е, няма глагол "слагам"такава несъвършена форма. Ще бъде правилно "слагам" . Забрави за "легни".

Облечи се и се облечи

Можете да сложите ръкавица и да облечете детето. Но не и обратното. Обличаме нещо и обличаме някого. Има една сложна фраза: „Облечи се и облечи надежда“. Остава да го запомним правилно :)

Блъсканица и блъсканица

Проверява се много лесно, но броят на грешките не намалява от това. Достатъчно за заместване "какво да правя?"или "какво прави той?", ако във въпроса има мек знак - поставете го в глагола. По-бързоотколкото да проверявате онлайн.

Не и нито едно от двете

По-трудно е, не винаги се получава. вярноразграничете употребата на тези частици. Най-често с "нито едно"или укрепваме, или отричаме, или свързваме (като съюз). частица "Не"обикновено изразява отричане. Ще трябва да взема речник.

Мерна единица

Въпреки доста простата тестова дума(единичен), много все още инатливопишете "мерна единица". Имаме ли такива? Не. Автоматичната корекция работи :)

Сякаш

Ако след "Как"отива "Че", "или"или "всичко"- не забравяйте да поставите тире, трябва да поставите тире между тях. Определено. СЪС "сякаш"няма нужда да се прави такова нещо.

Едва ли, Брус Лий

Колкото и да ти се иска тире, частица "дали"заклинание на части. По-лесно е да запомните, отколкото да проверите. С Брус Лий, не сериозно, наистина.

Бъдеще

Така че иска допълнително "Ю", не е ли? По аналогия със словото "следващия". Направите това в никакъв случай не си струва. Не слушайте тези, които казват, че и двата варианта са верни.

Имайте предвид

Само по този начин и по нищо друго. Не забравяйте да не попадате в неудобна позиция. Между другото, има предложение "с оглед на", лесен за объркване.

Колко време?

Ако се зададе въпрос на улицата "Колко е часът?", не бива да поучавате снизходително питащия. Но е толкова вярно не говори, тук също "колко време?", или "колко е часът?".

Фирма и кампания

Тези думи само звучат еднакво, тяхното значение и правопис различен. Всичко опира до произхода "компания"- от словото "панис"(хляб). Тоест група другари се наричаше компания. На свой ред "кампания"идва от думата кампус(поле, включително бойното поле). Преди това кампанията се наричаше военна кампания. Лесно за запомняне: « Ябълкастартира благотворителна кампания.

Еспресо, лате, капучино

Много пият кафе, но не всички вярноназовете любимата си напитка. Експресо, лате, капучино са само част от грешните опции. И те могат да бъдат чути както от купувачите, така и от бариста.

Заеми и заеми

"Окупирай"И "взимам на заем"в Русия те се бъркат толкова често, колкото длъжник с кредитор. Да вземеш назаем е да вземеш назаем, така че не можеш да вземеш назаем някой. Това е възможно само за някой. Тоест или правилно "Нека взема назаем от теб", или "дай ми пари назаем".

По време на

Има проблем с края и с отделното изписване. запомнете правилната опция не е трудно: ако не е възможно да се вмъкне дума, тогава "по време на"- предлог, написан разделно, завършващ на "д". Ако зависимата дума е вмъкната („в бързия поток на реката“), тогава това е предлог със съществително, в края поставяме "И".

идвам

Точно сега "отивам"И "идвам". Трудността е в това различни формина този глагол са образувани от различни корени. Можете да изучавате това явление под името суплетизъм, но можете просто да запомните правилната опция.

Платете таксата

често чувам "плати си таксата"? Никой не се вози на микробуси? Правилните опциище "платена такса"И "плати таксата". Сега можете да се похвалите на диригентите :) [По материали на Руската седморка]

Функционалност

О, колко често функционалността се бърка с функционалността. Ето скорошен бюлетин на Alfa-Bank.

Помня: функционалене математическа функция и функционалност- набор от характеристики на конкретен продукт. Никога не използвайте думата функционален, ако професията ви не е свързана с математика. Забравете за него! Правилната дума е функционалност.



кажи на приятели