Обозначения на дните от седмицата на английски. Дните от седмицата на английски: съкратени и пълни версии

Първото нещо, което преподават в курсовете чужд език, е способността да разказваш за себе си. И за начинаещите не е проблем да измислят банално изречение: „ Казвам се Коля, уча английски" Трудности възникват при използването на по-разпространени изрази, където освен какво правите, трябва да посочите и кога, къде или с кого. И днес, след като научих дните от седмицата английскис произношението ще се научим да ги използваме като просто допълнение и като самостоятелни изречения, обозначаващи дата.

Думите, които назовават дните от седмицата на английски, принадлежат към ежедневния речник на езика, тъй като необходимостта от обозначаване на конкретен ден възниква доста често. Преди да преминем към изучаването на самите думи, нека отбележим няколко интересни и важни случая на тяхното използване в англоезична среда.

• Всички страни използват традиционната седемдневна седмична система, но страни като Канада, Съединените щати и Израел броят новата седмица от неделя. В същото време работните дни все още започват в понеделник и завършват в петък. Този момент е важно да имате предвид, ако планирате да посетите страна с подобен календар.
• Обозначаването на конкретна дата започва с деня от седмицата: петък, 18 август 2017 г. Между другото, съкращенията не се правят точно както на руски. За да съкратите името на деня, просто вземете първите две или три букви от думата: Понеделник/Пон., Нед./Нед., Ср./Ср. и т.н. В някои календари денят от седмицата дори се обозначава с първата буква.
• Граматически, английските дни от седмицата са собствени имена и винаги се пишат с главна буква. Това правило важи и за съкратените форми.

Запомнете тези характеристики, тъй като те са важни за развитието на компетентност английска реч. Сега нека разберем как да произнасяме правилно имената на дните.

Дни от седмицата на английски с произношение, транскрипция и превод на руски

За да улесним научаването на имената, ще анализираме всяка дума поотделно и използвайки пример от ежедневни ситуации. За тренировка правилно произношениеизползвайте транскрипцията по-долу.

Народни имена

Можете да посочите всички дни от седмицата наведнъж, като използвате фраза днинанаседмица/deɪz əv ðə wiːk/. Събота и неделя също имат общо значение; уикенд/wiːkɛnd/.

понеделник

Първият ден от работната седмица, известен още като понеделник, ще звучи на английски език понеделник. Тъй като английският език се развива бързо, днес, наред с традиционната транскрипция /mʌndeɪ/, все по-често се използва произношението /mʌndi/.

вторник

Вторник е обозначен с думата вторник. Името се произнася /tjuːzdeɪ/ или /tjuːzdi/. Внимавайте, често се бърка с нещо подобно по правопис четвъртък, което обозначава четвъртък!

сряда

сряда– така се казва сряда на английски. Има две транскрипции, като думите, които бяха произнесени по-горе: /wenzdeɪ/ или /wenzdi/.

четвъртък

Така стигнахме до изучаването на думата четвъртък, която беше спомената при представянето на вторник. За да не ги объркате никога, трябва надеждно да запомните правилен правописи звука на всяка дума. И така, на английски този ден от седмицата е написан четвъртъки се произнася /θə:zdeɪ/ или /θə:zdi/.

петък

Последният ден от работната седмица на руски е петък, а на английски петък. Думата има същите видове транскрипции, които изучавахме, докато представяхме други дни: /fraideɪ/ и /fraidi/.

Събота

Sabbath на английски се нарича Събота, и има транскрипцията /sætədeɪ/ и /sætədi/.

неделя

Последен почивен ден, т.е. Неделя, на английски се нарича неделя. Да научим неговото произношение: /sΛndei/, /sΛndi/.

И така, научихме как се обозначават дните от седмицата на английски, запознахме се с тяхното произношение, превод и приложение на практика. Остава само да се научите как лесно и бързо да запомните лексиката на урока.

Научете дните от седмицата за 5 минути

За да усвоим бързо материала или да го обясним в достъпна форма на детето, ще прибегнем до метода на асоциациите. Всички дни от седмицата могат да бъдат сравнени с вече познати думи, които ще бъдат в съгласие с тяхното произношение. Или изберете музикална мелодия и изпейте имената на дните от седмицата на децата.

Асоциации и съзвучия

Песен за учене

Неделя, понеделник, вторник също.
Сряда, четвъртък само за вас.
Петък, събота това е краят.
Сега нека кажем тези дни отново!
Неделя, понеделник, вторник, сряда, четвъртък, петък, събота!

Хората, дошли в Англия или англоезична държава, често се изненадват от неща, които са доста прости за обитателите му и не могат да свикнат с някои правила и особености. Например към традиционния английски календар. Но какви характеристики може да има едно на пръв поглед обикновено нещо? Оказва се, че съществуват. Те ще бъдат обсъдени в тази статия. Приятно четене!

Календарът на английски изглежда необичаен на пръв поглед. Прави впечатление необичайният първи ден от седмицата - неделя.Но това не означава, че работната седмица започва на този ден. Просто сред британците е обичайно да разделят уикенда (събота и неделя) на началото и края на седмицата - това създава илюзията за еднообразие.

И също така, което се случва доста рядко, ако човек работи в събота, тогава има един почивен ден в началото на седмицата. В неделя е обичайно да отидете с роднини сред природата (през летните и пролетните месеци) или да посетите роднини (през есента и зимата).

Характеристики на писане на дни и месеци

Британците са чувствителни към имената на своите дни от седмицата. Това потвърждава например следния факт: абсолютно всички дни и месеци, за разлика от нас, се пишат с главна буква.

Тъй като германските, скандинавските и английските народи са тясно свързани, това се отразява в имената на дните от седмицата и месеците. Те са посветени главно на различни митични богове, като Тор или Один.

Една седмица на английски с транскрипция изглежда така:

1. Неделя [‘sΛndei - „събота”] - неделя. Буквално преведено като „слънчев ден“.
2. понеделник [‘mΛndei - “Ma’nday”] - понеделник. Буквално преведено като „ден на луната“.
3. вторник [‘tju:zdi - „вторник“] - вторник. Буквален превод: „Денят на Тиу“. Тив е еднорък бог в английските легенди. Изобразяван е като старец - символ на законност и справедливост, както и на военна доблест.
4. Сряда [‘wenzdei - „We’nzdei”] - сряда. Този ден също е посветен на Бог, но вече на германски - Вотан. Обикновено наричаме този бог Один. Това е слаб старец, чиито подвизи са толкова преувеличени, че е трудно за вярване. Например, има легенда, че той е дал едно око в името на знанието, за което е удостоен да бъде наречен четвъртият ден от седмицата. "Денят на Вотан" - денят на Один.
5. Четвъртък [‘θə:zdei - “Fyo’zdey”] - четвъртък. Този ден е посветен на известния скандинавски бог - Тор. Баща му беше Один, владетелят на всички богове, а майка му беше Фригга. "Thor's day" - Денят на Тор. С течение на времето името на деня от седмицата се промени и стана това, което сме свикнали да го виждаме - четвъртък.
6. петък [‘fraidei - „Fra’idei”] - петък. Това е денят на скандинавската богиня Фригга. Буквално: „Денят на хладилника“.
7. събота [‘sætədei - “Se’teday”] - събота. Може би единственият ден, посветен на не-древните германски богове. Това е денят на Сатурн – древноримският бог. "Денят на Сатурн".

Историята на произхода на различните английски дни от седмицата обяснява много за задължителната главна буква в английския календар. В крайна сметка почти всички тези дни принадлежат различни богове, а предците на англичаните ги почитали и уважавали. А главната буква е един от признаците на уважение. Дори и със съкращения (ще ги разгледаме по-късно), имената на дните се пишат с главна буква.

Имената на месеците на английски

Различните месеци на английски също винаги се пишат с главна буква, тъй като това са думи, произлизащи от собствени имена (предимно принадлежащи на боговете). Те са заети главно от латинския език. Също така Английски месецизапочва през март - първия месец на пролетта. Смята се, че през този месец майката природа се обновява. А зимните месеци, напротив, са стареенето и избледняването на годината.

Други сериозни особености в месеците от английския календар няма, освен може би в произношението им.

Месеци на английски с транскрипция

1. Март [ me:tf - “Me’tz (последен звук: нещо между “z” и “s”)” ] - март. В чест на "Марцелий" (Марс) - известният бог на войната.
2. Април [‘eipr(ə)l - „април“ ] - април е кръстен на гръцка богинялюбовта и красотата на Афродита (Aphrelis).
3. Май [mei - „май“] - май. Това име на месеца произлиза от името на бога Мая, богинята на плодородието.
4. юни [dju:n - “юни”] - юни. Месецът е кръстен на богинята Юна, но на руски името й звучи като „Хера“. Тя действаше като покровителка на всички вдовици и бракове.
5. юли [dju’lai - „Ju’lay”] - юли. Роден в средата на лятото велик императорСвещената Римска империя. Месецът е кръстен на Юлий Цезар, роден през 46 г. пр.н.е. д.
6. Август [a:’gΛst - „Augest”] - август. Този месец е кръстен на Август Октавиан, благодарение на чиито усилия е завършено формирането на григорианския календар.
7. септември [sep’tembə - “Septe’mbe”] - септември. От лат. думите „септем“ са седем.
8. октомври [ok’təubə - „O’ktoube”] - октомври. От лат. думите "окто" са осем.
9. ноември [nəu’vembə - “Nou’vembe”] - ноември. От лат. думите “новем” са девет.
10. декември [di’sembə - “Di’sembe”] - декември. От лат. думите “decem” са десет.
11. януари [‘djænju(ə)ri - “Je’neweri”] - януари. В чест на Янус - римският бог на портите и покровител на хората от неканени гости.
12. февруари [‘febru(ə)ri - “Fe’brueri” ] - февруари. Този месец е кръстен на празника „Februa“, което се превежда от латински като „очистване“.

Година на английски

Има някои дребни особености в произношението на четирицифрената година на английски. Така, например, първо казват първите две числа, а след това останалите (поотделно). Например годината 1758 звучи така седемнадесет и петдесет и осем.

Съкращения за имената на дни от седмици и месеци

IN Английски календариТе рядко пишат имена изцяло (особено в онлайн аналози), тъй като са твърде тромави за табличния тип календари (това е основният им тип, най-често срещаният). Съществуват два вида съкращения на имена: двусимволни и трисимволни. Последните предполагат точка след съкращението, двузнаковите не го изискват.

Двубуквени съкращения за имената на дните от седмицата и месеците

При този тип съкращение се използват първите две букви от името. Това е много удобно в смисъл, че само като започнете да четете дума, можете веднага да си спомните пълния й аналог.

Дните от седмицата на английски съкратено:

Месеци на английски съкратено:

*Някои месеци са много сходни и не могат да бъдат сведени до два знака. Могат да се използват или три знака, или пълното име на месеца (например юни).

Тризнакови съкращения за имената на дните от седмицата и месеците

Този тип съкращение е често срещано не толкова в календарите, колкото в различни дневници с дати или в официални документи(поради едно възможно тълкуване на съкращението).

Знаците, които се използват често, не трябва да са подредени в една пълна дума, но това е най-често използваната опция. След името на месеца или седмицата в календара се поставя точка.

Таблица с тризнакови съкращения:

Има и съкращения от четири знака, но те не са толкова често срещани и са подобни по състав на горните.

Заключение

Сред британците, за нас, жителите на Русия и страните от ОНД, много изглежда необичайно и странно в тяхната култура и. Но ако погледнете, всичко е изключително ясно и просто за тях. Например правилото за писане на имената на дните от седмиците и месеците изглежда малко странно, докато не разберете, че това са производни думи от имената на гръцки и римски богове.

Ако разберете функциите и се задълбочите в тях, ще стане много по-лесно и интересно.

Дните от седмицата са получили името си с причина. Всеки от седемте дни е кръстен на скандинавските богове, както и на боговете от римския пантеон. Затова днес бихме искали да поговорим подробно за произхода на тези имена. Такива истории ще ви помогнат да създадете асоциации, което определено ще подобри вашето английско произношение на дните от седмицата.

Трябва да се отбележи, че според международния стандарт ISO 8601 понеделник се счита за първи ден от седмицата. Въпреки това в някои страни, включително САЩ, Австралия и Канада, неделята остава първа.

Защо има 7 дни в седмицата? Най-често срещаното обяснение сочи към вавилонските астролози, които още преди 3000 години са успели да свържат времето от деня с фазите на луната. По-късно имената на дните и месеците са заменени от римляните, но дните все още са свързани с лунните фази, а броят им остава същият - 7.

(Ако искате да слушате произношението на английските дни от седмицата, просто щракнете върху иконата след транскрипцията)

Има няколко версии защо са написани по този начин дни от седмицата на английски.Има един доминант сред лингвистите, който е най-правдоподобен. Хората отдавна наблюдават небесната сфера и обектите, разположени върху нея. Времето се измерва въз основа на местоположението на тези обекти един спрямо друг. Основният период от време се счита за лунен месец, който е около 29 дни. Състои се от четири фази, с продължителност около 7 дни. От друга страна, по това време са били известни само 7 планети (към които Слънцето е включено погрешно). Така се помоли тези седем дни от седмицата да бъдат наречени в чест на известни небесни теми, което беше направено.

Още по-рано планетите са кръстени на древни богове. По този начин имената на дните от седмицата са силно модифицирани имена на боговете от древноримския пантеон. Последното е напълно вярно за френски, испански, италиански. Но британците са повлияни не само от Римската империя, но и от древните гръцки и древните скандинавски племена. Освен това английският принадлежи към германската група, а не към романската. Ето защо не е изненадващо, че мнозинството дни от седмицата на английскикръстени не на римски, а на скандинавски богове. Вторник в чест на сина на Один Тиу, английската среда е наречена от върховния бог Один, четвъртък е кръстен в чест на неговия син Тор, а петък е петък от името на богинята на плодородието Фрея. И само имена три дниседмици са с древен произход. Понеделник е лунен ден; в английското име на събота можете да чуете името на бог Сатурн (и името на едноименната планета). А празничната неделя е кръстена на основното ни светило – Слънцето.

Repetit.ru

Такса за обучение:От 1000 rub./урок

Отстъпки: -

Режим на обучение: Офлайн/Онлайн/У дома

Безплатен урок: Зависи от преподавателя

Метод на обучение: Зависи от преподавателя

Онлайн тестване: -

Отзиви от клиенти: (4.4/5)

Литература: Назначава се от възпитател

адрес: Москва, [имейл защитен], +7 495 741-00-33

На първо място, трябва да запомните, че месеците и дните на английски се пишат само с главна буква. Все пак те са истинските имена на боговете. Също така, когато се съкращават имената на дните (в календар или буква), се използват първите две или три букви: Mon, Tu, Wed, Th и т.н.

Освен това дните от седмицата се използват с предлога „включено“: „Ще отида на кино с теб в неделя“. Ако думите all, next, any, each, last, one, every, this се използват в изречение, тогава предлогът „on“ не се използва: следващия петък, всеки понеделник.

Понякога трябва да кажете, че работя в събота (или други дни). След това трябва да добавите окончанието –s: Винаги работя в събота. Но ако трябва да кажете „Винаги работя в събота сутрин“, тогава –s се добавя само към думата „сутрин“: Винаги работя в събота сутрин.

Първо се опитайте да чуете произношението на дните от седмицата на английски и повторете след диктора. Това ще подобри вашето произношение и ще избегне объркване с имена. Но също така ще бъде изключително полезно да запомните някои идиоми, свързани с дните от седмицата:

Blue Monday/Monday Feeling – тежък понеделник и усещане за тежест в понеделниците, защото е първият ден след уикенда.

Мъж/Момиче/човек Петък - човек с ниско положение, който изпълнява поръчки.

Човек в сряда - незабележим човек или „сива мишка“.

Четвъртък пиян - когато започнете да празнувате края на седмицата в четвъртък.

Черният петък е ден на големи отстъпки или ден на големи финансови провали.

Един неделен месец е много дълъг период/дълъг период.

Неделя най-добре - най-добрите дрехиза разходка през уикенда.

ДОБРЕ

Такса за обучение:От 750 рубли / час

Отстъпки: Предлага се с промоционални кодове

Режим на обучение: Онлайн

Безплатен урок:При условие

Метод на обучение: Метод на комуникация на Кеймбридж и метод на тотален физически отговор

Онлайн тестване:При условие

Ако търсите отговор на въпроса: как да произнасяте дните от седмицата на английски, тогава не забравяйте, че произношението на дните от седмицата в американски английски е различно от британското произношение. В нашите училища все още учат да съкращават всички окончания на дните от седмицата и да говорят по британски начин: Манди, вторник, сряда и т.н. Можете да видите същата транскрипция в преводача на Yandex [ˈmʌndɪ].

Самите британци вече са преминали към произношение на съвременния английски и произнасят деня изцяло - чуйте два аудиозаписа по-долу.

Но първо има малки правила

1. Дните от седмицата на английски винаги се пишат с главна буква.
2. Акцентът никога не пада върху думата ден.
3. Ако трябва да кажем: „Във вторник, сряда, петък и т.н., използваме предлога - На - пред деня от седмицата. Пример: във вторник в 17.00 часа - във вторник в 17.00 часа. Вижте други примери в края на статията.

И така, превод и транскрипция на дните от седмицата

• понеделник – понеделник [ˈmʌn dei ]
• вторник – вторник [ˈtju z dei ]
• сряда – сряда [ˈwenz dei ]
• четвъртък – четвъртък [ˈθɜ ɹ z dei ]
• петък – петък [ˈfɹaɪ dei]
• събота – събота [ˈsædəɹ,dei]
• неделя – неделя [ˈsʌn dei ]

Стихотворение на английски Sunday, Monday, Fesday, Tuesday

Неделя, понеделник, вторник също;
Сряда, четвъртък само за вас.

петък, събота това е краят;
Сега нека кажем тези дни отново!

неделя, понеделник, вторник, сряда,
Четвъртък, Петък, Събота!

Американско произношение на дните от седмицата - аудио

Британско произношение на дните от седмицата - аудио

Основните разлики между британското и американското произношение на дните от седмицата:

1. Вторник - британците го произнасят Tuesday, американците - Tuesday.
2. Четвъртък - британците не произнасят буквата r = [ˈθɜ z dei ], американците - [ˈθɜ ɹ z dei ].
3. Събота - британците произнасят t = satedey, американците произнасят тази буква като d - saderday.

Въпроси по дни от седмицата

кой ден е днес
кой ден е днес

Понеделник е.
понеделник

Кой ден беше вчера?
Кой ден беше вчера?

Беше неделя.

Вчера беше неделя.
Кой ден е утре?
Кой ден ще бъде утре?

Вторник е.
Утре е вторник.
Можете също да кажете:
Кой ден ще бъде утре?

Кой ден ще бъде утре?
Ще бъде вторник.
Но тази форма е по-рядко срещана в разговорната реч.
Кога е срещата ни?

В петък.
Кога е нашата среща?
В петък.
Кои дни имаме час по английски?

Плакат „Работна седмица на английски с емотикони“ ще ви помогне бързо и лесно да запомните английски именадни от седмицата

Римуваните думи са най-лесни за запомняне. Толкова бързо и без усилие, че можете да си спомните неделя ["sʌndeɪ] – понеделник ["mʌndeɪ](неделя - понеделник), вторник ["tjuːzdɪ] – четвъртък ["θɜːzdeɪ](вторник - четвъртък). За да избегнете объркване вторник – четвъртък, само не забравяйте, че в четвъртък има гръмотевици и светкавици, защото както вече разбрахме, четвъртъкидва от английска дума"thunder" - гръм, а този ден принадлежал на шумния бог Тор.

Слово "петък" ["fraɪdeɪ]се свързва с думата "free" - свободен, а мнозина възприемат петъка като начало свободно време– свободно, лично време. събота ["sætədeɪ]- Ден на Сатурн! Остава само да запомните думата сряда ["wenzdeɪ]– сряда.

Дни от седмицата: закачливи стихчета за деца

Стихове за дните от седмицата на английски

Научете съкращенията за дните от седмицата на английски

Прието съкращения за английски дни от седмицатаще ви помогне да научите и визуално да запомните имената на датите по-бързо. В културата на езика се срещат двубуквени съкращения за календари и трибуквени съкращения за кратко писане в текст:

понеделник, 17 март 2014 г. (понеделник, 17 март 2014 г.),
вторник, 27 декември 2016 г. (вторник, 27 декември 2016 г.)

Научете дните от седмицата с песни и видеоклипове

Озвучени стихове или закачливи песни също ще ви помогнат бързо да научите дните от седмицата.

Забележка:

Ако се интересувате от разширението речников запасна английски език за минимален период от време, препоръчваме ви да прочетете статията

Сега можете да намерите в YouTube огромен брой различни вариации, бързо и бавно темпо, британско или американско произношение. Изберете песен, която смятате за приятна и разбираема за слушане. Предлагаме ви пример за такова образователно видео за деца:

В заключение:

Накрая бих искал да цитирам изказването на американеца Ричард Болс, автор на световния бестселър „Какъв е цветът на вашия парашут?“. С тези две изречения не само лесно ще научите дните от седмицата с предлози, но и ще направите една крачка по-близо до англоезичната култура:

Младостта е като дълъг уикенд в петък вечер. Средната възраст е като дълъг уикенд в понеделник следобед. (платноМладостта е като дълъг уикенд в петък вечер. Средна възрастизглежда като дълъг почивен ден в понеделник.)