Поздрави приятели.
Мисля, че всеки от вас - независимо дали е родител или учител - разбира правилата за четене английски езикза деца се различават от правилата за възрастни, но не по съдържание, а по обем и поднасяне на материала.
За предучилищна възраст или деца училищна възрасткоито тепърва започват да учат английски, трябва да дадете такава информация на много порции, придружавайки я цялата ярки снимки, видео и аудио материали. Разбира се, трябва незабавно да дадете запомнящи се примери и, ако е възможно, да подсилите всичко с упражнения. Тогава тази тема ще бъде лесна и дори интересна за малкия ученик.
На тази страница ще намерите много цветни и полезни таблици с основните гласни звуци на английския език. ().
В първата таблица можете да видите основните гласни букви и как да ги четете.
Във втората таблица - най-често срещаните комбинации от гласни в думите, както и начини за четенето им.
И в третия, и в четвъртия — примери за изречения с думи, съдържащи споменатите букви и комбинации.
Как да работим с тях?
- Първо обяснете на детето си, че всяка гласна буква в английския език може да се чете по различен начин и като използвате таблица 1, разгледайте примерите и ги прочетете заедно (можете също да изучавате, ако не е ясно на детето).
- След това говорете за факта, че в английския език има гласни букви, които често стоят една до друга и в този случай те ще звучат различно заедно. Ще видите и прочетете това заедно, като използвате примерите от таблица 2.
- В третата и четвъртата таблица вие и вашето дете ще можете да четете цели изречения, всяко от които съдържа няколко думи с еднакви гласни (те са подчертани). Преди всяко примерно изречение икона за транскрипция със звука, който се практикува, е маркирана в червено. Първо го прочетете, а след това цялото изречение.
За да ви улесня, записах аудио за тези материали. Слушайте и практикувайте.
Букви и звуци
Коментар към таблица 1:Ако сте забелязали, всяка гласна буква в английския език може да се чете по два начина: или по начина, по който я четем в азбуката, или по друг начин. Така че, обикновено по азбучен ред на буквите "a, e, i, o, u"се четат с думи, завършващи с буква "д"или се състои от повече от една сричка . Но в кратки едносрични думи, завършващи на съгласна, те се четат по различен начин. Трябва да запомните това! Четене на писмо "y"също трябва да запомните по два начина - но тук логиката е друга - при кратките думи, където е на последно място, го четем по азбучен ред (по-точно почти по азбучен ред), а при дългите думи - по различен начин.
Редовно препрочитайте с децата си примери за кратки едносрични и по-дълги английски думи с гласни букви - тогава техните правила за четене ще бъдат „записани“ в паметта на детето и впоследствие то ще може да използва метода на аналогията, за да разпознае начина, по който което писмото ще бъде прочетено. Ще намерите много подобни практики в моята.
Примерни изречения
Надяваме се, че ви е харесало!
Между другото, около важни правилаКогато обучавам дете да чете правилно на английски, написах - там ще намерите и малко практика с говоримия материал.
Как да се научим да четем английски (М. Кауфман) - това е много интересен урокза деца. Много забележително е, че успоредно с ученето на четене се случва запознаване с англоговорящата култура. Това събужда интереса и любопитството на детето към езика... А интересът, както знаете, вече е 50% от успеха! Ако не повече...
Ако имате въпроси, пишете и ги задавайте в коментарите - ще се радвам да помогна.
Звуци английски букви– 44 английски фонеми, които са разделени в две категории: съгласни и гласни. Тъй като звуците не могат да бъдат записани, графемите (букви или комбинации от букви) се използват за предаване на звуци в писмен вид.
английска азбука
В английския език има 26 букви. Стандартната английска азбука започва с буквата a и завършва с буквата z.
При класифицирането на азбучните знаци се разграничават следните:
- 5 чисти гласни: a, e, i, o, u;
- 19 чисти съгласни: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
- 2 полугласни: y, w.
Да уча английска азбукаизисква се познаване както на символа, представляващ всяка буква, така и на фонетичните звуци, свързани с тази буква. Изучаването на английска фонетика е трудно. Само малък брой букви нямат изключения в основния звук.
В повечето случаи всяка буква има няколко фонеми. Буквата B понякога звучи като прилеп (прилеп) или не звучи, например, в думите троха (тъпча), тъп (язовир). Буквата C звучи като "k" за котка, или "c" за таван, или "tch" за църква. И списъкът с изключения е безкраен.
Гласни звуци
Гласните представляват основната категория фонеми в английска реч. Има 20 гласни звука в говорим английски. Това несъответствие (по отношение на буквените знаци) е в основата на трудността при писане на английски.
| Кратко | Дълги | Дифтонги |
| a[æ] | А (ā) | |
| e [ɛ] | E(ē) | |
| аз [ɪ] | аз(ī) | [ɔɪ] |
| о[ɒ] | O(ō) | [ɪə] |
| u [ʌ] | U(ū) | |
| [ʊə] | ||
| [əʊ] | ||
За къси и дълги гласни се използват допълнителни гласни звуци. За звуците а и е – когато гласната съпровожда звука r. За o опциите са разнообразни.
съгласни
| глухи | Озвучен | други |
| стр | b | c |
| t | d | ч |
| к | ж | й |
| f | v | л |
| s | z | м |
| п | ||
| р | ||
| r | ||
| w | ||
| х | ||
| г |
Азбучен ред
Транскрипция и ударение
Фонетичните транскрипции разказват за произношението на думите. В английските речници е така необходимо условие, защото правописът не казва как се произнася думата.
Фонетичните транскрипции се записват на международната фонетична азбука (IPA), на която всеки Английски звукприсвои собствен символ. Например базираната на IPA фонетична транскрипция на думата home е /hoʊm/, транскрипцията на come е /kʌm/, въпреки факта, че правописът на думите е подобен (и двете завършват на –ome), но се транскрибират с разлики .
| гласни | съгласни |
| ʌ | b |
| ɑ: | d |
| æ | f |
| д | ж |
| ə | ч |
| ɜ:ʳ | й |
| ɪ | к |
| аз: | л |
| ɒ | м |
| ɔ: | п |
| ʊ | ŋ |
| ти: | стр |
| aɪ | r |
| аʊ | s |
| eɪ | ʃ |
| oʊ | t |
| ɔɪ | tʃ |
| eəʳ | θ |
| ɪəʳ | ð |
| ʊəʳ | v |
| w | |
| z | |
| ʒ | |
| dʒ |
Правилата не обхващат напълно аспектите на стреса в английски думи. Езикът се характеризира с наличието на изключения, а самите британци правят грешки, особено в многосрични думи.
Но явно някои основни правилавсе още се прилагат:
Представките в двусрични думи не са под ударение, освен в някои съществителни или прилагателни. Индивидуално се изучават двусрични съществителни имена, започващи с представка.
Английски съгласни
В английската азбука има по-малко съгласни букви, отколкото съгласни звуци. Следователно, за да разширите азбуката, диграфи като "ch", "sh", "th" и "zh",а някои букви и диграфи представляват повече от една съгласна. Например звукът, изписан „th“ в това се транскрибира като /ð/, а „th“ в тънък – /θ/.
Английските съгласни звуци се класифицират според комбинация от функции:
Освен това има функция "безгласен алвеоларен стоп", /t/, когато механизмът въздушен потокпропуснато.
Според метода на образуване съгласните звуци се разделят на:
- Приблизително: j, w, r.
- Девет фрикативни съгласни: f, v, θ, ð, s, z, ʃ,ʒ,h.
- Странично приближение:л.
- Два африкатни звука: tʃ и dʒ.
- Шест експлозивни звука: p,b,t,d,k,g.
- Носови съгласни: m, n, ŋ.
Звукът – [x] – е беззвучен фрикатив – нестандартен за английския език. Въпреки че в някои оригинални думи, като уф (уф!), това е допълнителен маркер за раздразнение. В писмена форма фрикативът се представя като "gh".
Ако сте уморени да учите английски с години?
Тези, които посещават дори 1 урок, ще научат повече, отколкото за няколко години! изненадан?
Без домашни. Без тъпчене. Без учебници
От курса “АНГЛИЙСКИ ЕЗИК ПРЕДИ АВТОМАТИЗАЦИЯ” Вие:
- Научете се да пишете грамотни изречения на английски без наизустяване на граматиката
- Научете тайната на прогресивния подход, благодарение на който можете намаляване на изучаването на английски от 3 години на 15 седмици
- Ще го направите проверете незабавно отговорите си+ получете задълбочен анализ на всяка задача
- Изтеглете речника в PDF и MP3 формати, образователни таблици и аудиозаписи на всички фрази
Характеристики на английските съгласни
Комбинацията от съгласни е набор от две или три съгласни букви, които при произнасяне запазват оригиналния звук. Такива групи се срещат или в началото, или в края на думата. Например думата смел, в която се произнасят и „b“, и „r“, е началната комбинация. В думата банка „-nk“ е крайната комбинация.
Класификация:
- Стартовите комбинации се класифицират в групи с "l", "r" и "s".В "l" комбинацията завършва на "l". Пример за това са буквите „bl“ в думата blind. По същия начин крайният звук в „r“ се комбинира с „r“, когато „br“ и „cr“, например, в думите мост, кран. Напротив, в “s” започва с s, “st” и “sn” - stap, snail.
- Крайните комбинации са групирани в групи с "s", "l" и "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk.Примери: първо, бюро, злато, пясък, мивка.
Диграфи
Диграфите на съгласни се отнасят до набор от съгласни, които образуват един звук. Някои диграфи се появяват както в началото, така и в края на думата - “sh”, “ch” и “th”. Има и строги начални и крайни диграфи – “kn-” и “-ck”.
Примери за диграфи:
| Ч- | -гл |
| Кн- | —ск |
| Ph- | -ш |
| Ш- | -сс |
| т- | -та |
| кой- | -tch |
| Wr- |
Характеристики на диграфите:
Таблица за произношение на английските съгласни
| b | b | чанта, лента, кабина | чанта, лента, кабина |
| d | d | dad, did, lady, odd [ɒd] | дядо, направи, дама, од |
| f | f, ph, понякога gh | басня, факт, ако [ɪf], изключен [ɒf], снимка, глиф | басня, факт, ако, от, foutou, глиф |
| ж | ж | даде, знаме | giv, флаг |
| ч | ч | задръж, шунка | задръж, шунка |
| й | обикновено се представя от у, но понякога и от други гласни | жълто, да, млад, неврон, куб | yelow, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b - звукът j е подобен на гласния звук i:. |
| к | k, c, q, que, ck, понякога гл | котка, убивам, кралица, кожа, дебел [θɪk], хаос | kat, kil, qui:n, sik, keyos |
| л | л | алея, клип, звънец, мляко, соулд | lane, clip, white, milk, sould – има два звукови варианта: чист /l/ пред гласна, „затъмнен“ /ɫ/ пред съгласна или в края на думата |
| м | м | човек, тях [ðem], луна | мъже, зем, му:н |
| п | п | гнездо, слънце | гнездо, сан |
| ŋ | нг | пръстен, пей, пръст [ŋ] понякога е последвано от звука [g]. [ŋ], ако "ng" е в края на дума или сродна дума (sing, singer, thing), в "-ing", което превежда глаголите в причастия или герундий. [ŋg], ако "ng" не е в края на дума или в сродни думи, също в сравнителни степени(по-дълъг, най-дълъг). |
/пръстен/, /пея/, /пръст/ |
| стр | стр | писалка, въртене, съвет, щастлив | писалка, въртене, тип, щастлив |
| r | r | плъх, отговор, дъга, | плъх, вълничка, дъга – движение на езика близо до алвеоларния гребен, но без да го докосва |
| s | s, понякога c | виж, град, пропуск, урок | си:, па:с, лесн |
| ʃ | sh, si, ti, понякога s | тя [ʃi:], катастрофа, овца [ʃi:p], сигурен [ʃʊə], сесия, емоция [ɪməʊʃn], каишка | shi:, crash, shi:p, shue, session, imeshn, li:sh |
| t | t | вкус, ужилване | вкус, ужилване |
| tʃ | ch, понякога t | стол [ʧɛə], природа преподава плаж | t ch e, ne t ch, ti: t ch, bi: t ch |
| θ | th | нещо [θɪŋ], зъби, Атина [æθɪnz[ | t sing, ti: t s, et sins - беззвучен фрикатив |
| ð | th | това [ðɪs], майка | d zis, ma d ze – звучен фрикатив |
| v | v, понякога f | глас, пет, от [ɔv] | глас, пет, ов |
| w | w, понякога u | мокър, прозорец, кралица | u в et, u в indeu, ku в i:n – [w] подобно на |
| z | z | зоопарк, мързелив | zu:, мързелив |
| ʒ | g, si, z, понякога s | жанр [ʒɑːŋr], удоволствие, бежово, припадък, визия | жанр д, плеже, беж, си:же, визия |
| dʒ | j, понякога g, dg, d | джин [ʤɪn], радост [ʤɔɪ], край | джин, радост, край |
английски гласни
Всяка английска гласна се произнася по три начина:
- като дълъг звук;
- като кратък звук;
- като неутрален гласен звук (шва).
В английската азбука има 5 гласни, но понякога y става гласна и се произнася като i, а w замества u, например в диграфа ow.
Правила за четене на гласни
Кратките гласни, които се характеризират с "къс" звук, се появяват, когато една дума съдържа една гласна, или в началото на думата, или между две съгласни. Например ако, лос, хоп, вентилатор. Типичният модел на къса гласна е съгласна+гласна+съгласна (CGS).
Думите се преподават като семейства, които представляват групи от думи с общ модел, като модела „-ag“ – чанта, махам, етикет или „-at“ – котка, прилеп, шапка.
| Звук | Писмо | Примери |
| [æ] | а | парцал, провисване, овен, конфитюр, празнина, подложка за сок |
| [ɛ] | д | кокошка, писалка, мокър, залог, нека |
| [ɪ] | аз | прасе, перука, копаене, щифт, победа, калай, калай, малко |
| [ɒ] | о | хоп, поп, отгоре, горещо, гърне, много |
| [ʌ] | u | буболечка, буболечка, влекач, хижа, но, нарязани |
Характеристики на четене на гласни:
| Звук | Писане | Примери |
| А | ai, ay, a+съгласна+e | име, поща, сиво, асо |
| д | e, ee, ea, y, ie ,ei, i+съгласна+e | той, дълбоко, звяр, денди, крадец, получавам, елит |
| аз | i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd | мой, знак, високо, небе, див, вид |
| О | o+съгласна +e, oa, ow, o+ll, ld | тон, път, бележка, знам, ролка, удебелен |
| U | ew, ue, u+съгласна+e | няколко, поради, мелодия |
Гласният звук в неударени срички се изразява със съкратен неутрален звук ("шва"), фонемният символ /ə/, особено ако не се използват сричкови съгласни.
Например:
- a в около, около, одобрявам, над [ə bʌv];
- д при инцидент, майка, взето, камера;
- аз в, семейство, леща, офицер молив;
- o в памет, общо, свобода, цел, Лондон;
- u в предлагането, индустрията, предполагам, трудно, успявам, минимум;
- и даже у в сибила;
- schwa се появява във функционални думи: до, от, са.
Характеристики на гласните звуци в английския език
Гласните се класифицират като монофтонги, дифтонги или трифтонги. Монофтонг е, когато в една сричка има един гласен звук, а дифтонг е, когато в една сричка има два гласни звука.
Нека да разгледаме по-отблизо:
- Монофтонги – чисти и устойчиви гласни, чиято акустична характеристика (тембър) не се променя по време на произнасянето им.
- Дифтонгът е звук, образуван от комбинацията на две съседни гласни в една сричка.Технически, езикът (или други части на гласовия апарат) се движи при произнасяне на гласен звук - първата позиция е по-силна от втората. При транскрипцията на дифтонг първият знак представлява отправна точкатялото на езика, вторият символ е посоката на движение. Например, трябва да сте наясно, че в комбинацията от букви /aj/, тялото на езика е в долната централна позиция, представена от символа /a/, и веднага започва да се движи нагоре и напред към позицията за /i/ .
- Дифтонгите често се образуват, когато отделните гласни работят заедно в бърз разговор. Обикновено (в речта на говорещия) тялото на езика няма време да достигне позицията /i/. Следователно дифтонгът често завършва по-близо до /ɪ/ или дори до /e/. В дифтонга /aw/ тялото на езика се движи от ниската централна позиция на /a/, след което се движи нагоре и обратно до позицията на /u/. Въпреки че има и единични дифтонги, които се чуват като отделни гласни звуци (фонеми).
- В английския също има трифтонги.(комбинации от три съседни гласни), включително три вида звук, например огън /fʌɪə/, цвете /flaʊər/. Но във всеки случай всички дифтонги и трифтонги се образуват от монофтонги.
Таблица за произношение на прости английски гласни звуци
Всички гласни звуци се образуват само от 12 монофтонга. Всяка дума на английски, независимо от правописа, се произнася с помощта на комбинация от тези звуци.
Таблицата показва примери за прости английски гласни с произношение на руски:
| [ɪ] | пит, целувка, зает | pete, kitty, bisi |
| [e] | яйце, нека, червено | пр. години, изд |
| [æ] | ябълка, пътуване, луд | ябълка, пътуване, мед |
| [ɒ] | не, рок, копие | бележка, рок, моя |
| [ʌ] | чаша, син, пари | шапка, сан, мани |
| [ʊ] | виж, крак, може | лък, крак, хладно |
| [ə] | преди, далеч | хей хей |
| бъдете, запознайте се, прочетете | би:, ми:т, ри:д | |
| [ɑ:] | ръка, кола, баща | a:m, ka:, fa:d ze |
| [ɔ:] | врата, трион, пауза | до:, от:, до:z |
| [ɜ:] | обърни се, момиче, научи се | te:n, gyo:l, le:n |
| синьо, храна също | синьо:, fu:d, tu: |
Таблица за произношение на дифтонг
| ден, болка, юзда | dei, pein, rein | |
| крава, знай | коу, знай | |
| мъдър, остров | Виза, остров | |
| сега, пъстърва | не, пъстърва | |
| [ɔɪ] | шум, монета | noiz, монета |
| [ɪə] | близо, чуй | нее, здравей |
| [ɛə] | къде, въздух | ъ-ъ-ъ-ъ |
| [ʊə] | чисто, туристическо | п(б)юе, ту е рист |
Научаване на транскрипция на английски думи
Нека да разгледаме някои характеристики на английската транскрипция:
Предлага се онлайн в Интернет голям бройвидео, за да слушате произношението на звуци, и можете също да практикувате с помощта на упражнения.
Нека разделим комбинациите от съгласни на групи.
| № | Група | Комбинации | Звуци | Примери |
| 1 | Редовен | ck | [k] | часовник - часовник, клечка - клечка, късмет - късмет |
| qu | кралица - кралица, бърз - бърз, въпрос [‘kwest∫(ə)n] - въпрос | |||
| (d)g | мост - мост, ръб - ръб, хижа - къща | |||
| 2 | Съскане | ш | [∫] | кораб [∫ıp] - кораб, разбивам - удар, показвам [∫əʊ] - показвам, учудвам [ə’stɒnı∫] - изненада |
| ch, tch | чат - чат, донасяне - усилие, такъв - такъв | |||
| 3 | Междузъбни | th | [Ө] | благодаря [Өæŋk] - благодарност, тънък [Өın] - тънък, баня - баня, мит - мит, три [Өri:] - три |
| th | [ð] | mother [‘mʌðə] - майка, къпане - плуване, дрехи - дрехи, this [ðıs] - това, the [ðə] - статия, than [ðæn] - отколкото | ||
| 4 | гръцки | тел | [f] | снимка [‘fəʊtəʊ] - снимка, телефон [‘telı,fəʊn] - телефон, триумф [‘traıəmf] - триумф |
| 5 | Носни | -нг | [ŋ] | пея - пея, идвам [‘kʌmıŋ] - пристигане, крило - крило |
| nk, n+[k] | [ŋk] | think [Өıŋk] - да мисля, donkey [‘dɒŋkı] - магаре, чичо [ʌŋkl] - чичо | ||
| 6 | Без звук | кн- | [n] | рицар - рицар, знам - знам, коляно - коляно |
| wr | [r] | пишете - пишете, китка - китка, грешно - грешно | ||
| wh | [w] | кога - когато, защо - защо, вихър - водовъртеж, кит - кит |
Обикновени звуци.
Буквосъчетанието “ck” замества буквата “k” според правило на тритеписма Ако думата има една гласна, тогава се изписва буквосъчетанието „ck“, но ако има две гласни, тогава се изписва буквата „k“. Звукът ще бъде еднакъв и в двата случая. Сравнете: заключване - заключване и поглед - поглед.
В комбинацията “qu” гласната “u” произвежда съгласния звук [w]. Комбинацията "qu" е подобна на крякането на жаба.
Буквосъчетанието “dg” + тихо “e” замества буквата “g” + тихо “e” в края на думата според правилото за четирите букви. Ако има съгласна пред „g“, тогава се пише „g“ + тихо „e“, ако няма, тогава се пише „dg“ + тихо „e“. Звукът ще бъде еднакъв и в двата случая. Сравнете: залог - залог, гмуркане - потапяне.
Съскащи звуци.
Тъй като английската азбука няма специални букви за съскащи звуци, както на руски: „ch“ и „sh“, тези съскащи звуци се образуват от комбинация от букви. Звукът се състои от две букви, но се произнася заедно, като руското "ch". Необходимо е да се помни за двойките беззвучен - гласен: [∫ - ʒ], както в руската азбука: "sh" - "zh", "ch" - "j".
В края на думите се изписва комбинацията от букви „tch“ вместо „ch“ според правилото на четирите букви: ако има съгласен звук пред него, тогава се пише „ch“, ако не, тогава „tch“ . Например: инч [ınt∫] - инч, сърбеж [ıt∫] - жажда. Изключения: много - много, богат - богат, такъв - такъв.
Интердентални звуци- глух и гласовит. Беззвучният се използва в семантични думи: съществителни, прилагателни, глаголи, числителни. Следователно, за да прочетете комбинацията „th“, трябва да знаете превода на думата или част от речта. звъненеизползвани в местоимения и служебни думи: предлози, съюзи, в определителен член. Между гласните междузъбният звук винаги се озвучава. Например: mother [‘mʌðə] – майка. Изключенията са заимствани от гръцката дума, например: автор [ɔ:Өə] - автор, метод [‘meӨəd] - метод.
гръцкипо произход комбинацията от букви „ph“ [f] често се среща в международни думи, подобни на различни езици. Например подобни руски думи: телефон [‘telıfəʊn] – телефон, телефон – звук, обаждане по телефона, физика [‘fızıks] – физика.
Назален[ŋ] в края на думата най-често се среща в окончанието –ing [ıŋ], въпреки че има и други случаи. Трябва да се помни, че буквата "g" не се произнася. Тази буква се произнася само в средата на думата, например: English [‘ıŋglı∫] – английски. Звукосъчетанието [ŋk] се образува не само чрез съчетаване на буквите „nk”, но и когато буквата „n” е последвана от звука [k], например: тревожен [‘æŋk∫əs] – загрижен.
Без звуксъгласните не се произнасят и затова не изискват допълнително пояснение. За комбинацията от букви „wh“ правилото се променя, когато следва буквата „o“. В този случай тихите букви сменят местата си в тази комбинация от букви. Например: цял – цял, кой – кой, чий – чий.
В заключение отбелязваме, че буквата „h“ е най-комбинируемата буква в английската азбука. Така че, ако срещнете тази буква в дума, вижте дали се появява в някаква комбинация от букви.
В английската азбука има 26 букви, които представляват 24 съгласни, 12 гласни и 8 дифтонга.
Четенето на гласни зависи от това в коя сричка са гласните. В английския език е обичайно да се разграничават 4 вида срички:
1. Отворената сричка завършва с гласна. В английския език сричка, последвана от съгласна + непроизносимо крайно „e“, обикновено се счита за отворена сричка.
Гласните в тази сричка се произнасят по същия начин, както се наричат в азбуката.
2. Затворената сричка завършва на съгласна. В този тип срички гласните предават кратки звуци.
3. Третият тип сричка е сричка, в която гласна е последвана от буквата "r" (в края на сричката) или "r" + съгласна. В тази сричка всички гласни предават дълги звуци.
4. Четвъртият тип сричка е сричка, в която гласната е последвана от комбинацията "r" + гласна. В тази сричка всички гласни предават дълги и сложни звуци.
Четене на гласни в четири вида срички
Таблица с основни правила за четене на гласни и съгласни
| английски букви | Предаван звук | В какви случаи | Примери | Изключения |
| А,а | в отворена сричка | място, вземете, направете, същото, състояние | имам [æ], много [e] | |
| в съчетания ay, ai | заплащане, начин, игра, ден, основен | каза [e] | ||
| [æ] | в затворена сричка | това, лампа | ||
| пред r + съгласна s + съгласна | парк, градина, бързо, задача | маса [æ] | ||
| [εə] | пред r + гласна | различни, грижи | са | |
| [כּ] | след w,qu в затворена сричка | беше | ||
| [כּ:] | след w,qu в затворена сричка пред r | война, квартал | ||
| пред l + съгласна | повикване, стена, също, падане, топка | |||
| в комбинация с u | есента | |||
| преди w | закон, видях | |||
| Д, д | в отворена сричка | бъди, Пийт | ||
| в съчетания ee, ea | стомана, улица, вижте, море, означава | |||
| в отворена сричка | колан, комплект | английски[i] | ||
| в комбинации ea +d | вече, глава, хляб | |||
| [ə:] | в съчетания ер, ухо + съгласна | чух, срок, нея | ||
| в комбинации ee+r, ea+r | чувам, появявам се | |||
| преди w | знаеха, вестник, малцина | |||
| преди w с предхождащо r | растеше, рисуваше | |||
| аз, аз | в отворена сричка | пет, бор | давам, живея [i] | |
| пред ld, nd, gh | мил, мек, лек | |||
| [i] | в затворена сричка | направих | ||
| комбинирани, т.е. последвани от съгласна | поле | приятел[e] | ||
| [ə] | пред r или r + съгласна | сър, първо | ||
| ["aiə] | пред r + гласна | огън, уморен | ||
| О, о | в отворена сричка | забележете, вървете | готово, ела [٨] | |
| преди комбинацията ld | стар, студен | |||
| в комбинации oa, ow | път, ниско | |||
| [ə] | в комбинации или след w | дума, свят | ||
| [כּ] | в затворена сричка | спри, не | ||
| [כּ:] | преди r | порт, къс | ||
| в комбинации oo | храна също | книга, виж [u] | ||
| в комбинации ou, ow | съединение, град, надолу | |||
| [כּi] | в съчетания oi, oy | масло, наслаждавайте се | ||
| ["auə] | в комбинации ow преди er | мощност | ||
| в комбинации oo+r | бедни | врата, под [כּ:] | ||
| U, u | в отворена сричка | тръба, продукция, музика | ||
| [٨] | в затворена сричка | разрез, чаша, автобус | поставям, натискам, дърпам, пълен [u] | |
| в отворена сричка след l, r, j | лунен, правило, юни | |||
| [ə:] | пред r + съгласна | изгарям, обръщам | ||
| пред r + гласна | чист, лек | |||
| Y, y | в отворена сричка | тип, опитайте | ||
| [i] | в затворени срички и в края на многосрични думи | символ, семейство | ||
| [j] | в началото на думата и пред гласна | още, година, отвъд | ||
| C, c | [s] | пред i, e, y | капацитет, практика, клетка, велосипед | |
| [k] | пред всички други гласни и съгласни | дойде, точно, посока | ||
| в комбинации ch, tch | зареждане, гледане | химия [k] техника [k] машина [∫] | ||
| [∫] | пред комбинации ial, ient | специален, ефективен | ||
| S, s | [s] | в началото на думи, в средата на думи с беззвучни съгласни и в края на думи след беззвучни съгласни | изпрати, сол, кажи, система, факти, книги | |
| [z] | след гласни, между гласни, след звучни съгласни | като, позиция, дни, консумативи, легла | ||
| [∫] | в съчетания sh, ssion, ssure | магазин, предаване, налягане | ||
| [z] | преди уре | мярка, съкровище | ||
| Т, т | [ð] | в комбинация th 1) в началото на функционалните думи 2) между гласни | тогава майката | |
| [θ] | в комбинация th в началото и в края на значимите думи | дебел, тънък, седми | ||
| П,стр | [f] | в pH комбинации | философия, снимка | |
| G, g | пред i, e, y | възраст, инженер, гимнастика | давам [g], получавам [g] | |
| [g] | пред съгласни, пред гласни, с изключение на i, e, y в края на думите | страхотно, върви, голямо, куче | ||
| [ŋ] | комбиниран ng | донесе, грешен, силен |
„Неми“ (непроизносими) съгласни
| „Без звук“ | В какви буквени комбинации | Примери |
| b ж п ж к л w | bt gn кое, кое igh кн може би алк СЗО wr | съмнение дизайн, знак когато, докато височина, тегло, борба знание, нож трябваше, можеше, би разходка чий, цял пишете, грешно |
Бележки:
1. Буквата u предава същите звуци като буквата i, но рядко се среща в средата на думата.
2. Горните правила се отнасят само за ударени срички. В неударена позиция гласните се редуцират до звуците [ə] и [i].
Например: пристигане [ə"raiv], връщане, осветяване, трудно ["difikəlt].
Изучавайки руската азбука, можем лесно да четем всякакви текстове. Но за да четете правилно на английски ще трябва да положите повече усилия, защото има много несъответствия между изписването и произношението на думите. Ако решите да научите този език сами и не можете да разберете как да четете правилно думите на английски, тогава този материал е точно това, от което се нуждаете. Днес ще разгледаме нюансите на произношението на английски букви и комбинации от букви и ще разберем колко лесно е да се научите да четете английски от нулата. Таблица, която показва всички букви и техните звуци, ще ви помогне да научите правилата за четене на английски за начинаещи.
Първо, нека се запознаем с най-важния закон за четене на английски - правилото за отворени и затворени срички. В руския език няма подобна норма, така че ще анализираме подробно какво е това. Моля, обърнете внимание на транскрипцията.
Отворена сричка е сричка, която завършва с гласен звук. По правило това се случва в следните случаи:
- Думата завършва на гласна, така че последната сричка винаги е отворена: t аке[вземи].*
- Гласна е последвана от съгласна, последвана от друг гласен звук: ed ucaция [образование].
- До думата има две гласни: cr ue l [жесток].
*Окончателно дв повечето случаи се счита за „тъпо“, тоест не се произнася, а се появява в сърцето на думата именно за да образува отворена сричка.
В отворените срички гласната винаги се произнася плавно и изтеглено. Съответно, затворени срички са всички онези срички, в които гласният звук е затворен от съгласна и следователно звучи кратко и рязко: c ут[котка].
В допълнение, специални правила за четене на английски са характерни за срички, в които гласният звук завършва с буквата r. Факт е, че в британската версия на произношението на такива срички буквата r често е напълно пропусната, т.е. не се произнася. Следователно има две възможности за четене на такива буквени комбинации:
- В отворена сричка, когато r е заобиколено от гласни, се четат само двете гласни: c са[keea]. В такива случаи последното дняма да е тъп.
- В затворена сричка ( глас+р+акк.), r също е нечетливо, но засяга звука на гласния звук, като го прави по-дълъг: start [staat]
Правилото за отворени и затворени срички е основният закон за четене на английски, въпреки че има много изключения от него. Но е твърде рано да се преподават изключения, без да се знаят основните правила. Затова сега ще разгледаме звуковите опции на всички букви и буквени комбинации.
Правила за четене на английски за начинаещи - таблица за буквено и звуково съответствие
Дори ако сте започнали да учите английски и да го четете от нулата, вероятно вече сте запознати с правописа и звука на всички букви от английската азбука. Но, както вече научихме от предишния раздел, при четене произношението на буквите зависи от вида на сричката или комбинацията от букви. Следователно в таблиците по-долу можете да намерите няколко звукови опции за една и съща буква. Но не се тревожете, за всеки случай ще има достъпно обяснение. Така че, нека продължим да учим английски за начинаещи и да научим правилата за четене на английски.
съгласни
Нека започнем с най-лесното: с таблица със съгласни, чието произношение е подобно на руския звук.
| Писмо | Транскрипция | Руско произношение |
| б | [b] | b |
| г | [d] | г* |
| Е | [f] | f |
| К | [k] | до |
| Л | [l] | л |
| М | [m] | м |
| Н | [n] | п |
| П | [p] | п |
| Р | [r] | r |
| С | [s] | с |
| [z] | z (само в специални позиции: след звучни съгласни, между две гласни и в наставката –ism.) | |
| Т | [t] | Т* |
| V | [v] | V |
| У | [w] | V** |
| З | [z] | ч |
*Английските d и t се произнасят с повече аспирация от руските им аналогове.
**w се произнася с изпънати в тръба устни, резултатът е нещо средно между руските звуци v и u.
Сега нека разгледаме по-сложните букви.
| Писмо | Транскрипция | Произношение и обяснения |
| В | [s] | s (пред гласни i, e, y) |
| [k] | до (в други случаи) | |
| Ж | j (пред гласни i, e, y) | |
| [g] | g (в останалите случаи) | |
| з | [h] | Много слабо произнесен руски X (почти само силно издишване) |
| Q | кв | |
| X | ks (пред съгласна или в края на дума) | |
| gz (между две гласни) | ||
| [z] | z (в началото на думата пред гласна) |
Ще изучаваме и буквосъчетания от съгласни в английския език.
| Комбинация | Транскрипция | Произношение |
| ck | [k] | до |
| гл | ч | |
| tch | ||
| нг | [ŋ] | назален n |
| тел | [f] | f |
| ш | [ʃ] | w |
| th | [θ] | 1) междинен звук между s и f (език между зъбите) 2) звукът е среден между z и v (език между зъбите) |
| wr | [r] | r |
| wh | [w] | u/v x (само преди o) |
| qu | кв |
Освен това си струва да се има предвид, че английският език никога не позволява оглушаване на съгласни в самия край на думата. В противен случай може да кажете нещо съвсем различно от това, което сте искали. Например: back [back] – зад, зад; торба [торба] – торба, чувал.
гласни
Много по-трудно е да се справим с четенето на английски гласни, но вече познатите правила за отворени и затворени срички ще ни помогнат да го разберем. Взимаме ги в експлоатация и се учим да четем правилно гласните на английския език.
| Затворена сричка | |||
| Писмо | Транскрипция | Произношение | Примери |
| А | [æ] | ъъъ | прилеп, писта, тъжен |
| д | [e] | ъъъ | домашен любимец, червен, проверка |
| аз | [ɪ] | И | яма, запълване, калай, система, мит, рис |
| Y | |||
| О | [ɒ] | О | място, не, кръст |
| U | [ʌ] | А | преден, камион, масло |
Не забравяйте, че в затворена сричка всички букви се произнасят кратко.
| Отворена сричка | |||
| Писмо | Транскрипция | Произношение | Примери |
| А | хей | игра, пламък, езеро | |
| д | И | той, бъди, Пийт | |
| аз | ах | мой, като, девет, плача, чао, тип | |
| Y | |||
| О | [əʊ] | ох | кост, тон, роза |
| U | ю | ученик, музика, куб | |
А гласните на отворена сричка винаги са гладки и изтеглени.
| Отворена сричка с r | |||
| Писмо | Транскрипция | Произношение | Примери |
| А | ea | квадрат | |
| д | [ɪə] | т.е | тук |
| аз | да | уморен | |
| Y | |||
| О | [ɔː] | оо | повече |
| U | Юе | лек | |
Спомняме си, че буквата r след гласна по правило не се произнася.
| Запокрита сричка с r | |||
| Писмо | Транскрипция | Произношение | Примери |
| А | [ɑː] | ааа | тъмно |
| О | [ɔː] | оо | спорт |
| д | [ɜː] | д | перт, птица, мирта, изгаряне |
| аз | |||
| Y | |||
| U | |||
Сега знаем как да четем гласни в английски думи. Но за перфектно четене на английски е необходимо да се проучи още една точка.
Дифтонги и трифтонги в английския език
Важен аспект на английския език за начинаещи са дифтонгите и трифтонгите, т.е. комбинации от две или три букви, които имат специален звук. Тяхното произношение се нарича плъзгане, т.к. Първо, основният звук се произнася интензивно и след това плавно се прехвърля към вторичния звук. Дифтонгите са вид изключение и не се подчиняват на общите граматически закони, така че могат да се научат само наизуст. Таблицата по-долу ще ни помогне да научим правилата за четене на английски дифтонги за начинаещи.
| Английски дифтонги | ||
| Комбинации | Транскрипция | Произношение |
| въздух, ухо, са | ъъ* | |
| ye, igh, uy, т.е | ах | |
| ea, ey, ay, ai, ei | хей | |
| ere, eer, ier, ear | [ɪə] | IEE |
| ох ох | [ɔɪ] | Ох |
| ой, ой | аууу | |
| ou, ow, oa, ol | [əu] | ооо |
| ure, ue, our, oor | уау | |
| Английски трифтонги | ||
| ower, наш | aaue | |
| евро, уре | Ююе | |
| iet, ire, ier, iar, yre | айе | |
*удвояването на буквата показва дължината на първия звук спрямо втория.
И така, разгледахме основните нюанси на четенето на английски език. Отнасяйте се към посочените правила отговорно: провеждайте уроци по четене по-често и не забравяйте да се научите да правите разлика между видовете срички на английски. В противен случай ще допуснете груби грешки в произношението, което ще доведе до пълно неразбиране на вашите думи от събеседника. Успех в изучаването на английски и до нови срещи!
