Riječi s prefiksom des dis. Prefiksi stranog jezika u ruskom jeziku i njihovo značenje

💖 Da li vam se sviđa? Podijelite link sa svojim prijateljima

Konzola sa- ne mijenja se bez obzira da li je ispred bezvučnog ili zvučnog suglasnika: sa ritmom, sa davanjem, sa do, sa izgaranjem(umjesto slova With izgovara se [z ]); sa žvakanjem(izgovara se) sa sew(izgovara se).

Napomena 1. Postoji i formalan način definiranja prefiksa sa-: koristi se u kombinacijama početnih slova sb, sg, sd, ezh, skh, sch.

Napomena 2. Rečima z ha(u kombinaciji ni jedno ni drugo ne mogu da vide otpozadi), zgrada, ovdje, zdrava pismo h je dio korijena, pojavio se kao rezultat odraza u slovu glasa suglasnika [s]; uporedi: z ha- od s tga(„put, put“), ovdje - iz pokazne zamjenice sb i sufiks -de- , zdravo- sa konzole sa- i root -dorv("drvo"); Wed takođe: drugi ruski in uskrsnuće- moderno in sa stolice; provodadžija - vjenčanje. Riječ zgrada(staroslavenski porijeklom) nastaje od glagola zdati („graditi, stvarati“) i ima isti korijen kao i u modernoj riječi arhitekt (upor.: hranilica, hvatač), kao i riječima kreiraj, stvaraj.

    Konzole bez-, kroz-(od-), od-, dolje-, puta-(ruža-), kroz-(kroz-) napisano u skladu s izgovorom: ispred samoglasnika i zvučnih suglasnika ( b, c, d, e, g, h, l, m, n, r) je napisano h, a ispred gluhih ( k, p, s, t, f, x, c, h, w, sch) - s: bez nužde, bez mnogo, jednom udaljeno; bez-siromašan - bez-plodnosti, bez-u-crvenom - bez-forme, bez-pismen - bez-sebičan; dati - radovati se, nagraditi - ponovo dati, blagosloviti - sve-da rasti; od-b pacov - napuniti, od-jesti - jesti; niz-v ergnut - niz-p dati; raz-b ivka - aranžman, ruža-l ivka - ros-p sis; prekomjerno - pretjerati, jednom - očistiti. sri također pisanje dvostrukih suglasnika na spoju prefiksa i korijena: be zz zauzet - nesuvislo, privlačnost - porasti, izzed - spržiti, izz brijati - spržiti, razz smrditi - otkopčati.

    Napomena 1. Rečima ra ravnomjeran, razborit, častan je napisano With, budući da se prefiks dodaje korijenu - čak(up.: ti parno, neparno, računovodstvo, brojanje, oduzimanje) .

    Riječ biti ss čak izvedeno od reči count: bezbroj -n-ti (bez brojanja + n; upor. bezbroj).

    Rečima ra ss čitati, brojati, brojati konzola dis- dodati u koren -broji-(up.: o broji, broji, odbrojava), koji istorijski uključuje prefiks sa-.

    Napomena 2. U riječi ra rasprava pišu se dva identična suglasnika, jer za ruski jezik kombinacija tri identična suglasnika nije tipična (ras-svađa). Rečima i grebati, previše je napisano sa-, budući da su istorijski nastali od korena chezati ("nestati") i chur ("ivica, granica, granica"; up. izraz: chur me), kojima se dodaju odgovarajući prefiksi.

    Napomena 3. Riječi ra zev, zev, vikati jednom u savremenom jeziku neizvedeni (prefiks nije izolovan), pa se piše jedan h.

    Napomena 4. U prvom dijelu složenica, završni suglasnik h se ne mijenja (iako se izgovara [s ]), jer se slične riječi formiraju po načinu spajanja: bli h sjedi, stoji u blizini, odozdo(up.: blizu + sjedi, od + ispod); ali takođe ispod čela, odozdo, sa donje strane su ispisani With, od ovdje je-[iz-] - prefiks.

    Na konzolama puta-, rase-, ruže-, odrasli- samoglasnici A i o su napisani u skladu sa izgovorom: pod naglaskom - O, bez akcenta - a : str O distribuiran - distribuirati, r O otpisati - otpisati, r O izliti - izliti(ali: str o traženju, traženju).

    Prefiksi stranih jezika dez-, dis- (dis-) ne ovise o kvaliteti suglasnika ispred kojeg se pojavljuju u riječi. Izbor jednog ili drugog prefiksa određen je drugim pravilom: ispred samoglasnika korijena i prije h prefiks je napisan dez- (dis-), ispred suglasnika - dis-: dis-i mining, dis-i section, dis-i integrator, dis-i infekcija, dis-oration, dis-orientation, design function, design active; dis-g armonia, dis-l lokacija, dis-k kvalifikacija, dis-k edit, dis-k ursive, dis-position.

U nenaglašenom prefiksu piše se isti samoglasnik kao pod naglaskom u odgovarajućem prefiksu jednokorijenske riječi: b zdravo (b e zdravo), neupućen (b e stoloch), za zamrzavanje (z A mraz), pisati (z A pismo), kupovinom (str O dkup), napišite (str O natpis), o iskri (npr. O sijati), suzati (npr. O rastrgan), hoda (str O hodanje).

Napomena 1. Ovo pravilo se ne odnosi na konzole puta-, ruže-, trke-, rasle-(za njihov pravopis, vidi odeljak 1.4.3, stav 2).

Napomena 2. Na ruskom prefiks A- napisano samo pozajmljenim rečima: i logičke i morfološke.

Napomena 3. Konzola pa- napisano riječima: str A votka, str A votka, str A votka(specijalist.); P A portage(stara ruska "uvezena elegantna tkanina"); P A usna, str A labijalno, str A labijalno, str A labijalnost(up. povezane riječi: propast, uništen); u ostalim slučajevima piše se samo prefiks po-: lutanjem, gledanjem, usput, vožnjom.

Napomena 4. Konzola odlično- sa značenjem "izvorni, najstariji" napisano je riječima: velika istorija, veliko zelenilo, velika domovina, veliki slovenski, veliki jezik; prabaka, prabaka, praunuk, praunuka, pradjed, pradjed, pramajka, prabaka, praroditelj, praunuka.

U drugim slučajevima se piše prefiks pro-: o imidžu, o savjetniku, o ljutnji, o životu, o pronicljivim.

    Konzola pre- napisano u sledećim slučajevima:

      1) kada rečima daje značenje krajnjeg stepena radnje, koji prevazilazi bilo koju meru, ili najvišeg stepena kvaliteta: uzvisiti, nadmašiti, uzvisiti, nadmašiti, uspjeti; odlično, veoma lepo, veoma lepo, veoma lepo;

      2) kada ima značenje prefiksa re-: blokirati (blokirati), transformirati, zaustaviti, tradicija (prenijeti), transgres (preći), obrnuti (obrnuti), nasljednik (preuzeti).

  1. Konzola na- daje značenje riječima:

      1) prostorna blizina, blizina: na moru, u Amurskoj oblasti, na obali, na stanici, na imanju;

      2) dodavanje, približavanje, spajanje: nagnuti, voziti, voditi, vezati, smrznuti, pričvrstiti;

      3) nepotpunost radnje: sa uvenutim, sa otvorenim, sa ležećim, sa nižim, sa spuštanjem;

      4) dovođenje radnje do kraja, do određenog rezultata: kada gledate, kada završite, kada se isključite("priguši potpuno"), kada podučavate, kada razmišljate, kada sečete;

      5) vršenje radnje u sopstvenom interesu, pojačano ispoljavanje radnje: pogledati, staviti u džep, namamiti, dotjerati, sakriti, pričvrstiti, slušati;

      6) prateća radnja: kada se peva, kada zviždi, kada pleše.

  2. Napomena 1. Konzola pre- je staroslavenskog porijekla. U ruskom odgovara prefiksu s punom kombinacijom samoglasnika ponovno, up.: barijera - pregrada, dati - predati.

    Napomena 2. Potrebno je razlikovati pravopis riječi s prefiksima koji su slični po zvuku, ali imaju različita značenja pre- I na-; sri: prezirati (mrziti) I brinuti se (dati sklonište); Wed Također: prezir I sa vizijom; nakloniti se(glava) i kada je nagnut(grana do zemlje); uradi(sanjati u stvarnost) i prilikom kreiranja(vrata), prilikom pretvaranja(spavanje); molim te izdrži(nepogodnost) i budi strpljiv(na neugodnosti); prolazno(trenutak, upor.: prolazeći) I hodanje(poštar, particip od dođi).

    Napomena 3. Potrebno je razlikovati pravopis riječi unaprijed pomnožiti(„veliko pomnožiti“) i kada se mnoze(„dodati malu količinu“), iako je ova značenja često teško razlikovati.

    Napomena 4. U sljedećim riječima, prethodni prefiksi se više ne razlikuju: granica, predmet, prednost, kontradiktornost, prevariti, preći, (znakovi) interpunkcije, prepreka, prepreka, prepirka, ozloglašen, zasititi, gnušati se, kamen spoticanja (kamen spoticanja), uređaj, izbirljiv, zgodan, red, pristojan, primitivan, tvrditi, pričestiti se, razum, naklonost.

    Napomena 5. U posuđenicama prefiksi se pišu kao pre-, dakle pri-: pre ambula, prevladati, doći; improvizirati - s-s improvizirati; inventar - nema inventara; indevet - o ndevetu; intelektualni - o postajanju inteligentnim; rezultat - živjeti; jul - predjul(podrijetlo korijena - rusko ili strano - ne uzima se u obzir).

  3. Posle konzola među- I iznad- samoglasnik I ne menja, jer posle k, h, x, w Na ruskom jeziku s nije napisano: ja f-i institucionalni, super-i rafinirani; Wed takođe: četiri i gol, tri i puls.

    Napomena 1. Ovo pravilo ne važi za složenice: kult i inventar, Sovi nform.

    Napomena 2. U riječi prikupiti (vz + drugi ruski ima-ti - "uzeti"), u skladu sa izgovorom piše I(iako se prefiks završava na suglasnik). U srodnim rečima sa drugim prefiksima, po opštem pravilu, piše se s; Srijeda: od y majko, y majko, y majko(jednostavno), ali iza suglasnika i samoglasnika I sačuvano: od podigni, podigni, skini.

    Napomena 3. Nakon prefiksa stranog jezika koji završavaju na suglasnik ( dez-, kontra-, pan-, post-, sub-, super-, trans-), I ne mijenja: de z-i informacija, kontra-i gra, post-i impresionizam (ali: preimpresionizam), post-infarktni (ali: pre-infarkt), super-i intendant, trans-i ransky.

    Napomena 4. U konzoli od-, ako dolazi iza drugog prefiksa koji završava na suglasnik, I takođe ulazi u s: biti s-s poznat (poznat), bez-se-kreće (kreće se), ne bez-s opako (od -suvišno), također u riječima sa davno, davno, davno[O tvorbi takvih priloga

DIS..., DIS... (prefiks) DIS..., DIS... (prefiks)

DIS..., DIS... (grč. dys..., lat. dis...), prefiks koji znači teškoća, smetnja, poremećaj, podela, gubitak nečega (npr. disproporcija); ispred samoglasnika - dys... (na primjer, disurija (cm. DISURIJA)).


enciklopedijski rječnik. 2009 .

Pogledajte šta je "DIS..., DIS... (prefiks)" u drugim rječnicima:

    - (grč. dys...; lat. dis...), prefiks koji znači: teškoća, smetnja, poremećaj, podjela, gubitak nečega (npr. nesrazmjer); ispred samoglasnika diz... (na primjer, disurija) ... Moderna enciklopedija

    Dis..., dis... (grč. dys..., lat. dis...), prefiks koji znači teškoća, smetnja, poremećaj, odvajanje, gubitak nečega (npr. disproporcija); ispred samoglasnika diz... (na primjer, disurija) ... enciklopedijski rječnik

    Dis...Dis- (grč. dys) – prefiks koji znači podjela, odvajanje, negacija... Enciklopedijski rečnik psihologije i pedagogije

    DIS..., DIS... [gr. dys..., lat. dis...] prefiks koji označava podjelu, odvajanje, negaciju; prenosi negativno ili suprotno značenje konceptu za koji je vezan (na primjer, "disharmonija", "diskvalifikacija"). Rečnik stranih... Rečnik stranih reči ruskog jezika

    DIS... DIS... (grč. dys..., lat. dis...), prefiks koji znači teškoća, smetnja, poremećaj, podela, gubitak nečega (npr. disproporcija); ispred samoglasnika dis... (npr. disurija) ... Veliki enciklopedijski rječnik

    Prefiks (vidi dis...). Koristi se umjesto "dis..." ispred samoglasnika, na primjer: disassociation... Mali akademski rječnik

    Dis, ispred samoglasnika dis (od grčkog dys, latinskog dis) prefiks koji označava poteškoću, poremećaj, poremećaj, podjelu, gubitak (na primjer, disocijacija, nesklad, disproporcija, disurija, diskvalifikacija) ... Wikipedia

    Prefiks koji označava podjelu, odvajanje, negaciju; odgovara po značenju: jednom..., ne..., prenosi negativno ili suprotno značenje pojmu za koji je vezan, na primjer: disharmonija, diskvalifikacija. [lat. dis, grčki δυς ] … Mali akademski rječnik

Formulacija zadatka - 2019

Navedite opcije odgovora u kojima isto slovo nedostaje u svim riječima istog reda. Zapišite brojeve odgovora.

1) kontra..gra, dezinfekcija, bez..inicijative

2) start..hustle, majmun, ed..jestivo

3) pr..prevladati, pr..tenziju, pr..okret

4) biti..konačan, ra..probuđen i..crtati

5) podigni, desno..uspori, desno..slika

Formulisanje zadataka iz prethodnih godina

Identifikujte red u kojem u obe reči nedostaje isto slovo. Napišite ove riječi umetanjem slova koje nedostaje:

s..is, p..esa,

ro..cherk, ne..deshny

pr..hustle, pr..dovedeno

gore..mala, iza..koća

o..stroked, on..rate

Tačan odgovor: prikupljeno, odigrano

Zadatak 10 (ranije zadatak 9) promijenjen je 2019. godine: da biste ga dovršili morate odrediti pravopis 15 riječi i odabrati one redove u koje trebate umetnuti isto slovo u sve tri riječi.

Kao odgovor, ne zapisujemo riječi, već brojeve redova.

Važna karakteristika zadatka 2019 je da može biti više od dva odgovora (od 2 do 4). Tako se sprovodi princip neodređenog pluraliteta odgovora. Prema sastavljačima ispitnih opcija, ovaj princip eliminiše upotrebu pogađanja prilikom izvršavanja zadatka i pomaže da se preciznije odredi nivo znanja diplomca.

Ako u odgovoru nisu zapisani svi brojevi ili je upisan barem jedan dodatni, zadatak se boduje sa 0 bodova. Za pravilno izvršenje zadatka daje se 1 bod.

Šta trebate znati da biste ispravno obavili zadatak:

Pravopis nepromjenjivih prefiksa;

Pravopis promjenljivih prefiksa RAZ-/RAS- i ROZ-/ROS-;

Pravopis promjenljivih prefiksa koji se završavaju na -3 i -C;

Pravopis prefiksa PRE- i PRI-;

Pravopis I, Y nakon prefiksa;

Pravopis razdvojnih znakova b i b.

1. Pravopis promjenjivih i nepromjenjivih prefiksa

Nepromjenjivi prefiksi

1. Prefiksi PREKO-, POD-, OB-, OT-, PRED-, BLIZ- uvijek se pišu na isti način:

FILE, CONFIRM, SPRAY, TRIM, PRETHODNI, BLIZU SJEDENJA

2. Prefiksi ZA-, NA-, NAI- uvijek se pišu slovom A:

UZMI, ULIJ, NAJVEĆI

3. Prefiksi PO-, DO-, NOT DO- uvijek se pišu slovom O:

PUŠI, PLIVAJ, PREGLEDAJ

4. U ruskom jeziku ne postoji prefiks 3-, već samo prefiks S-, koji se piše i ispred bezvučnih i zvučnih suglasnika u korenu:

ZNATI, STISNITI, SAVITI

Ako vidite prefiks koji se sastoji od jednog slova u riječi i birate između S- i 3-, slobodno napišite S, jer u ruskom jeziku ne postoji prefiks 3-:

Neka niko nikada ne zaboravi:

3 nije bio i nikada neće biti prefiks!

Bilješka:

Ponekad se u riječima prefiks C- može pojaviti iza prefiksa NOT-: NEKOMPLETAN, NESKRIVLJIV, NEOBUZDIVAN.

5. Zapamtite riječi u kojima slovo 3 nije prefiks, već dio korijena:

OVDJE, OVDJE, ZDRAVLJE, ZDRAVITE, GRADITE, ZGI se ne vidi, ZDRAVO.

Promjenjivi prefiksi

1. Pravopis prefiksa koji završavaju na 3 i C:

JEDNOM- / RAS-, BEZ- / BESN-, OD- / JE-, KO- / VOS-, VZ- / VS-, NIZ- / NIS-, KROZ- / KROZ-, KROZ- / KROZ-,

zavisi od gluvoće - zvučnosti naknadnog zvuka.

Prefiks se završava na -3:

1) ako je prvi suglasnik u korenu glasan: NEUKUSNO, PREVLADI;

2) ako korijen počinje samoglasnikom: PREPOZNAJ.

Prefiks se završava na -S:

ako je prvi suglasnik korijena bezvučan: BEZBOJNO, TIH.

Bilješka:

1) Svi bezvučni suglasnici mogu se zapamtiti po sljedećoj frazi: FOKA, HOĆEŠ LI JESTI OBRAZ?

Ako izbrišete sve samoglasnike u ovoj rečenici, ostat će samo bezvučni suglasnici.

2) Svi zvučni suglasnici mogu se upamtiti po sljedećoj frazi: O, NISMO SE ZABORAVILI JEDNI NA DRUGE!

Ako izbrišete sve samoglasnike u ovoj rečenici, ostat će samo zvučni suglasnici.

2. Slovom C se pišu sljedeće riječi:

TAKOĐE, NESTANI, NESTANI

3. Pravopis prefiksa stranog jezika DEZ-, DIS-, DIS- podliježe posebnom pravilu:

1) prefiksi DEZ-, DIS- pišu se ispred samoglasnika i ispred b:

DEZINFEKCIJA, DEZORGANIZACIJA, RAZVOJ, RAZVOJ;

2) prefiks DIS- piše se ispred suglasnika:

DISHARMONIJA, DISFUNKCIJA, NEBALANS.

4. U prefiksima RAZ-/RAS- i ROZ-/ROS- pod akcentom se piše slovo O, a bez akcenta slovo A.

RAW - IGRAJ SE TRAŽI - POTRAŽI ZNAK - ZNAK

Izuzetak: WANTED (od WANTED)

Bilješka:

1) Kada prefiksi koji se završavaju na suglasnik (S-, UNDER-, OB-, OT-, OVER-, RAZ-, itd.) prate dva suglasnička zvuka, na kraju prefiksa može se pojaviti dodatni samoglasnik (ovo je uvijek slovo O) : POTPUNI, POTOPRI, OKOLI, SUZA, SUZA, OTKRIJ.

2) Prefiks PRA- piše se u slučajevima kada se rečima dodaje značenje „prvobitno, iskonsko, prastaro“ (pramajka, prajezik, prasloveni, prasećanje); „stepen srodstva“ (prabaka, pradeda, pra-praunuka.); “odnosi se na pretke” (PRECI, PREDACI, PRECI).

Napomena: u ostalim slučajevima piše se prefiks PRO-: PROMOBER, PRO-RECTOR, SEER itd.

2. Pravopis promjenjivih i nepromjenjivih prefiksa PRE- i PRI

Prefiks PRI označava

1) Pristupanje, dodavanje:

PRIKLJUČI, ŠTIP, DODAJ.

2) aproksimacija:

JEDRI, TRČI, LETI.

3) Nepotpuna radnja (= LAGANO):

OTVORI, ZAPALI, RAZMIŠLJAJ.

4) Prostorna blizina

PRIMORSKI, ŠKOLA, UZ CESTA.

5) Povezana radnja

REFREN, PLES, REČENICA.

6) Kompletnost, iscrpljenost radnje (dovođenje do kraja)

UKRATITE, TRENIRAJTE, PUCAJU.

Lista riječi sa prefiksom PR za pamćenje:

FICIOUS (= malo štetno)

PICKY

DIVNO (= blizu čuda)

NEPRIHVATLJIV (nećete to uzeti za napad)

PRIMITIVNO (tri slova I su napisana u nizu u ovoj riječi)

NEŽELJENO (bez hirova)

ATRAKTIVNO

DILIGENT

POGODNO

PRIGOZHIY (dan)

NICE

PRIVILEGIJA (neotuđivo pravo)

PRIORITET (prednost)

AVANTURA

GHOST

ADHERER (onaj koji se nečemu pridruži)

ZAKLETVA, ZAKLJUNI

ORDER, ORDER

PRESENT

TIMING

CARP

TVRDITI

NIVO POTRAŽIVANJA

CANDID

DODATAK

DRIMA DONNA (= glumica koja igra prve uloge)

PRIVATNO (=privatno)

PRIVATIZACIJA

MRŽNJA

JOKE

DEPLORABLE

sa žaljenjem

bez ulepšavanja

MNOŽITI

Prefiks PRE označava

1) Najviši stepen kvaliteta, radnje (prefiks PRE- može se zamijeniti riječima “VRLO”, “VRLO”):

MUDAR, PREDINTERING, USPEH.

2) Isto kao i prefiks PERE-:

BARIJERA (= BLOK), PREKIDA (= napravi PAUZU),

PREKRŠITE ZAKON (= PREKRŠITE ZAKON).

Postoje riječi u kojima se sličnost prefiksa PRE- i PERE- može objasniti drugim riječima koje su slične po značenju:

STOP = STOP

PRETVORI = RENOVIRAJ

TRANSFORMIRAJ = PROMENI izgled

PREVLADI = PREVLADI sebe i IZVRŠI

PREVLADI = PREVLADI sebe i IZVRŠI

UČITI = PRENOSITI znanje

PREDSTAVITI CVIJEĆE = TRANSFER

BITKA = PREKIDA

STOP = učiniti da neko stane

TRGOVANJE = nešto što se prenosi sa usta na usta

BEZUSLOVA = NE SASTOJI

KONTINUIRANO = BEZ PRESTANKA

OBAVEZNO = ne može se PROMIJENITI

Spisak reči sa prefiksom PRE- za pamćenje:

ZANEMARU (postoje tri E u ovoj riječi)

NEGLIGENCE

ODLIČAN (poziva vrlo laskave riječi)

Velečasni (veoma pravedno)

CHASE

REPETTLE

PREDSJEDNIK

LET

PREPREKA (prepreka)

PREMIJERA

TVRDITI

CONTENDER

DROGA

GRESI

PREDNOST

PREAMBULA (= uvodni dio)

GRANICA STRPLJENJA

KAMEN spoticanja (uzrok svađe)

VIKTIZAM SUDBINE

INTERpunkcijski znakovi

PRESTIGIONO

BEZGRANIČNO

NOTORIOUS (veoma dobro poznat svima)

PREZENTACIJA

PREROGATIV (isključivo pravo)

Izdrži

PREVLADATI (prevladati)

PREFEKTURE

PRESEDAN (sličan slučaj u prošlosti)

Preterujem

Posebnu pažnju treba obratiti na homofone („fonetski blizanci”) - riječi sa prefiksima PRE- i PRI-, koje se izgovaraju isto, ali se pišu različito ovisno o njihovom značenju.

Prefiksi PRE i PRI - “fonetski blizanci”

BITI NA SVJEŽEM ZRAKU (= biti)

STIŽE U MOSKVU (= stići)

OSTATI U GRADU (= biti)

DOLAZAK U GRAD (= dolazak)

OSTVARITE VAŠE SNOVE (= ostvarite ih)

ZATVORI VRATA (= zatvori)

OŽIVOT (= inkarniran)

PRETVORI SE DA SPAVA (= poprimi drugačiji izgled i dovede u zabludu)

KRŠITI ZAKON (= prekršiti)

POČNITE PISATI ESEJ (= početak)

ADOZE TALENT (= diviti se, odnositi se s velikim poštovanjem)

PREGNITE SE DO TLA (= sagnite se)

IZDAJE PRIJATELJA (= reci njegovu tajnu drugima)

DAJTE ZNAČENJE RIJEČIMA (= dodajte)

DREVNA TRGOVINA (= legenda)

DAVANJE VIŠE ZNAČAJA (= dodavanje)

NASLJEDNIK PREDSJEDNIKA (= nasljednik; onaj koji preuzima vlast)

KUPITE PRIJEMNIK (= uređaj za prijem radio emisija)

PROLAZNI USPEH, SLAVA (= privremeni koji dolaze i odlaze)

Dadilja (= ona koja dolazi i sjedi sa djetetom)

INVERTERMECTION (= onaj koji se reinterpretira)

VRATAR U DVORCU (= portir)

OGRANIČENJE NA STRPLJENJE (= ograničenje)

POMOĆNA STOLICA U CRKVI (= produžetak)

Uprkos neprijatelju (= mrzeti, ophoditi se bez poštovanja)

POMOĆI SIROČE (= sklonište)

IMUNA ISTINA

DODATAK ULAZNICAMA ZA PREGLED

BITAN STANJE

PRIMJENI PRAVILO

TRPETI TEŠKOĆU (= hrabro izdržati)

NAVINI SE NA ZAROBLJENJE (= navikni se)

3. Pravopis slova Y, I iza prefiksa

Napisano je slovo s

Nakon ruskih prefiksa koji se završavaju na suglasnik (S-, IS-, RAZ-, Bez-, PRED-, POD-, itd.), umjesto I piše se slovo Y:

PLAY + C = PLAY

PRETRAGA + VREMENA = TRAŽI

ISTORIJA + PRETHODNA = POZADINA

ZANIMLJIVO + BEZ = NIJE NEZANTERESNO

Bilješka:

iza ruskih prefiksa IZMEĐU i SVERH- zadržava se slovo I:

ZANIMLJIVO - IZUZETNO ZANIMLJIVO RAFINIRANO - IZUZETNO RAFINIRANO INSTITUCIONALNO - MEĐUINSTITUTSKO

Pismo je napisano

1) iza prefiksa stranog jezika DEZ-, CONT-, POST-, SUB-, SUPER-, TRANS-, PAN- koji se završavaju na suglasnik:

DEZINFORMACIJA, DEZINFEKCIJA, SUPERIGRA, PROTUIGRA, PANISLAMIZAM, POSTIMPRESIONIZAM,

TRANSIRANIAN.

2) iza prefiksa koji se završavaju samoglasnikom:

TRUE + ON = TRUE PLAY + ON = PLAY

3) I je napisano u riječi PRIKUPLJAJ.

4) u složenicama u drugom korijenu:

PEDAGOŠKI ZAVOD, SPORTSKE IGRE, SPORTSKA OPREMA

5) u složenicama iza DVA-, TRI-, ČETIRI-:

DVA POTREBA, TRI-PULSE.

Na primjer:

Um ne može dugo igrati ulogu srca (La Rochefoucauld).

Rat nameće danak i muškarcima i ženama; ali samo od jednih uzima krv, od drugih - suze (Thackeray).

Čak i kada je prvi govorio na sastanku, pridružio se prethodnom govorniku (E. Krotky).

U početku pas ne voli mačku, ali kasnije traži argumente (Yanina Ipokhorskaya).

4. Oznake za razdvajanje b i b

Kommersant piše:

1) iza ruskih prefiksa koji se završavaju na suglasnik, ispred slova E, E, Yu, I: TOUSSED

SNIMANJE, NAJAVA, PREDGODIŠNJICA, INTERTIER, NADPRIRODNO

2) iza svih prefiksa stranog jezika koji se završavaju na suglasnik (AD-, IN-, KON-, CONT-, OB-, SUB-, TRANS-, PAN- itd.),

ispred slova E, E, Yu, I:

ADJUTANT, INJEKCIJA, KONJUNKTURA, KOJUNKTIVITIS, OBJEKTIV, SUBJEKAT, TRANSEVROPSKI, PANEVROPSKI

3) ispred slova E, E, Yu, I u složenicama, čiji prvi dio čine brojevi DVA, TRI, ČETIRI: -

DVOSLONI, TROJEZIČNI

4) u sredini posuđenice FELĐEGER

5) rečima

Ogroman, esencijalan, mana

ʹ je napisano:

1) ispred slova E, E, Yu, I, I unutar riječi (ne iza prefiksa):

BARIJERA, OZBILJNA, Mećava, Revnosni, Slavuji

2) u nekim stranim riječima ispred slova O:

PRATNIK, BOJNA, PAVILJON, POŠTAR, MEDALJON, ČORBA

3) rečima

ČISTAČ, SEKRETAR, PEDESTAL, KOROV, ENTERIJER, REARGARD, ARSEN

Bilješka:

1) ʺ̱ se ne piše iza prefiksa koji se završavaju na suglasnik, ispred slova A, O, U, E: SAVE, PREDOLIMPIJSKI trening, PREDISPITIVNI esej, PROTUNAPAD, PREDICT.

2) ʺ̱ se ne piše složenicama:

DJECA, STRANA DOSTIGNUĆA, GLAVNI DIREKTOR, ORGEDINISTA.

Usvajanje stranih reči u ruske traje već nekoliko vekova. To je zbog osvajanja i ujedinjenja sa novim teritorijama u vrijeme Kijevske Rusije, Ruskog Carstva, Sovjetskog Saveza itd. Kao rezultat stranih pozajmica, uz ostale riječi, dobili smo strane prefikse koji imaju svoje značenje. Prefiksi stranog jezika u ruskom jeziku se nalaze jednako često kao i dijelovi ruskog porijekla. Najčešće dolaze iz grčkog ili latinskog jezika.

Često se koriste sljedeći strani prefiksi: extra-, ex-, ultra-, trans-, super-, sub-, proto-, post-, pan-, counter-, infra-, inter-, dis-, dis-, dis-, de-, hipo-, hiper-, arhi-, anti-, a-.

Za jednostavnije razumijevanje ovih komponenti riječi potrebno je utvrditi njihov obim i značenje.

ekstra-

Konzola ekstra- ima značenje slično ruskom out- I iznad- :

extra tanak, extra običnost, extra poliranje, extra razum, extra moderan.

Vidovnjak je sugerisao da je u ovoj kući ranije bilo mnogo duhova koji su plašili stanare i ulijevali strah u njih.

Prefiks ex-

Prefiks ex- označava prethodnik, prošlo vrijeme:

bivši-supružnik, bivši-kontinent, bivši-predsjedavajući, bivši-Premijer.

Bivši suprug TV zvijezde dao je vrlo glasnu izjavu da ne voli svoju ženu i oženio se njome zbog novca.

Ultra-prefiks

Konzola ultra- znači dalje, više, dalje:

ultra zvuk, ultra revolucija, ultra centrifuga, ultra mikroskopski, ultra ljubičasta.

Ultrazvuk se koristi u ultrazvučnom aparatu, koji vam omogućava da pregledate različita tkiva u ljudskom tijelu i, na osnovu onoga što vidite, postavite tačnu dijagnozu.

Prefiks trans-

Konzola trans - ima dva značenja. Prvi je da se krećete u prostoru, drugi da se nalazite izvan granica nečega:

trans agencija, trans agresivan, trans sonda, trans plantaža, trans pismo, trans arktik.

Transatlantska alijansa je trgovačko udruženje zapadnih zemalja koje predvode Sjedinjene Američke Države.

Super konzola

Konzola Super- ima značenje iznad, gore i koristi se za označavanje krajnjeg kvaliteta ili parametra:

Super pozicija, Super avijacija, Super div, Super moderan, Super intendant, Super serije.

Super serija je značajan događaj u američkom fudbalu kojem prisustvuje veliki broj ljudi.

Podprefiks

Prefiksi stranih jezika pod- koji se često koriste kao ruski sub-, oni imaju značenje nedominantne karakteristike:

sub stratosfera, sub najam, sub zaređenje, sub marina.

Podzakup je operacija iznajmljivanja objekta koji je već iznajmljen.

Prefiks re-

Konzola ponovno može se koristiti u dva značenja. Prvi je da se reproducira, ponovi radnja:

re vakcinacija, re brzo, re prevodilac

Drugi je u suprotnosti:

re adaptacija, re gresica, re majstor, re emigrant re organizacijski, re inovativan.

Prefiks proto-

proto- označava prethodnik, izvor, najviši, glavni ili viši stepen:

proto zvijezda, proto tip, proto priča, proto plazma.

Prototip je neka vrsta makete budućeg proizvoda, koji će nakon pažljivog razvoja biti pušten u masovnu proizvodnju.

Post-fix

brzo- slično ruskom dijelu riječi poslije-:

brzo vulkanski, brzo apokaliptično, brzo kvalifikacija, brzo pozicija, brzo modernizam.

U okeanu se formiralo postvulkansko ostrvo na kojem su se odmah pojavila mnoga drveća, grmlje i neki predstavnici životinjskog svijeta.

Prefiks pro-

Pro- ukazuje na privrženost određenoj tački gledišta, uključenost u nečije interese:

o sovjetski, o Američko, o rektor, o imperijalistički.

Prefiks pan-

Pan- ukazuje na sveobuhvatnost:

pan amerikanizam, pan arabizam, pan germanista, pan psihizam, pan teizam, pan thehistorical.

Prefiks counter-

Kontra- ima sinonimno značenje za rusku česticu protiv-:

counter ofanzivno, counter obavještajna služba, counter argument, counter-admiral, counter revolucija.

Kontraofanziva je ofanziva odmazde trupa koja je dizajnirana da razbije neprijateljsku ofanzivu.

Prefiks među-

Konzola među- upotrebljava se umjesto ruskog dijela govora između- , ili se koristi umjesto toga "iznutra" :

inter nacionalizam, inter uljepšano, inter punkcija, inter ne, inter lice, inter pozicija, inter granula.

Prefiks dis-, dis-

Konzola dis- se koristi ispred suglasnika, i dizajn - obrnuto. Oni ukazuju na suprotno i nose negativno značenje:

diz Uria, dis harmoničan, dis vješt, dis proporcionalno, dis funkcionalan.

Prefiks de-

Konzola de- koristi se ispred suglasnika, dez- stavlja se ispred samoglasnika. Označava otkazivanje, uništavanje i negaciju:

de mobilizacija, de karbonizacija, de kvalificirati, de ratifikacija, de orijentacija, de informacije, de organizacija, de deaktivacija.

Infrastrukturna vezanost

infra- slično ruskom dijelu govora pod-:

infra struktura, infra zvuk, infra mikrobiologija.

Prefiks hipo-

hipo- je antonim prefiksa stranog jezika hiper- , i označava smanjenje norme:

hipo vitaminoza, hipo kinezija, hipo tonia, hipo glossal.

Prefiks hiper-

Konzola hiper- ima isto značenje kao i ruski prefiks iznad- , što znači preterano:

hiper funkcija, hiper sekrecija, hiper tržište, hiper trofej

Hipersonična brzina je brzina iznad brzine zvuka, zbog koje predmet može doći do željene tačke za mnogo kraće vrijeme.

Arch prefix

Konzola arh- označava najviši stepen pridjeva ili imenice, ima kvalitativno značenje:

archi prevarant, archi naučni, archi biskup, archi Mandrit.

Anti-prefiks

Konzola anti- ima slično značenje kao ruski dio govora contra-, koji se koristi za označavanje suprotnog značenja riječi:

Prefiks a-

Konzola A- ima za cilj da pridjevima i imenicama da negativno značenje, ne nosi kvalitativno značenje:

  • simetrično - A simetrično;
  • moralno - A moral;
  • normalno - A normalno.

Prefiks preko-

Uz prefikse stranog jezika koristi se i ruski dio iznad- , koji označava najviši stepen kvalitativne ocjene objekta, koristi se uz pridjeve i priloge sa predznakom radnje. Sastoji se iz dva dijela: dodataka sa- i prilozi top , je analog stranog jezika Super- :

gore pametan, gore dugo, gore ljuto, gore privatno, gore moć, gore upravo, gore profit, gore lekcija.

DIS..., DIS...

[lat. dis, gr. dys]

prefiks koji označava podjelu, razdvajanje, negaciju (odgovara po značenju ruskom), daje konceptu kojem se pridaje negativno ili suprotno značenje, na primjer: dizartrija, disharmonija, diskvalifikacija.

Rječnik stranih izraza. 2012

Pogledajte i tumačenja, sinonime, značenje riječi i šta je DIS..., DIS... na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:

  • DIS(DIZ) u Modernom enciklopedijskom rječniku:
  • DIS(DIZ)
    (grč. dys... lat. dis...), prefiks koji znači: teškoća, smetnja, poremećaj, odvajanje, gubitak nečega (npr. disproporcija) ispred samoglasnika - dis... (npr. ...
  • DIS u medicinskom smislu:
    -1) (dis-; grč. dys-) - prefiks koji znači “teškoća”, “odstupanje od norme”, “disfunkcija”; 2) (di-; lat. dis-) - prefiks koji znači ...
  • DIS... u Velikom enciklopedijskom rječniku:
  • DIS... u Velikom ruskom enciklopedijskom rečniku:
    DIS... (grč. dys..., lat. dis...), prefiks koji znači teškoća, smetnja, poremećaj, odvajanje, gubitak nečega (npr. disproporcija); ispred samoglasnika - dis... (na primjer, ...
  • DIS u Modernom eksplanatornom rječniku, TSB:
    ..., DIZ... (grč. dys..., lat. dis...), prefiks koji znači teškoća, smetnja, poremećaj, podjela, gubitak nečega (npr. disproporcija); ispred samoglasnika - dis......
  • DIS u Indeksu rječnika teozofskih koncepata tajne doktrine, Teozofski rječnik:
    (grčki) U Teogoniji Damaska ​​isto što i Protogonos, „prvosvetlo“, koje je ovaj autor nazvao „distributerom svih...
  • DIS u medicinskom smislu:
    - vidi Dis...
  • DIS... u Velikoj sovjetskoj enciklopediji, TSB:
    ispred samoglasnika - dis... (od grčkog dys..., latinskog dis...), prefiks koji označava poteškoću, smetnju, nered, podjelu, gubitak (npr. disocijacija, nesklad, nesrazmjer, ...
  • DIS
    (dis), r? di?ze - prvi stepen ljestvice dis-dur i dis-moll (r?-di?ze major i mol), drugi stepen ljestvice do di?ze major...
  • DIS u Enciklopedijskom rječniku:
  • DIS u Enciklopedijskom rječniku:
    [latinski dis, grčki dys] prefiks koji označava podjelu, razdvajanje, negaciju; odgovara ruskom "raz.", "ne.", komunicira koncept za koji je vezan, ...
  • DIS... u Enciklopedijskom rječniku:
    ispred samoglasnika DIZ... Prefiks koji označava podelu, razdvajanje, negaciju (odgovara po značenju ruskom r az..., n e...), npr.: disharmonija, ...
  • DIS... u Enciklopedijskom rječniku:
    vidi DIS......
  • DIS u Enciklopedijskom rječniku:
    ..., konzola. Tvori glagole i imenice sa značenjem. odsustvo ili suprotnost, npr. diskvalifikacija, disfunkcija,...
  • DIS
    (dis), re dieze? prvi stepen dis-dur i dis-moll ljestvica (re-dièze u M-duru i molu), drugi stepen do dièze ljestvice...
  • DIS...
    , diz... (lat. dis, (gr. dys) prefiks koji označava podelu, odvajanje, negaciju (odgovara po značenju ruskom vremenu..., ne... ...
  • DIS u Novom rječniku stranih riječi:
    cm. …
  • DIS u Rječniku stranih izraza:
    cm. …
  • DIS- u Novom objašnjavajućem rečniku ruskog jezika Efremove:
  • DIS... u Ozhegovovom rječniku ruskog jezika:
    Tvori glagole i imenice sa značenjem. odsustvo ili suprotno + diskvalifikacija, disfunkcija, ...
  • DIS- u Efraimovom objašnjavajućem rječniku:
    1. prefiks Riječ tvorbena jedinica koja tvori imenice sa značenjem odsutnosti ili nedosljednosti, suprotno onome što se zove motivirajuća imenica...
  • DIS- u Novom rečniku ruskog jezika Efremove:
    I prefiks Jedinica za tvorbu riječi koja formira imenice sa značenjem odsutnosti ili nedosljednosti, suprotno od onoga što se naziva motivirajuća imenica...
  • DIS... u Velikom modernom objašnjavajućem rečniku ruskog jezika:
    Početni dio složenih riječi grčko-latinskog porijekla, koji uvodi značenje odsustva nečega ili nedosljednosti, suprotno od onoga što je nazvano u završnom dijelu riječi...
  • GANG-DIS-RI u Enciklopedijskom rječniku Brockhausa i Euphrona:
    naziv grebena centralne Azije, koji na jugu ograničava visoravan Ha-chi, a na istoku graniči sa poprečnom, stalno snježnom grupom Ning-chen-tan-la, koja razdvaja...
  • GANG-DIS-RI u Brockhaus i Efron Enciklopediji:
    ? naziv grebena centralne Azije, koji ograničava visoravan Ha-chi na jugu i graniči sa poprečnom, stalno snježnom grupom Ning-chen-tan-la na istoku, ...
  • DOBRO DOŠLI, ILI NIJE ZABRANJEN ULAZ na Quote Wiki:
    Podaci: 2009-07-04 Vrijeme: 17:56:37 * - Šta radiš ovdje? - Idi, gubi se odavde, dečko... * - Evo...
  • SLIKE MUŠKARCA I ŽENE
    u jezičkoj svesti proučavaju se na osnovu asocijativnih polja dobijenih tokom velikih eksperimenata o slobodnoj asocijaciji. Brojni interdisciplinarni radovi koji proučavaju...
  • MUŠKI I ŽENSKI STILOVI PISANJA u Rječniku pojmova rodnih studija:
    - preferencije u upotrebi određenih jezičkih sredstava od strane muškaraca i žena u pisanju. Termin ne treba mešati sa...
  • SOCIOLOGIJA ZNANJA u Najnovijem filozofskom rječniku.
  • JOHN DUNS SCOTUS u najnovijem filozofskom rječniku:
    (Duns Scotus) (1265/1266-1308) - škotski srednjovjekovni filozof i teolog, predstavnik neortodoksne grane skolastike. Sa 16 godina stupio je u franjevački redovnički red. ...
  • TRANS-DISKURZITET u Rječniku postmodernizma:
    (trans-diskurzivna pozicija) - koncept koji je Foucault uveo u kontekstu analize diskursa - vidi Diskurs, "Poredak diskursa" (Foucault) - da označi takve ...
  • ARHEOLOGIJA ZNANJA u Rječniku postmodernizma:
    (“L”archeologie du savoir”, 1969.) je Foucaultovo djelo koje zaokružuje prvi, takozvani “arheološki period” u njegovom stvaralaštvu i čini svojevrsni triptih...
  • ANDREY KRITSKY u Drvetu pravoslavne enciklopedije:
    Otvorena pravoslavna enciklopedija "DRVO". Andrija sa Krita (grčki Andreas ho Krites, Hiersolumites) (oko 660. - 740.), nadbiskup, velečasni ...
  • DISOSMIA
    (dis + grčki osme - miris). Oštećenje čula mirisa, iskrivljena percepcija mirisa. Umjesto jednog mirisa, percipira se drugi. Sin.: disosfrezija (grčki...
  • DIZOREKSIJA u Eksplanatornom rječniku psihijatrijskih termina:
    (dis + grčki orexis - apetit). Kršenje…
  • MENTALNA DIZONTOGENEZA u Eksplanatornom rječniku psihijatrijskih termina:
    (dis + grčki na - postojanje, bitak, geneza - porijeklo). Pogledajte Kovaljevov koncept mentalne dizontogeneze...
  • DIZAJN u Eksplanatornom rječniku psihijatrijskih termina:
    (dis + grčki noeo - opažati, razmišljati) (Korsakov S.S., 1891). Akutna psihoza, koju karakterizira kršenje jedinstva mentalnih funkcija. Opis S.S. Korsakov...
  • DISLEKSIJA u Eksplanatornom rječniku psihijatrijskih termina:
    (dis + grčka leksika - riječ, izraz, figura govora) (Morgan W.P., 1896). Sindrom karakteriziran selektivnim oštećenjem pisanog jezika i utvrđenim ...
  • DISERGASIA u Eksplanatornom rječniku psihijatrijskih termina:
    (dis + grčki ergon - rad, akcija) (Meyer A., ​​1908). Poremećaji ponašanja i mentalne aktivnosti zbog organskih lezija mozga. Cm. …
  • DISAFIA u Eksplanatornom rječniku psihijatrijskih termina:
    (dis + grčki haphe - osjećaj, dodir). Poremećaj taktilne osjetljivosti, poremećena percepcija stvari nanesenih na kožu...
  • DISENCEFARIJA SPLANHNOCISTIČNA u medicinskom smislu:
    (dysencephalia splanchnocystica; dys- + grčki enkephalos mozak) vidi Gruberov sindrom...
  • DISENZYMOSIS u medicinskom smislu:
    (disenzimoza; dis- + enzimi + -oz) generalizirani nedostatak enzima koji je u osnovi brojnih patoloških ...


reci prijateljima