Tema na engleskom na temu “Shopping. “Kupovina” na engleskom (zadaci) Tematska kupovina na engleskom jeziku

💖 Da li vam se sviđa? Podijelite link sa svojim prijateljima

U ovom članku možete pronaći vježbe na engleskom jeziku koje će vam pomoći da produbite svoje znanje o temi “Shopping”. Uostalom, kada smo u inostranstvu uvek želimo da kupimo par suvenira, odevnih predmeta i drugih potrebnih stvari. Odgovori na zadatke su u prilogu.

1. Napišite razgovore ispravnim redoslijedom.

Oh, OK. Mogu li ga isprobati?

- Da, molim. Svlačionice su tamo.

- Da, naravno. Kako mogu pomoći?

- Izvinite. Možete li mi pomoći, molim vas?

- Daj da pogledam. Evo ga. To je £14.

- Srednje. Želite li ga isprobati?

Da, molim.

- Stvarno? Ok, onda. Ja ću ga kupiti.

Koja je to veličina?

- Izvinite. Koliko košta ova jakna?

- To je £120.

- Napravljen je od kože.

2. Prevedite sa ruskog na engleski (prevedite sa ruskog na engleski).

Asistent: Ove pantalone su na rasprodaji. Danas je posljednji dan.

Asistent: 40 funti na rasprodaji. Redovna cijena £60.

Asistent: Izvinite. Nemamo male veličine. Šta je sa ovim pantalonama? Isti stil, samo crna.

Kupac: Da li prihvatate čekove?

Asistent: Da, naravno.

Mušterija: Dobro, ja ću ih uzeti.

3. Uskladite radnju sa odgovarajućom robom (Uparite prodavnice sa robom koju prodaju).

1. bookshopa. vekna hleba, peciva, vekna

2. kiosk'sb. buket ruža, ljiljana, cvijeća

3. pekara paket tableta protiv bolova, tableta, lijekova

4. mesarski sd. zlatna ogrlica, dijamantski prsten, privjesak

5. poslastičarnica. časopis, novine, čestitka

6. greengrocer'sf. lak za kosu, boca parfema, krema za ruke

7. chemist'sg. praline, čokolada, kolač

8. florist'sh. knjige, romani,

9. robne kuće. voće, povrće, jabuke

10. frizerski i kozmetički salonj. jagnjeći kotleti, šunka, kobasice

11. zlatara. kožni kofer, vunena suknja, sat

12. antikvarnica šamponi, proizvodi, kućna hemija

13. supermarketm. stari sat, kamenčić, srebrno zvono

4. Popunite tačne riječi sa liste.

mogao, vekne, zelenaš, ponuda, kredit, mnogo, naručiti

1. Mogu li dobiti dva .... hleba, molim?

....

.... .

4. ....

5. Voleo bih ....

6. Izvinite – Kako .... jesu li ovo pantalone?

7. Da li uzimate a .... kartica?

5. Prevedite riječi i izraze date u zagradama.

1. puno butika

2. Prodavnice

3. rasprodaje.

4. turističkog agenta

5. Imaju dobar izbor

Odgovori

1. Napišite razgovore ispravnim redoslijedom.

Prvi razgovor

Izvinite. Možete li mi pomoći, molim vas?

Da, naravno. Kako mogu pomoći?

Koliko košta ova majica? Ne mogu pronaći cijenu.

Daj da pogledam. Evo ga. To je £14.

Oh, OK. Mogu li ga isprobati?

Da, molim. Svlačionice su tamo.

Drugi razgovor

Izvinite. Koliko košta ova jakna?

To je £120.

Od čega je napravljena jakna?

Napravljen je od kože.

Koja je to veličina?

Srednje. Želite li ga isprobati?

Da, molim.

Oh, savršeno ti stoji.

Stvarno? Ok, onda. Ja ću ga kupiti.

2. Prevedite sa ruskog na engleski.

Asistent: Ove pantalone su na akciji. Danas je zadnji dan.

Mušterija: Pa dobro. Hmm. Sviđa mi se moda i boja je također dobra.

Asistent: Jeste £40 na rasprodaji. Normalna cijena je £60.

Kupac: Oh. To je sasvim dobro. Imate li ih u mojoj veličini?

Asistent: Žao mi je. Nemamo ih u malom. Ali šta je sa ovima. Ista moda, ali boja je crna.

Kupac: Pa, mogu li ih isprobati?

Asistent: Naravno. Svlačionice su na lijevoj strani.

Mušterija: Da li primate čekove?

Asistent: Da, naravno.

Mušterija: Dobro, ja ću ih uzeti.

3. Uskladite radnju sa odgovarajućom robom.

1. bookshopa. knjige, romani, detektivske priče

2. kiosk'sb. časopis, novine, čestitka

3. pekara vekna hleba, peciva, vekna

4. mesarski sd. jagnjeći kotleti, šunka, kobasice

5. poslastičarnica. praline, čokolada, kolač

6. greengrocer'sf. voće, povrće, jabuke

7. chemist'sg. paket tableta protiv bolova, tableta, lijekova

8. florist'sh. buket ruža, ljiljana, cvijeća

9. robne kuće. kožni kofer, vunena suknja, sat

10. frizerski i kozmetički salonj. lak za kosu, boca parfema, krema za ruke

11. zlatara. zlatna ogrlica, dijamantski prsten, privjesak

12. antikvarnica stari sat, kamenčić, srebrno zvono

13. supermarketm. šamponi, proizvodi, kućna hemija

4. Popunite tačne riječi sa liste.

1. Mogu li dobiti dva vekne hleba, molim?

2. Velike robne kuće ponuda veliki izbor proizvoda.

3. Ovdje možete kupiti svježe povrće zelenaša.

4. Mogla bi Imam tablete na ovom receptu, molim?

5. Voleo bih red buket ljiljana, molim.

6. Izvinite – Kako mnogo jesu li ovo pantalone?

7. Da li uzimate a kredit kartica?

5. Prevedite riječi i izraze date u zagradama.

1. U Parizu možete kupovati dok ne padnete. Evo ih puno butika, robne kuće, poslastičarnice, antikvarnice, frizerski i kozmetički saloni, zlatare.

2. Prodavniceotvorene su od 9 do 6 svakog dana osim nedjelje.

3. Rasprodaje su obično u januaru i julu u Briselu. Volim ovo vrijeme jer mogu naći neke rasprodaje.

4. Ova prodavnica je zaista velika. Pored petnaest barova i restorana postoji turističkog agenta, hemijsku čistionicu i banku.

5. Imaju dobar izbor a ni njihove cijene nisu tako visoke.

Iako je žena izuzetno nepredvidivo stvorenje, ako je pitate šta
potrebna joj je za potpunu sreću, onda će sigurno rado pružiti
imate listu koja se sastoji od mnogo stavki: potrebnih i ne toliko potrebnih, modernih i neophodnih, koji odgovaraju boji očiju ili torbice, topli, pripijeni, udobni, šik ili lišeni svih ovih prednosti, ali samo cool, itd. Sve ove pozicije mogu se svesti na jedan nazivnik tzv
shopping. U našem današnjem članku naći ćete riječi i fraze povezane s ovim zamornim zadatkom za mušku polovicu populacije, što će svakako olakšati ovaj proces u zemlji engleskog govornog područja. Na raspolaganju su vam nazivi prodavnica, odjela i osnovni vokabular i teme. Uživajte i upijajte!

Mislite li da smo propustili jedno "p" u naslovu članka? Ne! Zapravo, filolozi ne vide opravdane razloge za udvostručavanje suglasnika u riječi shopping i sličnim. Štaviše, na takvu praksu se gleda kao na fenomen „stran ruskom pismu“. Dakle, moderna pravopisna norma je kupovina i nismo pogriješili. Ovaj pravopis je, inače, „legalizovan“ akademskim „Ruskim pravopisnim rečnikom“ koji je uredio V.V. Lopatin - predsednik Pravopisne komisije Ruske akademije nauka. Samo toliko da znaš ;)

Da sada ne govorimo o poznatim izjavama o procesu izbora i kupovine robe, koja je najbolji antidepresiv za žene (a i za neke muškarce) i sama po sebi donosi ocean zadovoljstva. Btw, prema nedavnim studijama, intenzitet gama ritmova kod ljudi koji kupuju veći je nego kod ljudi koji se seksaju ili pobjeđuju na nekom takmičenju. Kakav preokret! Pa, kako se kaže, šta god da pluta vaš čamac (svakom svoje). Osim toga, nisu svi eksperimentalni subjekti prijavili stvarno doživljeno zadovoljstvo - štoviše, neki su se žalili na umor. Naučnici kažu da je to direktno povezano s razlikom u psihotipovima eksperimentalnih subjekata. Zapravo, samo prava kupovina donosi zadovoljstvo, a sve ostalo je samo besmisleno trošenje energije, izazivajući nervozu i mrzovoljnost.

Bilo da volite kupovinu ili vam je potrebna, istovremeno možete vježbati engleski. Na kraju krajeva, ovo je odličan način da upoznate mnogo ljudi i postanete sigurniji u razgovoru. Nakon što se upoznate s frazama i vokabularom u našem članku, znat ćete šta možete očekivati ​​od ljudi u trgovinama. Ovo će učiniti vaše iskustvo kupovine ugodnijim i poboljšati vaš engleski. Što se više sjećate, to će vam biti lakše u budućnosti i prirodnije ćete se osjećati u ovom okruženju.

Kupovina - glavni pojmovi

Ljudi u radnji:

  • Kupac- kupac, klijent;
  • Blagajnik/službenik- blagajnik/službenik;
  • Poslužitelj/pomoćnik- serviser/prodavac;
  • Menadžer- menadžer, administrator;
  • Gužva- gomila.

Objekti i osnovni pojmovi:

  • Novčanik(muški) - muški novčanik;
  • Torbica(ženski) - ženski novčanik (torba);
  • Scale(s) - vage;
  • Till/counter- kasa, kasa;
  • Barkod- bar kod;
  • Potvrda- račun, novčani račun;
  • Poklon račun*- potvrdu o poklonu;
  • Aisle- prolaz između redova (polica);
  • Polica/police- polica / police;
  • Kolica- kolica;
  • Basket- korpa;
  • Lift- lift;
  • Pokretne stepenice- pokretne stepenice;
  • Torba- plastična vrećica;
  • Montažne sobe / svlačionice- svlačionice;
  • Čekovi- čekovi;
  • Cash- gotovina;
  • Kovanice- kovanice;
  • Mašina za kartice- terminal, aparat za plaćanje kreditnom karticom;
  • Mašina za čipove i igle- POS terminal, uređaj za prihvatanje platnih kartica
    kart;
  • Kreditne kartice / debitne kartice- kreditne/debitne kartice;
  • Kartica lojalnosti- kartica lojalnosti;
  • Vitrina, izlog, prozor za prikaz- izlog;
  • Proizvodi- proizvodi.
* Poklon račun ne pokazuje plaćenu cijenu, on se daje nekome
zajedno sa poklonom, tako da ako im se ne svidi, uznemireni primalac može da ga vrati nazad u prodavnicu. Ako je predmet koji kupujete za nekog drugog, zatražite račun za poklon.

Vrste prodavnica

Shopping mall / tržni centar- trgovačko-zabavni kompleks / centar;
Hemičar(UK) / apoteka / drogerija- apoteka;
Prodavnica (radnja na uglu) - prodavnica, kiosk prodavnica, radnja na uglu, prodavnica koja se otvara do kasno; samouslužna trgovina s višim cijenama i ograničenim izborom;
Toy shop / prodavnica igračaka- prodavnica igračaka;
Knjižara- knjižara;
Prodavnica ženske odeće / radnja ženske odeće / butik- prodavnica ženske odeće;
Prodavnica muške odeće / prodavnica muške odeće / krojač- radnja/studio muške odjeće;
Prodavnica cipela / postolar - prodavnica cipela;
Jeweller's / zlatarnica- zlatarnica;
Optičari / optometriste- optika;
Električna trgovina- prodavnica elektronike;
Prodavnica ploča- muzička radnja;
Newsstall / kiosk / news depo / trafika- štand za novine;
Ironmonger's / gvožđarija- gvožđara;
Charity shop / second hand radnja- radnja, “second hand”, poklanjanje
prihod (cijeli ili dio) u dobrotvorne svrhe;
Buvlja pijaca- buvlja pijaca, pijaca odjeće, buvlja pijaca, bazar;
Haberdasher's / galanterija- galanterija;
Market / shopping plaza- pijaca, zatvorena pijaca;
Cvjećar /botaničar- cvjećarnica;
Mesar- mesnica;
Fishmonger's / prodavnica morskih plodova- prodavaonica morskih plodova, ribarnica;
Zelenarice / trgovina prehrambenih proizvoda / bakalnica(UK) - prodavnica povrća, prodavnica hrane (namirnice);
Baker's / pekara- pekara, pekara;
Delicatessen- delikatesna (kulinarska) radnja, gastronomska radnja;
Asortiman se sastoji od jela koja se ne mogu kupiti u običnom supermarketu.
DIY prodavnica / prodavnica kućnih potrepština- radnja građevinske (željezarije), kuća potrepština i popravka;
Željezarija- prodavnica potrepština za domaćinstvo, prodavnica građevinskog materijala;
Dopisnica- kancelarijski materijal;
Off-licence- prodavnica vina i votke, vinoteka sa dozvolom za
prodaja alkoholnih pića za ponijeti;
Post office- pošta, pošta (ustanova);
Supermarket- robna kuća, supermarket, velika samoposluga;
Vrtlarska radnja / baštenski centar- prodavnica kao što je “Sve za baštu”;
Prodavnica sportske opreme- prodavnica sportske opreme;
Tea shop (čajdžinica) - čajdžinica;
Pet shop(trgovina) - prodavnica kućnih ljubimaca;
Benzinska stanica(UK) / benzinska pumpa(SAD) - benzinska pumpa.

Pitanja prodavača

  • Može/Mogu li vam pomoći?- Mogu li vam pomoći?
  • Mogu li vam pomoći da nađete nešto?- Mogu li vam pomoći da nađete nešto?
  • Šta mogu učiniti za vas?- Šta mogu učiniti za tebe?
  • koju boju biste željeli?- Koja boja te zanima?
  • Koja vam je veličina potrebna?- Koja vam je veličina potrebna?
  • Želite li ga isprobati?- Da li biste ovo probali?
  • Je li to dobro? / Kako se uklapa?- Da li ti odgovara? / Kako ti stoji?
  • Šta kažeš na ovaj?- Šta kažeš na ovo?
  • Mogu li ti još nešto pomoći?- Mogu li vam pomoći s nečim drugim?
  • Još nešto?- Još nešto?

Odgovori kupaca

  • Ne treba mi pomoć.Samo pretražujem, hvala. - Nije potrebna pomoć. Samo tražim, hvala.
  • Ne, samo tražim, hvala. - Ne, samo tražim, hvala.
  • Vau, to je jeftino!- Vau! To je jeftino!
  • To je dobra vrijednost. - Dobra cijena.
  • Oh, to je skupo. - Oh, to je malo skupo.
  • To je sasvim razumno. - To je sasvim razumno.
  • To je malo iznad mog budžeta. - Ovo je malo iznad mog budžeta.
  • To nije baš ono što tražim. - Ovo nije ono što mi treba.
  • Ja ću uzeti. / Uzeću ovo, molim te. - Uzeću, hvala.
  • Predugo je/prekratko. - Predugo/kratko.
  • Preusko je/previše labav. - Suviše mali/veliki.
  • Vau, to je sranje!- Vau! Pa, to je sranje.

Ko je spreman za Noć vještica?

Nedavno se saznalo da je Angelina Jolie provela hiljadu dolara za kupovinu za Noć vještica. Prokletstvo, mora da joj se sviđa! Posjetila je radnju pod nazivom Glendale Halloween (Glendale, Kalifornija), gdje je provela oko sat vremena birajući kostime i potrepštine za Noć vještica za svoju mnogobrojnu djecu (6), a samim tim i za sebe. U radnji su paparaci uhvatili Anđelinu sa njeno dvoje dece - 12-godišnjom Zaharom i 9-godišnjim Knoksom. Evo djelimične liste sa čeka od 1000 dolara:

  • Mačeta sa modricama (Je li bila prava?);
  • Ninja set oružja (Vau! Sneak napad!);
  • Kostim za veliku bebu (treba mi taj!);
  • Tetovaže sa duginim uzorkom (neko će izgledati srećno u tome... srećno i gej);
  • Bundeva sa zubima (Trick"r"Treat! Pomiriši moja stopala!);
  • Luđačka košulja (Pretpostavljam da nisu sva njena deca psihički dobro)
  • Mrtva ptica u kavezu (Prokletstvo! Kladim se da smrdi!)

Pitanja kupaca

  • Izvinite, radite li ovde?- Izvinite, radite li ovde?
  • Možete li mi pomoći, molim vas?- Možete li mi pomoći?
  • Tražim a... - Tražim...
  • Pokušavam pronaći a... - Pokušavam da nađem...
  • Možete li mi reći gdje je… je, molim?- Reci mi, molim te, gde mogu da nađem...?
  • Koliko je ovo?- Koja je to cijena?
  • Koliko je ovo?- Koliko ovo košta?
  • Koliko ovo košta?- Koliko košta?
  • Koliko je to ... u prozoru?- Koliko košta... na displeju?
  • Gdje mogu pronaći...?- Gdje mogu naći...?
  • Da li prodajete...?- Da li prodajete...?
  • Imate li neke…?- Imate li...?
  • Da li biste ovo imali u nekoj drugoj boji?- Hoćeš li ovo imati u drugoj boji?
  • Imate li nešto jeftinije?- Imate li nešto jeftinije?
  • Imate li nešto manje skupo (skupo)?- Imate li nešto što nije tako skupo?
  • Imate li ovaj artikal na lageru?- Imate li ovu (ovu stvar) na lageru (na lageru)?
  • Da li imate manju/veću/veću veličinu?- Da li imate manju/veću veličinu?
  • Znate li gdje bih još mogao ovo pokušati pronaći?- Znate li gdje još možemo pokušati ovo pronaći?
  • Da li dolazi sa garancijom/garancijom?- Postoji li garancija za ovaj proizvod?
  • Gdje je svlačionica?- Gdje je soba za provjeru?
  • Ima li negdje gdje mogu isprobati/ovo/njih, molim?- Ima li negde da ovo isprobam?
  • Gdje mogu izmjeriti svoje namirnice?- Gdje mogu izvagati svoje proizvode?
  • Da li/možete li isporučiti?- Imate li dostavu?
  • Imate li politiku povrata novca?- Imate li povrat novca?
  • Je li ovo na rasprodaji?- Je li ovo na prodaju?

Odgovori prodavaca

  • Bojim se da je to jedina boja koju imamo.- Bojim se da je ovo jedina boja koja postoji.
  • Žao nam je, nemamo više na zalihama.- Žao nam je, ovo više nemamo na lageru.
  • Žao nam je, ne prodajemo ih ovdje.- Izvinite, mi to ne prodajemo ovde.
  • Bojim se da nam više nije ostalo.- Bojim se da nemamo više.
  • Imam tačno ono što tražite.- Imamo tačno ono što tražite.
  • Ovaj je trenutno na rasprodaji!- Ovo je sada na akciji po sniženoj cijeni!
  • Dolazi sa garancijom proizvođača.- Ovaj proizvod dolazi sa garancijom proizvođača.
  • Dolazi sa garancijom od 1 godine.- Ovaj proizvod ima 1 godinu garancije.
  • Svlačionice su takve. - Smernice su tu.
  • Vaga je tamo kod pulta. Tu možete izmjeriti svoje namirnice.- Vaga je tamo blizu kase. Tamo možete izvagati svoje proizvode.
  • Taj je….(cijena).- Vrijedi...
  • Oni su….(cijena) svaki.- Ove (stvari) vrede... svaka.
  • Možete dobiti povrat novca ako čuvate račun i vratite ga u roku od 2 sedmice.- Povrat novca je omogućen ako sačuvate račun, proizvod možete vratiti u roku od 2 sedmice.

Kupovina uz VR

VR tehnologije će u potpunosti promijeniti način na koji kupujemo! Uskoro će svi ljudi isprobati odjeću na svojim 3D kopijama u pametnim telefonima i obaviti online kupovinu uz virtuelnog konsultanta, piše Technology Review.

Najveći svjetski veleprodajni i maloprodajni lanac Walmart ima tim pod nazivom Store No. 8, koji razvija virtuelnu stvarnost, 3D modeliranje potencijalno opasnih situacija i sadržaje sa najdubljim mogućim uranjanjem. Prema maloprodajnom gigantu, ovo je budućnost aktivnosti potrošača! Kupci će moći sami da snime 3D fotografije u punoj dužini, a zatim da isprobaju svu odjeću iz radnje na svojoj virtuelnoj kopiji, ne podižući pogled sa svog pametnog telefona. Ili idite u virtualni butik i odaberite proizvode uz pomoć virtualnog prodajnog savjetnika. Biće moguće napraviti i 3D model svog doma i uz VR naočare provjeriti na kakve opasnosti može naići malo dijete.

Korisna pitanja i odgovori

Gdje i kako? Kako pronaći pravu prodavnicu.

Možete li preporučiti dobru prodavnicu igračaka?
Možete li preporučiti dobru prodavnicu igračaka?
Najbolja prodavnica igračaka je u tržnom centru.
Najbolja prodavnica igračaka je u tržnom centru.
Postoji li apoteka/apoteka u ovom području?
Ima li apoteka u blizini?
Najbliži je udaljen nekoliko milja.
Najbliža prodavnica je udaljena nekoliko milja.
Možete li mi reći odakle mogu nabaviti hranu za kućne ljubimce?
Možete li mi reći gdje mogu nabaviti hranu za kućne ljubimce?
To možete kupiti ovdje u hotelu.
Možete ga kupiti ovdje u hotelu.
Znate li gdje je najbliži tržni centar? Mogu li tamo pronaći neke ploče za kupovinu?
Znate li gdje je najbliži trgovački centar? Mogu li tamo kupiti muzičke ploče?
Iza ugla je zaista dobra prodavnica ploča.
Iza ugla je odlična muzička prodavnica.

Možete li me uputiti do najbliže pošte, molim vas?
Možete li mi reći gdje je najbliža pošta?
Naravno, samo me prati. Sada idem tamo.
Naravno, samo me prati. Upravo idem tamo.
Žao mi je, htio bih poslati pismo ovdje. Možete li mi reći gdje je najbliža pošta?
Žao mi je, htio bih poslati e-mail. Možete li mi reći gdje je najbliža pošta?
Pošta ne radi nedjeljom.
Pošta je nedjeljom zatvorena.
Hteo bih onda da kupim kovertu za svoje pismo. Znate li gde bih to mogao da nabavim?
Hteo bih tada da kupim kovertu za svoje pismo. Znate li gdje se može kupiti?
To bi mogla prodati prodavnica na uglu.
Prodavnica na uglu vjerovatno ga ima.

Plaćanje

Možda će vam biti postavljena sljedeća pitanja i reći sljedeće fraze:

  • Jeste li u redu?-Da li stojite u redu?
  • Da li vas uslužuju?- Da li rade na tebi?
  • ko je sljedeći?- Ko je sljedeći?
  • Sledeći, molim!- Sledećeg, molim!
  • Kako želite da platite?- Kako vam je zgodno da platite?
  • Hoće li to biti gotovina ili kredit?- Gotovina ili kartica?
  • Imate li karticu lojalnosti?- Imate li redovnu korisničku karticu?
  • Želiš li torbu?- Treba li ti paket?
  • Hoće li to biti sve?- Ovo je sve?
  • Želite li za to poklon račun?- Treba li vam za ovo poklon račun?
  • Želite li da vam zamotam poklon?- Treba li ovo zamotati u zamotavanje poklona?
  • Želite li taj poklon upakovati?-Hoćeš da umotam poklon?
  • Želite li povrat novca?- Da li ste zainteresovani za povrat novca? Cashback - popust pri plaćanju gotovinom, odnosno primanja gotovine sa debitne kartice u maloprodajnom objektu prilikom plaćanja kupovine; kompenzacijski popust od kupoprodajne cijene.
  • Stavite svoju karticu u mašinu, molim.- Umetnite karticu u terminal, molim.
  • Unesite svoj PIN, molim.- Unesite svoj PIN kod, molim.
  • To dolazi do... (cijena), molim.- Od tebe... molim te.
  • Ukupno je….(cijena).- Cijena (ukupna) je...
  • To je….(cijena), molim.- To će (koštati) ..., molim.

A na pitanje možete odgovoriti pitanjem:

  • Da li uzimate kreditne kartice?- Prihvatate li kreditne kartice?
  • Mogu li platiti čekom, molim?- Mogu li platiti čekom (napisati ček), molim?
  • Mogu li dobiti račun, molim?- Mogu li dobiti potvrdu o uplati (ček), molim?
  • Mogu li dobiti račun za poklon, molim?- Mogu li dobiti račun za poklon, molim?
  • Možete li to zamotati za mene?-Možete li zamotati ovo za mene, molim vas?
  • Mogu li vratiti jednu stvar, molim? Predomislio sam se o ovome. - Mogu li vratiti robu? Predomislio sam se o ovome.
  • Mogu li ostaviti svoje torbe ovdje i pokupiti ih kasnije, molim?- Mogu li ostaviti svoje pakete ovdje i preuzeti ih kasnije?
  • Da li nudite gotovinski popust?- Imate li popust?
  • Da li ima garanciju/garanciju?- Postoji li garancija za ovo?

Ali oni vam mogu odgovoriti ovako:

  • Uzimamo/prihvatamo sve glavne kreditne kartice.- Prihvatamo sve glavne bankovne kartice.
  • Žao nam je, ne prihvatamo čekove.- Izvinite, ne prihvatamo čekove.
  • Bojim se da uzimamo samo gotovinu.- Bojim se da primamo samo gotovinu.
  • Nudimo kredit od 6 mjeseci, bez depozita, ako ste zainteresovani.- Nudimo kredit na 6 meseci, bez depozita, ukoliko ste zainteresovani.

Pa, vi, zauzvrat, možete da izgovorite:

  • Platiću gotovinom.- Platiću gotovinom.
  • Platiću karticom. - Platiću karticom.
  • Evo….(novac), zadržite kusur!- Evo... (količina novca), nije potrebna promjena!
  • To je to za danas.- To je sve za danas.
  • To je sve, hvala.- To je sve, hvala.
  • Hvala. ugodan dan!- Hvala. ugodan dan!

Ako niste zadovoljni nečim i želite da budete ogorčeni, izaberite neku od ovih fraza:

  • S kim mogu razgovarati o podnošenju žalbe?- S kim mogu razgovarati o podnošenju žalbe?
  • Mogu li dobiti povrat novca?- Mogu li dobiti povrat novca?
  • Mogu li razgovarati sa menadžerom, molim?- Mogu li razgovarati sa menadžerom?
  • Želio bih ovo vratiti, molim. Ne radi.- Voleo bih da vratim ovo, molim. Ne radi.
  • Želeo bih da se žalim.- Hteo bih da služim dalob.
  • Želio bih ovo promijeniti za drugu veličinu, molim. Ne uklapa se.- Želio bih ovo promijeniti u drugu veličinu, molim. Ne pristaje mi.
  • Imate li originalni račun?- Imate li originalni račun?
  • Jeste li ga kupili u nekoj od naših drugih radnji?-Bio je poklon, ali mi se ne sviđa.- Jeste li ovo kupili u nekoj od naših radnji? - Bio mi je to poklon, ali sam daleko od oduševljenja.
  • Mogu li pitati zašto ga vraćate, molim vas? - Bio je poklon, ali se osobi kojoj sam ga kupio ne sviđa. Pa?- Mogu li znati razlog povratka? - Bio je poklon, ali se osobi kojoj sam ga kupio nije dopao. I šta sad?
  • Mogu li vas pitati zašto ste se predomislili?-Bio sam pijan.- Mogu li znati zašto ste se predomislili, molim vas? - Bio sam pijan.

Znakovi i najave

  • Otvori- otvoren;
  • Zatvoreno- zatvoreno;
  • Otvoreno 24 sata dnevno- 24 sata dnevno;
  • Posebna ponuda- posebna ponuda;
  • Prodaja- rasprodaja (prodaja po sniženoj cijeni), prodaja po sniženoj cijeni na kraju sezone;
  • Rasprodaja- potpuna prodaja;
  • Zatvaranje prodaje- prodaja zbog zatvaranja radnje (preduzeća);
  • Sve mora proći! /Smanjeno na jasno- Sve mora biti rasprodato! Sve je na prodaju! Otarasimo se svega!;
  • Likvidaciona prodaja- likvidaciona prodaja, prodaja imovine preduzeća u stečaju; prodaja imovine u slučaju opasnosti od stečaja kompanije;
  • Proizvodi velike vrijednosti- visokokvalitetni proizvodi;
  • Dobra vrijednost- dobra vrijednost za novac, dobra cijena, dobra opcija, dobar posao;
  • Rasprodaje- roba po sniženim cijenama;
  • Kupite 1 dobijete 1 besplatno- kada kupite 1 artikl, drugi je besplatan;
  • Kupite jedan dobijete pola cijene- kada kupite 1 artikal, sljedeći je pola cijene;
  • Rasprodaja u pola cijene- 50% popusta;
  • 70% popusta na sve- 70% popusta na sve proizvode;
  • Izašli na ručak- otišla na ručak (prodavačica);
  • Vraćam se za 15 minuta- Vraćam se za 15 minuta;
  • Povratak u 14:00- Biću tamo u 14:00;
  • Kradljivci će biti krivično gonjeni- krađa se goni po zakonu;
  • CCTV u funkciji- vrši se video nadzor;
  • Korištenje kreditnih kartica- koristimo kreditne kartice;
  • Unesite svoj PIN- unesite PIN kod;
  • Molimo pričekajte- sačekajte;
  • Uklonite karticu- uklonite svoju karticu;
  • Potpis- potpis.

Izrazi i idiomi o kupovini

  • Da kupim svinju u džepu. Mi imamo „svinju u kopaju“, ali Amerikanci imaju svinju u sebi. Kupite "svinju u džepu".
Ta vožnja koju je juče kupio je prava svinja u džepu.
Auto koji je juče kupio je prava svinja u džepu.
  • Da kupim farmu. Za nas je to "igrati igru", za njih je "kupiti farmu". Kada su se piloti srušili sredinom 20. veka, njihovi avioni su često padali na nečiju farmu - a vlada je morala da plati odštetu vlasnicima farme. Odatle potiče izraz „kupio farmu“ – što znači da je pao na to. Kasnije se taj izraz počeo koristiti na isti način kao „zalijepio peraje zajedno“. Umri ili "odustani".
Prošle sedmice je kupio farmu.
Prošle sedmice je zalijepio peraje.
  • Piće je na meni.- Imam piće. Ja plaćam piće. To se obično odnosi na alkohol ili hranu.
Slavio je rođendan, pa je piće bilo za njega.
Slavio je rođendan, pa je piće bilo na njegov račun.
  • Platiti put- živite u okviru svojih mogućnosti, plaćajte za sebe, doprinosite, isplatite, budite profitabilni.

On je dobar čovjek, uvijek plati svoj put.
On je dobar čovjek, uvijek sam plati.
  • Da platim preko kvota- preplatiti.
Definitivno je platila izglede za tu haljinu.
Definitivno je preplatila tu haljinu.
  • Platiti kroz nos- platiti s kamatama, izdvojiti novac, platiti skupo.
Na kraju je platio kroz nos za taj auto.
Mnogo je platio taj auto.
  • Zatvorena radnja- preduzeće koje zapošljava samo članove sindikata; zatvoreno preduzeće.
Motorna industrija u UK je nekada bila zatvorena radnja.
Preduzeća u automobilskoj industriji Ujedinjenog Kraljevstva su “zatvorena radnja”.
  • Da bude svuda po radnji- da budu rasuti svuda; biti u neredu; bilo gdje; bilo gdje; gde god da krenete.
Njegovi papiri bili su posvuda po radnji.
Njegovi papiri bili su posvuda razbacani.
Trazio sam ga po celoj radnji, ali jos uvek ne mogu da ga nadjem.
Svuda sam tražio ovo, ali ga i dalje nisam mogao naći.
  • Za kupovinu okolo- posjećujte trgovine, gledajte cijene i upoređujte ih.

Uvijek prvo obiđem prije nego nešto kupim.
Uvijek prvo uporedim cijene prije nego nešto kupim.
  • Za krađu- ukrasti robu iz prodavnice, počiniti krađu.
Uhvaćen je u krađi.
Uhvaćen je u krađi.
  • Kupovati nekoga- izručiti nekoga, nekoga “predati” policiji.
Kupio ju je do pet-os*.
Predao ju je policiji.
*pet-o- Ovaj nadimak za policajce nastao je iz serije "Hawaii Five-O", američke policijske dramske TV emisije koja se emitovala na CBS-u 70-ih godina.
  • Kupovati dok ne padneš- kupujem dok ne padneš. Idite na dugi put u kupovinu.
Kupovala je dok nije otišla juče.
Jučer je kupovala dok nije pala.
  • Za razgovor- razgovarajte o profesionalnoj temi, razgovarajte o poslu, o poslu (na primjer, u posjeti).
On je tako dosadan, sve što radi po ceo dan je priča.
Tako je dosadan, samo priča o svom poslu cijeli dan.
  • Da zatvorim radnju- zatvorite radnju, dogovorite se, zamotajte stvari.
Bili smo toliko iscrpljeni pa smo odlučili da zatvorimo radnju i uzmemo piće.
Bili smo tako iscrpljeni, pa smo odlučili da zatvorimo radnju i kupimo malo alkohola.

Sad znaš! Sada ste naoružani i opasni. Vrijeme je da kupite karte i krenete u Los Angeles ili London u kupovinu! Trošite svoj novac pametno i birajte samo ono što vam je potrebno.

Kupujte dok ne padnete i radite to sa zadovoljstvom!

Velika i prijateljska porodica EnglishDom

Poljska umjetnica i novinarka Janina Ipohorska rekla je: „Kupovina je laka. Jednostavno je teško platiti." Međutim, ponekad kupovina može predstavljati drugu vrstu poteškoća, na primjer kada u trgovini moramo komunicirati na engleskom. U ovom članku ćemo vam predstaviti jasan i zgodan zbornik izraza na temu "U trgovini" i reći vam o karakteristikama kupovine u inostranstvu.

Napisali smo jednostavan zbornik izraza za putnike, u kojem ćete pronaći dijaloge, fraze i vokabular o 25 bitnih tema. Krenite na putovanje s glavnim likom i poboljšajte svoj engleski. Knjigu možete besplatno preuzeti na adresi.

Zamislimo da ste u inostranstvu u hotelu. Već ste plivali do mile volje u moru, a čak su i lokalni aboridžini ljubomorni na vaš zlatni ten. Šta drugo učiniti? Pozivamo vas da isprobate alternativnu medicinu, odnosno šoping terapiju! Kupovina je odličan lijek protiv depresije i osjećaja slabosti života. Spremni za kupovinu?

Imena prodavnica na engleskom jeziku sa prevodom

Za početak predlažemo da se upoznate s nazivima trgovina na engleskom, jer će vam to uvelike olakšati orijentaciju u gradu. Ako je potrebno, kod lokalnog stanovništva možete provjeriti lokaciju najbliže slastičarnice i lako se kretati znakovima na gradskim ulicama.

RiječPrevod
prodavnica aparataprodavnica gvožđa
knjižara/knjižaraknjižara
boca/prodavnica, van licenceprodavnica pića
butikbutik (trgovina skupe odjeće)
mesaramesnica
card shopprodavnica razglednica i zamotavanja poklona
mlječni proizvodi /ˈdeəri/prodavnica mleka
robna kućarobna kuća (prodaja svu robu: od hrane do namještaja)
ribarnica/riba prodavnica/trgovina/pijacaribarnica
cvjećaracvjećarnica
suvenirnicasuvenirnica
zelenašatrgovina prehrambenih proizvoda
Grocer'strgovina prehrambenih proizvoda
gvožđara/prodavnica gvožđaprodavnica alata i gvožđa
draguljarnica/zlatarnicazlatarnica
tržni centar (šoping centar)trgovački centar (obično se sastoji od prodavnica odjeće)
tržištetržište
trafikakiosk
optičaraprodavnica optike
outlet centarizlaz
poslastičarnica / poslastičarnica / poslastičarnicaprodavnica slatkiša
parfimerijaparfimerija
pet shopprodavnica kućnih ljubimaca
apoteka/drogerija/apotekaapoteka
diskografska radnjamuzička prodavnica
retail parkretail park (vrsta trgovačkog centra)
prodavnica obućeprodavnica cipela
prodavnica/trgovinashop
Stationer'sprodavnica kancelarijskog materijala
supermarketsupermarket (obično samoposlužna radnja)
Tobacco shopTobacco shop
toyshopprodavnica igračaka

Kao što ste primijetili, ljekarna se može nazvati s tri različite riječi: apoteka, apoteka i drogerija. Koja je razlika između njih? Vjeruje se da je drogerija američka verzija naziva ljekarne, a termini pharmacy i chemist's se bolje koriste u Velikoj Britaniji. Ranije je riječ droga samo u SAD-u i Kanadi označavala i lijekove i lijekove. Sada riječ drogerija već koriste stanovnici Foggy Albiona. Međutim, danas postoji još jedna razlika između ova dva pojma. U većini slučajeva, apoteke i apoteka izdaju lijekove samo na recept liječnika, dok drogerije prodaju lijekove bez recepta, kao i kozmetiku, proizvode za ličnu njegu itd.

Outlet kod nas još nije veoma popularan tip prodavnice. Outlet je trgovački centar koji prodaje brendiranu odjeću uz značajne popuste. Najčešće se radi o prodaji zaliha robe u skladištima prodavnica. Vrlo često se prodajna mjesta nalaze izvan grada, što omogućava prodavačima da minimiziraju troškove i prodaju artikle uz malu maržu.

Retail Park je trgovački centar nalik outletu. Retail parkovi su centri izgrađeni u kratkom roku od jeftinih materijala, a ponekad i liče na hangare. Iznajmljivanje prostora u takvoj zgradi je jeftino, zbog čega se ovdje stvari prodaju po smiješnim cijenama. Retail parkovi američkog tipa obično se nalaze izvan grada, dok su britanski locirani unutar grada. U Rusiji još ne postoji nijedan klasični maloprodajni park.

Kako pronaći pravu prodavnicu

Odlučili ste se za kupovinu odjeće ili ćete kupiti suvenire za prijatelje i rodbinu? Zatim pitajte recepcionera hotela gdje se nalaze najbliže trgovine i butici. To možete učiniti koristeći sljedeće fraze na engleskom.

FrazaPrevod
Gdje je najbliži tržni centar/supermarket?Gdje je najbliži trgovački centar/supermarket?
Postoji li outlet centar u blizini?Postoji li negdje u ovom području outlet trgovina?
Gdje mogu kupiti odijelo?Gdje mogu kupiti odijelo?
Možete li preporučiti neku knjižaru?Možete li preporučiti neku knjižaru?
Tražim prodavnicu igračaka.Tražim prodavnicu igračaka.
Gdje mogu nabaviti cvijeće?Gdje mogu kupiti cvijeće?

Zaposleni u hotelu vam može odgovoriti na sljedeći način:

FrazaPrevod
Tu je dobra prodavnica igračaka odmah iza ugla.Tu je dobra prodavnica igračaka odmah iza ugla.
Najbolja knjižara je u tržnom centru.Najbolja knjižara je u tržnom centru.
Najbliži butik udaljen je nekoliko milja.Najbliži butik udaljen je nekoliko milja.

Osnovni vokabular za vođenje dijaloga u trgovini

Prije posjete radnji, pogledajmo osnovne riječi koje trebate znati da biste obavili kupovinu u trgovini dok komunicirate na engleskom. Navest ćemo vokabular pomoću kojeg možete konstruirati potrebne fraze.

RiječPrevod
korpakolica za kupovinu u supermarketu
kasakasa
blagajnikblagajnik
soba za presvlačenjegarderoba
čekprovjeriti
novčićnovčić
a countercounter
kreditnu karticukreditna kartica
kupackupac
popustpopust
novčanica (novčanica)novčanica
priznanica /rɪˈsiːt/priznanica
povrat novcanadoknada troškova robe: novac koji vam se daje kada vratite artikl
trgovac/prodavacprodavač
izlogizlog
kolicakolica u supermarketu
kupiti/kupitikupovinu
gotovinagotovina
promijenitipromijeniti
prodajaprodaja
vagevage
jeftinojeftino
skupoSkupo
visokokvalitetanvisoke kvalitete
polovnikorišteno
izabrati/odabrati/odabratiizabrati
ići u kupovinuidi u kupovinu
cjenkati se/cjenkaticjenkati se
platiti (u) gotoviniplatiti u gotovini
za plaćanje kreditnom karticomplatiti karticom
platiti zaplatiti za (nešto)
stati u red, stati u red, stajati u redustati u red za (nešto)
poletjetiskinuti (stvar)
probatiprobaj

Fraze za dijalog u trgovini na engleskom

Dakle, cilj je postignut - pronašli ste određenu trgovinu i odlučili ste da napravite nekoliko kupovina. Međutim, malo je vjerovatno da ćete imati vremena da odete do željenog odjela ili sami pronađete artikl koji tražite: uslužni prodavači čekaju na ulazu i nude pomoć svim napaćenim kupcima. On vam može postaviti sljedeća pitanja:

FrazaPrevod
Mogu li vam pomoći?Mogu li vam pomoći?
sta bi zeleo?sta bi zeleo?
Tražite li nešto posebno?Tražite li nešto konkretno?
Da li vas uslužuju?Da li vas uslužuju?
koji vam je draži?šta više voliš?

Ako tražite nešto konkretno, nemojte odbijati pomoć prodavca, on će vam pomoći da pronađete pravu stvar. Želite li razgledati i prošetati radnjom? Recite prodavcu o tome: u inozemstvu se fraza "samo pregledavam" percipira sasvim adekvatno i niko vas neće baciti na takve riječi.

FrazaPrevod
Možete li mi reći gdje su odijela?Možete li mi reći gdje su odijela?
Gdje mogu naći haljine?Gdje mogu naći haljine?
Da li imate haljine na lageru?Da li imate haljine na prodaju?
Oprostite, ne mogu pronaći odjeljak za igračke.Žao mi je, ne mogu pronaći odjel za igračke.
Možete li mi pomoći?Možete li mi pomoći?
Tražim haljinu.Tražim haljinu.
Treba mi novo odijelo.Treba mi novo odijelo.
Prodajete li cvijeće?Prodajete li cvijeće?
Samo pregledavam/trazim.Samo gledam.

Dakle, na pravom ste mjestu, birate nešto originalno. U nastavku donosimo listu fraza koje će vam trebati ako ćete kupovati odjeću u inostranstvu. Neke ponude se mogu koristiti i za druge artikle. Ako ćete nešto ukusno kupiti u inostranstvu, obratite pažnju na članak „Hrana na engleskom“, u njemu ćete pronaći sav potreban vokabular.

FrazaPrevod
Pokaži mi ovo, molim te.Pokaži mi ovo molim te.
Koja je cijena ove haljine/odijela?Koliko košta ova haljina/odijelo?
Koliko je to? / Koliko košta?Koliko košta?
Veoma je skupo/jeftino.Veoma je skupo/jeftino.
Isprobavanje stvari
Htio bih ga isprobati.Htio bih ovo isprobati.
Mogu li ga isprobati?Mogu li ovo isprobati?
Gdje je svlačionica?Gdje je soba za provjeru?
Ja sam veličina 10.Ja sam veličina 10.
Ovo nije moja veličina.Ovo nije moja veličina.
Ove cipele su uske.Ove cipele su uske.
Izgleda da se dobro uklapa.Izgleda da se dobro uklapa.
Previše je labav/usko.Previše je labav/usko.
Ovo je preveliko/malo.Previše je/malo.
Da li imate veću/manju veličinu?Da li imate veću/manju veličinu?
Imate li ovo u veličini 11?Da li imate ovaj artikal u veličini 11?
Možeš li me izmjeriti?Možete li uzeti moje mjere/veličinu?
Hoćete li mi izmjeriti struk, molim vas?Možete li mi izmjeriti struk, molim vas?
Pitanja o stvarima
Htio bih drugu boju.Htio bih drugu boju.
Imate li ovo u drugoj boji?Imate li ovaj predmet u drugoj boji?
Je li ovo na rasprodaji?Je li ovaj artikal na rasprodaji?
Je li ovo napravljeno od kože/svile?Da li je napravljen od kože/svile?
Od čega je napravljena ova jakna?Od čega je napravljena ova jakna? (od kojeg materijala)
Je li ovo novo ili polovno?Je li ovo novo ili korišteno?
Mogu li ovo vratiti ako ne stane?Mogu li vratiti artikl ako mi ne odgovara?
Obavijestite da kupujete artikl
Ja ću to uzeti.Ja ću uzeti.
Htio bih platiti gotovinom.Htio bih platiti gotovinom.
Možete li ga zamotati, molim vas?Možeš li ovo završiti?
Gdje je blagajna?Gdje je blagajna?
Odbijte ili odgodite kupovinu
Ne sviđa mi se ovo.Ne sviđa mi se.
To nije ono što tražim.Ovo nije ono što tražim.
Nije baš ono što sam želio.Ovo nije baš ono što sam želeo.
Jednostavno se ne mogu odlučiti.Ne mogu da odlučim šta da kupim.
Nisam siguran šta mi se sviđa.Ne mogu da odlučim šta mi se sviđa.
Ne pristaje mi.Ne odgovara mi (veličinom).
Ne odgovara mi.Ne pristaje mi (bojom, stilom itd.).
Vratit ću se kasnije.Vratit ću se kasnije.

Da biste odredili svoju veličinu, možete koristiti sljedeću web stranicu asos.com. Obratite pažnju na prvu kolonu brojeva za svaku veličinu, tamo su parametri za ovu veličinu naznačeni u centimetrima.

Prodavac će komunicirati s vama, odgovarati na vaša pitanja i postavljati svoja. Morate razumjeti šta on kaže, pa vam dajemo listu fraza na engleskom koje možete čuti od prodavca u prodavnici.

FrazaPrevod
Odgovor na pitanje o prisutnosti stvari
Žao nam je, trenutno nam nedostaje.Izvinite, van ovoga smo.
Žao nam je, nemamo više.Žao nam je, ovo više nije dostupno.
Žao nam je, ne prodajemo ih.Žao nam je, mi ne prodajemo takve stvari.
Ovo je na rasprodaji.Na rasprodaji je.
Pitanja o stvarima
koju boju biste željeli?Koju boju (stvar) biste željeli?
Želite li ga isprobati?Želite li ovo isprobati?
Koju veličinu nosiš? / Koja je tvoja veličina?Koju veličinu nosiš?
Da li odgovara?Da li je ovo pravo za vas?
sta je sa ovim?Šta kažeš na ovo?
Ova haljina/odijelo vam dobro stoji.Ova haljina/odijelo vam dobro stoji.
Dovršavanje kupovine
Još nešto?Još nešto?
Želiš li ga uzeti?Hoćeš li ga uzeti?
Odnijet ću ovo na odjavu umjesto vas.Odnijet ću ovo na kasu umjesto tebe.
Molimo platite pri odjavi.Molimo platite na blagajni.

Ako se odlučite za kupovinu bilo kojeg elektroničkog uređaja u inostranstvu, obavezno provjerite u trgovini da li radi. Takođe pitajte prodavca da li postoji garancija za ovaj artikal, jer dužina date garancije može grubo da proceni kvalitet proizvoda: što je garancija duža, to je artikl bolji. Postavite sljedeća pitanja:

FrazaPrevod
Mogu li vidjeti kako radi?Mogu li vidjeti kako funkcionira?
Da li dolazi sa garancijom?Da li postoji garancija za ovaj artikal?

Definitivno će vam pokazati šta radi i kako radi, a na pitanje o garanciji možete dobiti nešto poput sljedećeg:

FrazaPrevod
Dolazi sa tri godine garancije.Garantni rok za ovaj artikal je tri godine.

Promocije i rasprodaje su glavni izvori novca. Ali kako je teško odbiti još jednu kupovinu kada vam se nudi tako atraktivan popust! Za one koji vole da kupuju stvari po povoljnim cenama, nudimo listu fraza koje možete videti u prodavnicama. Proučite ih i tada sigurno nećete propustiti sjajnu rasprodaju.

FrazaPrevod
počele su jesenje rasprodajeU toku su jesenje rasprodaje
kupi jednu dobij jednu gratiskupite jedan proizvod, drugi dobijete besplatno
kupite jednu i dobijete 35% popusta na drugu stavkukupite jedan proizvod i ostvarite 35% popusta na drugi
sve vansezonske zalihe na rasprodajisezonska prodaja
kupi dva po ceni jednogkupiti dva proizvoda po cijeni jednog
zatvaranje prodajeprodaja prodavnice prije zatvaranja
rasprodajapuna prodaja
svedeno na jasnosniženje (ne zbog nedostataka, već radi brže prodaje artikla)

Osim popusta, trgovine mogu imati i druge znakove čije je značenje korisno razumjeti. Dakle, ako kupite nešto glomazno, morate vidjeti da li će vam to isporučiti na vrata ili ćete morati sami. Osim toga, postoje artikli koji se ne mogu vratiti ili zamijeniti. Neke trgovine nude povrat samo radi zamjene, što znači da nemate priliku da vratite svoj novac. Obratite pažnju na sljedeća upozorenja u trgovinama.

Na kasi

Na blagajni ćete morati da stanete u red, ako ga ima, i komunicirate sa blagajnikom koji će vam reći ukupan iznos kupovine. Ne možete razumjeti koje brojeve blagajnica zove? Zamolite ga da napiše iznos duga na komad papira.

Ako na blagajni iznenada otkrijete da neki artikal košta malo više nego što ste očekivali, recite to direktno blagajniku. U inostranstvu su mirni prema ljudima koji odbijaju preskupe kupovine, tako da nema kompleksa. Osim toga, trgovine vam mogu ponuditi lijep popust, a vi ćete i dalje kupiti artikl po očekivanoj cijeni. Predlažemo korištenje sljedećih fraza na engleskom u trgovini.

FrazaPrevod
Jeste li u redu?Da li stojite u redu?
Možete li napisati cijenu?Možete li napisati cijenu?
Izvini, to je više nego što sam mislio da će biti.Žao nam je, ova stavka košta više nego što sam mislio.
Imate li nešto jeftinije?Imate li nešto jeftinije?
Da li uzimate kreditne kartice?Da li prihvatate kreditne kartice?
Mogu li platiti kreditnom karticom?Mogu li platiti kreditnom karticom?
Koja je cijena nakon popusta?Koja je cijena artikla s obzirom na popust?
Šta je ukupno?Koliki je ukupan iznos?
Koliko ti dugujem?Koliko dugujem?
Treba mi priznanica.Treba mi ček.
Mogu li dobiti račun, molim?Mogu li dobiti ček, molim?
Mogu li ga kupiti bez poreza?Mogu li ovo kupiti bez poreza?

Ako svoje kupovine plaćate gotovinom, možete komunicirati s blagajnikom koristeći sljedeće fraze:

Blagajnik bi vam mogao reći nešto ovako:

FrazaPrevod
Želite li da bude umotano?Treba li ovo zamotati?
Želiš li torbu?Treba li vam paket?
To je ukupno 50 dolara.Ukupan iznos je 50 dolara.
Unesite svoj PIN, molim.Unesite svoj PIN kod.
Evo ti kusur.Ovo je tvoja promjena.

Vraćanje artikla u prodavnicu

Ponekad se desi da kupite neispravan predmet i otkrijete ga tek u hotelu. Šta učiniti u ovom slučaju? Ako ste sačuvali račun, lako ćete dobiti povrat novca ili će vam biti ponuđeno da zamijenite neispravan proizvod za sličan bez ikakvih nedostataka. Glavna stvar je da mirno razgovarate s prodavcem u inostranstvu postoje strogi zakoni, pa će vam izaći u susret ako dođe do slične situacije. Koristite ove fraze.

FrazaPrevod
Moram da vratim ovo. Moram ovo vratiti.Želim da vratim ovaj artikal.
Želim da vratim kupljenu robu i dobijem povrat novca.Želio bih da vratim kupljenu i dobijem svoj novac.
Kupio sam ovo jučer.Kupio sam ovo jučer.
Želio bih svoj novac nazad.Želio bih svoj novac nazad.
Neispravan je.Stavka je oštećena.
Pokvaren je.Stvar je pokvarena.
Mogu li ga promijeniti za neku drugu stvar?Mogu li ovo zamijeniti za drugu stavku?

1. Osnovni vokabular

Da biste nešto kupili, morate barem znati naziv tog "nečega" na engleskom. Čak i ako zaboravite frazu, u krajnjem slučaju možete prodavaču reći naziv željenog proizvoda, upotrijebiti pokrete i obaviti kupovinu. Stoga prije putovanja razmislite šta ćete kupiti u inostranstvu i naučite nazive ovih riječi. Na primjer, možda će vam trebati znanje o odjeći na engleskom, nazivima kozmetike i korisnom vokabularu za komunikaciju u ljekarni. Osim toga, obavezno ponovite brojeve na engleskom, jer ćete morati razumjeti koliko trebate platiti na blagajni.

2. Praktične vježbe

Praktične vježbe na temu “Kupovina” najbolji su način da naučite i dobro zapamtite novi vokabular, kao i da vidite kako “funkcioniše” u rečenicama. Na web stranici esolcourses.com pronaći ćete mnoge zadatke za nivoe od početnika do srednjeg.

3. Tematski podcastovi

Podcasti će vam pomoći da uvježbate svoje uši za zvuk engleskog. Ovo je veoma važno, jer u inostranstvu ćete morati ne samo da govorite, već i da razumete šta sagovornik želi da vam kaže. Osim toga, moći ćete naučiti koristan vokabular o ovoj temi. Pozivamo vas da slušate tematske audio materijale na web stranici eslpod.com. Čita ih profesionalni spiker prilično sporim tempom, a svaki podcast ima tekst snimka, tako da možete razumjeti o čemu se točno govori (postoji nekoliko materijala koji su besplatno dostupni; da biste koristili sve podcaste na stranici, morate platiti za vaše članstvo u klubu slušalaca).

4. Prednosti oslobođenja od poreza

Mnoge zemlje imaju sistem povrata PDV-a (poreza na dodatu vrijednost). Logika je sljedeća: niste rezident ove države, stoga niste dužni da plaćate PDV. S obzirom da je iznos PDV-a uvijek uključen u cijenu proizvoda, on Vam mora biti vraćen prilikom izlaska iz zemlje. Najlakši način da vratite novac: izdajemo Tax Free ček u prodavnici, na kojoj su navedeni vaši podaci, kao i pečat i potpis prodavca. Prilikom izlaska iz zemlje na carini, dobit ćete pečat na ovom čeku i moći ćete dobiti povrat novca na posebnim Tax Free Cash Refund punktovima. Obično se takve točke nalaze u blizini Duty Free trgovina. Međutim, neke trgovine ne vole papirologiju, pa vam mogu dati popust na iznos poreza ili vam ponuditi neki poklon. Za izračunavanje iznosa oslobođenog poreza koji vam može biti nadoknađen u određenoj zemlji, koristite ovaj kalkulator.

5. Prodaja

U inostranstvu su po pravilu popularne dve prodaje: zimska i letnja. Posebno je atraktivna kupovina zimi: mnoge trgovine prvo održavaju predpraznične božićne akcije, a nakon praznika konačno isprazne ionako tanke novčanike kupaca uz popuste i do 70-80%. Međutim, velika prodajna mjesta i maloprodajni parkovi održavaju rasprodaje tijekom cijele godine, oni koji traže uvijek će pronaći.

6. Nagnite se ulijevo

Paco Underhill proučava kupce i razne trikove prodavnica. On iznosi jednu zanimljivu činjenicu. Većina ljudi su dešnjaci, pa pri ulasku u radnju odmah skreću desno. Prodavci to iskorištavaju i stavljaju najskuplje artikle na desnu stranu. Stoga, potražite snižene proizvode po konkurentnim cijenama na lijevoj strani trgovine.

7. Nered je isplativ

Često u radnji možete vidjeti sljedeću sliku: obične stvari su lijepo obješene, a stvari na sniženju nagomilane su u ružnu masu na nekom stolu ili leže u velikim korpama. Ovo je još jedan trik prodavača: oni to rade kako se ne biste predugo zadržavali na jeftinim stvarima. Računica je sljedeća: kada se stvari nagomilaju, čini se da izgledaju neuredno i nemodno, a za pronalaženje prave veličine trebat će mnogo vremena. Međutim, u stvarnosti, kvalitet sniženih artikala ni na koji način nije inferiorniji u odnosu na obične artikle, pa se vrijeme provedeno u „kopanju“ po hrpama artikala isplati s kamatama.

Kompletna lista riječi i izraza za preuzimanje

Za vas smo sastavili dokument koji sadrži riječi i izraze na ovu temu. Možete ga preuzeti sa linka ispod.

(*.pdf, 389 Kb)

Mislimo da ste sada spremni da vodite dijalog u prodavnici na engleskom i da ćete moći da cenite kupovinu u inostranstvu. Koristite fraze koje ste naučili i moći ćete da kupite upravo ono o čemu već dugo sanjate. Želimo vam da uživate u kupovini još mnogo godina!

Tema “Kupovina” na engleskom je koristan tekst sa tematskim frazama i prijevodom koji će svima pomoći da prošire svoj vokabular i nauče da govore o toj temi. Više tema o temi "Kupovina i moda" možete pronaći u.

Idem u kupovinu nekoliko puta sedmično. Danas postoji mnogo vrsta prodavnica - tržni centar, hipermarket, supermarket, pekara, mesnica i prehrambena roba.

Obožavam šoping centre. Obično kupujem sa mamom ili sa prijateljima. Idemo u trgovačke centre gdje možemo provesti sate u različitim trgovinama. Tu možete kupiti bilo koju vrstu odjeće: od donjeg rublja do cipela i kaputa.

Supermarketi i hipermarketi su veoma zgodni jer možete kupiti sve što vam je potrebno odjednom. Nema više potrebe da idete u tri različite prodavnice da biste kupili hleb, meso i povrće. Sve je tu.

Ali ipak ima onih koji preferiraju kupovinu neke robe na specijalizovanim mestima. Na primjer, kupuju svježi hljeb u pekari prekoputa, a zatim odu u mesnicu da kupe svježe meso, a zatim potroše 20 minuta da dođu do trgovine i kupe svježe voće i povrće.

Savremene tehnologije omogućavaju kupovinu bez potrebe ne samo da izađete iz kuće, već čak i ustanete iz kreveta. To se ne tiče samo odeće, već i hrane. Služba dostave je dio gotovo svih modernih trgovina i to je izuzetno povoljno. Možete potrošiti pola sata na odabir i naručivanje proizvoda, a zatim obaviti neke druge stvari i onda samo dobiti sve što vam je potrebno. Zar to nije zgodno?

Dakle, postoji toliko mnogo vrsta kupovine. I može se izabrati ono što mu najviše odgovara.

prijevod:

Idem u radnju nekoliko puta sedmično. Danas postoji toliko mnogo vrsta prodavnica - tržni centar, hipermarket, supermarket, pekara, mesnica i prehrambena roba.

Volim šoping centre. Obično idem u kupovinu sa majkom ili sa prijateljima. Odlazimo u trgovački centar gdje možemo provesti sate u različitim trgovinama. Tu možete kupiti bilo koju vrstu odjeće: od donjeg rublja do cipela i kaputa.

Supermarketi i hipermarketi su veoma zgodni jer možete odmah kupiti sve što vam je potrebno. Više ne morate ići u tri različite prodavnice da biste kupili hleb, meso i povrće. Sve je tu.

Ali još uvijek ima onih koji radije kupuju neku robu na specijaliziranim mjestima. Na primjer, kupuju svježi hljeb u pekari prekoputa, a zatim odu do mesare da kupe svježe meso, a zatim provedu 20 minuta u trgovini kako bi kupili svježe voće i povrće.

Moderne tehnologije omogućavaju kupovinu bez potrebe ne samo da izađete iz kuće, već čak i ustanete iz kreveta. To se ne odnosi samo na odjeću, već i na hranu. Dostava je dostupna u skoro svim modernim prodavnicama i veoma je zgodna. Možete potrošiti pola sata birajući i naručivajući proizvode, zatim otići i uraditi još nekoliko stvari, a onda jednostavno dobiti sve što vam treba. Zar ovo nije zgodno?

Stoga postoji mnogo vrsta kupovine. I svako bira onu koja mu je najpoželjnija.

Izrazi:

ići u kupovinu - ići u kupovinu

biti vrlo zgodan - biti vrlo zgodan

možete kupiti sve što vam je potrebno - možete kupiti sve što vam treba

odjednom - odmah

nema potrebe da se radi sth - nema potrebe da se radi (ništa)

pekara, mesnica, namirnica - pekara, mesnica, dućan.

izaći iz kuće - izaći iz kuće

tiče se - tiče se (nečega)

služba dostave - služba dostave

Da li se pripremate za Jedinstveni državni ispit ili Jedinstveni državni ispit?

  • OGE simulator I
  • Simulator objedinjenog državnog ispita

će vam pomoći! Sretno!

Odjeljci: Strani jezici

Ciljevi:

  • Razvijajte govorne vještine:
    • osposobiti upotrebu vokabulara na temu „Kupovina“ u govoru učenika;
    • osposobiti se za upotrebu proučavanih struktura u monološkim iskazima i dijalozima.
  • Razvijte vještine čitanja i slušanja.
  • Formirajte komunikacijske vještine.

Zadaci:

Obrazovni:

  • uvježbati stečene vještine na konkretnom primjeru;
  • naučite razumjeti strani govor.

Razvojni:

  • razviti sposobnost primjene stečenog znanja u konkretnoj situaciji.

Obrazovni:

  • usaditi interesovanje za kulturu i tradiciju zemalja engleskog govornog područja;
  • razvijati sposobnost rada u timu (grupi).

Oprema:

  • gramatičke tablice, tablice vokabulara, tematski posteri,
  • kasetofon, audio kaseta Kuzovlev V.P i dr. „Engleski – 6“, kompjuter, CD „Profesor Higins“,
  • materijali (dijalozi).

Plan lekcije

  1. Org moment.
  2. Fonetska vježba.
  3. Najava teme časa.
  4. Postavljanje zadataka.
  5. Izrada dijagrama asocijacije.
  6. Govorne vježbe.
  7. Praćenje vještina slušanja.
  8. Objedinjavanje vokabulara na temu „Kupovina“.
  9. Razgovor vođenog učenja.
  10. Vježbajte kratke monološke izjave.
  11. Vježbajte pisanje dijaloga.
  12. Provjera domaćeg.
  13. Čitanje teksta i dovršavanje zadatka za njega.
  14. Domaći.
  15. Završna faza. Sumiranje.

Ocjenjivanje.

Napredak lekcije

1. Organizacioni momenat.

Dobro jutro, djeco! Drago mi je da te ponovo vidim. Nadam se da se danas dobro osjećate i mislim da su svi spremni za lekciju. Hajde sada da počnemo našu lekciju, hoćemo li?

2. Fonetska vježba.

Poslušajte pjesmu. (CD “Professor Higgins”)

Što više učimo, više znamo. Što manje znamo, manje zaboravljamo.

Što više znamo, više zaboravljamo. Što manje zaboravljamo, to više znamo.

Što više zaboravljamo, manje znamo. Zašto učimo?

Ponovite pjesmu svi zajedno za spikerom.

Pročitaj pjesmu. (P 1, P 2, P 3). Pokušajte da naučite pjesmu napamet, molim. Ko može reći ovu pjesmu napamet?

3. Najava teme časa.

Jučer sam otišao u naš lokalni supermarket “Squirrel”.

Kupio sam nešto. Potrošio sam 120 rubalja. Pokušajte da pogodite šta sam kupio. P1:

Je li to bila hrana? P2:

Je li to bio Konica film? P3:

Je li to bio Konica film? Je li to bilo za kuću?

Je li to bilo za žene? P4:

Da li je to bilo za telo ili za tvoju glavu?.. P5:

Da li je to bilo za kosu ili za lice? T:

Da, to je bio sprej za kosu.

Bravo! Mislim da većina vas voli da ide u kupovinu, zato je tema današnje lekcije „DA LI STE PROFESIONALAC ZA KUPOVINU?“ “

4. Postavljanje ciljeva.

Dragi dječaci i djevojčice na današnjem času

– razgovaraćemo o prodavnicama i kupovini

– slušaćete tekst

– smišljaćete dijaloge

– slušaćete zanimljiv tekst

i ako imamo dovoljno vremena

– na kraju lekcije ćete napisati mali test iz gramatike.

5. Izrada dijagrama asocijacije.

Šta asocira na riječ "šoping"?

Dopunite riječ web riječima koje se odnose na temu.

6. Govorne vježbe.

  1. Volite li ići u kupovinu?
  2. Koliko često idete u kupovinu?
  3. Sa kim često idete u kupovinu?
  4. Kada nešto kupujete, da li "šopingirate" i idete u mnoge radnje da uporedite cijene?
  5. Kada nešto kupujete, šta vam je najvažnije: cijena, kvalitet, modni trend, status/imidž?
  6. Koju radnju najviše volite, a koju najmanje?
  7. Kupujete li ponekad polovne stvari?
  8. Da li ponekad kupujete stvari koje vam nisu potrebne?
  9. Da li ti roditelji daju džeparac?
  • Koliko?
  • za šta ga koristiš?
  • Koliko često vam ga daju?
  • Koliko ste potrošili juče?
  • Koja je najskuplja stvar koju ste ikada kupili?
  • Koliko obično mjesečno trošite na hranu?
  • Jeste li ikada našli novac? Ako jeste, šta ste uradili s tim?
  • Da vam neko da milion dolara, šta biste uradili sa tim?
  • Šta je nešto što želite da kupite, a nemate dovoljno novca da kupite.
  • 7. Praćenje vještina slušanja. (Audio kaseta V. P. Kuzovlev i dr. engleski – 6)

    Čut ćete kako neka britanska djeca i Richard Branson odgovaraju na jedno od pitanja. Poslušajte tekst i pokušajte razumjeti informacije.

    Koja je najskuplja stvar koju ste ikada kupili?

    Katie Knox: "Moj skejtbord. U jarko crvenoj, žutoj i zelenoj boji. Koristim ga uglavnom u kući vikendom, ali moja mama ga baš ne voli!"

    Richard Branson: „Avion 747 400. Koštao me je 106 miliona funti, a upravo sam kupio još jedan isti! Ima telefone, faks mašine i 18-kanalni video sistem. To je divno!

    Emma Adeleye: "Najskuplje stvari koje sam ikada kupila mora da je odjeća ili obuća. Imam ovu specijalnu haljinu koju nosim za crkvu - stara je oko dve godine, ali je bila zaista skupa."

    Provjera vašeg razumijevanja teksta: npr. 13:00 146, Studentska knjiga.

    8. Objedinjavanje vokabulara na temu “Kupovina”.

    Kupovina bez novca nije ništa. Šta znaš o novcu?

    1) Popunite tabelu na tabli.

    Britanski novac ruski novac

    2) Šta znači ovaj znak? J1 = ?

    3) Šta znate o ovim znakovima?

    1 lb. = ? P 1: (funta = 454 grama)

    1 qt. = ? P2: (kvart = 0,946 litara)

    1 oz. = ? P 3: (unča = 28,35 grama)

    1 pt. = ? P 4: (pinta = 0,473 litara)

    4) Pročitajte naglas ove izraze, molim!

    20p za 1b. = ? P5: (20 penija po funti)

    6. 65p = ? P6: (šest funti šezdeset pet)

    5) Postoje različite vrste pakovanja hrane.

    šta su oni? Idite do table i spojite riječi sa liste A i B.

    9. Razgovor vođenog učenja.

    Ako tako dobro znate ove riječi, onda ste, čini mi se, profesionalac za kupovinu. Zamislite, da je neko od vas novinar jedne novine, koji želi napraviti “Anketu o kupovini” za vaše regionalne novine. Postavljajte jedni drugima pitanja i odgovarajte.

    Pitajte svog partnera

    1. koliko često ide u kupovinu.
    2. šta može kupiti u prodavnici (pekara; mesara; zelenaš; ribarnica).
    3. koliko odjela ima u najbližem supermarketu.
    4. kada je prvi put sam otišao u kupovinu.
    5. šta je kupio.
    6. ako je juče išao u kupovinu.
    7. ako je vratio kusur svojim roditeljima.
    8. ako vjeruje da može pametno potrošiti novac?
    9. ako mu se daju slobodne ruke u odabiru odjeće.
    10. ako ponekad troši novac na sve što se pojavi.

    10. Uvježbajte kratke monološke izjave.

    1) Recite nekoliko riječi o svojoj omiljenoj radnji: njenom nazivu, radnom vremenu, robi, izlozima, odjelima, cijenama.

    2) Pričajte o svojoj poslednjoj poseti supermarketu: kada je to bilo, u koju ste prodavnicu išli, koje ste stvari nameravali da kupite, zašto ste želeli da kupite te stvari, na kojim ste odeljenjima bili, koliko ste novca potrošili na robu Možete koristiti ove postere:

    11. Vježbajte sastavljanje dijaloga.

    Sada vježbajte ove dijaloge radeći u parovima.

    Na odjelu za odjeću

    Mogu li vam pomoći?

    Da, molim. Tražim košulju.

    Kakvu majicu biste voljeli?

    Onaj poput onih izloženih u izlogu.

    Šta je sa ovim?

    To je ono što sam želeo. Mogu li ga isprobati?

    Da, molim vas... Kako je?

    to je lijepo. Koliko je to?

    Tri stotine rubalja.

    Oh, veoma je skupo. Imate li nešto jeftinije?

    Svakako, pogledajte ovaj, molim vas. Košta dvije stotine.

    Ja ću uzeti.

    U prodavnici hrane

    "Hoću veknu hleba, molim."

    "Želiš li još nešto?"

    „Da. Želeo bih flašu mleka, paket šećera, tri funte jabuka i dve limenke Cola-Cole. Koliko je sve to?"

    "Pet funti i pedeset, molim."

    "Evo šest funti."

    "To je kusur od 50 penija. Hvala vam puno i dođite ponovo.”

    Sastavite svoje dijaloge u parovima.

    12. Provjera domaćeg zadatka.

    13. Čitanje teksta i dovršavanje zadatka za njega.

    Božićni pokloni

    Nekoliko sedmica prije Božića trgovine su veoma zauzete. Ljudi kupuju poklone za svoju rodbinu i prijatelje. Kada kupujem poklone, uvijek se pitam "Da li bi on ili ona željeli imati ovu stvar? Hoće li mu se svidjeti moj poklon?" Odabir poklona za mene je težak posao. Nikad ne kupujem šta god se pojavi. Dvaput razmislim i pokušam pronaći razloge prije nego što kupim ovo ili ono. Ove godine sam kupio šerpu za baku. Njen stari je premali za našu porodicu. Kupio sam novu kravatu za dedu. Njegov stari uopće nije u trendu. Kupila sam jako lijep cvijet za mamu i lijepu ribicu za tatin akvarijum. Moja mala sestra Jane voli da gleda crtane filmove. Tako da sam kupila kasetu sa njenim omiljenim. Svi ovi pokloni su od srca.

    Da li su ove izjave tačne ili netačne?

    1. Ima puno ljudi u radnjama prije Božića. (T)

    2. Ljudi kupuju poklone za svoje najbliže. (T)

    3. Odabir poklona je težak posao za Michaela. (T)

    4. On kupuje sve što mu dođe. (Ž)

    5. Michael je mami kupio novi lonac. (Ž)

    6. Michael je kupio ribu za djedov akvarij (F)

    7. Michael je kupio kasetu sa Janeinim omiljenim crtanim filmovima (T)

    14. Domaći.

    AB br. 12 str. 90; AB Ex. 6, 19 sati 62–63

    15. Završna faza. Sumiranje. Ocjenjivanje.

    Dragi prijatelji! Naša lekcija je skoro gotova. Šta ste radili tokom lekcije?

    Mi smo riječi revidirali.

    Poslušali smo tekst.

    Revidirali smo neke zanimljive činjenice o novcu i sistemu mjerenja u Rusiji i Velikoj Britaniji.

    Čitamo tekst o božićnim poklonima.

    Tokom časa smo dosta pričali engleski.

    Koji dio lekcije vam se najviše dopao?

    Svidio mi se Word Web.

    Više su mi se svideli dijalozi.

    Hvala. Veoma ste aktivni, pažljivi i bistri. Uživao sam u tvom radu na današnjoj lekciji.

    Vaše ocjene za lekciju su:…



    Reci prijateljima