Příklady homonym 10 slov. Homonyma jsou podobná slova s ​​různými významy (typy a příklady homonym)

Homonyma jsou slova, která mají stejný zvuk a pravopis, ale liší se lexikální význam a kompatibilita s jinými slovy.

Homonyma se dělí na úplná a neúplná.

Úplná homonyma se ve všech shodují gramatické tvary. Například: klíč (zdroj, ) - klíč (tyč pro odemykání zámků); blokovat ( konstrukční materiál) - blok (sportovní technika).

Neúplná homonyma se v jednotlivých gramatických tvarech neshodují. Příklady: luk (zbraň) - cibule (zahradní rostlina). Slovo "cibule" ve významu "rostlina" nemá tvar množného čísla.

Typy homonym

Kromě lexikálních homonym existuje poměrně hodně jevů jim blízkých. Rozlišují se následující typy homonym:

1) – slova, která se píší stejně, ale úplně jinak. Příklady: zámek - hrad; Atlas - atlas; Iris - duhovka; na ulici se vznáší - orel se vznáší;

2) homofony – slova, která se vyslovují stejně, ale píší se úplně jinak. Příklady: firma – kampaň; příběhy - mít štěstí; opláchnout - opláchnout; řasenka - řasenka; hlídaný -; Roman - román; žhářství - žhářství;

3) homoformy - slova, která se ve svých jednotlivých tvarech shodují. Příklady: když ošetřuji pacienta, letím v letadle; mladý muž - péče o mladou matku.

Homonymie je tedy lexikálně-sémantická jednotka, která slouží jako prostředek k vytváření expresivní řeči.

V ruském jazyce, stejně jako v jiných jazycích, existuje fenomén homonymie. Jeho podstatou je, že slova, která jsou napsána a vyslovována stejně, mohou znamenat úplně jiné věci. Náš článek je věnován tomuto úžasnému fenoménu.

Co jsou homonyma

Homonyma jsou slova, která se píší a vyslovují stejně, ale mají úplně jiný význam. Příkladem homonym je slovo „cibule“. Může to znamenat jak zbraň, tak (ve stejnojmenném smyslu) rostlinu. Například, cibule a pevnou úklonu.

Fenomén homonymie je tématem vtipné a naučné dětské knihy básníka Ya Kozlovského „O různých slovech - identických, ale odlišných. Je v ní mnoho vtipných krátkých básní, které pomáhají pochopit podstatu fenoménu homonymie.

Je však třeba říci, že fenomén homonymie je velmi obtížný, tajemný a mnohostranný. Jednoduché a srozumitelné se to jeví pouze dětem, které téma studují ve 2. třídě, kdy odpověď na otázku, co jsou homonyma v ruském jazyce, vypadá zcela jednoznačně. Musíme ale mít na paměti, že existují i ​​jiné typy homonymie – slova, která se ne vždy shodují a nejsou ve všech podobách.

Pokud slova patří do stejného slovního druhu a jsou ve všech tvarech stejná, mluví většinou o úplných homonymech. Například úplná homonyma jsou slova „bor“ (les - borový les) a „bor“ ( Chemická látka). V jazyce jsou ale také neúplná homonyma.

Podívejme se na několik takových případů:

• homofony- to jsou slova, která se vyslovují stejně, ale jinak se píší; Například, kočka - zvíře a kód - digitální kód zámku, větvičky (větve) a jezírka (jezírka);
• homografy- slova, která se naopak píší stejně, ale vyslovují se jinak, zpravidla s různým důrazem; Například, slova „hrad“ a „hrad“, „Iris“ a „iris“– jedná se o homografy;
• homoformy- to jsou slova, která se shodují pouze v některých konkrétních tvarech, ale ve skutečnosti to mohou být i slova různé části projevy; Například, taková slova: „sklo“ (okno) a „sklo“ (něco dolů).

Jak rozlišovat homonyma

Někdy je těžké pochopit, co je před námi: homonyma nebo polysémantická slova. Koneckonců, jsou si obecně podobné.

Stejně jako homonyma mají i nejednoznačná slova mnoho významů; ale všechny tyto významy jsou významově mnohem bližší. Například, slovo „štětec“.

Může to znamenat část ruky (ruce), ozdobu z nití (šátek se střapci), kreslící zařízení (namáčet štětec do barvy) nebo větvičku se spoustou malé květy nebo bobule (hrozen). Všechna tato slova spolu souvisí obecný význam: svazek, několik dlouhých předmětů upevněných v jednom bodě. To znamená, že významy jednoho polysémantického slova jsou poněkud podobné.

Homonyma spolu nemají nic společného. Pojmy, které znamenají, spolu nijak nesouvisí. Například norek (v zemi, zvířecí domov) a norek (zvíře). I když norek žije v norce, stále je nelze považovat za podobné.

Abyste v žádném případě neudělali chybu, musíte si pamatovat obvyklé pravidlo: když se snažíte odlišit homonyma od polysémantických slov, musíte se podívat do slovníku. V výkladový slovník všechny významy jednoho polysémantického slova jsou uvedeny v jednom slovníkovém heslu v seznamu a v něm jsou očíslovány. Pokud jde o homonyma, jsou vysvětlena v různých heslech slovníku. To znamená, že slovo je psáno znovu, samostatně.

Zde jsou příklady homonymních slov:

• ČÁRA, -A; a. 1. Čmárat (1, 4 číslice). 2. Pevný šev na látce, kůži atd. Strojové šití. 3. Typ prolamované výšivky. Prolamované, tvarové prošívání.
• ČÁRA, -A; pl. rod.-šek, datum-chkam; a. 1. =Řetězec (1-2 znaky). Křivý steh. 2. sudá řada, řetěz něčeho. Řada zvířecích stop. <Строчечка, -и; pl. rod.-šek, datum-chkam; a. Snížit-laskavý Lineární, -aya, -oe.

Obě homonyma mají několik výkladů pod čísly ve slovníku. To znamená, že každé z těchto slov má více významů.

Jazyk samozřejmě usiluje o vyloučení homonymie, protože hlavní funkcí jazyka je komunikativní, tedy přenos informací; a pokud se v řeči používají homonyma, není vždy snadné porozumět tomu, co je myšleno. Například věta „Přineste luk“ - není jasné, co by se mělo přinést (luk-zbraň nebo cibule).

Ale když homonyma vytvářejí tolik problémů, jak můžeme vysvětlit, že v jazyce vůbec existují? V mnoha případech je příčinou vzniku homonym to, že jakmile se tato slova psala a vyslovovala jinak, a teprve se změnou zvukového a grafického systému jazyka se začala psát a vyslovovat stejně; příkladem je slovo „mír“, které se psalo různě s různými významy.

Vtipy – slovní hříčky – navíc často vycházejí z homonym.

Můžete si například vzpomenout na slovní hříčku spojenou se slovem „outfit“: „Jedno je oblečení a druhé je oblečení mimo pořadí.“ Podstatou vtipu je, že jedno z homonym znamená slavnostní, krásné oblečení a druhé znamená příkaz k provedení nějaké práce nebo dokument upravující druhy práce.

co jsme se naučili?

Slova, která jsou napsána a vyslovována stejně, ale mají zcela odlišný význam, se nazývají homonyma. K fenoménu homonymie patří i případy, kdy se slova pouze píší stejně, ale vyslovují se jinak (homografy), pouze se stejně vyslovují, ale jinak píší (homofony) a shodují se pouze v určitých tvarech (homoformy). K rozlišení homonym se musíte podívat do vysvětlujícího slovníku: výklad různých homonym je tam uveden v samostatných heslech slovníku.

Test na dané téma

Hodnocení článku

Průměrné hodnocení: 4.3. Celková obdržená hodnocení: 188.

Podle lingvistů má ruský jazyk více než 150 000 slov a toto číslo neustále roste. I přes bohatost našeho jazyka se však často vyskytují případy, kdy jedna lexikální jednotka může označovat více různých pojmů. Taková slova jsou klasifikována jako homonymní. Budeme mluvit o tom, co jsou homonyma v ruském jazyce, jaké jsou jejich typy a odrůdy.

Termín „homonymie“ je znám ze starověkého Řecka, vznikl spojením dvou řeckých slov homos a onyma, což se doslova překládá jako „stejné jméno, titul“. V důsledku toho se vědci začali o tento problém zajímat již před mnoha staletími. Homonyma jsou slova, která jsou stejná ve výslovnosti a psaní, ale mají různé, nesouvisející významy. V řeči jsou významy těchto slov obvykle snadno určeny z kontextu kvůli konverzační situaci.

Níže jsou uvedeny věty s homonymy, ve kterých bude význam homonymních slov z kontextu jasný:

1. V našem klub Dnes je vstup zdarma pro všechny. – Zpoza domů se tyčily výškové budovy kluby kouř.
2. Loď kotvila k chladný břeh řeky. – Moje babička vždycky vařila čaj chladný vařící voda
3. Váňa pod jakýmkoliv záminka odjel do sousední vesnice. - Telegramy jsou psány bez předložky a aliance pro úsporu peněz.

Vznik

Vědci jmenují mnoho důvodů pro vznik homonymie. Zpravidla je to dáno vývojem a změnou jazyka.

Podívejme se na ty hlavní:

1. V procesu divergence významů jednoho polysémantického slova. Příklad: břicho je součástí těla nebo života.
2. Náhodná shoda ruského slova s ​​vypůjčeným jedním nebo dvěma vypůjčenými slovy (z různých jazyků nebo stejného jazyka, ale v různých časech). Příklady: Fotbalová branka- z angličtiny „míč vstřelený do branky“ nebo z Holandska. "trup lodi"; vodní čerpadlo- od fr. XIX století - „pumpa“ nebo z francouzštiny. XX století - "pompéznost."
3. Náhodná identita ve zvuku nářečního slova se spisovným. Příklad: steh- litr. přikrývka nebo ciferník. cesta.
4. Stejný zvuk je důsledkem fonetických a pravopisných transformací vyskytujících se v jazyce. Příklad: " cibule" jako zelenina a "cibule" jako zbraně pocházely z různých slov, která se kdysi psala odlišně: jedno s kombinací „ou“ místo „u“ a druhé s nosním „o“.
5. V důsledku vzniku nových slov prostřednictvím slovotvorby. Příklad: slovo " klíč" ve významu odemykací nástroj pochází z podstatného jména. hůl a slovo „ klíč" jako název vodního zdroje - od Ch. bublina.

Cibule jako zelenina a cibule jako zbraň

Typy

Existují 2 hlavní typy homonymních slov:

• Kompletní, mající shodu v celém paradigmatu gramatických tvarů. Například slova „kapitola“ (knihy) a „kapitola“ (státy) jsou ve všech pádech a číslech stejná.
• Neúplné (částečné), s nesrovnalostmi v jednom nebo více gramatických tvarech. Například slovo „baika“ (příběh) se skloňuje ve všech pádech a číslech, ale „baika“ (látka) nemá množné číslo. h.

Pamatovat si! Plná a částečná homonyma jsou vždy vyjádřena jedním slovním druhem.

Užitečné video: homonyma

Fenomény homonymie

Existují jevy, které mají blízkou podobnost s homonymií. Taková slova však nejsou homonymní v plném slova smyslu. Odrážejí náhodné shody slov na různých úrovních jazyka.

Rozlišují se následující typy:

• homoformy,
• homografy.

Typy homonym

Homoformy jsou typem homonym, ve kterých existuje shoda pouze v jedné (někdy i několika) gramatických tvarech. Obvykle odkazují na různé části řeči.

• holubi(podstatné jméno v R.p. nebo V.p.) drive - nebe se stává holubi(přísl. srovnávací stupeň);
• rozdělení (podstatné jméno) majetku - rozdělení (sloveso v minulém čase) majetku.

Homofony jsou typem homonym, které se liší významem a pravopisem, ale jsou identické ve zvuku.

Následující slova mohou být homofonní:

• vyjádřeno jedním slovním druhem: opláchnout - pohladit; houba - chřipka; lízat - lézt;
• příslušnost k různým slovním druhům: šplhat - lichotit; mladý - kladivo; staromilec - hlídaný;
• fráze, které mají zvukovou shodu: by kalach - porazím tě; ohněm se ohneme, vyrosteme do sta - do stáří.

Homografy- slova, která se liší významem a výslovností (hlavně kvůli stresu), ale mají stejný pravopis.

Příklad: hrnky – hrnky; usnout – usnout; Iris - kosatec.

Nejednoznačná slova

Jedním z obtížných úkolů je rozlišení mezi homonymií a polysémií. Níže uvedená tabulka pomůže odlišit homonyma od polysémantických slov.

Pozornost! Existují speciální slovníky, ve kterých najdete úplný seznam homonym, například „Slovník homonym ruského jazyka“ od N.P. Kolesníková. K jejich vyhledávání můžete využít i online slovníky, nejúplnější jsou Homonyma.

Oblasti použití

Homonymie je zvláštní jazykový fenomén, a proto se nabízí otázka: proč jsou homonyma potřebná? Jsou široce používány v řeči a často se stávají nástrojem hry se slovy, zvláště když jsou v jedné výpovědi přítomny obě jejich varianty. Spojením významově odlišných a stejně znějících slov dosáhne mluvčí požadovaného efektu – kontrastu nebo komiky.

Používání homonym je jednou z oblíbených technik spisovatelů a básníků. Nejčastěji se tato slova hrají ve slovních hříčkách nebo vtipech. Zde je zajímavý příklad epigramu na učitele: „Milovaní studenti usnout on, zřejmě proto, že milovali usnout na jeho přednáškách."

Homonyma se často „rýmují“ v poetických liniích:

Odpoutat se od Země

Na velké raketě

Vzali si hrst přistát

Na památku planety.

Některá přísloví a rčení jsou také postavena na základě kontrastu ve významech homonym: „Sekej kosou, nejsi-li kosa“, „Co jsi, chceš jíst“.

Z kontextu je obvykle jasné, které slovo ze stejnojmenné dvojice (skupiny) je použito, ale často nešikovné použití těchto slov vede ke změně významu a nežádoucí komedii. Například: Hráčova roztržitost vedla ke ztrátě bodů. Podobnou dvojznačnost lze nalézt v dílech slavných spisovatelů: „S ohněm Prométheovým“ (shoříme?); „Krásné impulsy duše“ (od slova dusit?).

Rada! V řeči je nutné používat homonyma opatrně, vyhýbat se dvojznačnosti a zbytečné komedii. Pro jistotu řekněte prohlášení nahlas.

Užitečné video: gramatická homonyma ruského jazyka

závěry

Homonymie je jedním z těchto fenoménů, který činí náš jazyk bohatším a zajímavějším. Znalost těchto slov vám pomůže vyhnout se chybám ve vlastní řeči a lépe porozumět cizím. Tyto znalosti budou užitečné zejména pro ty, kteří pracují v reklamě nebo se chtějí stát dobrým spisovatelem.

V mnoha jazycích planety existuje něco jako homonymie. Vychází ze skutečnosti, že slova a morfémy, které jsou zvukem a pravopisem totožné, mají různé významy. Říká se jim „homonyma“. Jejich příklady najdeme všude. V běžné řeči je používáme extrémně často.

Homonyma

Příklady potvrzující tento jev jsou známy mnoha. Toto jsou běžná slova:

• „luk“ ve smyslu rostliny a zbraně;
• „útěk“, v jednom případě označující mladou větev a ve druhém - neoprávněný ukvapený odchod.

Mimo kontext je obtížné určit, v jakém přesném významu se tato homonyma používají. Vzorové věty se slovy tento jev názorně demonstrují.

• Zelená cibule je zvláště dobrá v zeleninových salátech.
• Chlapec dostal k narozeninám luk a šíp.
• Jabloň přinesla mladý výhonek, zahradník jej však na podzim ořezal.
• Hrabě Monte Cristo utekl z vězení kreativním způsobem a nahradil vězňovu mrtvolu svým.

Příklady frází vám pomohou pochopit, co znamenají homonyma:

• „zelená cibule“ a „ostrá cibule“;
• „dívčí cop“ a „říční cop“;
• „tři jablka“ a „tři hadrová skvrna“.

Tento fenomén je poměrně zábavný, proto jej učitelé ruského jazyka často využívají jako zábavnou techniku ​​při studiu předmětu, způsob, jak rozšířit slovní zásobu a obzory studentů.

Hry s homonymy v hodinách a mimoškolních aktivitách

K provedení této soutěže byste měli připravit dvojice slov, která mají stejnou výslovnost a pravopis, ale zcela odlišný význam. Hráčům jsou nabízeny pouze významy a samotná slova (můžete použít stejný pravopis pro obě) jsou skryta pod kartonovým obrázkem, který poslouží jako bodový žeton, například šablona listu stromu, jablka, zlaté cihly . Účastník, který správně pojmenuje homonyma, obdrží tento znak jako tečku za správnou odpovědí. Na konci hry se sečtou tokenové body a vybere se vítěz.

Pro soutěž jsou vhodná homonyma, jejichž příklady mohou být následující (je třeba připomenout, že účastníkům a divákům jsou prezentovány pouze obrázky, samotná slova jsou uzavřena):

• „obchod“ jako kus nábytku a malá maloobchodní prodejna;
• slovo "Lama", objevující se v jednom smyslu jako zvíře a v jiném - jako tibetský mnich.

Během lekce můžete studentům nabídnout jednu nebo dvě dvojice slov. Dokončení tohoto úkolu zabere jen pár minut, ale přínosy budou obrovské. Kromě výše uvedeného tento typ činnosti skutečně vytváří a posiluje zájem o studium ruského jazyka.

Homonymie a polysémie

Mnoho slov má více než jeden význam. Přestože mají stejný pravopis, liší se lexikálně. Je třeba rozlišovat mezi homonymy a polysémantickými slovy. Příklady polysémie jsou také docela běžné. Například dvě slova vyslovovaná jako „klíč“ mohou fungovat jako homonyma následujícím způsobem:

• pružina a zařízení pro otevírání.

Ale ve významech „housle“, „klíč“, „ze zámku dveří“, „zařízení na srolování plechovek“, je „klíč“ jedno slovo. To je úžasný lingvistický rys, který by již měl být považován za fenomén polysémie. Koneckonců, každá uvedená možnost zahrnuje schopnost klíče něco otevřít: řádek hudby nebo nějaký předmět. Jedná se o jedno slovo s různými významy, nikoli s různými homonymy.

Existuje mnoho příkladů takových polysémantických slov v ruské řeči. Někdy je docela obtížné je oddělit od homonym.

K polysémii někdy dochází z přechodu jména na základě vnější podobnosti. Tohle je

• „rukáv“ - samostatné koryto řeky a část košile;
• „stuha“ je zařízení pro dívčí účes a dlouhou cestu, pohyblivá část dopravníku.

Nejednoznačnost těchto slov vznikla vnější podobností některých znaků. Například rukáv v oblečení je oddělen od běžné velké položky. A větvení koryta připomíná stejný jev. Ve skutečnosti se v této verzi mohlo objevit slovo „noha kalhot“, ale z nějakého důvodu si Rusové zvolili „rukáv“.

Páska je úzký, dlouhý předmět. Osoba, která vynalezla dopravník, zjevně viděla podobnost jeho pohyblivé části se zařízením pro dívčí účes. Tak došlo k přechodu názvu, k fenoménu polysémie.

Etymologická homonymie

Skupina slov patří k homonymům jednoznačně, protože jejich původ je již jiný. Proto v úloze „Uveďte příklady homonym, která se etymologicky liší“, musíte vybrat slova, která přišla do ruské řeči z různých jazyků. Chcete-li to provést, měli byste se podívat do etymologického slovníku.

Jedná se o slovo „bór“, což znamená chemický prvek, a jeho homonymum - borový les. První podstatné jméno přišlo do ruské řeči z perštiny, kde znělo jako „borax“, tedy sloučeniny boru. Název borového lesa je slovanského původu.

Někteří lingvisté se domnívají, že existence fenoménu homonymie by měla být uznána pouze tam, kde se liší etymologie slov samotných.

Ti samí lingvisté nevidí homonymii ve podstatném jménu „éter“ jako organickou látku a ve významu „rozhlasové vysílání a televize“. Ostatně historicky mají obě slova společnou etymologii. Pocházejí ze starověkého řeckého kořene αἰθήρ, což znamená „horský vzduch“. A pokud úkol říká: „Uveďte příklady homonym“ a odpovědný člověk použije slovo „éter“ ve dvou významech, pak tito vědci budou považovat odpověď za nesprávnou.

Spory mezi lingvisty o polysémii a homonymii

Ne každý však dokáže určit historický původ slov z ruky. To často vyžaduje speciální slovníky. Proto většina lidí vidí, že významy slova „éter“ jsou zcela odlišné a klasifikují je jako homonyma. Někteří lingvisté zde proto polysémii také nevidí. Výkladový slovník je klasifikuje jako různá slova s ​​různým významem.

Příklady homonym, které způsobují spory mezi lingvisty, jsou:

• „cop“ ve smyslu účesu a nástroje pro sekání, protože někteří tvrdí, že existuje přechod názvu na základě vnější podobnosti (tenký a dlouhý);
• „pero“ jako nástroj pro psaní, zařízení pro otevírání, zapínání, protože někteří lidé určují nejednoznačnost tím, že se překrývají ve způsobu jednání (psaní a otevírání rukou);
• „pírko“ ve smyslu „rukojeť“ a jako kožní zrohovatělý útvar ptáků a některých dinosaurů, uvážíme-li, že první význam slovo dostalo z historické metody psaní ptačím peřím.

Někteří lingvisté klasifikují jako homonymii všechna slova, ve kterých lze vysledovat polysémii. Polysémii považují pouze za zvláštní případ.

Úplná homonyma

Lingvisté rozdělují slova, která mají stejnou výslovnost a pravopis a mají různý význam, do dvou skupin. Plná lexikální homonyma patřící do stejné gramatické kategorie jsou rozdělena do jedné kategorie. Příklady těchto: „cop“, „jazyk“, „útěk“, „klíč“ a další. Ve všech svých podobách jsou tato slova stejná jak v pravopisu, tak ve výslovnosti.

Neúplná nebo částečná homonyma

Zvýrazněna jsou také slova, která se shodují pouze v některých tvarech. Jedná se o gramatická homonyma. Příklady tohoto jevu často odkazují na různé části řeči:

• „tři“ je sloveso 2. osoby jednotného čísla rozkazovacího způsobu s počátečním tvarem „třít“ a „tři“ je kardinální číslo;
• „trouba“ je infinitiv slovesa a „trouba“ je podstatné jméno ženského rodu;
• „saw“ je sloveso ženského rodu jednotného čísla v minulém čase a „saw“ je podstatné jméno ženského rodu v jednotném čísle.

Gramatická homonymie je také pozorována ve slovech patřících do stejného slovního druhu. Například slovesa 1. osoby jednotného čísla přítomného času jsou „létám“. První slovo je definováno jako akce související s medicínou. Už infinitiv bude znít jako „léčit“. A druhé sloveso má počáteční tvar „létat“ a označuje činnost létání.

Částečná homonymie je pozorována ve slovech stejné gramatické kategorie. K tomu dochází, když se slova liší pouze v jednom tvaru. Například dvě podstatná jména „pohlazení“ – zvíře a projev něhy – se neshodují pouze v genitivu množného čísla. Tato homonyma v této podobě budou vypadat jako „lasice“ a „lasice“.

Homonyma a homofony

Někteří lidé si pletou fenomén homonymie s jinými. Například homofony jsou slova, která znějí stejně, ale mají jiný význam, ale jinak se píší. To nejsou homonyma! Tuto vlastnost ukazují příklady slov, která jsou homofonní.

• „Kočka“ je domácí mazlíček a „kód“ je nejčastěji určitý soubor symbolů nebo zvuků.

Každý si všimne, že tato slova by se měla psát jinak. Ale je téměř nemožné slyšet rozdíl sluchem. Slovo „kód“ musí být vyslovováno s ohlušující koncovou souhláskou. Odtud pochází zvuková podobnost.

Homonymie a homografie

Existují další jazykové jevy podobné tomu, o kterém uvažujeme. Například homografy jsou zajímavé, protože mají stejný pravopis, ale vyslovují se jinak, nejčastěji kvůli stresu. To také nejsou homonyma. Příklady homografních slov jsou:

• brána - brána;
• hrad - hrad;
• vůně - vůně.

Homografy jsou zajímavé i pro skládání úkolů do soutěží a her. Pomocí obrázkových hádanek, ve kterých jsou homografy zašifrovány, můžete zpestřit lingvistické aktivity.