Téma: Budúce povolanie. Dialógy na tému „Profesionálny dialóg v anglickej profesii

💖 Páči sa vám to? Zdieľajte odkaz so svojimi priateľmi

Profesia je preložená do angličtiny ako:

job [job] - práca
stály [permanent] – trvalý

Päť rokov pracujem ako učiteľ hudobnej výchovy v škole, toto je moje trvalé zamestnanie [Päť rokov pracujem ako učiteľ hudby v škole, zis od mája trvalé zamestnanie] - 5 rokov pracujem ako učiteľ hudby v škole , toto je moja stála práca.

Ak sa chcete niekoho opýtať, čo robí, musíte použiť nasledujúcu frázu:

aké je tvoje povolanie? [tu je vaše povolanie] – pre koho pracujete?
čím sa živíš? [tu je fúkanie doo pre život] - ako si zarábate na živobytie?
aké je tvoje zamestnanie? [tu je vaša práca] – aké je vaše povolanie?

Moje povolanie je čašníčka, v Reštaurácii pracujem už 3 roky. A môj otec je astronóm a moja matka je právnička. Navštevujem ju v kancelárii niekoľkokrát do týždňa [májové povolanie čašníčky, v reštaurácii už pracujem zadarmo. End may fazar je astronóm, end may mazer je advokát. Ay visit xeur in the office Saveral Times e Vic] - Pracujem ako čašníčka, 3 roky som pracovala v reštaurácii. Otec pracuje ako astronóm a mama je právnička. Navštevujem ju v kancelárii niekoľkokrát týždenne.

Existujú aj ďalšie zaujímavé profesie, ako napr.
účtovník [účet] – účtovník
herec [actor] - herec
správca [administrator] – správca

Môj strýko pracuje ako účtovník na úrade zahraničných vecí a má dosť vysoký plat [Môj strýko pracuje ako účtovník v medzinárodnej kancelárii a jeho plat je dosť vysoký.

airhostess [Earhostess] - letuška
architekt [Arkitekt] - architekt
asistent [Assistant] - asistent
advokát [Attorney] - právnik

Keď som bol malý chlapec, sníval som o tom, že sa stanem architektom a postavím veľké mestá, ale teraz som právnik a potrebujem asistenta [Van ai woz e little boy ai sen o bicaming en architekt a budovanie veľkých miest, bat nau ai em en advokát, end ai em in nid of assistant] – Keď som bol malý chlapec, sníval som o tom, že sa stanem architektom a postavím veľké mestá, ale teraz pracujem ako právnik a súrne potrebujem asistenta.

Dialóg o práci v angličtine

  • Ahoj Nancy! Ako sa máš?
  • Mám sa celkom dobre, Mark! Povedz mi, aká je tvoja práca?
  • Som maklér. Nasledoval som kroky svojho otca, ktorý mi pomohol vyšplhať sa po kariérnom rebríčku. Teraz som veľmi úspešný maklér s potenciálnym príjmom 1 milión ročne.
  • To je dosť pôsobivé.
  • Nemusíš hovoriť. Povedz mi o svojom zamestnaní.
  • Vieš, že som opatrovateľka. S jednou rodinou pracujem rok a pol. Tento chlapec sa volá Danny a má dva roky.
  • To je veľmi pekné povolanie.
  • Neviem sa hádať, páči sa mi to.
  • A čím sa živí tvoj manžel?
  • Je hercom v divadle, hrá Hamleta.
  • Ach áno, tento rok som ho videl na pódiu niekoľkokrát.

Slovník anglických slov na tému Profesie

Farmer [‘fɑ:mə] - Farmár
Filmový režisér - Filmový režisér
Finančník - finančník
Fisherman [‘fıʃəmən] - Rybár
Fixer [‘fıksə] – poisťovací agent

Letuška - Letuška, steward, letuška
Foreman [‘fɔ:mən] - brigádny generál, majster
Gardener [‘gɑ:dnə] – záhradník
Geologist [ʤı’ɔləʤıst] – geológ
Glazier [‘gleızjə] – Sklenár
Tovarový manažér - komoditný expert
Strážca - Strážca, strážca
Sprievodca - Sprievodca, sprievodca
Gynekológ [,gaını’kɔləʤıst] - Gynekológ
Hairdresser [‘hɜə,dresə] - kaderník
Hangman [‘hæŋmən] – kat
Hlava - náčelník

Riaditeľ - Riaditeľ (učiteľ-metodológ)
Historik - Historik
Housewife [‘hauswaıf] – žena v domácnosti
Hunter [‘hʌntə] - Lovec
Inspector [ın’spektə] – kontrolór
Inspector [ın’spektə] - inšpektor, audítor
Insurance agent [ın’ʃuərəns’eıʤənt] – poisťovací agent
Interpreter [ın’tə:prıtə] – prekladateľ
Investigator [ın’vestıgeıtə] – vyšetrovateľ, výskumník, tester
Janitor [‘ʤænıtə] – Upratovačka
Jeweller [‘ʤu:ələ] – klenotník
Joiner [‘ʤɔınə] – Stolár
Journalist [‘ʤə:nəlıst] - Novinár
Sudca [‘ʤʌʤ] – sudca
Jurist [‘ʤuərıst] - Právnik
Laboratórny asistent
Lawyer [‘lɔ:jə] – právnik, právnik
Lecturer [‘lekʧərə] - Prednášajúci, rečník
Letter [‘letə] – Poštár
Knihovník - knihovník

Chovateľ hospodárskych zvierat [‘laıvstɔk’bri:də] – Chovateľ hospodárskych zvierat
Loader [‘ləudə] – nakladač
Loading workman [‘ləudıŋ’wə:kmən] – Nakladač
Locksmith [‘lɔksmıθ] – Zámočník
Poštový doručovateľ - Poštár
Maker-up [‘meıkəʌp] – tvorca rozloženia
Manager [‘mænıʤə] - Manažér, riaditeľ, manažér
Výrobca [,mænju’fækʧərə] - Priemyselník
Marketeer [,mɑ:kı’tıə] - Marketér
Murár, murár [‘meısn’brık,leıə] - Murár
Masér - masér
Matematik [,mæθımə’tıʃən] - matematik
Mechanik - Mechanik
Mechanician [,mekə’nıʃən] - mechanik, konštruktér, konštruktér strojov
Medical assistant [‘medıkələ’sıstənt] – Zdravotník
Obchodník, obchodník [‘mə:ʧənt] [‘bɪznəsmən] - obchodník
Messenger [‘mesınʤə] – kuriér
Hutník – Hutník
Metalworker [‘metl,wə:kə] - Zámočník
Milker [‘mılkə] – Dojička
Obsluha frézy [‘mılıŋmə’ʃi:n’ɔpəreıtə] – obsluha frézky
Miner [‘maınə] – baník, baník
Mineworker [‘maɪn̗wɜ:kə] – baník
Model [‘mɔdl] - Modelka, modelka
Moderator [‘mɔdəreıtə] – Moderátor, rozhodca
Automechanik [‘məutəmı’kænık] – automechanik, automechanik
Hudobník - Hudobník

Dialóg o profesiách v angličtine

  • Dobrý deň, Mary! (Dobré popoludnie, Mária!)
  • Ako sa máš, Nick! (Ako sa máš, Nick!)
  • Mám sa dobre. Mary, povedz trochu o svojom zamestnaní. Čím sa živíš? (Všetko je v poriadku. Mária, povedz mi niečo o svojej profesii. Čím sa živíš?)
  • Viete, že som zdravotná sestra v ústave pre duševne chorých. Musím väzňom priniesť tabletky a starať sa o nich. A čo ty, Nick? (Vieš, som zdravotná sestra na klinike pre duševne chorých. Nosím im tabletky a starám sa o nich. A čo robíš ty, Nick?)
  • Som profesor na univerzite. Doučujem matematiku a dejepis. Moja práca je mimoriadne ťažká, pretože musím prednášať 150 študentom a v skutočnosti je veľmi ťažké udržať ich pozornosť. (Som profesor na univerzite. Učím matematiku a dejepis. Je to veľmi náročná práca, keďže musím prednášať 150 študentom, je vlastne veľmi ťažké udržať ich pozorných.)
  • Chápem, myslím, že sa s tým vyrovnávaš. (Chápem, myslím, že sa máš skvele)
  • Áno. Mary, povedz mi ešte jednu vec. Čím ste chceli byť, keď ste boli dieťa? (Áno, máš pravdu. Mária, odpovedz mi ešte na jednu otázku. Čím si sa chcela stať, keď si bola dieťa?)
  • Oh, chlapče, bolo to tak dávno. Vidíš, že som chcela byť slávnou herečkou v Hollywoode a ty? (Ach bože, to bolo tak dávno. Vidíš, chcela som sa stať herečkou v Hollywoode, celkom slávnou. A čo ty?)
  • Chcel som byť profesorom na univerzite. (Chcel som byť profesorom na univerzite.)
  • Wow, aspoň jeden z nás žije svoj sen... (Wow, no, aspoň jeden z nás si splnil svoj sen...)

Future Profession - Budúce povolanie

Existuje veľmi veľa ušľachtilých a zaujímavých povolaní. Chcem byť lekárom - je to môj sen. Toto povolanie sa mi páči a chystám sa na lekárske vzdelanie a potom pracovať v nemocnici. Mnohí členovia našej rodiny pracujú v oblasti medicíny. Je to jedna z tradícií v našej veľkej rodine. Moja mama je detská lekárka, otec je chirurg a starý otec je zubár. Aj ja sa chcem stať lekárom.

Existuje veľa ušľachtilých a zaujímavých povolaní. Chcem byť lekárom - to je môj sen. Páči sa mi táto špecializácia a mám v úmysle získať lekársky titul a potom pracovať v nemocnici. Mnohí členovia našej rodiny pracujú v zdravotníctve. Toto je jedna z tradícií v našej veľkej rodine. Moja mama je detská lekárka, otec je chirurg a starý otec je zubár. Aj ja sa chcem stať lekárom.

Ako dieťa som trávil veľa času v mestskej nemocnici, pretože môj otec tam pracoval na chirurgickom oddelení. Teraz pracuje na chirurgickom oddelení inej nemocnice. Bolo veľmi zaujímavé pozerať sa na neho pri práci. Zo dňa na deň sa stará o svojich pacientov. Môj otec je vynikajúci odborník a k pacientom sa správa dobre. Vždy sa venuje ich potrebám. Každý deň sa počas návštevy na oddelení pýta všetkých svojich pacientov na ich sťažnosti. Chce, aby sa jeho pacienti čo najskôr stali práceschopnými a snaží sa ich liečiť správnym spôsobom.

Ako dieťa som veľa času trávil v mestskej nemocnici, pretože môj otec tam pracoval na chirurgickom oddelení. Teraz pracuje na chirurgickom oddelení inej kliniky. Bolo veľmi zaujímavé sledovať ho pri práci. Deň čo deň vidí svojich pacientov. Môj otec je vynikajúci odborník a lieči svojich pacientov dobre. Vždy venuje pozornosť ich potrebám. Každý deň sa pacientov počas lekárskych obhliadok pýta na ich sťažnosti. Chce, aby jeho pacienti boli čo najskôr fyzicky zdraví a snaží sa ich správne liečiť.

Môj otec je skúsený chirurg. Jeho hlavnou úlohou je operovať vnútornosti. Každý deň operuje svojich pacientov na operačnej sále nemocnice. Po operácii je každý pacient v jeho starostlivosti. Pomáha pacientom zotaviť sa. Môj otec je hrdý a rád, keď môže povedať, že jeho pacient sa celkom uzdravil.

Môj otec je skúsený chirurg. Jeho hlavnou úlohou sú operácie vnútorných orgánov človeka. Každý deň operuje svojich pacientov na operačnej sále nemocnice. Po operácii je každý pacient pod jeho dohľadom. Pomáha pacientom zlepšovať sa. Môj otec je hrdý a šťastný, keď môže povedať, že jeho pacient sa úplne uzdravil.

Môj otec vždy poučuje svojich pacientov, čo majú po operácii robiť, aby sa lepšie zotavili. Je veľmi dôležité držať sa správnej stravy, robiť mierne fyzické trhnutia a podobne.

Môj otec vždy poučuje svojich pacientov o tom, čo musia urobiť po operácii, aby sa lepšie zotavili. Je veľmi dôležité dodržiavať správnu stravu, mierne cvičiť a podobne.

Otec nám často rozpráva rôzne príbehy o pacientoch a lekároch, o dôležitosti tohto povolania pre ľudí. Ospevuje aj šport, pretože pravidelným cvičením dobre precvičíme pľúca, srdce a svaly a udržíme nás v kondícii.

Profesia

SLOVNÁ ZÁSOBA

Počúvajte, opakujte a zapamätajte si.

Počúvajte, opakujte, zapamätajte si.


práca

Kde pracuješ?

Kde pracuješ?

Pracujem na univerzite.

Pracujem na univerzite.

Kde študuješ?

Kde študuješ?

Študujem na inštitúte.

Študujem na inštitúte.

(Aká je vaša pozícia?)

Čo robí?

(Aká je jeho pozícia?)

Čo robí ona?

(Aká je jej pozícia?)

Aká je tvoja profesia?

Aké je tvoje povolanie)?

Aké je jeho povolanie?

Kto je povolaním)?

Aké je jej povolanie?

Kto je ona (povolaním)?

manažér

programátor

predavač

zdravotná sestra

tlmočník, prekladateľ

prekladateľ

sekretárka

novinár

ekonóm

podnikateľ

univerzite

inštitútu

NEMOCNICA

veľvyslanectvo

Si študent?

Si študent?

Áno, som študent.

Áno, som študent.

Nie, nie som študent,

Nie, nie som študent, som lekár.


Gramatický komentár

Poznámka: vo vetách, ktoré hovoria o profesii alebo povolaní osoby, sa používa neurčitý člen.

Napríklad:

On je obchodník.

- Je obchodník.

Ona je sekretárka.

- Je sekretárka.

som študentka.

- Som študent.


DIALÓGY


Vypočujte si a nahlas prečítajte nižšie uvedené dialógy.

Vypočujte si a nahlas prečítajte nižšie uvedené dialógy.


- Ahoj!

- Dobrý deň!

- Dobrý deň!

– Poďme sa zoznámiť, volám sa Bill.

- Poďme sa zoznámiť. Moje meno je Bill.

– Rada ťa spoznávam, ja som Irina.

- Veľmi pekné a ja som Irina.

– Irina, čím sa živíš?

– Irina, aké je tvoje povolanie?

– Som novinár. a ty?

- Som novinár. a ty?

– Som manažér.

- Som manažér.


– Chcel by som, aby ste sa stretli s Juliou. Ona je učiteľkou. Pracuje v škole.

- Zoznámte sa s Juliou. Ona je učiteľkou. Pracuje v škole.

- Rád som ťa spoznal. Volám sa Pete. Som tlmočníčka. Pracujem vo firme.

- Veľmi pekné. A volám sa Pete. Som prekladateľ. Pracujem vo firme.


– Steve, si programátor?

- Steve, si programátor?

– Nie, nie som programátor, som právnik.

– Nie, nie som programátor, som právnik.

- Kde pracuješ?

- Kde pracuješ?

– Pracujem v banke.

- Pracujem v banke.


– Volám sa Ivan. Som študent.

- Volám sa Ivan. Som študent.

– Ivan, kde študuješ?

- Ivan, kde študuješ?

– Študujem na akadémii. a ty?

– Študujem na akadémii. a ty?

– Som tiež študent. Študujem na univerzite.

- Som tiež študent. Študujem na Univerzite.


– Sveta, chcel by som, aby si sa stretol s mojím priateľom. Volá sa Ed.

– Sveta, prosím, zoznámte sa so mnou, toto je môj priateľ. Volá sa Ed.

– Rád ťa spoznávam, Ed. Čím sa živíš?

- Veľmi pekné. Ed, aké je tvoje povolanie?

- Som inžinier. Pracujem v továrni. a ty?

- Som inžinier. Pracujem v továrni. a ty?

– Som sekretárka. Pracujem aj vo fabrike.

- Som sekretárka. Pracujem aj vo fabrike.


– Jim, pracuješ alebo študuješ?

- Jim, pracuješ alebo študuješ?

- Pracujem.

— A kde pracuješ?

-Kde pracuješ?

– Som vodič. Pracujem v obchode.

- Som vodič. Pracujem v obchode.

– A tvoja kamarátka Lena? Pracuje alebo študuje?

– A tvoja kamarátka Lena? Pracuje alebo študuje?

– Aj ona pracuje.

- Aj ona pracuje.


- Dobrý deň!

- Dobrý deň!

- Dobrý deň!

- Dobrý deň!

– Chcel by som, aby ste sa stretli s naším sprievodcom. Volá sa Tanya.

– Predstavte sa, prosím, toto je náš sprievodca. Volá sa Tanya.

- Rád som ťa spoznal. Volám sa Robert.

- Veľmi pekné. A volám sa Robert.

– Robert, aké je tvoje povolanie?

– Robert, aké je tvoje povolanie?

- Som učiteľ.

- Som učiteľ.

– Pracuješ v škole?

- Pracuješ v škole?

– Nie, pracujem na vysokej škole.

- Nie, pracujem na vysokej škole.


– Tim, toto sú tvoji priatelia?

- Tim, toto sú tvoji priatelia?

– Áno, sú to moji priatelia.

- Áno, toto sú moji priatelia.

– Pracujú alebo študujú?

– Pracujú alebo študujú?

– Tom pracuje. Je to obchodník. Bess tiež pracuje. Je to predavačka v obchode. A Ben a Liz sú študenti. Študujú na univerzite.

- Tom pracuje. Je podnikateľ. Aj basy fungujú. Je to predavačka v obchode. A Ben a Liz sú študenti. Študujú na univerzite.


Cvičenia

Cvičenia


1) Vytvorte vety podľa nasledujúcej ukážky.

Lekár pracuje v nemocnici.

Ekonómovia...

Podnikatelia...

Tlmočník...

Predajca...


2) Doplňte vety.

Môj priateľ Steve študuje._____________________.

Moja kamarátka Liz pracuje _____________________.

Funguje Sasha alebo _____________________?

Ján pracuje _____________________.

Ja _____________________.

Študujeme ____________________.

Moji kolegovia pracujú. _____________________.


3) Namiesto bodiek vložte potrebné slová z lekcie 3.

Henry..., on pracuje... Olya..., ona pracuje... ja..., ja študujem... Moji priatelia tiež..., oni... na univerzite. Joe... v banke, on... Toto sú jeho..., tiež... v banke. Ona nie je..., ona je... On nie je..., on je... Áno, toto je... Nie, toto nie je..., toto je...


4) Odpovedzte kladne alebo záporne na nasledujúce otázky.

- Si učiteľ?

- Nie, nie som. Som novinár.


a) Je Jim lekár?

Je Helene sekretárka?

Je Robert vodič?

Ste obchodník?


b) – Je toto univerzita?

– Nie, to nie je univerzita, je to škola.


Je to obchod?

Je to rastlina?

Je to pošta?


5) Pýtajte sa jeden druhého na svoje profesie a na to, kde pracujete alebo študujete. (Opýtajte sa jeden druhého, aké je vaše povolanie a kde pracujete alebo študujete.)



1. Doplňte odpovede.

1) – Kde pracuje? ___________________________

2) – Kde študujú? ___________________________

3) – Aké je vaše povolanie? ___________________________

4) – Toto sú vaši kolegovia? ___________________________

5) – Čo robí? ___________________________

6) – Je to lekár? ___________________________

7) - Pracuješ? ___________________________

8) Kde študuješ? ___________________________

9) – Kde pracujú vaši priatelia? ___________________________

10) – Pracuje v továrni? ___________________________


2. Doplňte otázky.

1) ____________________ – Áno, sú to študenti.

2) ____________________ – Pracujeme.

3) ____________________ – Áno, študuje na univerzite.

4) ____________________ – Pracujú v nemocnici.

5) ____________________ – Nie, nie je študent, je lekár.

6) ____________________ – Áno, je inžinier.

7) ____________________ – Pracuje vo firme.

8) ____________________ – Moji priatelia sú lekári.

9) ____________________ – Je ekonóm.

10) __________________ – Študujem na inštitúte.

3. Vytvorte dialógy pomocou materiálu z lekcie 3.


| |
  • Susan: Oh, môj bože! Je to ako nočná mora! Blížia sa záverečné skúšky a stále som si nevybral miesto, kam nastúpim.
  • Jane: Prestaň panikáriť. Pokúsme sa určiť, ktoré povolanie vám najviac vyhovuje.
  • C: Ale ako to môžeme urobiť?
  • D: Je to veľmi jednoduché, položím ti otázky a ty na ne úprimne odpovieš, potom si rozoberieme a pochopíme, aké je tvoje budúce povolanie.
  • S: Ako to všetko vieš?
  • D: Zabudol si? Raz týždenne navštevujem kurzy psychológie. Nedávno sme o takomto probléme diskutovali.
  • S: Naozaj?
  • D: Áno, budeš prekvapený, ale nie si sám, kto má takýto problém.
  • S: To ma trochu upokojuje. No poďme, začneme.
  • D: Aký druh práce preferujete: prácu s ľuďmi, so zvieratami alebo s dokumentmi?
  • S: Bojím sa zvierat a trochu sa hanbím komunikovať s ľuďmi. Radšej pracujem s dokumentmi.
  • D: Chápem. V ktorom predmete máte lepšie známky: z matematiky alebo z jazykov?
  • S: Som veľmi zlý v matematike, ale mám rád jazyky. Najmä tie cudzie.
  • D: Máš rada deti?
  • S: Áno. Vždy sa hrám s deťmi, keď k nám prídu hostia. Myslím, že aj oni so mnou radi trávia čas.
  • D: No, aj keď som urobil taký malý dotaz, bolo mi jasné, že si musíte vybrať povolanie, ktoré sa týka detí, jazykov a dokumentov. Napríklad tlmočníčka, učiteľka cudzieho jazyka v škole či zdravotná sestra v škôlke.
  • S: Výborne! Teraz mám o čom premýšľať. Vaša rada mi naozaj pomohla, ďakujem!
  • D: Vôbec nie. Rád som to urobil.

Preklad

  • Susan: Bože, toto je nočná mora! Čoskoro sa blížia záverečné skúšky a ja som sa stále nerozhodol, kam pôjdem.
  • Jane: Neprepadajte panike. Pokúsme sa určiť, ktoré povolanie vám najviac vyhovuje.
  • S: Ale ako to urobiť?
  • D: Veľmi jednoduché. Budem vám klásť otázky a vy na ne úprimne odpoviete. Potom urobíme analýzu a pochopíme, čo by ste si mali zvoliť ako svoje budúce povolanie.
  • S: Ako to všetko vieš?
  • D: Zabudol si? Raz týždenne chodím na hodiny psychológie. Nedávno sme diskutovali o tomto probléme.
  • S: Naozaj?
  • D: Áno. Budete prekvapení, no nie ste zďaleka jediný, kto má tento problém.
  • S: Trochu ma to upokojuje. No tak, začnite.
  • D: Ktorú prácu máš najradšej: prácu s ľuďmi, so zvieratami alebo s dokumentmi?
  • S: Bojím sa zvierat a trochu sa hanbím komunikovať s ľuďmi. Preferujem prácu s dokumentmi.
  • D: Chápem. V ktorom predmete máte lepšie známky: z matematiky alebo z jazykov?
  • S: Som naozaj zlý v matematike, ale milujem jazyky. Najmä tie zahraničné.
  • D: Máš rada deti?
  • S: Oh, áno. Vždy sa hrám s deťmi, keď máme hostí. Myslím, že aj oni radi trávia čas so mnou.
  • D: No, po vykonaní aj takého malého prieskumu mi bolo jasné, že si musíte vybrať povolanie súvisiace s deťmi, jazykmi a dokumentmi. Napríklad prekladateľ, učiteľ cudzích jazykov v škole alebo učiteľ v škôlke.
  • S: Aký si skvelý chlapík! Mám o čom premýšľať. Vaša rada mi naozaj pomohla. Ďakujem za tvoju pomoc!
  • D: Nemáš za čo. Rád som pomohol.

Všetky profesie sú potrebné, všetky profesie sú dôležité... Ako sa opýtať v angličtine na prácu a profesiu vášho partnera? Začnime malými dialógmi na túto tému a zoznámime sa s niektorými profesiami v angličtine.

1. Účtovníčka v banke. Účtovníčka v banke.

Ahoj Tim. Nevidel som ťa roky, kde momentálne pôsobíš?
- Ahoj Tim. Nevidel som ťa sto rokov. Kde momentálne pôsobíš?

Pracujem v Citibank.
- Pracujem v Citibank.

vy? To znie skvele! A čo robíte v Citibank?
- Áno? Úžasný! A čo robíte v Citibank?

Pracujem ako účtovník.
- Pracujem ako účtovník.

2. Nová práca v poisťovni. Nová práca v poisťovni.

Ahoj Mary, je vhodný čas ti zavolať?
- Ahoj Mary, máš teraz čas hovoriť po telefóne?

Prepáčte, momentálne som veľmi zaneprázdnený. Práve som začal pracovať v A&D Insurance.
- Prepáčte, momentálne som veľmi zaneprázdnený. Práve som začal pracovať v A&D Insurance Company.

Som rád, že sa dozviem o vašom zamestnaní! Je to práca na plný úväzok?
- Som rád, že sa dozviem o vašej novej práci. Máte prácu na plný úväzok?

Je to práca na čiastočný úväzok na prvé tri mesiace. Ak sa mi bude dariť, potom to môže byť pozícia na plný úväzok.
- Prvé tri mesiace budem pracovať na polovičný úväzok. Ak sa mi bude dariť, možno budem neskôr pracovať naplno.

No určite ti prajem veľa šťastia. Nechcem ťa už dlhšie zdržiavať, môžeme sa porozprávať neskôr?
- Určite ti prajem veľa šťastia. Už ťa nebudem zdržiavať. Môžeme sa dnes porozprávať?

Samozrejme. Prácu končím o 17:00. Zavolajte mi kedykoľvek po 17:30.
- Určite. V práci končím o 17:00. Zavolajte mi kedykoľvek po pol piatej.

3. Hľadanie práce pre študentov. Hľadanie práce pre študentov.

Sasha pracuje?
- Sasha pracuje?

Nie, je študent.
- Nie, je študent.

Kedy rastie?
- Kedy skončí štúdium?

Budúcu jar. Po ukončení štúdia uvažuje o tom, že začne hľadať prácu.
- Budúcu jar. Uvažuje o tom, že si po skončení školy začne hľadať prácu.

Akú prácu si bude hľadať?
- A akú prácu bude hľadať?

Hádam čokoľvek, čo by mohol nájsť vo svojom odbore. Trh je momentálne pre absolventov vysokých škôl dosť ťažký.
- Myslím, že vo svojej špecializácii nájde akúkoľvek prácu. V súčasnosti je ťažké nájsť prácu pre tých, ktorí práve ukončili vysokú školu.

Môj brat promoval minulé leto a v priebehu týždňov si našiel prácu v marketingovej spoločnosti.
- Môj brat minulé leto skončil vysokú školu a v priebehu niekoľkých týždňov si našiel prácu v marketingovej spoločnosti.

Urobil? Je spokojný so svojou prácou?
- Je to pravda? Má rád svoju prácu?

Ano plat je slusny a ma 3 tyzdne preplatenej dovolenky a ine benefity.
- Áno, plat nie je zlý a má 3 týždne platenej dovolenky a iné benefity.

Čo si? aké je tvoje povolanie? Aká by bola vaša ideálna práca? Aká by bola vaša ideálna práca? Je vaša práca ľahká alebo ťažká? Máte ľahkú alebo ťažkú ​​prácu?



povedať priateľom