Kako se kaže subota na engleskom. Dani u nedelji na engleskom: skraćena i puna verzija

💖 Da li vam se sviđa? Podijelite link sa svojim prijateljima

Znajte dane u sedmici engleski jezik trebao si biti još od škole. Ali oni su tako bolno nezaboravni da postaju globalni problem čak i za ljude koji odlično govore engleski.

Pružit ćemo vam divne načine da zapamtite dane u sedmici i prevedete ih na engleski kroz asocijacije i pjesme. Ali prvo, hajde da ih lično upoznamo!

Na gornjoj slici možete vidjeti imena dana u sedmici na engleskom jeziku, njihov prijevod, transkripcija i izgovor na ruskom.

Ali najvažnije je smanjenje. U prepisci između Amerikanaca najčešće se koriste kratice koje Ruse nevjerovatno zbunjuju. Stoga, kada naučite dane u sedmici na engleskom, naučite ih zajedno sa skraćenicama kako biste pokazali svoj nivo obrazovanja u oblasti ovog jezika, kao i svoju savremenost pogleda.

Kako zapamtiti dane u sedmici na engleskom?

Metoda 1: Naučite dječju pjesmicu!


Ovo je jedna od najpoznatijih pjesama ne samo među Rusima koji pokušavaju naučiti engleski, već i među Amerikancima. DA! Nevjerovatno, ali istinito. Ovo je pesma u kojoj pevaju deca Škole engleskog jezika da naučite dane u nedelji i njihov redosled.

Dakle, učenjem i pjevanjem pjesme o danima u sedmici na engleskom, postaćete još bliži ne samo jeziku, već i njegovim izvornim govornicima, uroniti u njihove metode podučavanja i steći vrijedna znanja.

Dok pjevate pjesmu, pokušajte stvoriti brojne asocijacije. Naučnici kažu da je najviše asocijacija najbolji način pamćenje.

Metoda 2: Iskoristite prednosti naših udruženja!

Slažem se da su asocijacije prilično živopisne. Čak smo izveli mali eksperiment među našim učenicima.

Neki učenici su naučili dane u sedmici koristeći metodu “pamćenja”, a neki koristeći gore opisanu metodu. Dakle, dani u sedmici na engleskom su najjednostavnija jednostavnost ako ih naučite s nama!

To je način asocijacija koji vam pomaže da brže zapamtite riječi. Zaboravite na nabijanje, budite inovativni kao i mi, online škola AirySchool!

Naši predavači su se odavno riješili stereotipnih nastavnih metoda iz SSSR-a. Znamo kako da pronađemo kreativni pristup za učenje bilo koje teme na engleskom jeziku. Uostalom, ko će, ako ne mi, pokazati maštu za dobrobit razvoja oblasti obrazovanja? To je šala, naravno, jer nismo sami na ovom putu. Samo pokušavamo pomoći posjetiteljima naše stranice da se upoznaju sa inovacijama proučavanja ne samo tema dana u sedmici na engleskom jeziku, već i vremena, članaka, idioma i drugih karakteristika jezika.

Naša web stranica i dalje objavljuje različite zanimljive metode razvoja i učenja za djecu. Danas će biti opisano koliko je djetetu lakše zapamtiti dane u sedmici na engleskom?

Prvo što treba da uradite je da uzmete kalendar, otvorite sve dane u nedelji u slikama, pročitate ih i shvatite sa čime su tačno povezani dani u nedelji? Bebin ili tvoj. U mojoj verziji ove asocijacije izgledaju ovako.

U prodavnici kancelarijskog materijala kupujemo najobičniju bilježnicu na not veliki broj plahte, u mom kavezu. Ovdje ćemo zalijepiti sve slike i napisati riječi.

ponedjeljak- Ponedeljak je. Ako kucate na internetu, svi objasne da postoji riječ mjesec - mjesec, u riječi ponedjeljak jedno slovo "o" nestaje, ipak je to mjesečev dan. Možete fotografisati mjesec, ali kada izgovorim ovu riječ, evocira mi sliku bebe koja ne želi da jede griz kašu. Pišemo slovom “o” i čitamo “ponedjeljak”. Ovaj trenutak označite markerom.

utorak- utorak je. U utorak igramo karte. Utorak, možete čuti keca koji je in karte za igranje. Na fotografiji možete prikazati igru ​​karata, karata ili asa po želji.

srijeda– Sreda. Slovo "d" je napisano, ali nije čitljivo - ovo se mora zapamtiti. srijeda – Ben ide kod doktora, na primjer, da daruje krv vene s.

četvrtak- Četvrtak. Kombinacija th je interdentalni znak, čitamo syo(o)zday. U četvrtak gledamo u zvijezde.

petak petak. Sva djeca se raduju ovom danu, jer su pred nama 2 slobodna dana. Čekaju ga i ljudi koji rade po sistemu 5\2, što znači da u petak idemo u raj - petak.

U dječjoj predstavi su to svi reklipet - Ovo je pomfrit, rekao sam im tada da se sete da im se na današnji dan daju besplatni pomfrit. Možete pronaći sliku koja prikazuje šetnju, opuštanje, slušanje muzike.

Subota- Subota. Kada se napiše, jasno je da je riječ slična riječi satira, ali je djeca ni sa 12 godina ne razumiju i ne povezuju je sa ovom riječi. Setaday - set - igra u tenisu. U subotu igramo tenis i bavimo se sportom.

Nedjelja- Nedelja. Sunce – znači sunce. U nedjelju je sunčan dan.

Mnoga djeca počinju da se svađaju i govore da napolju pada kiša ili snijeg.

Pronađemo odgovarajuće slike na internetu, isječke iz časopisa ili pustimo djecu da crtaju. Uzimamo malu bilježnicu, imam 24 lista, možete izrezati skicir tako da list bude bijeli (bez ravnala i kaveza). Nanesite ljepilo i zalijepite fotografiju. Dane pišemo flomasterima u boji.

Na lijevoj strani je bolje napisati prijedloge uz koje se koriste dani u sedmici. IN u ovom slučaju– ovo je „uključeno“. U ponedeljak - u ponedeljak.

Ispod su redni brojevi i rečenica o određenom danu u sedmici.

U ponedjeljak otvaramo svesku do ponedjeljka, od utorka do utorka, imenujemo dan, sričemo ga nekoliko puta. I tako, putem vizuelnih prikaza, dijete, pa čak i odrasla osoba, lako mogu naučiti dane u sedmici.

Možete staviti svesku u providni dokument i okačiti je ulazna vrata(kuhinjska vrata). Promijenite dane u sedmici prema danima. I vaša beba će postepeno pamtiti sve dane u sedmici.

Dani u nedelji na engleskom, samo ih je sedam, dobili su naziv po nazivima planeta usvojenim u klasičnoj astronomiji. Planete su, zauzvrat, dobile imena po bogovima. U početku se vjerovalo da je nedjelja prvi dan u sedmici, ali sada je, prema međunarodnim standardima, prvi dan u sedmici ponedjeljak. Ovaj članak ne sadrži samo nazive dana u sedmici, već i stihove, pjesme i pjesme, uz pomoć kojih pamćenje naziva dana u sedmici i njihov redoslijed postaje mnogo lakše.

Dani u sedmici u slikama

Pjesma o danima u sedmici na engleskom

Divna pjesma u rap stilu, jednostavno je nemoguće ne naučiti imena ovih dana!

Pisanje, transkripcija, značenje dana u sedmici.

ponedjeljak[ˈmʌndı] - ponedjeljak, prvi dan u sedmici, dan mjeseca. Stari su verovali da postoje tri „nesretna“ ponedeljka u godini: prvi ponedeljak u aprilu, drugi ponedeljak u avgustu i poslednji ponedeljak u decembru.

utorak[ˈtjuːzdı] - utorak, drugog dana u sedmici, naziv dolazi od starog engleskog Tiw's day, Tiw je skandinavski jednoruki bog, povezan s planetom Mars

srijeda[ˈwenzdı] - Sreda, treći dan u sedmici, od starog engleskog Woden’s day. Drveni ili Odin je germanski i staronordijski bog povezan s mnogim područjima života: znanjem, poezijom, iscjeljenjem i drugim. Planet Merkur.

četvrtak[ˈθɜːzdı] - četvrtak,četvrtog dana u sedmici (četvrti dan u sedmici), ime dolazi od Thorovog dana - Thor - skandinavskog boga groma. Jupiterov dan.

petak[ˈfraıdı] - petak, peti dan u sedmici, dan Venere, boginje ljubavi, koja se ranije zvala Frigg (Friggov/Frikin dan). Trenutno se ovaj dan povezuje sa planetom Venerom.

Subota[ˈsætədı] - subota,šesti dan u sedmici, jedini dan koji je zadržao svoje starorimsko ime po bogu i planeti Saturn.

Nedjelja[ˈsʌndı] - nedjelja, Sedmi dan u sedmici, nazvan po suncu, tradicionalno je bio dan odmora i bogosluženja, koji se smatra sretnim danom za rađanje djece.

Pjesme o danima u sedmici na engleskom

"Ponedjeljno dijete" je popularna dječja pjesmica koja gata o budućnosti djeteta na osnovu njegovog rođendana. Pomaže djeci da upamte ovih sedam dana u sedmici. Svi dani u ovoj pesmi govore o dobroj budućnosti dece, osim jednog - srede.

Beba od ponedeljka dobro izgleda
Utorkovo dijete je puno milosti
Dete u sredu je puno tuge,
Dete od četvrtka će otići daleko
Petkovo dete vredno radi ceo život,
Subotnje dijete voli i daje,
Ali dijete koje se rodi u nedjelju je pošteno i mudro i dobro u svakom pogledu.

Još jedna pjesma - knjiga sjećanja o danima u sedmici na engleskom s prijevodom:

Operi se u ponedeljak
Glatko u utorak
Popravite to u srijedu
U četvrtak umutiti puter
Očistite u petak
Peći u subotu
Odmor u nedelju.

I još jedna duhovita stara pesma o danima u nedelji KOJA SAM OTIŠAO U GRAD (Jednog dana sam otišao u grad) sa prelepim prevodom na ruski vojnog pilota, novinara, pisca, pesnika i fizičara Viktora Petrova.

U nedjelju u crkvi
Otišao sam kod sveštenika.
Gradski ljudi izgleda da
I ja sam isto htela.

U ponedeljak, evo šta:
Otišao sam da kupim kaput
Odjednom - kamile! To je to!
Kupio sam sebi kozu.

utorak. Grad. Nema novca.
Kupio sam sebi prsluk.
Ali zašto!? Lijeve plakete
Dva džepa i dvije kopče.

U srijedu sam otišao u grad
Iza šunke na stolu.
Tamo je vatra! Vas, gospodine, nije briga!
A svinja pleše jig.

Evo u četvrtak sam poranio
U gradu. Voleo bih da imam veknu hleba!
Grad je zauzela Zelena Zmija -
Pekarov pekar je pijaniji!

petak. Smišljeno za buduću upotrebu
Jedi pitu od bundeve.
Ali trljam se o drvo jabuke!..
I morao sam da jedem šarlotu.

Neću oklijevati da vam kažem:
Jednog dana sam otišao u subotu
Ne u bioskop, ne na posao,
Otišao sam da odaberem svoju ženu...
Pogledam tu i tamo.
O! Beautiful madam!
Okrenuo sam se - o moj Bože!!!
Požurio sam kući.

Instrukcije

Prije svega, odredite koji vam je način za pamćenje najlakši: slušni, vizualni, asocijativni itd. Ako je audio snimanje vaš omiljeni metod, možete snimiti nazive dana u sedmici na diktafon ili preuzeti gotov snimak. Slušanje će trajati 2-3 minute dnevno i neće odvlačiti pažnju od drugih stvari. Možete uključiti snimanje na putu do metroa, dok obavljate kućne poslove, šetate psa itd. Jednostavno je i zgodan način, sada dostupan gotovo svima.

Ako ste vizuelna osoba i najbolji način za vas je da vidite i zapamtite, pratite ga. Možete biti lijepi i svetlu sliku, glavna stvar je da crtež ne odvlači pažnju od glavnog sadržaja. Ili sami nacrtajte i napišite dane u sedmici. U ovom ili onom slučaju, okačite čaršav na vidljivo mjesto - na zid na poslu, kod kuće ili na drugom zgodnom mjestu gdje vam pogled često pada. Takođe neće trebati puno vremena - nekoliko minuta dnevno, a riječi će se postepeno utisnuti u vašu svijest.

Takođe, mnogi ljudi imaju dobru motoričku memoriju. Ova metoda traje malo duže, ali je jedna od najefikasnijih. Napišite nazive dana u sedmici na svom jeziku barem jednom dnevno. Ako ih i izgovorite naglas, udar će ići u nekoliko smjerova odjednom, a bit će ga najlakše zapamtiti.

Sve ove metode su pogodne za pamćenje bilo koje riječi i fraze na engleskom. Ali postoje metode prikladne za pamćenje dana u sedmici - prema brojevima i porijeklu riječi. U prvom slučaju, dodijelite brojeve danima u sedmici. Na primer: ponedeljak kao mono - prvi, pojedinačni, utorak - dva - dva ili drugi, petak - pet - peti, subota - šest - šesti, nedelja - sedam - sedmi. Istina, u ovoj metodi postoje nijanse. Za srijedu i četvrtak nemoguće je odabrati brojeve koji su im u skladu. Možete koristiti analogne riječi, ali pošto... Svako ima svoje asocijacije, ne postoje univerzalne metode.

A možete se sjetiti i odakle potiču nazivi dana u sedmici na engleskom. Zvanična verzija- dani u sedmici potiču od imena planeta. Ranije vreme mjereno odredbama nebeska tela. Jedna od jedinica vremena bio je mjesec, koji je iznosio oko 29 dana. Takav mjesec je uključivao četiri faze od otprilike 7 dana svaka. U to vrijeme bilo je poznato sedam planeta koje su dobile imena od poštovanih bogova. U engleskoj kulturi, pod uticajem Rimljana, nastala su sljedeća imena: ponedjeljak - Mjesec - "mjesec", utorak - Tiu - "Tiu", srijeda - Woden - "Jedan", četvrtak - Thor - "Thor", petak - Freya - "Freya", subota - Saturn - "Saturn", nedjelja - ned - "Sunce".

U ovoj lekciji ćemo proučiti koji su dani u nedelji na engleskom, ojačati gradivo uz pomoć primera, a takođe ćemo razmotriti pravilnu upotrebu u govoru.

Dani u sedmici

  • Nedjelja - Nedjelja.
  • ponedjeljak - ponedjeljak.
  • utorak - utorak.
  • srijeda - srijeda.
  • četvrtak - četvrtak.
  • petak - petak.
  • subota - subota.

Imajte na umu: engleska sedmica počinje u nedjelju, međutim, to ne znači da je ovaj dan radni. Subota i nedelja za stanovnike Engleske, SAD i Kanade su potpuno isti kao i naši - vikendi, samo što nam kalendarska nedelja počinje radnim ponedeljkom, a za njih počinje i završava se vikendom.

WITH puna forma već ste pročitali, sada pogledajmo skraćenicu dana u sedmici na engleskom kako bismo ih lakše prepoznali u kalendarima. Međutim, zapamtite to u pisanju ili govoru, kao u našem maternji jezik, izgovaraju se u potpunosti. Dakle, skraćenice.

  • Ned. – Ned.
  • pon. – pon.
  • uto. – Uto.
  • Wed. – sre.
  • čet. - Čet.
  • pet. – pet.
  • Sat. – sub.

Sedam dana u sedmici

Upotreba u govoru

Pogledali smo koji su dani u sedmici na engleskom, sada moramo naučiti kako ih pravilno koristiti u rečenici.

Prepozicije

  • U ruskom jeziku koristimo predlog „in” sa danima u nedelji, u engleskom jeziku njegov analog je predlog „on”.

    Moram ići u školu u ponedeljak. – Moram da idem u školu u ponedeljak.

    Imaću sastanak u utorak. – Imaću sastanak u utorak.

    U subotu ću proslaviti rođendan. – U subotu ću proslaviti rođendan.

  • Kada mislimo na svaki dan (svaki dan) i na ruskom kažemo, na primjer, "ponedjeljkom", onda će takav izraz imati i prijedlog na kada se prevede.

    Volim da gledam ovaj program nedeljom. – Volim da gledam ovaj program nedeljom.

    Uvek ga zovem ponedeljkom. – Uvek ga zovem ponedeljkom.

    Srijedom izlazim na jelo. – Srijedom idem u restoran.

Imajte na umu: nazivi dana se uvijek pišu velikim slovom, a članci se ne koriste s njima.

Radnim danima i vikendima

Radni dani u sedmici, tj. Ponedjeljak - petak se nazivaju radnim danima, a vikendi vikendom. Došao je u ruski jezik i postao prilično uobičajen engleske riječi vikend.

Za vikend i za vikend postoje dvije varijante ruskog "vikendom", jedina razlika je u tome što je prva varijanta više karakteristična za govor SAD-a i Kanade, a druga - za UK. Međutim, kroz američke filmove, ne samo njihova kultura, već i njihov način govora, prodire u različite dijelove svijeta. A sada se možete čuti od mnogih mladih ljudi u Engleskoj tokom vikenda.

Radni dan i vikend takođe imaju oblik množine. Pogledajte primjere.

Moj radni raspored varira i ponekad se mogu odmoriti radnim danima. – Moj raspored rada se menja i ponekad mogu da se odmorim radnim danima.

Uvek se budim rano radnim danima. – Radnim danima se uvek budim rano.

Uvek posećujem baku vikendom. – Uvek posećujem baku vikendom.

U subotu - u subotu

Istorija dana u sedmici

Da bismo bolje zapamtili imena, hajdemo malo dublje u istoriju i pogledati redom engleske dane u nedelji, zajedno sa poreklom njihovih imena.

  • Nedelja – doslovno znači „Sunčev dan“, ovo ime je prevod sa latinskog. U zapadnoj i sjevernogermanskoj mitologiji, sunce je inkarnacija božice Sunne.
  • Monday – Monday sa starog engleskog znači „Mjesečev dan“. Koreni ovog imena takođe sežu do latinskog. U sjevernogermanskoj filologiji, Mjesec je inkarnacija boga Manija.
  • Utorak - takođe dolazi iz starog engleskog i znači Tiwov dan. Tiw je bio jednoruki bog koji je bio povezan sa zakonom i herojskom slavom. Uvijek je prikazivan kao jednoruki starac.
  • Srijeda – ovaj dan je posvećen germanskom bogu Wodanu (Wotan, Odin). Ovo je visok, mršav starac, umotan u crni ogrtač. Njegovi podvizi su toliko preuveličani da je teško povjerovati. Legenda takođe kaže da je, da bi stekao znanje, dao jedno oko kao žrtvu. U njegovu čast, četvrti dan u sedmici (imamo treći) nazvan je Wodan dan (Wotanov dan), koji je kasnije prešao u svoj moderni oblik.
  • Četvrtak - u modernom engleskom božanstvo kojem je posvećen ovaj dan poznato je kao Thor. Smatran je potomkom dva druga boga - otac mu je bio Odin, a majka Frigga. Kao najstariji sin, dobio je veliko poštovanje. Thor je naredio grmljavinu. Naziv Thorov dan postepeno je prerastao u četvrtak.
  • Petak - ovaj dan je bio posvećen anglosaksonskoj boginji Frige (ili Frigga). Bila je Odinova žena, a najviše su je poštovali danski, saksonski i drugi severni pagani. Moderni naziv za petak na engleskom potiče od fraze Frige's day.
  • Subota je jedini dan u sedmici čije ime nije došlo od germanskih korijena, već je zadržalo naziv na engleskom koji potiče od Rimljana. Subota je bila posvećena rimskom bogu Saturnu – Saturnovom danu.

Vježbe

Pojačajte riječi koje ste naučili - prevedite sljedeće rečenice na ruski.

Nedeljom uvek spavam do podneva.

Često radim petkom do kasnih sati.

Posjetiću roditelje u utorak uveče.

Imat ću puno posla od sljedeće srijede.

Sa prijateljima se uvek sastajemo subotom uveče.

Zvaće me u petak.

Čekaće vas u četvrtak.

Ponedjeljkom ujutro uvijek izgleda zabrinuto.

Imajte na umu: kada kažemo "ponedjeljkom", samo ime poprima oblik množine - ponedjeljkom. Ako govorimo o konkretnijem vremenu - ponedjeljkom ujutro ili uveče, tada se koristi naziv dana u sedmici. jednina, a u množini samo doba dana - ponedjeljkom ujutro, ponedjeljkom uveče.

Kada naučite dane u nedelji na engleskom, možete pojačati izgovor ovim video zapisom:



reci prijateljima