Glagoli( glagoli) zauzimaju centralno mjesto u bilo kojoj rečenici na engleskom. Stoga je veoma važno obratiti posebnu pažnju na ovaj dio govora. Svi glagoli u engleskom jeziku mogu se podijeliti u 2 grupe: regularni i nepravilni. Oblici pravilnih i nepravilnih glagola koriste se za formiranje prošlog vremena (Past Simple) i participa II (Particip II). Koja je razlika između pravilnih i nepravilnih glagola u engleskom jeziku?

Regularni glagoli na engleskom: regularni glagoli
Pravilni glagoli na engleskom ( pravilni glagoli) - glagoli kod kojih se oblik prošlog vremena formira dodavanjem završetka -ed na osnovu. Na primjer:

• Pogledaj (pogledaj) - pogledao (pogledao).
• Boja (crtanje) - oslikana (nacrtana).
• Poziv (poziv) - pozvan (pozvan).

1. Ako se glagol završava na neizgovorivo -e, dodajte samo slovo -d:
   • Poboljšati (poboljšati) - poboljšati (poboljšati).
   • Sviđa mi se (sviđa mi se) - sviđa (sviđa mi se).
2. Završetak -ed se izgovara /t/ ako se glagol završava šištavim ili bezvučnim suglasnikom:< >Stop (stop) - zaustavljen (zaustavljen) - uglačan (uglačan) Završetak -ed se izgovara kao /d/ ako se glagol završava samoglasnikom ili zvučnim suglasnikom.
   • Učiti (učiti) - studirao (učio).
   • Putovati (putovati) - putovati (putovati).
3. Završetak -ed se izgovara /id/ ako se glagol završava na -t ili -d:
   • Izvještaj (izvještaj) - prijavljen (prijavljen).
   • Pretvarati se (pretvarati) - pretvarati se (pretvarati).

Nepravilni glagoli na engleskom: irregular webs
Nepravilni glagoli na engleskom ( nepravilni glagoli) razlikuju se po tome što ne tvore oblike prošlog vremena prema pravilu. Ove glagole treba zapamtiti.

Tabela nepravilnih glagola u engleskom jeziku je poput tablice množenja u matematici. Basics! Da li želite da govorite jezik tečno? Naučite engleske glagole napamet (napamet).

Koliko nepravilnih glagola treba da zna savremena osoba?
U engleskom jeziku postoji oko 470 nepravilnih glagola, ali ne brinite, većina njih je zastarjela i danas se ne koristi.

Početnici samo treba da nauče 50 nepravilnih glagola.

Oni koji žele da se približe nivou prosječnog izvornog govornika engleskog morat će naučiti o tome 200 nepravilnih glagola.

Top 50 nepravilnih glagola

Top 200 nepravilnih glagola

I na kraju, trenutak humora. Ovaj video je odavno postao super popularan, a njegov autor, MC Fluency, poznata je ličnost među ljubiteljima engleskog jezika. Uživajte u gledanju.

Pozdrav za sve ljubitelje engleskog i gramatike posebno:-P. Danas ćete opet pronaći zanimljiv i koristan izbor. Svako bi mogao pomisliti da je to važno za korektan govor nepravilni, modalni i frazni glagoli, to je sve što trebate znati. Duboko se varate ako mislite da je proučavanje pravilnih glagola beskoristan zadatak, jer svi znaju jednostavan mehanizam kada se doda riječ u prošlosti [-ed]. Pravilni glagoli engleskog jezika U stvari, pravilni glagoli su isto kao i nepravilni glagoli i bilo koji drugi. Oni prikazuju imenicu. Ako imate imenicu Kuvajte, onda imate i glagol kuhati. Baš kao kada je postojala uobičajena riječ "google", koja se koristila da znači " sistem pretraživanja“, ali danas nam je engleski jezik dao “to google”, što je postalo značilo “traži u Google pretraživaču”.

Tako, proučavajući regularne engleske glagole, naučite ovu jedinicu, imenicu i gramatiku tvorbe prošlog vremena - tri u jednom. Svaki kurs engleskog jezika uključuje proučavanje ovih riječi u svoj program. Stoga, proučavajući teške nepravilne, modalne, frazne glagole, ne biste trebali zanemariti obične pravilne glagole. Ove riječi su važan dio izražavanja emocija i osjećaja i građenja rečenica.

Svi znaju da se pravilni glagoli formiraju dodavanjem završetka drugom participu i prošlom vremenu [-ed]: Boja - farbano - šareno b, međutim, slijedeći ovo pravilo, potrebno je uzeti u obzir nekoliko važnih nijansi:

• Ako se riječ završava na "e", onda je ne udvostručujemo i dodajemo samo završetak [-d]: Sviđa mi se - sviđa - sviđa se
• Ako leksema završava bezvučnim ili šištavim suglasnikom, onda se završetak [-ed] izgovara kao "t": Poljski - polirani - ["pɒlɪʃt] - poljski, S vrh — zaustavljen — - stop. Imajte na umu da se pri formiranju Past Simple u jednosložnim glagolima zadnji suglasnik udvostručuje
• U slučaju kada se jedinica završava zvučnim suglasnikom ili samoglasnikom, poznati [-ed] poprima glas "d": Uništiti - uništeno - - uništiti. Inače, kada se leksema završava na "y" i prethodi joj suglasno slovo, onda kada se doda [-ed], glas "y" se smanjuje i na njegovom mjestu se pojavljuje "i": Učiti - studirao - ["stʌdɪd] - učiti. U slučaju kada postoji samoglasnik ispred "y", ne dolazi do dodatnih promjena
• Ako se riječ završava na "d" ili "t", onda se [-ed] izgovara kao "id": Pretvaraj se - pretvarao se - pretvaraj se, Pokreni - Počeo - - počni, počni

Pravilni engleski glagoli ne uzrokuju posebne poteškoće, jer je shema njihovog formiranja prilično jednostavna i transparentna.

Tabela od 50 regularnih engleskih glagola

Ovu tabelu možete preuzeti i odštampati

Lični pogled.

Znamo da je glagol na engleskom sve. Također znamo da postoji lista nepravilnih glagola koji su osnova engleskog jezika. Desilo se da su oni kamen spoticanja u učenju. Preporučujem da pogledate I . Možda će vam ovo pomoći da sagledate problem iz drugačije perspektive. U te pomalo apsurdne pjesme pokušao sam uključiti najčešće nepravilne glagole.

Ali sada hajde da pričamo o PRAVILNIM glagolima.

Ovo su većina glagola engleski jezik, do kojoj dodajemo ED. Zanimalo me prikupljanje najosnovnijih glagola koje koristim u svakodnevnom životu.

Posebno ću navesti primjere u prošlom vremenu i u perfektu kako bi se mogla vidjeti razlika u vremenima.

1. voljeti voljeti voljeti (voleti)

Na primjer:

I volela sam ga pre dve godine. Volela sam ga pre dve godine.

I volela sam ga. Zaljubila sam se u njega

2. želim željeti želim (želim)

I Hteo sam jabuku juče. Hteo sam jabuku juče.

I oduvek želeo da radim u timu. Uvek sam želeo da radim u timu.

3. Koristi rabljeno (koristi, koristi)

I koristio ovu olovku prošle sedmice. Koristio sam ovu olovku prije nedelju dana.

I koristio sam ovaj auto danas. Danas sam koristio ovu mašinu.

4. Posao radio je radio

On radio juče. Radila je juče.

I upravo su radili.

5. hodati hodati hodati (šetati, šetati)

I šetao šumom prije dva dana. Šetao sam šumom prije 2 dana.

I su danas šetali parkom. Danas sam prošetao parkom.

6. Poziv pozvan (poziv, poziv)

I zvao doktora juče. Juče sam zvao doktora.

I upravo su pozvali policiju. Upravo sam zvao policiju.

7. Probaj probao probao (probaj, probaj)

I pokušao da popravi moju kuću 1987.

I već sam probala ovu kremu. Ovu kremu sam već probala.

8. Plakati plakati plakati (plakati, vrištati)

On plakala juče. Plakao je juče.

On nikada u životu nije plakao. Nikada u životu nije plakao.

9. Pitaj pitao pitao (pitaj, traži)

Ona tražio pomoć jučer. Tražio je pomoć jučer.

Nikada nisam tražio pomoć. Nikad nisam tražio pomoć.

10. Odgovorio odgovorio odgovorio (odgovor)

On odgovorio da je bolestan. On je odgovorio da je bolestan.

Upravo sam odgovorio na pitanje. Upravo sam odgovorio na pitanje.

11. Potreba potrebna potrebna

I potrebna pomoć juče. Trebala mi je pomoć juče.

Odjednom mi je trebala pomoć. Odjednom mi je trebala pomoć.

12. Igraj igrao igrao

I igrao kompjuter prije sat vremena. Igrao sam se na kompjuteru prije sat vremena.

I već ste igrali ovu igru! Već sam igrao ovu igru!

13. Pomoć pomogla je pomogla (pomoć)

On pomogao im je 1999. Pomogao im je 1999. godine.

Nikad im nije pomogao. Nikad im nije pomogao.

14. Živelo se živelo

I zivela u Londonu prije 2 godine. Živjela sam u Londonu prije 2 godine.

I već 10 godina žive u Londonu. Već 10 godina živim u Londonu.

15. Kretanje pomaknuto pomaknuto (pomakni, pomakni)

Preselio sam se u Moskvu. Preselio sam se u Moskvu.

On preselio se u Pariz prije dvije godine. Pre 2 godine se preselio u Pariz.

16. Nauči naučeno naučeno (može biti nepravilan glagol) (učiti, učiti, učiti)

I upravo sam naučio pesmu! Upravo sam naučio stih!

I naučio španski kada sam bio mlad. Naučio sam španski kada sam bio mlad.

17. Gledajte gledano gledano (gledajte, gledajte)

I gledao televiziju juce. Jučer sam gledao TV.

On je gledao ovaj program u zadnje vrijeme. Nedavno je pregledao ovaj program.

18. Otvoreno Otvoreno Otvoreno (otvoreno)

On otvorio vrata juče. Juče je otvorio vrata.

Otvorio sam vrata. Upravo sam otvorio vrata.

19. Zatvori zatvoreno zatvoreno (zatvori)

Upravo sam zatvorio oči. Samo sam zatvorio oči.

I zatvorio svoju firmu prije dva dana. Zatvorio sam svoju firmu prije 2 godine.

20. Umri umro umro

Ovaj vitez umro prije mnogo godina. Ovaj vitez je umro prije mnogo godina.

On je nedavno umro. Nedavno je umro.

21. Prošao (prošao, prošao)

On položio ispite prije 2 dana. Prije 2 godine položio je ispite.

On je prošao suđenje. Položio je test!

22. Poslužiti servirano (servirati)

On služio vojsku prije dva dana. Prije 2 godine služio je vojsku.

On u poslednje vreme služio vojsku. On je već služio vojsku.

23. Promjena promijenjena promijenjena (promjena, promjena)

On je u poslednje vreme promenio stil. Nedavno je promenio stil

On juce promenio kompjuter. Juče je promenio kompjuter.

24. Stop stop stop stop

On prestao pušiti prije 2 godine. Prestao je pušiti prije 2 godine.

On je upravo stao (on je upravo stao).

25. Zapamti zapamćeno zapamćeno(zapamti, zapamti)

I setio ga se sinoć. Sjetio sam ga se sinoć.

On setio se svega danas. Danas se sjetio svega.

26. Obećanje obećano obećano (Promise)

On obećao da će doći. Obećao je da će doći.

On nikada to nije obećao. Nikad nije ovo obećao.

27. Vjeruj vjerovao vjerovao. (vjeruj)

I nisam mu vjerovao prije 2 godine. Nisam mu vjerovao prije 2 godine.

Ona nikada mi nije verovao. Nikad mi nije verovala.

28. Nadao se nadao. (nada)

I nadao se da ću to uraditi juče. Nadao sam se da ću ovo uraditi juče.

Nadao sam mu se. Nadao sam mu se.

29. Ostvariti realizovano realizovano. (Prepoznati, implementirati).

I shvatio da je pogrešio. Shvatio sam da je pogrešio.

Konačno sam ostvario svoj cilj. Konačno sam postigao svoj cilj.

30. pogledaj pogledao pogledao (pogledaj)

I pogledali u ogledalo. Pogledao sam se u ogledalo.

On pregledao ove dokumente juče. Jučer je pažljivo proučio ova dokumenta.

P.S. Također želim ovdje uključiti 2 glagola koja su mi se svidjela u posljednje vrijeme i svi počinju na slovo “M”.

Spomenuti spomenuto.

Nemoj spomenuti to. Uredu je.

Već sam to spomenuo. Ovo sam već spomenuo.

Ona pomenuo mi je knjigu. Rekla mi je za ovu knjigu.

Upravljanje upravljano. (Upravljati, uspjeti, uspjeti nešto učiniti).

I uspeo juce. Uspio sam to da uradim juče.

Snašao sam se sa tim. Prebolio sam to.

ugodan dan

Podjela glagola na regularne i nepravilne u engleskom jeziku je čisto proizvoljna, tako da ne postoji smislena metoda za njihovo razlikovanje. To se može učiniti samo uz pomoć rječnika, a oblike nepravilnih glagola morat ćete naučiti napamet.

Na primjer:

glagol ispravno, To znači da u formuli dodajemo -ed;

glagol pogrešno, To znači da smo u formuli, umjesto semantičkog glagola, stavili treći oblik;

glagol je nepravilan, ali su drugi i treći oblik isti (više o drugom obliku u nastavku).

Ponekad sva tri oblika mogu biti ista:

Ovako radimo pri prevođenju sa ruskog na engleski, tj. kada tražimo sebe traženi obrazac. Ako prevedemo s engleskog, tada će formule već sadržavati drugi ili treći oblik, a ne infinitiv. U ovom slučaju nećemo odmah pronaći prijevod riječi u rječniku, jer je prijevod dat samo za prvi (neodređeni) oblik. Ali dobićemo nagoveštaj. izgleda ovako:

1) ....[..] prošlost od.... – – word past u takvom rječničkom zapisu znači da pred sobom imamo drugi oblik tog i takvog glagola:

• dao prošlost od dati – prevod treba naći u članku dati 2) ....[...] r.r. od.... – oznaka r.r. odgovara trećem obliku nepravilnog glagola:
• dato r.r. od dajte – potražite prijevod u članku dajte

Obično se na kraju englesko-ruskih rječnika nalazi tabela nepravilnih (nestandardnih) glagola.

Samo prva formula od sedam sastoji se od jednog glagola (što ga, inače, vrlo lako i brzo čini razlikovanjem od svih ostalih), ostatak - od dva ili tri. U takvim formulama glagoli se dijele na semantičke (dolaze zadnji) i pomoćne (dolaze prije semantičkog).

Semantički glagol se svaki put uzima iz rječnika i striktno poprima oblik koji mu je dat prema formuli: ~~~~~~ing;

~~~~~~ed / 3. oblik.

Pomoćni glagol, koji zauzima prvo mjesto u formuli (biti ili imati), stalno mijenja svoj oblik, pokazujući pravo vrijeme.

Drugi pomoćni glagol (u onim formulama gdje je: was / being) se ne mijenja ni na koji način i služi samo za ovu formulu bio drugačiji od drugih.

Zapamtite:

• sve formule su nedjeljive, tj. Nemoguće je odbaciti niti jedan detalj iz njih osim čestice do; moramo ih doživljavati kao jednu rusku riječ;
• ne možete unijeti nijednu u formulu dodatni detalji, svaka formula već ima svoju gotovu formu;
• svaka strukturna promena u formuli ili vodi njenom raspadu (ako se nešto baci), ili nekoj novoj formaciji (ako se nešto doda), što je čini podjednako nerazumljivom;
• Svaka formula već sadrži neke znakove opisanih situacija i moramo ih razumjeti, kao što to čine izvorni govornici engleskog jezika.

Na primjer:

• biti ~~~~~~ing

Active Continuous - radnju izvodi subjekt i ima dugu prirodu. Promjenom oblika prvog pomoćnog glagola (be) dobijamo vrijeme u kojem je ova radnja izvršena, obavlja se ili će se izvršiti. Dakle, sa svakom formulom. Sada se ponovo prisjetimo našeg primjera:

• Mama sada spava.

Pokušajmo prevesti ovu rečenicu na engleski.

Sve radnje izvodimo u strogo definiranom redoslijedu:

1. Koristeći pravilo reda riječi u engleskoj rečenici, na prvo mjesto stavljamo subjekt Majka (preuzimamo ga iz rječnika ili glave).
2. Predikat treba da bude na drugom mestu u rečenici. Ovdje morate razmisliti o tome koja formula i kako je ispravno staviti u rečenicu. U gotovo svakom slučaju, sposobnost ispravnog prijenosa slike opisane situacije s ruskog na engleski ovisi upravo o predikatu - toga se uvijek moramo sjećati.

Započinjemo analizu koristeći tabelu:

• Aktivan ili pasivan? – Aktivan 1, 2, 3, 4 – ? – 2 (kontinuirano)

Nakon drugog koraka, pronalazimo formulu potrebnu posebno za našu situaciju i popravljamo je:

• biti + ~ ~ ~ ~ ~ ~ ing

Semantički glagol nalazimo u rječniku / glavi: spavati (spavao) je nepravilan glagol, ali za ovu formulu to nije važno, jer ovdje moramo dodati -ing bilo kojem glagolu. U formulu ubacujemo semantički glagol:

• da spavam

Ali rezultirajuća formula je još uvijek u obliku infinitiva, ne označavajući vrijeme.

I moramo pokazati da se radnja odvija u trenutno, tj. Mama spava (i nije spavala ili će spavati) – Prisutno. Pauza u radu - ne znamo da obeležavamo vreme.

Kako pronađenu formulu staviti u odgovarajuće vrijeme za situaciju koja se opisuje

Već smo malo više rekli da vrijeme potrebno za izvođenje radnje ovisi o obliku prvog pomoćnog glagola (u nekim formulama – biti, u drugim – imati). To znači da se prvi pomoćni glagol mora nekako promijeniti kako bi pokazao ispravno vrijeme. Kako? Ovdje ćemo ponovo napraviti malu digresiju i okrenuti se ruskom jeziku. U ruskim rečenicama, svi glagoli mijenjaju svoj oblik u zavisnosti od tri karakteristike:

• vrijeme (pitao, molim, pitat će);
• lice (ja pitam, ti pitaš, on pita);
• broj (pitam, pitamo).

IN engleske rečenice Ova tri znaka su takođe prisutna, ali se samo prvi menjaju pomoćni glagoli, svejedno biti i imati.

Danas ćemo govoriti o ispravnom i nepravilni glagoli– koji su pokvarili mnogo krvi učenicima engleskog jezika. Ovdje nećete pronaći popis nepravilnih glagola (iako na kraju članka postoje veze do takvih lista), ali ćete pronaći odgovore na druga pitanja: šta su nepravilni glagoli i zašto su potrebni? Koliko ih uopšte ima? Trebamo li ih učiti (spoiler: moramo) i kako? Čak i ako do kraja članka ne volite nepravilne glagole, onda ćete o njima znati mnogo više.

Prije nego što strmoglavo uronimo u svijet nepravilnih glagola, pogledajmo okolo da vidimo šta se dešava u drugim jezicima. Nepravilni glagoli nisu izum engleskog jezika. Glagoli koji se mijenjaju, ali ne slijede jednostavna pravila- a upravo to čini glagol nepravilnim - postoji u mnogim jezicima. Na italijanskom i francuskom, na španskom i njemačkom. Inače, u njemačkom se glagoli ne dijele na pravilne i nepravilne, već na slabe i jake - odmah osjetite drugačiji stav.

I u ruskom ima nepravilnih glagola. Evo primjera: glagoli koji se završavaju na -at - čitaj i igraj - su regularni glagoli. Dovoljno je poznavati par jednostavna pravila, da dobijete druge oblike: čitam, igram se, čitam, igram se, čitam, igram se – i tako dalje. Ali, na primjer, crtati je također glagol na -at, ali tvori potpuno različite oblike: ja crtam, ti crtaš. Zašto je ovako, zašto ja ne crtam, a ti crtaš? Ili dajte: ja dajem, vi dajte. Zašto ga ja ne dam, a ti? Pa zašto, kažete, jer oni to ne kažu. Ali stranac ne zna šta govore, a šta ne govore. Morat će naučiti sve ove forme. Ako pogledate tabele nepravilnih glagola u udžbeniku ruskog jezika, tamo ima četiri puta više nepravilnih glagola nego pravilnih. Tako da na engleskom još uvijek nije tako loše.

Dakle, vratimo se na engleski. Koji su to nepravilni glagoli?
Počnimo od štednjaka - koje oblike može imati glagol na engleskom? Glagol na engleskom može biti u jednom od pet oblika:

• Infinitiv, infinitiv. Na ruskom se to naziva infinitivni oblik glagola. Glagol će se u ovom obliku pojaviti u rječniku. Ona se, poput Stirlitza s padobranom, lako može prepoznati po čestici to ispred glagola: startovati, voziti(početi, voditi)
• Jednostavni oblik sadašnjeg, sadašnjeg vremena. Izgleda isto kao infinitiv, samo bez do: start, vozi. U 3. licu singular glagol izgleda drugačije, na kraju mu se dodaje -s: pokreće, vozi. Razgovarali smo o tome kada smo proučavali Present Simple
• Jednostavna prošlost, oblik prošlog vremena. Ovaj oblik glagola se koristi kada govorimo o prošlosti: startovao, vozio
• Particip prošli, particip prošli: startovao, vozio
• Particip prezenta, particip prezenta. Formira se dodavanjem -ing: paljenje, vožnja

Svih ovih pet oblika se koriste za formiranje određenih vremena. U sovjetskoj školi svi su bili numerisani - infinitiv je bio nulti oblik, zatim prvi, drugi, treći, a sve se završavalo četvrtim, -ing oblikom glagola. Mislim da je numerisanje glagolskih oblika odlična ideja. Ali u engleskoj gramatici glagolski oblici nisu numerisani, pa ako svom sagovorniku kažete za „drugi oblik glagola“, budite spremni da naletite na zid nesporazuma.

A sada ono najvažnije: pogledajte kako su se glagoli mijenjali u oblicima Simple Past i Past Participle (ili u drugom i trećem obliku, kako su zavještali školski udžbenici). Jedan od glagola je jednostavno dodao -ed, a drugi se ponašao nepredvidivo - ili je promijenio samoglasnik u korijenu, ili je dodao suglasnik na kraju. Upravo tako izgleda razlika između pravilnih i nepravilnih glagola. Ispravni će dodati -ed i to će biti kraj, oni netačni neće poštovati nikakva pravila.

Kako se redovni glagoli mijenjaju

Pogledajmo sada ove promjene još pažljivije; i počnimo s pravilnim glagolima. Već sam rekao da su regularni glagoli dodali -ed i čini se da se teškoće tu završavaju. To je gotovo tačno - ali još uvijek postoje neke nijanse. Odmah ću reći - ako se tek upoznajete s tim šta su nepravilni i pravilni glagoli, slobodno preskočite ovaj dio i prijeđite direktno na nepravilne glagole.

Dakle, da se vratimo na pravilne glagole: pravila po kojima se pravilni glagoli mijenjaju zbunjuju, i in pravi zivot retko će vam biti od koristi - nakon što pročitate dovoljno knjiga, i sami ćete osetiti kako pravilno formirati prošlo vreme, a možete bezbedno da preskočite pravila i pređete na sledeći deo.

Da li još čitaš? Još uvijek se pitate kako se redovni glagoli mijenjaju? U redu, ali upozorio sam vas - ova pravila nisu za one sa slabim srcem. Dakle, idemo (u zagradama - prijevod neodređeni oblik, tako da vas ne ometa gledanje u rječnik. Sada ne govorimo o značenjima, već o formiranju glagolskih oblika):

• obični pravilni glagoli. Dodati -ed. Spreman. htjeti – htjeti(željeti), pogledaj – pogledao(pogledaj)
• glagol se već završava na e. U ovom slučaju, ne morate dodati još jedno e, samo dodajte -d. sviđalo se – sviđalo se(kao), preseliti – preseliti(premjestiti)
• glagol se završava suglasnikom iza kojeg slijedi y. U ovom slučaju, y se mijenja u i, a -ed mu se dodaje: studirati – studirao(studija), nositi – nošen(nositi)
• ali ako se glagol završava samoglasnikom iza kojeg slijedi y, tada se ne događa zamjena: ostati – ostao(ostati), igrati - igrao(igrati)
• Najzanimljivije. Ako se glagol sastoji od jednog sloga i završava sa suglasnikom-samoglasnikom-suglasnikom, tada se zadnji suglasnik udvostručuje. Zvuči zastrašujuće, ali s primjerima nije tako loše: plan – planirano(planirati), pad – ispao(ispusti). Međutim, ovo ne radi ispravno ako je posljednje slovo x, y ili w: mix – miješano(miješati), naklon – naklon(luk)
• Da li ste mislili da je to sve? Ali ne. Sada je situacija ista: glagol se završava na suglasnik-samoglasnik-suglasnik, ali ima nekoliko slogova. Zadnji suglasnik se udvostručuje ako je zadnji slog naglašen. preferirati – preferirati(radije). I ne udvostručuje se ako je zadnji slog nenaglašen: slušaj – slušao(slušaj)
• Da li ste mislili da je to sada sigurno? Pa kakvo je ovo pravilo bez izuzetaka? Britanskim engleskim riječima putovao(putovati) i otkazan(poništiti) pišu se sa dvostrukim samoglasnikom, iako se po pravilima čini da ne bi trebalo. U američkom engleskom, udvostručavanje se ne dešava.

Ufff, to je to sada. Poslednje tri tačke, naravno, više liče na sprdnju nego na pravila - a slogove treba prebrojati, i odrediti gde su samoglasnici, gde suglasnici, gde su naglašeni, gde su nenaglašeni... u nekom trenutku se čini da je bolje nego sa takvim pravilima bez njih. A, iskreno, moguće je i bez njih - za postojanje svih ovih pravila sam saznao tek kada sam pisao ovaj članak - a prethodnih decenija, poput Molijerovog junaka, udvostručio sam ili nisam udvostručio suglasnike bez razmišljanja o gramatičkoj nauci koja stoji iza toga. Međutim, dosta o pravilnim glagolima, sada pogledajmo kako se nepravilni glagoli mijenjaju.

Kako se mijenjaju nepravilni glagoli

Pošto su glagoli nepravilni, tada će u njihovim oblicima zavladati potpuni haos. Da, ali ne baš tako. Čak i među svim ovim nestandardnim oblicima mogu se pratiti određeni obrasci. Pogledajmo koje opcije postoje za promjenu nepravilnih glagola - nakon što naučite ove obrasce, bit će vam lakše naučiti oblike nepravilnih glagola. Unaprijed se izvinjavam što koristim sovjetski sistem numeriranja - ali u ovom slučaju je stvarno jasnije.

Drugi i treći oblik su isti

U gotovo polovini nepravilnih glagola oblik prošlog vremena i glagolski prilog (tj. drugi i treći oblik) su isti. imao – imao – imao(imati), čuvati – čuvati – čuvati(zadržati), ostaviti – lijevo – lijevo(ostavi), reći – rekao – rekao(govoriti). Ne samo nepravilni glagoli, već neka vrsta valcera...

Prvi i treći oblik su isti

Za ove nepravilne glagole, oblik prošlog vremena izgleda nepravilno, a particip izgleda isto kao izvorni oblik glagola. One. prvi i treći oblik se poklapaju. Malo je takvih glagola - izbrojao sam samo tri: dođi – došao – dođi(dođi), postati – postati – postao(postati), trči - trči - trči(trčati).

Svi oblici se poklapaju

Sljedeća grupa glagola odlučila je da se uopće ne trudi i koristi jedan oblik gdje god je to moguće. Često (ali ne uvijek) to su glagoli koji se sastoje od jednog sloga i završavaju suglasnikom, na primjer: rezati – rezati – rezati(rez), staviti – staviti – staviti(staviti) zatvori – zatvori – zatvori(blizu).
Budite oprezni sa glagolom citati(čitaj): može izgledati da se ne mijenja ( čitati – čitati – čitati), ali to nije sasvim tačno, u drugom i trećem obliku mijenja se izgovor, pa ovaj glagol prije pripada grupi „2=3“.

Ništa se ne poklapa

Pa, svi ostali glagoli – svi imaju različite oblike. Dakle, gdje nema pravila, nema pravila: početi – počelo – počelo(počnite), uradi – uradio – uradio(učiniti), jesti – jeo – jeo(Tu je), vidjeti – vidio – vidio(vidjeti) i tako dalje.

Koliko ima nepravilnih glagola i da li ih je potrebno sve znati?

Sada procijenimo razmjere problema. Koliko ukupno ima nepravilnih glagola? I, gledajući sa praktičnije tačke gledišta, da li ih je potrebno sve poznavati? Hajde da to shvatimo.

Najkompletnija lista nepravilnih glagola koju sam mogao pronaći na internetu sastoji se od 638 glagola. Čini se da je ovo zaista najsveobuhvatnija lista. Ali svaki glagol na ovoj listi je neka vrsta dinosaurusa, na primjer, blin-blan-blun(ovo nije šala, ovo je zapravo jedan od glagola sa liste). Koje su to riječi, moram priznati, ne znam. Nikada nisam sreo takve riječi za sve godine korištenja engleskog jezika.

Mislim da ste već pogodili da su vrijednosti za obicna osoba takva lista teško da predstavlja. Ne, definitivno ne morate učiti više od 600 nepravilnih glagola.

Koliko trebaš?

Pokušavajući da odgovorim na ovo pitanje, krenuo sam putem koji mi je poznat iz drugog posla – kao analitičar. Našao sam listu 5000 najčešće korištenih engleske riječi, poredano po popularnosti; 1000 od njih se pokazalo kao glagol; Osim toga, preuzeo sam listu nepravilnih glagola - i uporedio dvije liste jedna s drugom. Šta možeš vidjeti? Među često korištenim glagolima mnogo je više nepravilnih nego među rijetkim. Ako je, na primjer, u prvih 100 engleskih glagola svaka sekunda nepravilna, u sljedećih sto je svaki peti već nepravilan. A među preostalih 800, u prosjeku, samo jedan od deset je netačan.

Odnosno, ispostavilo se da je vaš leksikon sastoji se od 5000 riječi (a ovo je samouvjereni viši-srednji nivo, nivo ako ne „tečno”, onda svakako „sigurno” poznavanje jezika), otprilike 1000 njih će biti glagoli, a oko 140-150 od ovih glagola će biti nepravilan. Na taj broj bi se trebali fokusirati - osim ako, naravno, niste na višem srednjem nivou. Upravo toliko (ili možda malo više - do 200) riječi ćete pronaći u većini lista nepravilnih glagola razasutih po internetu.

Trebam li naučiti nepravilne glagole?

Čak i ako se fokusirate samo na najpopularnijih 140 glagola, opseg posla se otvara prilično velik - uostalom, za svaki glagol morate znati ne samo osnovni oblik, već i drugi i treći oblik - a sada ukupno nekoliko pojavilo se stotine novih riječi. Da li su ovi nepravilni glagoli toliko važni, da li je moguće bolje iskoristiti svoj trud? Zar me zaista neće razumjeti bez svih ovih gramatičkih problema?

Tako je, razumeće. Ali malo je vjerovatno da ćete izgledati kao neko s kim možete imati smislen razgovor. Sjećate se primjera nepravilnih glagola iz ruskog jezika koje sam naveo na početku našeg razgovora? Šta biste mislili o osobi koja kaže „crtam“, „dajem“, zajedno „crtam“, „dajem“? Da, možete pohvaliti svoj trud, ali takvog sagovornika će biti teško shvatiti ozbiljno. Vaš govor će izgledati potpuno isto za govornika engleskog ako počnete da ignorišete nepravilne glagole. Jednom riječju, ako imate i najmanje ozbiljne planove za korištenje engleskog jezika, ne možete bez nepravilnih glagola.

Kako naučiti nepravilne glagole

Postoje li načini da brže i pouzdanije naučite nepravilne glagole? Mislim da ne postoji jedan recept koji će garantovati uspjeh, ali sam odabrao nekoliko savjeta koji bi mogli pomoći. Neki od njih mogu biti kontradiktorni jedni drugima, jer, opet, ne postoji univerzalni sistem – probajte svaki i koristite onaj koji vam odgovara.

Učite u grupama

Gore smo već vidjeli da se čitave grupe nepravilnih glagola odmah mijenjaju po sličnim obrascima. Koristite ovo - naučite odjednom grupu nepravilnih glagola. Često to pomaže u uštedi energije - umjesto da zapamtite sve forme, vi ćete, na primjer, zapamtiti da se ovaj uopće ne mijenja, ili da su mu drugi i treći oblik isti. I pravi odgovor će vam pasti na pamet.

Učite po učestalosti

Vjerovatno nije vrijedno podučavanja nepravilnih oblika oni glagoli koje ne znaš. 140-150 nepravilnih glagola je nivo B2, ali šta ako ste samo na B1 ili A2? Nema potrebe trčati ispred lokomotive u ovom slučaju, dovoljno je znati samo one glagole koji odgovaraju vašem nivou. Međutim, ne zaboravite se redovno vraćati i učiti nove glagole kako napredujete.

Na internetu postoji nekoliko lista organizovanih po učestalosti, ali su mi sve bile nezgodne, pa sam napravio svoj - link na kraju članka.

Koristite programe/aplikacije/igre

Niko nije otkazao tehnološki napredak i pogodnosti koje on sa sobom nosi. Postoji bezbroj aplikacija, stranica, programa, igrica koje vam pomažu da naučite nepravilne glagole. Prema mom skromnom iskustvu, ne mogu svi donijeti stvarne koristi, ali to ne znači da ih uopće ne treba koristiti. Potražite ih na Google-u i Yandexu, instalirajte aplikacije na telefone i tablete. Čak i ako se pokaže da je aplikacija potpuna glupost, postoji šansa da dok pokušavate shvatiti kako funkcionira, naučite nekoliko glagola - to je već korist.

Naučite sve nove glagole sa tri oblika odjednom

Od sada, ako naiđete na novi glagol u lekciji, u knjizi, u razgovoru - i otvorite rečnik da saznate značenje ovog novog glagola (u slučaju da to ima smisla, pogledajte „“) - u isto vrijeme gledajte da li je ispravan ili ne; ako je netačan, kako se mijenja. Ovo će vam dati priliku da naučite i novu riječ i oblike koje ona poprima.

Gradite rečenice

Naučite nepravilne glagole poput rime - stare, provjerene, ali ne najbolje efikasan metod. Možda i ti, kao i ja, nisi posebno talentovan za pamćenje poezije u najnepovoljnijem trenutku. Umjesto toga, tretirajte nove oblike kao nove riječi – gradite rečenice sa drugim i trećim oblikom glagola, smišljajte asocijacije i priče, crtajte slike – ukratko, radite sve o čemu smo govorili u članku ““.

Obratite pažnju na nepravilne glagole kada čitate ili slušate

Sada kada znate za postojanje nepravilnih glagola, obratite pažnju na njih u tekstovima koje čitate, u filmovima koje gledate, u govoru koji čujete. U početku, samo odvojite djelić sekunde da shvatite: upravo ste čuli jedan od oblika nepravilnog glagola, sjećate se njegovog značenja i svih ostalih oblika. Naravno, ne morate trošiti previše truda na ovo – pogotovo ako na kraju zaboravite šta je druga osoba rekla. Ali nakon što se nekoliko puta susrećete s glagolom u stvarnoj situaciji i obratite pažnju na njega, malo je vjerovatno da ćete ga zaboraviti u doglednoj budućnosti.

Kako odrediti glagolske oblike pomoću rječnika

I još jedna stvar. Kako izgledaju pravilni i nepravilni glagoli u engleskim rječnicima? Ono što je zanimljivo je da u rječniku neće biti direktne naznake da li je taj i taj glagol tačan ili netačan. Očigledno zato što granica između pravilnih i nepravilnih glagola nije baš jasna. Postoje, na primjer, glagoli koji se ponašaju kao nepravilni u američkom engleskom i kao regularni u britanskom.

Osim toga, svaki rječnik ima svoje karakteristike - na primjer, ne liče ni na šta u Oxford online rječniku; pretpostavlja da već znate kako se mijenjaju nepravilni i pravilni glagoli. Evo još jednog primjera - online rječnik learningdictionary.com (koji toplo preporučujem ako ga već ne koristite). Ako otvorite definiciju glagola, odmah ispred definicije biće navedeni svi njegovi postojeći oblici - počevši od -s forme i završavajući sa -ing formom. Između njih - jedan ili dva, ovisno o tome da li su isti ili različiti - postojat će ili oblik -ed, ili oblici za prošlo vrijeme i za glagolski prilog prošli. Stoga, slobodno pogledajte ovaj rječnik ako želite sa sigurnošću znati kako to učiniti ispravno.

U ovom trenutku, vrijeme je da završimo priču o pravilnim i nepravilnim glagolima - i pređemo na ono čemu je sve ovo mučenje služilo - na vremena glagola. O tome ćemo govoriti u budućim člancima.