Pravilo prijelaznog ili neprelaznog glagola. Prijelazni i neprelazni glagoli

Još jedna važna gramatička kategorija ostaje neotkrivena - prelazni i neprelazni glagoli u engleski. O kakvom se fenomenu radi i u čemu se izražava njegov značaj, saznaćemo u današnjem materijalu.

Za šta je odgovorna kategorija tranzitivnosti?

Značenje ove gramatičke tačke krije se u samom nazivu. Ako je glagol prelazan, onda se radnja koju on označava odnosi na dopunu, tj. predikat nije usmjeren na subjekt (subjekt), već na strani objekat. Bez direktnog objekta, konstruisanje iskaza sa takvim glagolima nemoguće ! U nekim slučajevima se dodaje indirektni objekat.

Nasuprot tome, neprelazni glagoli ne prenose svoje značenje na indirektna lica/objekte, tj. Radnja je smisleno povezana upravo sa subjektom. Takvi se predikati mogu koristiti sami ili sa objektom pridruženim prijedlogom.

Dakle, prelazni i neprelazni glagoli u engleskom jeziku formiraju različite redove reči u rečenici. Prvi moraju imati direktan objekt, dok drugi to uopće ne zahtijevaju. Osim toga, upravo prisutnost tranzitivnosti omogućava upotrebu glagola u pasivni glas. Inače je nemoguće formiranje pasivne konstrukcije.

Vrijedi napomenuti da se prijelazni glagoli engleskog i ruskog jezika ne poklapaju uvijek. Da biste izbjegli greške, savjetujemo vam da odmah zapamtite svojstva glagola prilikom učenja riječi.

Prelazni i neprelazni glagoli na engleskom - liste popularnih glagola

U nekim rječnicima, pored glagola, odmah je naznačeno prisustvo ili odsustvo prijelaznosti. Za ovo koristimo notaciju v.t. ( glagoltranzitivan – prelazni glagol) i v.i. ( glagolintranzitivan - Ch. intranzitivan). Da pojednostavimo, napravili smo dvije tabele: neprelazne i prijelazne glagole u engleskom jeziku.

I sve bi bilo lako i jednostavno da Engleski glagoli nisu bile tako dvosmislene. Značenja glagola utiču na njegova svojstva, čineći ga ili prelaznim ili neprelaznim. Više ćemo o ovim riječima govoriti u sljedećem odjeljku.

Mješoviti glagoli

Dakle, neke glagole karakteriše dvojnost. Da bismo lakše razumjeli razloge za ovu pojavu, napravimo analogiju s ruskim glagolima. Hajde da uzmemo reč poklopac.

• Ona pokriveno dijete sa ćebetom - radnja prelazi na dodatak (pokrila je dijete).
• Ona uzeo zaklon blanket - neprelazni glagol, radnja je usmjerena na subjekt.

U ruskom, kada mijenjate značenje riječi, često možete pronaći dodatni sufiks –sya. IN engleska gramatika glagol ostaje nepromijenjen: promjene se pojavljuju u redoslijedu riječi u rečenici.

U prvom slučaju ne možemo ništa ostaviti neizrečeno, jer će rečenica ispasti besmislena: Jane je otvorila(Šta?) shop. A u drugom je sve jasno bez dodataka: Radnja je otvorena.

Pitanja “ koga? sta?" Ako su prikladni, onda najvjerovatnije imamo prijelazni glagol.

Kako bismo olakšali razumijevanje ove teme, napravili smo još jednu tabelu. Navodi često korištene glagole, koji, ovisno o kontekstu, mogu biti ili prijelazni ili neprelazni.

Dakle, proučili smo sve često korištene prijelazne i neprelazne glagole u modernom engleskom jeziku. Ne zaboravite da se tranzitivnost ne poklapa uvijek sa ruskim kolegama, kao i da neki glagoli imaju nestabilna svojstva. U slučaju poteškoća, pokušajte provjeriti rječnik i zapamtiti riječi koje su izazvale poteškoće. Sretno i vidimo se u novim razredima!

U ovoj lekciji ćemo govoriti o prijelaznim glagolima. Naravno, sami glagoli ne idu nikuda. Ali radnje koje oni označavaju mogu ići direktno na objekt na koji je ova radnja usmjerena. Naučit ćete kako razlikovati prijelazne glagole od neprelaznih u ovoj lekciji.

Tema: Glagol

Lekcija: Prijelazni i neprelazni glagoli

1. Pojam prelaznih glagola

Radnje koje glagoli označavaju mogu ići direktno na objekt na koji je ova radnja usmjerena. Takvi glagoli se zovu prelazni.

Uvijek možete postaviti pitanje od prijelaznih glagola koga? ili sta?(pitanja u akuzativu bez prijedloga):

napiši ( sta?) pismo

vidi ( koga?) dečko

Kod neprelaznih glagola radnja ne prelazi direktno na subjekt.

Od neprelaznih glagola možete postavljati sva pitanja, osim pitanja u akuzativu bez prijedloga:

studija ( kako?) sport

razumjeti ( šta?) muzama ke

odbiti ( od cega?) iz pomoći

Važno je pravilno pronaći riječ na koju je usmjerena radnja označena glagolom. Prijelazni glagol uvijek nosi sa sobom imenicu ili zamjenicu bez prijedloga, koja ne stoji jednostavno u akuzativ, ali su objekt radnje koju glagol imenuje:

Vidi dečko

Vidi njihov

Mogu postojati slučajevi kada su, uprkos činjenici da su imenice u akuzativu, glagoli neprelazni. Jer ove imenice nisu predmet radnje, koje se nazivaju glagoli.

stani mirno sat

Čekaj sedmica

Tranzitivnost/netranzitivnost glagol je usko povezan sa svojim leksičko značenje. U jednom značenju glagol može biti prelazan, au drugom može biti neprelazan:

Naučite u školi.

Glagol “učiti” u značenju “učiti” je neprelazan.

Naučite djeca.

Glagol “učiti” u značenju “učiti” je prelazan.

Urednik pravila rukopis.

Glagol "pravila" u značenju "ispravlja" je prelazan.

Mir pravila samog čoveka.

Glagol “vlada” u značenju “upravlja” je neprelazan.

3. Rečenice s prijelaznim glagolima

Rečenice s prijelaznim glagolima mogu biti potvrdne ili odrične. Istina, kada se negira, akuzativ imenice može se zamijeniti genitivom.

On je muva će ubiti .

IN u ovom slučaju sa prelaznim glagolom će ubiti imenica letjeti je u akuzativu.

Uporedite istu rečenicu, iako sa negativnim značenjem.

On leti neće ubiti .

Akuzativ imenice zamjenjuje se genitivom.

Međutim, zapamtite: uprkos tome, glagol ne gubi svoju prolaznost.

Često u radnji možemo čuti sljedeće fraze:

Molim te, izmjeri mi malo šećera.

Odseci taj sir.

Obrazac R.p. kod prelaznih glagola koristi se tako da shvatimo da se govori samo o dijelu subjekta, a ne o subjektu u cjelini.

U sličnoj situaciji, ako mi pričamo o tome o objektu koji nije podijeljen na dijelove, koristi se V.p.

Molim vas, izvažite krušku za mene.

Odseci taj komad.

A ako govorimo o objektu koji je podijeljen na dijelove, možemo koristiti oblik R.p.

Reference

1. ruski jezik. 6. razred: Baranov M.T. i drugi - M.: Obrazovanje, 2008.
2. ruski jezik. Teorija. 5-9 razredi: V.V. Babaytseva, L.D. Česnokova - M.: Drfa, 2008.
3. ruski jezik. 6. razred: ur. MM. Razumovskaya, P.A. Lekanta - M.: Drfa, 2010.

1. Definicija glagolske tranzitivnosti ().

Domaći

1. Vježba 1.

Označite prelazne glagole, podvucite subjekt i predikat.

Jesen je stigla. Drveće u šumi je požutelo. Listovi pokrivaju golu zemlju šarenim tepihom. Mnoge ptice su odletjele. Ostali su zauzeti, pripremaju se za zimu. Životinje također traže topli smještaj, zalihe hrane za dugu zimu: jež je napravio rupu u suhom lišću, vjeverica je unijela orahe i šišarke, medvjed sprema svoju jazbinu.

2. Vježba 2.

Od ovog teksta zapiši sintagme s prijelaznim i neprelaznim glagolima u dvije kolone, odredi padež imenice.

1. Mlado lišće breze oduvijek me oduševljavalo svojim nježnim zelenilom. Momci su posadili ove breze dok su bili u školi.

2. Više nema osjećaja prodorne vlage u zraku.

3. B otvoren prozor provalila je ulična buka.

4. Vratio sam knjigu čim sam je pročitao.

5. Stajao je uz ogradu i držao psa na uzici.

3. Vježba 3.

Označite prolaznost i neprelaznost glagola u tekstu.

1. Majmuni se jako plaše zmija. Čak ih i kobre plaše, iako se kobre hrane gušterima i miševima i ne love majmune. Mali majmun je vidio udava. Ona se munjevitom brzinom penje na drvo, hvata grane i, skamenjena od užasa, ne može da odvoji pogled od predatora.

2. Na karti pronađite ostrvo Sahalin, povucite pravu liniju na jug, a kada izađete iz zaliva videćete malu tačku, a iznad nje natpis „Ostrvo tuljana“. Ovo je poznato ostrvo. Svakog proljeća tamo dolazi cijelo stado foke, vrijedne životinje koje nose krzno.

Glagoli su nezavisni dijelovi govora koji označavaju radnju subjekta. Oni, kao i svaki dio govora, imaju trajne karakteristike, odnosno one koje su im karakteristične u bilo kojem obliku, bez obzira na to kako se riječ mijenja. Jedno od ovih svojstava je tranzitivnost.

Koja je prolaznost glagola, kako odrediti prolaznost i neprelaznost glagola, koje metode koristiti za to?

Šta je prelazni glagol?

Prijelazni glagoli označavaju radnju koja je usmjerena na objekt, „prijelaze“ na njega. Takvi glagoli imaju ili mogu imati riječi u akuzativu bez prijedloga.

Riječi s prijelaznim glagolima također se mogu pojaviti u genitivu u dva slučaja:

• Kada se označava dio cjeline, na primjer: piti mlijeko (lako zamijeniti akuzativom - piti mlijeko).
• Ako glagol ima negaciju: neuspijem završiti zadatak (također ga je lako zamijeniti akuzativom: ne uspjeti dovršiti zadatak).

Poteškoće mogu nastati pri određivanju prolaznosti glagola. Kako odrediti prolaznost glagola? Predlažemo algoritam kako se to može učiniti.

Algoritam za određivanje prolaznosti glagola

1. Pronalazimo glagol. Da vidimo da li u rečenici postoje riječi kojima možemo postaviti pitanja u akuzativu (ko? šta?), takve riječi se nazivaju direktni objekti. Ako se postavljaju pitanja, a riječi nemaju prijedlog, onda su to prijelazni glagoli. Sjećamo se da su ovi dodaci izraženi imenicama ili zamjenicama. Primjeri: “Pročitao sam (šta?) knjigu.”; "Vidjela sam (koga?) njega."
2. Ako glagol nema direktni objekat, onda i dalje postavljamo pitanja u akuzativu i pokušavamo pronaći riječ koja bi odgovorila na ova pitanja. Gore je rečeno da je tranzitivnost konstantan znak. To znači da će biti karakterističan za prelazni glagol čak i bez objekta. Na primjer: Rekao je (šta?) - lako možemo pronaći riječ (istina); "Primijetio sam (koga?) njih." ALI: “Požuri (ko? šta?)” - riječ nije odabrana, glagol je neprelazan. „Smij se (ko? šta?)“ je takođe neprelazno.
3. Ako je glagolski objekat u genitivu, nema prijedlog i označava dio cjeline, ili ako glagol ima negaciju, tada će i glagol biti prijelazni. Na primjer: “Pijte (šta?) vodu.”; "Nemoj pisati (šta?) pisma."

Zapamtite: sve povratni glagoli, odnosno imajući sufikse “-sya”, “-sya” - neprelazni, budući da radnja nije usmjerena na nešto ili nekoga, već se “vraća” na subjekt radnje: misli se, čini se, jeste odlučila

Svi glagoli u ruskom jeziku u ovoj kategoriji podijeljeni su na dva velike grupe – tranzitivna i intranzitivna .

TO prelazni uključuju glagole koji mogu kontrolirati akuzativ bez prijedloga. Takvi glagoli označavaju radnju koja je direktno usmjerena na predmet.

U rečenici, prelazni glagoli imaju ili mogu imati direktni objekat .

na primjer:

1. Pišem pismo.

2. Jučer sam čitao cijeli dan

U drugom primjeru nema direktnog objekta, ali je potencijalno moguć ( zanimljiva knjiga).

Treba imati na umu da prelazni glagoli ne mogu biti povratni.

vježba:

uporedi:

1. Na putu do univerziteta sreo sam svog prijatelja.

2. Moj prijatelj nije bio kod kuće

Osim akuzativa, prelazni glagoli u dva padeža mogu kontrolirati i oblike genitiva.

Prvi slučaj: kada genitiv znači dio cjeline.

na primjer:

Pio sam mleko.(srijeda: pio mleko)

Drugi slučaj: kada prijelazni glagol ima negativnu česticu Ne.

na primjer:

Dugo nisam dobio pismo od brata

Takvi dodaci su također ravno .

TO intranzitivan To uključuje glagole koji ne mogu kontrolirati oblik akuzativa bez prijedloga. Takvi glagoli označavaju radnju koja nije direktno usmjerena na predmet. Kod neprelaznih glagola nema i ne može biti direktnog objekta (poslije njih ne možete postaviti pitanje koga? ili Šta?)

na primjer:

sjedi, spavaj, hodaj, sanjaj, pričaj

Neprijelazni glagoli mogu kontrolirati sve indirektne padeže osim akuzativa bez prijedloga. Mogu kontrolirati i akuzativ, ali samo s prijedlogom.

na primjer:

stati na kamen, spotaknuti se o kamen

Treba imati na umu da neprelazni glagoli u rečenici imaju indirektni objekat .

na primjer:

Razgovaram telefonom sa prijateljem

Također treba imati na umu da ako se refleksivni postfiks doda prijelaznom glagolu -xia-, tada postaje intranzitivan.

vježba:

uporedi:

učiti - učiti, kupati se - plivati, graditi - graditi, oblačiti - oblačiti

Zakletva– ovo je stalna leksička i gramatička kategorija glagola, koja izražava odnos radnje prema subjektu (tj. proizvođaču radnje). Postoje dva kolaterala - aktivni i pasivni .

Glagoli aktivni glas označavaju radnju koja nije usmjerena prema subjektu (tj. proizvođaču radnje).

na primjer:

1. Radnici grade kuću.

2. Snijeg je prekrio zemlju

U takvim konstrukcijama subjekt radnje se izražava subjektom (u I.p.), a objekat direktnim objektom (u V.p. bez prijedloga).

Glagoli pasivni glas označavaju radnju usmjerenu na subjekt.

na primjer:

1. Kuću grade radnici.

2. Tlo je bilo prekriveno snijegom

U takvim konstrukcijama subjekt radnje se izražava posrednim dodatkom (u T.p. bez prijedloga), a objekat je postao subjekt (u I.p.).

Treba imati na umu da su glagoli u pasivu uvijek povratni, tj. imati postfiks -sya-, (-s-), a aktivni glagoli mogu biti ili nerefleksivni ili povratni.

na primjer:

Dijete spava.

Djeca se zezaju.

Napolju pada mrak

U svim ovim primjerima glagoli su aktivni glas.

Upišite kategorije– ovo je također stalna gramatička kategorija glagola. Glagolski aspekt izražava odnos radnje prema njenoj unutrašnjoj granici. Razlikovati glagole nesavršeno i savršena forma.

Glagoli nesavršen oblik označavaju radnju koja nije dostigla svoju unutrašnju granicu, tj. vaš konačni rezultat. Oni odgovaraju na pitanje šta da radim?(Nema prefiksa u pitanju -Sa-).

na primjer:

Jučer sam riješio ovaj matematički zadatak

Ovaj glagolski oblik sadrži naznaku da sam se nosio sa ovim zadatkom.

1) glagoli, korelativni po izgledu;

2) jednovrstni glagoli;

3) dvostrani glagoli.

Glagoli s korelativnim aspektom– to su glagoli koji imaju korelativne parove aspekta.

na primjer:

1) pisati - pisati, raditi - raditi, nositi - donijeti, probuditi - probuditi se itd. (razlikuju se po prisustvu ili odsustvu prefiksa);

2) odlučiti - odlučiti, gurati - gurati, naručiti - naručiti, užinu - užinu itd. (razlikuju se po sufiksima);

3) izvući - izvući, vrisnuti - vikati, oprostiti - oprostiti itd.(razlikuju se po izmjeni u korijenu, kao i po sufiksima);

4) rezati - rezati, rasuti - rasuti itd. (razlikuju se samo u naglasku);

5) uhvatiti - uhvatiti, uzeti - uzeti(ovo su supletivni oblici).

Monotipni glagoli- to su glagoli koji nemaju korelativne parove aspekta. Zauzvrat, ova grupa ima dvije sorte:

1) jednostrani glagoli samo nesvršeni;

na primjer:

1. hodaj, sjedi(označite radnje koje su se dogodile u dalekoj prošlosti);

2. viriti, kašljati(sa vrijednošću povremene akcije);

3. ples, recimo itd. (sa značenjem prateće radnje).

2) jednosmjerni glagoli samo perfektiva.

na primjer:

1. pjevaj (počni pjevati), hodaj (počni hodati), trči (počni trčati)(sa vrijednošću početka radnje);

2. praviti buku, odvraćati, pokvariti itd. (sa vrijednošću završetka akcije);

3. šiknuti, prsnuti itd. (sa vrijednošću intenziteta djelovanja).

Dvosmerni glagoli - To su glagoli koji u isto vrijeme kombinuju značenja nesvršenog i svršenog oblika.

na primjer:

napad, telegraf, obećanje, zapovest, ranjavanje, brak, itd.

Vrsta takvih glagola navedena je samo u rečenici ili u povezanom tekstu.

na primjer:

1. Ljudi se vjenčaju; Vidim da sam ja jedina koja nije udata.

(Puškin. Priča o caru Soltanu)

2. U međuvremenu se ženi Marijom Ivanovnom.

(Puškin. Kapetanova ćerka)

Glagoli savršena forma mogu imati takve nijanse značenja :

1. Oni nazivaju radnju koja je bila pojedinačna (dogodila se jednom): Istrčao sam na obalu i bacio se u vodu, brzo doplivao do dječaka, zgrabio ga rukom i veslajući s drugom krenuo nazad na obalu.

2. Efikasnom akcijom nazivaju, tj. onaj čiji je rezultat očigledan: Okačili smo zidne novine u hodniku.(Ovo bi mogao reći član redakcije ovog lista kada bi ga pitali: “Pa kako su novine? Jesu li spremne?” Odgovor bi značio: Ove novine su spremne, možete pročitati - rezultat rada je očigledna). Nikolaj je preko ljeta odrastao, preplanuo, ojačao i malo smršavio.(Kada ste ga upoznali, možete se u to uvjeriti). Riječi koje su ovdje stavljene u zagrade naglašavaju značenje koje nam perfektivni glagoli dozvoljavaju da impliciramo u ovim izjavama.

3. Oni to nazivaju jednokratnom akcijom: Skočio sam na prozorsku dasku.

Glagoli nesavršen oblik mogu imati takve nijanse značenja :

1. Oni nazivaju radnju koja je izvršena (izvodi se, izvršit će se) više puta, obično ili uvijek: Ljeti smo trčali do rijeke i plivali u još hladnoj jutarnjoj vodi. Gepard čak prestiže i leoparda.

2. Radnje koje su u toku, koje još nisu iscrpljene, nazivaju trajnim (u prošlom, sadašnjem i budućem vremenu): Ujutro sam napisao pismo i razmišljao šta će Nataša odgovoriti na njega. Kiša je bučna vani, kapi vode i potoci zvone o staklo moje sobe. Ove ruže će cvetati i mirisati još mnogo dana.

3. Oni nazivaju radnju koja se sastoji od niza radnji; Štaviše, iako je svaki čin završen, iscrpljen, sama serija nije iscrpljena i prikazana je kao da se nastavlja: Svaki dan smo naučili pet novih riječi. Oba ova kreveta smo plijevili mnogo puta.

Povezane informacije.

Tranzitivnost glagola u ruskom jeziku određena je njegovom sposobnošću da označi radnju usmjerenu direktno na objekt. To je gramatički izraženo činjenicom da glagol kontrolira imenicu u akuzativu bez prijedloga. Postoji mnogo primjera takvih konstrukcija - "lovi ribu", "napiši pismo", "očisti tepih".

Kako odrediti prolaznost glagola? U takvoj operaciji nema ništa komplikovano, dovoljno je mentalno mu postaviti pitanje: "Ko?", "Šta?" Ako se glagol koristi u negativnom kontekstu ( ne kupuj mleko), padež se mijenja u genitiv - ovo treba imati na umu.

Značenje prijelaznih i neprelaznih glagola

Lingvisti su utvrdili da se prelaznost i neprelaznost glagola razlikuju po značenju riječi. Dakle, prelazni glagoli se odnose na različite radnje na objektima. Mogu se kreirati, uništiti ili modificirati ( izgraditi zgradu, cijepati drva, uništiti kuću). Objekt također može ostati nepromijenjen ( čestitam mami). Ista lista uključuje kombinacije koje označavaju čulnu percepciju objekta s glagolima "pogledati", "slušati" itd.

Zauzvrat, neprelazne glagole karakteriziraju sljedeća značenja:

• fizički ili mentalno stanje (plaši se, dremaj);
• pojava znaka, njegovo intenziviranje ( rumenilo);
• kretanje ili lokacija u prostoru ( idi, sedi);
• aktivnosti, vještine ( upravljati).

Morfološki znaci intranzitivnosti

Glavna razlika između prijelaznih i neprelaznih glagola leži u sposobnosti formiranja pasivnih participa. Uporedite broj bezličnih oblika riječi "crtati" i "hodati":

Boja

Hodaj

Ponekad se prelaznost glagola određuje na osnovu infinitiva. Postoje derivacijske vrste glagola koji ne mogu biti prelazni:

Povratni glagoli

Od svih formalnih karakteristika, prelaznost i neprelaznost glagola najbolje se razlikuju po postfiksima -sya-/-s-. Nekada su to bili oblici zamjenice “sebe” sve dok nisu izgubili svoju samostalnost. Ovo porijeklo postfiksa odredilo je specifično ime glagola - refleksivno (radnja je usmjerena na samog agenta). uporedi: operi lice I operi lice.

Svi povratni glagoli su neprelazni. I to je sasvim razumljivo: zašto koristiti dodatnu imenicu pored njih ako je prolaznost glagola sadržana u strukturi same riječi?

Posebno teški slučajevi

Ponekad pitanje kako odrediti tranzitivnost glagola može biti zbunjujuće. Glavna poteškoća je u tome što se određene riječi sa značenjem radnje mogu koristiti različito u različitim kontekstima. Razmotrite rečenice: " Dete čita knjigu" i " Dijete već čita".U prvom slučaju odvija se radnja usmjerena na određeni predmet – knjigu. Glavna svrha druge rečenice je prenijeti informaciju da je dijete u stanju da percipira ono što je napisano, odnosno da glagol “čitati” djeluje kao neprelazni. Drugi, razumljiviji primjer je riječ "šuti". Uporedite: " Konačno su svi ućutali" i " Prešutjeti određenu činjenicu"(odnosno, namerno ne pominjanje nečega).

Prije utvrđivanja prolaznosti glagola, potrebno je provjeriti ima li imenica pored njega u akuzativu priloško značenje. U rečenici “Učili smo cijelu noć” nazivna komponenta se koristi kao privremena karakteristika, a ne kao objekt na kojem se radnja izvodi.

Neki prijelazni glagoli kontroliraju imenice u genitivu izvan negacije ( kupujte sveske, berite bobice). U drugim slučajevima mogući su paralelni oblici - čekati trolejbus/trolejbus, koji su diferencirani u skladu sa kategorijom izvjesnosti/neizvjesnosti. Dakle, nakon fraze „Čekam trolejbus“ želim da dodam „kod broja 5“. Ali oblik genitiva implicitno ukazuje da sam govornik nije sasvim siguran koji vozilo treba mu. On samo čeka i to je to.

Slična situacija se dešava i sa konstrukcijama poput „piti čaj/čaj“. Postojanje dva paralelna oblika ne bi trebalo da bude zbunjujuće. Genitiv pokazuje da će piti šolja/čašačaj. Međutim, i u prvom i u drugom slučaju, glagol je prelazan.

Za radoznale

Od male djece često možete čuti fraze poput „prošetaj/plivaj me“. Takva greška ukazuje na dobar osjećaj za jezik kojim je obdareno svako dijete. Pre nekoliko vekova imali smo mnogo više glagola koji upravljaju imenicama bez predloga u akuzativu. Sada se njihov broj smanjio. Možda će jednog dana tranzitivnost glagola u ruskom jeziku potpuno prestati da postoji. Međutim, teško je procijeniti koliko je ta informacija istinita, tako da još jednom I dalje ne škodi ponoviti gornji materijal.