Umývačka riadu bosch edition 45 tichý návod. Umývačky riadu Bosch Silence Plus: prehľad charakteristík a funkcií, recenzie zákazníkov

Automat používame cca 2 roky, perfektne umýva riad a funguje ticho. Pri výbere sme dbali na spotrebu vody, elektriny a časovač oneskorenia, keďže ostatné funkcie nie sú zvlášť potrebné. Automat funguje v noci a ráno nás čaká čistý a teplý riad. Funkciu variospeed používame veľmi zriedka. Teraz o prednom ovládacom paneli: najprv ma zaujal tento dizajn a zdalo sa mi pohodlné mať ovládacie tlačidlá zvonku a sledovať časovač, ale nie je to tak, po prvé to nie je potrebné (všetci spia pri v noci) a po druhé sa veľmi zašpiní (zostáva veľa odtlačkov prstov) a po tretie, dieťa sa zaujíma aj o všetky tieto tlačidlá. Takže ak by som si mal vybrať teraz, vzal by som to bežná možnosť s gombíkmi na konci dverí. Sme trojčlenná rodina, ak ste 4 a viac, odporučila by som strojček 60 cm, pretože do tohto sa niekedy všetko nezmestí. Horný držiak na lyžice a vidličky nie je vhodný pre každého, niektoré prepadnú, pohodlnejšie je použiť košík. Ak dáte 5-litrový kastról s rúčkami dole, tak ten aj s košíkom na príbory zaberie viac ako polovicu spodnej časti a nezostane veľa miesta na taniere a ak máte veľké, tak to bude problém. . Celkovo sme so strojom spokojní.

Umývačka riadu Stroj Bosch SPV50e00eu: návod na inštaláciu a obsluhu v ruštine. Tu si môžete prečítať a stiahnuť návod na umývačku riadu Bosch SPV50e00eu. Ona patrí modelový rad Umývačky riadu Bosch Silence plus, ktorých návod sa niekedy hľadá bez uvedenia názvu modelu.

Bosch SPV50e00eu: návod na inštaláciu a použitie

Obsah návodu k umývačke riadu Bosch SPV50e00eu

Návod na umývačku riadu Bosch Silence plus (SPV50e00eu): upozornenia

Bosch Silence plus: návod na obsluhu

Pred uvedením umývačky Bosch Silence plus (SPV50e00eu) do prevádzky si musíte pozorne prečítať návod. V ňom nájdete dôležitá informácia o inštalácii, inštalácii, prevádzke, údržbe a údržbu umývačka riadu Bosch Silence plus (SPV50e00eu). Tieto informácie vám pomôžu bezpečne používať umývačku riadu, udržať ju v prevádzkovom stave dlhšie, vyhnúť sa mnohým poruchám a opraviť menšie problémy, ak sa vyskytnú. okrem toho správna voľba prevádzkový režim umývačky riadu Bosch Silence plus (SPV50e00eu) vám umožní starostlivú starostlivosť o váš riad a príbory.

Keď je umývačka riadu Bosch Silence plus (SPV50e00eu) v prevádzke, pokyny vám odporúčajú neotvárať dvierka. Ak ho musíte otvoriť, buďte opatrní: zo stroja môže vystreknúť horúca voda.

V návode na obsluhu umývačky riadu Bosch Silence plus (SPV50e00eu) je celá jedna časť venovaná upozorneniam spojeným s používaním spotrebiča v domácnosti s deťmi. Pokyny pre Bosch Silence plus (SPV50e00eu) odporúčajú uzamknúť stroj počas používania, ak existuje zámok. Okrem toho by sa deťom nemalo dovoliť hrať sa so strojom, aj keď sa nepoužíva - saponát môže byť príliš agresívny pre detskú pokožku a sliznice, detské prsty môžu uviaznuť v malých otvoroch v stroji, voda nie je vhodná na vnútornú konzumáciu. Navyše, niektoré plastové časti zariadenia sa môžu v dôsledku hrania rozbiť.

Ak sa vám pokazí umývačka riadu, zverte opravu odborníkom. Najprv odpojte zariadenie od elektrickej siete a zatvorte vodovodný kohútik. Potom zavolajte servisného technika.

Komentáre aj pingy sú momentálne zatvorené.

Návod na umývačku riadu

Vážení návštevníci. Aby ste sa vyhli neporiadku materiálov a uľahčili navigáciu v pokynoch pre domáce prístroje Prispôsobili sme pokyny pre súvisiace modely umývačiek riadu. Pre rozdiely technické vlastnosti K jednotlivým modelom sme urobili poznámky. Ak nevidíte osobitnú poznámku v rozdieloch samostatne pre model vašej umývačky riadu, znamená to, že návod plne zodpovedá modelu umývačky riadu, o ktorý máte záujem.

BOSCH SRV 33A13, SRV 43A23, SRV 43M13 EU, SRV 43M23 EU, SRV 43M53 EU, SRV 43M63 EU



Označenia:

= Dôležité
= Poznámka
= POZOR

Obsah

1. Bezpečnostné inštrukcie

2. Zoznámenie sa s autom

3. Zariadenie na zníženie tvrdosti vody

4. Pridanie soli na zmäkčenie vody

5. Ako pridať leštidlo

6. Riad nie je vhodný do umývačky riadu
7. Umiestnenie riadu

8. Čistiaci prostriedok

9. Prehľad programu

10. Umyvanie riadov

11. Údržba a starostlivosť

12. riešenie problémov

13. Kedy kontaktovať zákaznícky servis

14. Inštrukcie
15. Inštalácia

1. Bezpečnostné pokyny A

Pri doručení

Ihneď po prevzatí skontrolujte stav obalu a samotnej umývačky, či nedošlo k poškodeniu pri preprave. Poškodený stroj nikdy neuvádzajte do prevádzky. IN v tomto prípade treba kontaktovaťs dodávateľom vášho stroja.

Obal odovzdajte na recykláciu na špeciálne zberné miesto.

Vlnitá obalová lepenka je vyrobená takmer výlučne zo zberového papiera.

Polystyrénové vankúšiky neobsahujú fluorochlórované uhľovodíky (FCKW).

Polyetylénová (PE) baliaca fólia je vyrobená čiastočne zo surovín získaných recykláciou odpadu.

Drevené rámy(ak existujú) sú tiež vyrobené zo zvyškov dreva a neboli chemicky ošetrené.

Páskovací materiál (ak existuje) je vyrobený z polypropylénu (PP).

Počas inštalácie

Nainštalujte a pripojte stroj podľa pokynov uvedených v návode na inštaláciu.

Počas inštalácie musí byť umývačka riadu odpojená od elektrickej siete.

Zabezpečte, aby bol systém domáceho elektrického ochranného vodiča nainštalovaný v súlade s predpismi.

Parametre siete, do ktorej je stroj pripojený, musia zodpovedať údajom uvedeným na typovom štítku stroja.

Ak bude umývačka riadu zabudovaná do vysokej skrinky, musí byť vzadu riadne a dodatočne zaistená.

V prípade podomietkových alebo vstavaných umývačiek riadu inštalujte iba pod spojovaciu pracovnú dosku Kuchynská skrinka s iným a pevne k nim priskrutkované. Len tak je možné zaručiť stabilitu stroja.

Umývačka riadu musí byť nainštalovaná tak, aby sa zástrčka dala ľahko zasunúť a vytiahnuť zo zásuvky.

Niektoré modely sú navrhnuté tak, že v plastovom plášti prvku na pripojenie vody je elektrický ventil a vodiče pre

elektrické spoje. Neprerezávajte túto hadicu ani nespúšťajte plastový kryt

vo vode.

POZOR

Ak zariadenie nie je inštalované vo výklenku, a preto zostáva prístup k bočnej stene, potom oblasť okolo pánty dverí musia byť z bezpečnostných dôvodov na boku podšité. (Nebezpečenstvo zranenia)

Obkladové panely sú špeciálne príslušenstvo a je možné ich zakúpiť u Servisné oddelenie alebo v špecializovanej predajni

Pri každodennom používaní

POZOR

Nože a iné kuchynské náčinie s ostrými koncami by ste mali umiestniť do košíka na príbor hrotmi nadol alebo do košíka na riad vo vodorovnej polohe.

Táto umývačka riadu sa musí používať ibaV domácnosti a to len na jeden účel: na umývanie riadu používaného pre potreby domácnosti.

Nemôžete sedieť ani stáť na otvorených dverách auta. V opačnom prípade sa môže stroj prevrátiť.

V prípade voľne stojaceho umývačky riadu Nezabudnite, že ak sú koše preplnené riadom, môžu sa prevrátiť.

Voda z umývačky riadu by sa nemala piť.

Nikdy nepridávajte rozpúšťadlá do vody na umývanie riadu. V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo výbuchu.

Počas spustenia programu by ste mali otvárať dvierka stroja veľmi opatrne.Hrozí nebezpečenstvo vystreknutia horúca voda z auta.

Aby ste predišli napríklad zakopnutiu o otvorené dvierka umývačky riadu, mali by sa otvárať len na tak dlho, aby sa naplnila umývačka riadu.a vykladanie riadu.

Dodržujte bezpečnostné pokyny a správne použitie, danýo obaloch prostriedkov na umývanie a oplachovanie riadu.

Ak má dom de T A

Ak má vaše auto detskú poistku, musíte ju použiť. Presný popis zámku nájdete na konci návodu, na obale.

Nedovoľte deťom hrať sa so strojom alebo ho používať samostatne.

Uchovávajte čistiaci prostriedoka leštidlo mimo dosahu detí. Pretože môžu viesť k chemickým popáleninám úst, hltana a slizníc očí alebo k uduseniu.

Udržujte deti mimo otvorenej umývačky riadu, pretože v umývačke môžu byť zvyšky.saponát.

Ak je umývačka umiestnená vysoko, buďte opatrní pri otváraní a zatváraní dvierok umývačky riadu, aby ste predišli náhodnému prišpendleniu detí o spodnú skrinku.

Bezpečnostné zariadenie, ktoré bráni deťom otvoriť dvere auta (pri niektorých modeloch)

Pozorne si preštudujte príslušné priložené výkresy.

40 aktivácia ochranného zariadenia,

41 otváranie dverí so zapnutým bezpečnostným zariadením,

42 vypnutie ochranného zariadenia.

Opravy stroja a akékoľvek iné manipulácie smie vykonávať len kvalifikovaný odborník. Aby ste to dosiahli, stroj musí byť odpojený od siete. Vytiahnite zástrčku zo zásuvky (jednoducho neťahajte za napájací kábel!) alebo vypnite poistku. Zatvorte vodovodný kohútik.

Pri likvidácii

Aby ste predišli nehodám, ihneď prineste použité veci Spotrebiče v havarijnom stave.

Vašu umývačku riadu zlikvidujte v súlade s platnými predpismi.

POZOR

Dieťa by mohlo vliezť do spotrebiča a uviaznuť vo vnútri (nebezpečenstvo zmeny) alebo iné nebezpečenstvo. Preto by ste mali: odpojiť napájací kábel, odstrihnúť a odstrániť napájací kábel. Poškoďte západku dverí natoľko, že sa dvere už nezamykajú

Pred prvým umývaním riadu

Pred opustením továrne bola vaša umývačka riadu podrobená rôznym testom. Aby ste po testovaní odstránili zvyšnú vodu zo stroja, mali by ste ho prvýkrát umyť bez riadu pri najvyššej teplote vody. Za týmto účelom naplňte stroj špeciálnou soľou, leštidlom a čistiacim prostriedkom cez na to určené plniace otvory.

2. Zoznámenie sa s autom

Obrázky zobrazujúce ovládací panel a vnútorné vybavenie umývačky nájdete na začiatku návodu v obale. V texte nájdete poznámky pod čiarou k jednotlivým položkám.

Ovládací panel

1 HLAVNÝ VYPÍNAČ

2 kľučka
3 Tlačidlo „Umývanie riadu v hornom koši“.

4 indikácia konca programu
5 Indikácia "Skontrolujte prívod vody" *

6 Displej "Pridajte soľ na zmäkčenie vody" *

7 Displej "Pridať leštidlo" *

8 tlačidlá na výber programu

*pri niektorých modeloch

20 horný kôš na riad, s poličkou

21 prídavný košík na príbory do horného koša *

22 horný postrekovač
23 spodný postrekovač
24 nádoba na uskladnenie soli na zmäkčenie vody, s kontrolkou, ktorá sa rozsvieti po vyprázdnení
kontajnery *

25 filtre

26 košíky na príbory
27 spodný kôš na riad, s poličkou
28 pridržiavač

29 nádoba na uloženie leštidla s kontrolkou, ktorá sa rozsvieti, keď je prázdna
kontajnery*

30 nádoba na čistiaci prostriedok
31 menovka

*Pri niektorých modeloch

Čo by ste si mali kúpiť vopred:

Soľ na zmäkčenie vody,

saponát,

Pomôcka na oplachovanie. Používajte iba riad, ktorý je vhodný do umývačky riadu.

3. Zariadenie na zníženie tvrdosti vody

Za úspech dobré výsledky Pri praní by mala byť práčka zásobovaná mäkkou vodou takmer bez vápnika.

V opačnom prípade sa na riade a na vnútorných stenách spotrebiča usadzuje vodný kameň. Voda z vodovodu, ktorej tvrdosť vápnika presahuje povolenú úroveň tvrdosti, musí byť pred použitím v práčke očistená od vápenatých solí.

Zmäkčovanie vody sa vykonáva pomocou špeciálnej soli, ktorá sa nasype do zariadenia na zníženie tvrdosti vody zabudovaného v práčke. Nastavenie zariadenia a požadované množstvo soli úplne závisia od stupňa tvrdosti vody z vodovodu.

Nastavenie zariadenia

Prvá vec, ktorú by ste mali urobiť, je zistiť hodnotu tvrdosti vašej vody z vodovodu. Pomôže vám s tým vodohospodársky útvar alebo servisné stredisko.

Hodnotu nastavenia môžete určiť z tabuľky tvrdosti vody.

Stlačte tlačidlo výberu programu IN 1 . Potom je možné kľúč uvoľniť. Indikácia 6 začne blikať, rozsvieti sa podsvietenie tlačidiel A A IN. (Tvrdosť vody bola z výroby nastavená na dva).

Ak chcete zmeniť nastavenie, stlačte tlačidlo výberu programu IN .

Po každom stlačení sa nastavená hodnota zvýši o jednu (rozsah nastavenia od 0 do 3).

Ak klávesy svietia A, IN A S, to znamená, že je nastavená maximálna prípustná hodnota tuhosti

voda.

Ak teraz túto hodnotu opäť zvýšite, žiarovky kľúča zhasnú a hodnota tvrdosti vody sa zníži na 0 (nerozsvieti sa žiadna z kľúčových žiaroviek).

1 . Nastavená hodnota tvrdosti vody sa uloží do pamäte.
Regenerácia obmedzovača tvrdosti vody vyžaduje cca. 4 litre vody. V dôsledku toho sa spotreba vody na jedno pranie zvýši v závislosti od nastavenia zariadenia od 0 do max. 4 litre.

Pri inštalácii regulátora zariadenia na zníženie tvrdosti vody na "O", nie je potrebné pridávať soľ do zásobníka zariadenia, pretože sa v tomto prevádzkovom režime nepoužíva. S nastaveniami z „1" predtým „3" soľ sa naleje do nádoby.

POZOR

Čistiaci prostriedok sa v žiadnom prípade nesmie dostať do nádoby na špeciálnu soľ na zmäkčovanie vody. V opačnom prípade sa poškodí zariadenie na zníženie tvrdosti vody.

Displej „Pridať soľ“.

Ak sa na paneli rozsvieti tento indikátor, je potrebné pridať soľ na zmäkčenie vody 6 .

5. Ako pridať leštidlo

Leštidlo sa používa na to, aby riad zostal bez škvŕn a poháre boli čisté.

Používajte len leštidlo určené pre domáce umývačky riadu.

Otvorte veko nádoby na leštidlo 29 . Za týmto účelom zatlačte na značku na kryte ( 1 ) a súčasne zdvihnite kryt uchopením jeho výstupku ( 2 ).

Opatrne nalejte leštidlo až po okraj plniaceho otvoru.

- Veko by malo byť zatvorené, aby ste počuli zacvaknutie.
Pretečený leštiaci prostriedok pozbierajte handrou, aby sa pri ďalšom umývaní riadu nevytvorilo príliš veľa peny.

Nastavenie množstva dodávaného leštidla

Množstvo leštidla dodávaného do stroja pri umývaní riadu je možné plynule regulovať. Z výroby je regulátor nastavený na hodnotu 4 .

Indikácia potreby pridania leštidla

Kým je táto indikácia na veku nádoby 29 zostane tmavé, v nádobe je dostatok leštidla.

Indikácia potreby pridania leštidla.

6. Riad, ktorý nie je vhodný do umývačky riadu

Nevhodné na pranie v práčke:

Drevené príbory a riad,

Tenké poháre s maľbami, starožitným riadom a riadom s umeleckým zdobením (pri umývaní takéhoto riadu v stroji dekoratívny dizajn môže sa zraniť)

Plastové nádoby, ktoré sú citlivé na horúcu vodu

Medený a cínový riad.

Riad zafarbený popolom, voskom, mastnotou alebo farbou.

Položky, ktoré sú úplne nasýtené vodou, ako sú špongie a uteráky.

Lakované poháre, hliník a strieborný riad môžu pri umývaní v práčke zmeniť farbu alebo sa zafarbiť. Jedlá vyrobené z určitých druhov skla (napríklad z krištáľu) môžu v dôsledku časté umývanie auto sa zamračí.

V budúcnosti prosím kupujte len riad, ktorý je označený ako vhodný do umývačky riadu.

Poškodenie skleneného a porcelánového riadu

Príčiny:

Krehké druhy skla a porcelánu,

Nevhodné chemické zloženiečistiaci prostriedok,

Nesprávna teplota vody a dĺžka pracieho programu.

Používajte iba sklo a porcelán, ktoré sú výrobcom špecifikované ako vhodné do umývačky riadu.

Používajte umývacie prostriedky, na ktorých obale je uvedené, že nekorodujú povrch riadu,

Zvoľte krátky umývací program s nízkou teplotou vody.

Aby nedošlo k poškodeniu sklenený tovar a príbory by ste mali vybrať zo stroja čo najskôr po skončení programu.

7. Umiestnenie riadu

Riad by sa mal očistiť od veľkých zvyškov jedla, ako sú kosti a ovocné semená, ale opláchnuť ho tečúca voda Nestojí to za to. Najprv ho opláchnite

nie je potrebná tečúca voda.

Umiestnite riad do stroja tak, aby:

Stála pevne a nemohla sa prevrátiť,

Všetky nádoby boli umiestnené otvorom nadol,

Konvexné alebo konkávne misky stáli pod uhlom, aby z nich mohla odtekať voda,

Obe ostrekovacie ramená sa mohli voľne otáčať.

Veľmi malý riad by sa nemal umývať v umývačke riadu, pretože môže vypadnúť z podnosov.

Vynášanie riadu

Aby ste predišli kvapkaniu z riadu v hornom podnose na riad v spodnom podnose, odporúča sa najprv vybrať riad zo spodného podnosu a až potom rozobrať horný podnos.

Poháre a poháre

Horný kôš na riad 20

Umiestnenie hrncov

Dolný kôš na riad, s policou 27

Príbory

Príbor by mal byť vždy umiestnený bez triedenia konkávnou stranou nadol. To uľahčí, aby sa vodný prúd dostal na jednotlivé vidličky a lyžice. Aby ste predišli zraneniu, položte dlhé, ostré náčinie a nože na policu (k dispozícii pri niektorých modeloch umývačiek riadu) alebo na stojan na nože (dodávaný ako príslušenstvo).

Sklopné tyče koša (pri niektorých modeloch)

Pre efektívnejšie umiestnenie hrncov a misiek je možné tyče sklopiť späť.

Polica (pri niektorých modeloch)

V niektorých modeloch opierajte poháre so stopkou a vysoké poháre o okraj police, ale nie o riad.

Dlhé príbory ako lyžice, šalátové kliešte, naberačka či nože majú tiež miesto na poličke, kde nebudú prekážať pri otáčaní ostrekovacích ramien. Policu je možné v prípade potreby rozšíriť alebo opäť vybrať.

Nastavenie výšky koša (pri niektorých modeloch)

Horný kôš s bočnými zámkami (Rackmatic)

Vytiahnite horný kôš 20 z auta.

Ak chcete kôš znížiť, zatlačte striedavo na obe západky, ktoré sa nachádzajú vľavo

a vpravo s vonku košíky smerom dovnútra. V tomto prípade je potrebné kôš pevne držať zboku za horný okraj, aby prudko nespadol.

Ak chcete kôš zdvihnúť, uchopte horný okraj koša zboku a zdvihnite ho.

Pred zasunutím koša späť sa uistite, že obe strany koša sú v správnej polohe. rovnakú výšku. V opačnom prípade sa dvierka stroja nezatvoria a horné ostrekovacie rameno sa odpojí od systému cirkulácie vody.

Horný kôš s dvoma valčekmi hore a dole

Vytiahnite horný kôš 20 z auta.

Vyberte horný kôš a nainštalujte ho na horné (úroveň 2) alebo spodné (úroveň 1) valčeky.

Striekacia hlava na umývanie podnosov (pri niektorých modeloch)

S touto rozprašovacou hlavicou môžete umývať veľké plechy na pečenie alebo mriežky, ako aj taniere s priemerom viac ako 30 cm (taliery pre labužníkov, taniere na špagety, stojanové taniere).

Za týmto účelom vyberte horný kôš a nainštalujte rozprašovaciu hlavu, ako je znázornené na obrázku.

Aby sa zabezpečilo, že prúd vody dosiahne všetky podnosy, mali by byť umiestnené tak, ako je znázornené na obrázku (max. 4 podnosy a 2 podnosy).

Umývačka riadu by mala byť pri umývaní podnosov vždy prevádzkovaná s horným košom alebo rozprašovacou hlavou!

8. Čistiaci prostriedok

Môžete použiť bežne dostupné tekuté a práškové značkové čistiace prostriedky do umývačiek riadu alebo tieto výrobky zlisované do tabliet (nie však prostriedok na ručné umývanie riadu!).

Používanie čistiacich prostriedkov bez fosfátov v tvrdej vode môže rýchlo viesť k škvrnám na riade a stenách nádob. biely plak. Tento problém pomôže vyriešiť veľká kvantita saponát.

Či je výrobok vhodný na umývanie strieborného riadu, je uvedené na jeho obale.

Bunka s dávkovačom čistiaceho prostriedku

Značky v priehradke na prací prostriedok vám pomôžu naplniť požadované množstvo pracieho prostriedku:
spodný riadok: 15 ml

stredná čiara: 25 ml

náplň po okraj: 40 ml

Ak je priehradka na prací prostriedok stále zatvorená, otvorte veko posunutím západky 28 .

Vložte do priehradky 30 prostriedok na umývanie riadu.
Dávkovanie: Pozrite si pokyny výrobcu na obale pracieho prostriedku.

Dôležitá poznámka

Keďže prostriedky na umývanie riadu vyrábané rôznymi výrobcami, lisované do formy tabliet, sa rozpúšťajú rôznou rýchlosťou, môže sa stať, že pri voľbe krátkeho umývacieho programu tieto prostriedky nestihnú naplno preukázať svoje čistiace vlastnosti. Pre krátke programy sú preto vhodnejšie práškové prostriedky na umývanie riadu.

Pri programe Intenzívne umývanie (k dispozícii pri niektorých modeloch) stačí pridať iba jednu tabletu pracieho prostriedku.
Pri použití práškových čistiacich prostriedkov je možné, že budete musieť dodatočne nasypať trochu prášku na dvierka stroja.

Ak je váš riad len mierne znečistený, vo väčšine prípadov sa odporúča vkladať menej

množstvo pracieho prostriedku, ako je uvedené v pokynoch.

Zatvorte nádobu na čistiaci prostriedok. Pre to:

1. zatvorte veko nádoby,

2. stlačte ho, kým nebudete počuť kliknutie.

Ak používate prací prostriedok lisovaný vo forme tabliet, potom si na obale výrobku prečítajte, kam tieto tablety vložiť (do košíka s príborom,

do nádoby na produkt a pod.). Pri používaní tabliet dbajte na to, aby bolo veko nádoby na čistiaci prostriedok pevne uzavreté.

POZOR! DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE O POUŽÍVANÍ KOMBINOVANÝCH DETERGENTOV

Pri používaní takzvaných kombinovaných umývacích prostriedkov, pri ktorých nie je potrebné používať leštidlo alebo soľ, dodržujte nasledujúce pokyny:

Niektoré produkty s pridaným leštidlom sú najúčinnejšie len pri určitých programoch.

Pre zariadenia s automatickými programami tento druh prostriedkov vo väčšine prípadov nedáva požadovaný výsledok.

Produkty, pri ktorých je použitie regeneračnej soli zbytočné, je možné použiť len vo vode s určitou tvrdosťou.

Pred použitím týchto typov kombinovaných produktov si pozorne prečítajte návod na použitie týchto produktov alebo informácie na obale!

V prípade pochybností kontaktujte výrobcu čistiaceho prostriedku, najmä ak:

Na konci programu zostane riad veľmi vlhký.

Vznikajú usadeniny vodného kameňa.

9. Prehľad programu

Tento zoznam obsahuje maximum možné množstvo programy.
programy. dostupné vo vašej umývačke riadu nájdete na servisnom paneli stroja.

Výber programu

S prihliadnutím na typ riadu a jeho množstvo, ako aj stav zvyškov jedla môžete pomocou prehľadu programov presne vybrať vhodný umývací program.

Ak práčka nie je úplne naplnená, vo väčšine prípadov by ste mali zvoliť menej intenzívny program, než je ten, ktorý je uvedený v pokynoch.

10. Umývanie riadu

Nastavenia programu

Parametre programu (trvanie, spotreba vody a elektriny) nájdete v Stručnom návode. Boli stanovené počas prevádzky stroja za normálnych podmienok. Kvôli

Rôzne množstvá riadu,

Kolísanie teploty vody dodávanej do stroja,

Rôzne vodný tlak,

Teploty životné prostredie,

Hodnoty sieťového napätia

A vzhľadom na tolerancie takých parametrov, ako je napríklad teplota, množstvo vody atď., V dôsledku konštrukčných vlastností stroja sa skutočné parametre programu môžu výrazne líšiť od teoretických.

Hodnoty spotreby vody boli stanovené pre danú hodnotu tvrdosti vody dva.

Zapnutie umývačky riadu

Úplne otvorte vodovodný kohútik.

Otvorte dvere auta.

Zapnite stroj pomocou hlavného vypínača 1 . Rozsvieti sa displej pre posledný zvolený program. Pokiaľ nestlačíte iné tlačidlo na výber programu 8 potom sa tento program spustí.

ZATVÁRAJTE DVERE. Spustí sa proces vykonávania programu.

Ovizuálna indikácia počas vykonávania programu (na niektorých modeloch)

Počas prebiehajúceho programu sa na podlahe pod dvierkami umývačky riadu objaví svietiaca bodka. Stroj je možné otvoriť len vtedy, keď tento bod na podlahe už nie je viditeľný. Keď je stroj zabudovaný do horného výklenku, keď je jeho predný panel v jednej rovine s prednou plochou kuchynská súprava, svetelný bod nie je viditeľný.

Koniec programu

Program je ukončený, ak sa zobrazí indikátor konca programu4 a rozsvieti sa indikátor ukončenia programu. Okrem všetkého ostatného sa na konci programu ozve bzučiak. Túto funkciu umývačky riadu je možné zmeniť nasledovne:

Otvorte dvere auta.

S a bez jeho uvoľnenia zapnite stroj pomocou hlavného vypínača 1 .

Uvoľnite obe klávesy. Tlačidlo na výber programu S bliká.

Ak chcete zmeniť nastavenie:

Stlačte tlačidlo výberu programu S. Každým stlačením tlačidla voľby programu S prepne bzučiak v 4 krokoch (z „vypnuté“ na „nahlas“).

Vypnite hlavný vypínač 1 , nastavenie zostane v pamäti.

ZATVÁRAJTE DVERE.

Vypnutie umývačky riadu

Nejaký čas po skončení programu:

Otvorte dvere auta.

Vypnite stroj pomocou hlavného vypínača 1 .

Zatvorte vodovodný kohútik (pri systéme Aqua-Stop to nie je potrebné).

Keď riad vychladne, vyberte ho z prístroja.

POZOR

Ak chcete vyložiť riad na konci programu, úplne otvorte dvierka spotrebiča a nenechávajte ich mierne zatvorené. Pretože je možné, že para stále unikajúca zo stroja môže poškodiť pracovnú dosku vyrobenú z materiálu citlivého na vodu.

Dočasné prerušenie programu

Otvorte dvere auta.

Vypnite stroj pomocou hlavného vypínača 1 .

Všetky svetelné indikátory zhasnú. Program zostane uložený v pamäti.

Ak sa otvoria dvierka vyhrievaného stroja alebo stroja pripojeného k prívodu teplej vody, mali by sa najskôr nechať niekoľko minút mierne otvorené a až potom pevne zatvoriť. V opačnom prípade sa môže vo vnútri zariadenia vytvoriť nadmerný tlak, ktorý spôsobí násilné otvorenie dvierok alebo vytečenie vody zo zariadenia.

Ak chcete v programe pokračovať, znova stlačte hlavný vypínač 1 .

ZATVÁRAJTE DVERE.

Konečné prerušenie programu (Reset)

Otvorte dvere auta.

Stlačte súčasne tlačidlá voľby programu A A C a neuvoľňujte ich asi 3 sekundy.

ZATVÁRAJTE DVERE. Program beží približne jednu minútu.

Označenie ukončenia programu a označenie ukončeného programužiara.

Otvorte dvere auta.

Vypnite stroj pomocou hlavného vypínača 1 .

ZATVÁRAJTE DVERE.

Výmena programu

Program môžete zmeniť do dvoch minút po zapnutí spotrebiča.

Ak zmenu programu vykonáte neskôr, najskôr sa dokončia už spustené kroky programu (napr. pranie).

Poznámka

Ak je umývačka riadu počas prevádzky odpojená od napájania, napríklad v dôsledku vypnutia alebo výpadku prúdu, všetky nastavenia zostanú v pamäti stroja. Akonáhle sa pripojí napätie, stroj automaticky začne pracovať ďalej.

11. Údržba a starostlivosť

Pravidelná kontrola a údržba vašej umývačky riadu vám pomôže vyhnúť sa problémom. To vám ušetrí peniaze a nervy.

Všeobecný stav autá

Skontrolujte usadeniny tuku a vodného kameňa na vahadlách.

Ak nájdete takéto usadeniny, potom:

Vložte prací prostriedok do určenej priehradky. Spustite práčku naprázdno a vyberte umývací program s najvyššou teplotou vody.

Pri čistení vašej umývačky riadu používajte iba čistiace prostriedky špeciálne určené na tento účel.

Tesnenie dvierok by sa malo pravidelne utierať vlhkou handričkou.

Na čistenie umývačky riadu nikdy nepoužívajte parné čističe. Výrobca stroja nepreberá žiadnu zodpovednosť za prípadné poruchy, ktoré by sa inak mohli vyskytnúť.

Predný panel stroja a ovládací panel pravidelne utierajte namokro; Všetko, čo potrebujete, je voda a trochu prostriedku na umývanie riadu ručne.
Najlepšie je vyhnúť sa používaniu drsných špongií alebo abrazívnych čistiacich prostriedkov, pretože oba tieto čistiace prostriedky môžu zanechať škrabance na povrchu stroja.

Pozor!Nikdy nepoužívajte iné domáce čistiace prostriedky s obsahom chlóru! To je nebezpečné pre vaše zdravie!

Špeciálna soľ na zmäkčenie vody

Postupujte podľa pokynov 6 , označujúce úroveň naplnenia soli v nádobe. V prípade potreby by sa mala pridať soľ.

Po celý čas sledujte indikátor 7 . V prípade potreby je potrebné pridať leštidlo.

Po každom umytí riadu skontrolujte stav filtrov.

Odskrutkujte sitový valec a vyberte oba filtre. Filtre sú medzi sebou pevne spojené a nedajú sa rozobrať na jednotlivé komponenty.

Odstráňte veľké nečistotya opláchnite filtre pod tečúcou vodou.

Zhromaždenie:

Umiestnite filtre na miesto a zaistite ich pomocou sitového valca.

Postrekovače

Otvory pre postrekovače a ložiská 22 A 23 sa môže upchať vodným kameňom a inými nečistotami prenášanými vodou, preto je potrebné prijať nasledujúce opatrenia:

Neustále kontrolujte, či nie sú otvory postrekovačov upchaté zvyškami jedla,

V prípade potreby spodné ostrekovacie rameno 23 odstráňte cez vrch

Horný postrekovač 22 odskrutkuj to,

Oba postrekovače opláchnite pod tečúcou vodou,

Nasaďte postrekovače späť a pripevnite alebo pevne priskrutkujte.

12. Riešenie problémov

Ako sami vyriešiť menšie problémy

Ako ukazujú skúsenosti, väčšinu porúch, ktoré sa vyskytujú každý deň počas prevádzky stroja, môžete opraviť sami bez toho, aby ste zavolali servisné oddelenie. Po prvé sa tak vyhnete zbytočným výdavkom a po druhé vám bude práčka opäť k dispozícii. Nižšie uvedené odporúčania vám pomôžu nájsť príčinu poruchy.

Problémy

Pozornosť

Nezabudnite: opravy stroja by mal vykonávať iba kvalifikovaný odborník. Ak je potrebné vymeniť akýkoľvek diel, uistite sa, že sa používajú iba originálne náhradné diely. V dôsledku nekvalifikovaných opráv alebo použitia neoriginálnych náhradných dielov je možné, že používateľ utrpí značné materiálne škody a môže byť ohrozený na živote.

...keď je zapnutý

Stroj nezačne pracovať.

Poistka je zlá.

Zástrčka nie je zasunutá do zásuvky.

Dvere auta nie sú úplne zatvorené.

Vodovodný kohútik nie je otvorený.

Filter v hadici prívodu vody je upchatý.

Vypnite umývačku riadu a odpojte ju zo zásuvky. Zatvorte vodovodný kohútik. Potom vyčistite filter umiestnený v pripojovacom prvku prívodnej hadice. Nakoniec stroj opäť zapojte, zapnite vodovodný kohútik a zapnite umývačku riadu.

Problémy so samotným autom

Spodné ostrekovacie rameno sa ťažko otáča.

Ostrekovacie rameno je zablokované malým riadom alebo zvyškami jedla.

Veko na nádobe na čistiaci prostriedok sa nezatvára.

Odmerná nádoba je plná.

Uzatvárací mechanizmus nefunguje kvôli priľnutým zvyškom pracieho prostriedku.

Po spustení stroja kontrolky blikajú.

Nie je vybraný žiadny program.

Na konci umývania riadu kontrolky nezhasnú.

Auto je stále zapnuté.

Indikátor „Skontrolujte prívod vody“ sa rozsvieti 5.

Vodovodný kohútik je zatvorený.

Voda bola vypnutá.

Prívodná hadica je zalomená.

- Filter v prívodnej hadici je upchatý.

Zvyšky čistiaceho prostriedku sú prilepené na stenách nádoby na čistiaci prostriedok.

Pri pridávaní čistiaceho prostriedku boli steny nádoby mokré (čistiaci prostriedok nalievajte iba do suchej nádoby).

Na konci programu zostane v práčke voda.

Odtoková hadica upchaté alebo ohnuté.

Evakuačné čerpadlo odpadová voda zablokované.

Filtre sú upchaté.

Program ešte nie je ukončený. Počkajte, kým to skončí.

Vykonajte funkciu "Obnoviť".

Pri vstavaných umývačkách riadu sa dvierka neotvárajú/zatvárajú správne.

Panel pripevnený k dverám auta nie je dostatočne ťažký. Je potrebné dodržať uvedenú hmotnosť panelupozrite si pokyny na inštaláciu, ktoré sú súčasťou balenia.

Napnutie pružiny dverí nie je správne nastavené. Nastavte ho tak, ako je popísané v bode 26 v dodanom návode na inštaláciu.

Problémy s umývaním

Neobvykle silná pena.

Namiesto leštidla bol stroj naplnený čistiacim prostriedkom na ručné umývanie.

Umývací prostriedok rozliaty cez špeciálnu priehradku pri umývaní riadu môže prispieť k tvorbe nadmernej peny, preto ho treba odstrániť handrou.

Stroj sa počas procesu prania zastaví.

Napájanie bolo vypnuté.

Voda bola vypnutá.

Vykonajte funkciu "RESETOVAŤ".

Keď stroj beží, počujete klepanie.

Ostrekovacie rameno dopadá na riad.

Stroj pri behu vydáva klepavý zvuk.

Riad v umývačke nie je správne umiestnený.

Z plniacich ventilov je počuť nárazové zvuky.

Tieto zvuky spolu súvisias položením vodovodného systému, ktorý nemá žiadny vplyv na prevádzku stroja. Eliminovať tieto zvuky nie je možné.

...na riad

Na riade sú tu a tam viditeľné zaschnuté zvyšky jedla..

Riad nebol správne umiestnený, takže prúd vody sa nemohol dostať na jeho povrch.

Kôš na riad bol preplnený.

Prvky jedál boli na seba navrstvené.

Vložili ste príliš málo prostriedku na umývanie riadu.

Bol zvolený program, ktorý neumýva riad príliš intenzívne.

Relatívne dlhé sušenie, ale to je dané typom stroja s kondenzačným sušením.

Výhody:

Kvalitná montáž, umývanie riadu na vysokej úrovni, dostupnosť potrebných umývacích programov, bez zbytočností. Veľmi poteší prítomnosť funkcie 1/2 záťaže a nosníka na podlahe. Nízka spotreba energie a vody. Ticho. Veľmi pohodlné výškové nastavenie zadnej časti stroja.

nedostatky:

Rovnomerne osadiť fasádu s hliníkovými rámami je pomerne náročné.

Doba používania:

niekoľko mesiacov