Значение имени магдалена. Что означает имя магдалина - значение имени, толкование, происхождение, совместимость, характеристика, перевод

Легко понять человека, зная значение и толкование имени, которое он носит. Значение имени Магдалина – это «жительница Магдала».

Женское имя Магдалина наделяет свою хозяйку интеллигентностью от макушки до кончиков ногтей. Она очень доброжелательна, обладает приятными манерами и тонким умом, очень легка в общении. Рядом с ней любой человек чувствует себя спокойно и уверенно. От нее исходит позитивная и светлая аура, окутывающая собой всех, кто находится в поле общения с Магдалиной, и способная действовать миротворчески даже в конфликтной ситуации.

Однако если эта женщина почувствует, что кто-то попирает справедливость, обижает или оскорбляет того, кто не может дать отпор, она становится настоящей «фурией», защищая слабого.

Родителям, размышляющим над тем, как назвать свою дочь, следует заранее узнать значение имени Магдалина для ребенка.

Не лишним будет знать, что имя уже с детских лет дарит своей хозяйке легковозбудимый характер. Девочка растет энергичной, шустрой, и неусидчивой. Это не всегда хорошо влияет на успеваемость в школе, хотя любые науки даются ей легко – стоит лишь захотеть, но вот хорошей активисткой-общественницей делает ее без проблем. Таково значение имени Магдалена для девочки.

Любовь

На протяжении всей жизни Магда мечтает быть любимой и любить. Энергичная девчушка вырастает в чувственную и очень сексуальную женщину. Она мечтает владеть телом, душой и состоянием своего мужчины. Она любит комфорт, дорогие вещи и изысканную еду.

Яркая и привлекательная внешность не позволяет остаться своей хозяйке одинокой. Обычно, она окружена повышенным вниманием противоположного пола. Но это не означает, что она мечется от одного к другому избраннику. Она выбирает одного единственного – умного, щедрого, красивого и независимого мужчину – и остается с ним на всю жизнь, не ища приключений на стороне.

Семья

Магда не любит заниматься домашними делами, вести хозяйство, готовить, создавать уют. Это человек богемы, предпочитающий веселье, шумные компании, где она – это обязательный центр внимания.

Такие женщины не созданы для семьи в привычном понимании этого слова. Но это не обозначает, что она будет одинока – если ее мужчину устраивает такое положение дел, когда жена посвящает много времени не семье, а своему досугу, она может создать крепкий брак.

Когда у нее появляются дети, она очень часто старается переложить свои хлопоты и заботы о них на чужие плечи. Но бывает и так, что она из беспечной «кукушки» превращается в суетливую «наседку». Она начинает принимать близко к сердцу все, что связано с ребенком – от примитивного насморка до личной жизни своего чада.

Если случится так, что брак не сложится по каким-то причинам, она ни за что не заключит его во второй раз, даже если ей встретится мужчина ее мечты.

Бизнес и карьера

Магда не выносит регламентированной и кропотливой работы. Она обладает врожденным чувством прекрасного, поэтому зачастую ее работа связана с творчеством.

Больших результатов и хорошего заработка она достигает в живописи, скульптуре, дизайне мебели и одежды. Ей близка работа модели, фотографа, хореографа. Самой удачной сферой работы можно назвать ту, которая подразумевает общение с людьми и быстрые темпы рабочих процессов.

Работа для нее – это поле боя, на котором не обязательно загонять себя в установленные рамки, а значит можно существенно раздвинуть границы дозволенного. Так же удачно сложится карьера журналиста, менеджера, продавца, парикмахера.

Происхождение имени Магдалина

Тому, кто решил разгадать тайну имени Магдалина и его значение, будет интересно узнать, что существует несколько версии его происхождения.

Первая, объясняя откуда произошло оно, упоминает палестинский город Мигдал-Эль (в других источниках — Магдал). История гласит, что жители соседних городов уроженок этого города называли «Magdala». То есть, дословное его значение – «жительница Магдала».

Согласно другой версии, происхождение имени Магдалина восходит к выражению magadella (ивр. ‏מגדלא‏‎‎‎) – «завивающая волосы».

Не редко так же можно встретить и такую интерпретацию этого слова, как «постоянно обвиняемая». Средневековые писатели, плохо знакомые с ивритом и древнегреческим языком, очень часто выдвигали совершенно фантастические этимологии, и многие женщины, чье имя было Магдалина, долгие годы не могли понять его правильного значения.

Характеристика имени Магдалина

Взрывной и непредсказуемый характер, свойственный холерику, отличает тех женщин, которых назвали Магдалинами. Во многом характеристика имени Магдалина определяется чрезмерной возбудимостью, которая, порой, лишает свою хозяйку здравого смысла. Это приводит к тому, что моральные принципы Магды перестают быть устойчивыми и непоколебимыми, однако этот факт лишь только придает очарование представительницам слабого пола именующимися Магдаленами.

Говоря о характеристике и значении данного наименования, нельзя не упомянуть и о его плюсах и минусах.

К плюсам можно отнести тот факт, что Магда обладает аналитическим типом мышления, развитой памятью и интуицией. Но, погрязнув в проблеме, она слишком много значения уделяет мелочам. Это приводит к тому, что она перестает видеть проблему в целом и перестает быть объективной. А это существенный минус.

Тайна имени

• Камень – сапфир.
• Именины – 27 мая, 29 мая, 16 июля, 22 июля.
• Гороскоп или знак Зодиака – Весы.

Известные люди с именем Магдалина

• Мария Магдалина – библейский персонаж. Она была преданной последовательницей Иисуса Христа. Бывшая блудница, раскаявшаяся и принявшая Бога в сердце, она неотступно следовала вслед за Иисусом Христом, присутствовала при распятии и последующем воскрешении, согласно святому писанию.
• Магдалина Соловьева – российский мастер декупажа.
• Магдалина Брониславовна Вериго – советская художница, график.
• Магдалена Абаканович – польская художница.
• Магдалена Мельцаж – польская актриса и модель.
• Магдалена Кожена – чешская певица (меццо-сопрано).

Имя Магдалина на разных языках

Многих интересует, как переводится данное имя на другие языки, а так же как оно пишется и произносится. Перевод имени Магдалина в разных транскрипциях в большинстве случаев восходит все к той же «жительнице Магды», а вот пишется и произносится у разных народов оно по-разному:

• На китайском языке оно пишется и произносится так: 抹大拉 (Mоdаlа).
• На японском языке: マグダレン (Magudaren).
• На английском языке: Madeline (Мэделин).
• На немецком языке: Magdalena (Магдалена).
• На французском языке: Madeleine (Мадлен).
• На итальянском языке: Maddalena (Маддалена).

Формы имени

• Полное имя – Магдалина.
• Производные, уменьшительно-ласкательное, сокращенное и другие варианты – Магдалена, Магда, Магдушка, Магдочка.
• Склонение имени – склоняется по падежам (Магдалине, Магдалиной).
• Церковное имя в православии – Магдалина.

Совместимость имени Магдалина, проявление в любви

Мотивация

«Идеальное» устройство мира представляется Вам в виде сильно вооруженной крепости, способной выдержать любую осаду благодаря тому, что кладовые – полны, а арсенал содержится в образцовом порядке. Все «военные действия» заранее просчитаны до мелочей, и Вы готовы защищать себя и свою семью от любых внешних посягательств.

Но то, что для Вас является «незыблемой твердыней», может стать тюрьмой для других. Навязывая свои взгляды на жизнь близким, Вы ограничиваете их свободу выбора, предлагая использовать собственное готовое решение.

Берегитесь! Многие неприступные крепости пали из-за того, что кто-то из находящихся внутри захотел выйти наружу и открыл ворота. Вам следует всегда помнить о том, что Ваш выбор должен быть согласован с теми, ради кого он, в сущности, делается.

Что означает имя Магдалина:
Это имя переводится как - некая уроженка такого города Магдала, а иногда его трактуют как - завивающая волосы.

Происхождение имени Магдалина:
Это яркое имя имеет две версии о собственном происхождении. Так по одной из известных версий, оно именно древнееврейского происхождения, так называли всех уроженок города Мигдал-Эль, который находился в Палестине, имя Магдалина на старо арамейском языке звучало как Magdala. Существует не менее распространенная версия, что именно это имя может происходить от такого выражения как magadella, означающего именно «завивающая волосы».

Характер, передаваемый именем Магдалина:

Магдалина - это однозначно интеллигент до самых кончиков ногтей, она невероятно доброжелательна и абсолютно непринужденна в повседневном общении, у нее крайне приятные манеры, очень тонкий, и конечно крайне проницательный ум, а так же при всем этом еще и потрясающая способность правильно владеть собой и своими эмоциями. Вокруг Магдалины как бы создается некое подобие очень приятной, и действительно светлой и необычайно доброй ауры, которая, как правило, и способна успокаивать и даже несколько умиротворять всех ее окружающих людей.

В раннем детстве Магдалину частенько отличает ее невероятная самостоятельность, как правило, она вовсе не из эдакого «робкого десятка», и всегда очень четко знает, что именно ей будет нужно и старается всегда добиваться именно этого. Учится, как правило, она хорошо, и все науки могут даваться ей достаточно легко, а вот малейшая «зубрежка» - это вовсе не для нее, ведь она практически схватывает все как говорят на лету. Часто она бывает действительно очень умна, а так же у нее просто потрясающая память и иногда даже превосходно развитая интуиция.

Кроме того у Магдалины просто прекрасные организаторские задатки и способности а так же крайне ярко выраженное четкое стремление к однозначному лидерству. Она вполне способна успешно сделает прекрасную карьеру, возможно даже займет некие достаточно высокие посты, и притом всегда сможет добиться самых высоких идей и целей. Чаще всего, максимальный успех может ждать ее в таких сферах деятельности как живопись, возможно скульптура, иногда дизайн или даже моделирование модной одежды. Кроме того надо отметить что любая профессиональная деятельность для молодой Магдалины - это самый верный способ для самореализации, а вот непосредственно работа - это некая площадка, где вполне возможно будет реализовывать даже самые смелые и, иногда просто выходящие за определенные рамки всего обыденного, вещи.

Надо так же сказать что, не смотря на невероятную силу своего сложного характера, Магдалина бывает просто невероятно женственной и обаятельной. И конечно внимания со стороны многочисленных представителей сильного пола, как правило, у Магдалины всегда более чем предостаточно. Она так же реальная любительница постоянных светских раутов и различных стильных вечеринок, и при этом вокруг нее всегда необычайно много различных поклонников. Однако при всем при этом она вовсе не спешит сразу же вступать с кем-либо в семейный союз, ведь так придется променять всеобщую симпатию и любовь, да и просто внимание скажем на роль домохозяйки - это, как правило, вовсе не в ее стиле. Малейшее однообразие и постоянная серость определенных суровых и рабочих будней вполне сможет погрузить многих обладательниц этого прекрасного имени в невероятную скуку, и вероятно, поэтому они очень любят постоянное разнообразие, а вся их жизнь, как правило, полна ярких и крайне интересных событий.

Имя Магдалина - это имя имеющее давнюю и интересную историю. Оно точно знакомо всем, кто хоть раз читал Библию. Это имя носила раскаявшаяся блудница, которая стала впоследствии одной из последовательниц Христа. Дословно "имя Магдалина переводится как жительница Магдалы" , одного из поселений находящегося на берегу Галилейского озера. По мере распространения христианства, становилось популярным и имя Магдалина.

Значение имени Магдалина для девочки

С самого раннего возраста Магдалина наделена независимым и энергичным характером. Девочка растет веселым и подвижным ребенком, а ее позитивный настрой передается всем окружающим. Правда малышка любит поспорить, а убедить ее в чем-то крайне сложно. Это создаст немало проблем ее родителям и педагогам, ведь Магдалина бывает по-настоящему упорная. Она не позволит навязать свое мнение, но примет внятную и аргументированную позицию. Странно видеть такое отношение к дискуссии от маленького ребенка, но по другому убедить ее не получится.

Учится девочка хорошо и с энтузиазмом. Ей хорошо даются как точные науки, так и гуманитарная сфера образования. Правда она не особо любит литературу, а особенно скептично относится к романам. Вообще Магдалине свойственно некоторое пренебрежение к "женским" чертам характера и увлечениям. Она предпочитает общаться с мальчиками, а подружек у нее может и вовсе не быть.

Здоровье у девочки крепкое, да и вообще она любит физкультуру. Еще Магдалина любит игры на открытом воздухе, а став постарше выберет какой-либо спорт, который связан с пребыванием на природе. Это все помогает сохранить и укрепить прекрасные физические данные.

Сокращенное имя Магдалина

Магда, Мага, Лина, Линка.

Уменьшительно ласкательные имена

Магдалинка, Магдалинчик, Магдалиночка, Магдалинушка, Магдочка, Линчик, Линочка, Линушка.

Имя Магдалина на английском языке

В английском языке имя Магдалина пишется как Madeline (Мэделин), Magdalen (Мэгделен), а так же Magdalene (Мэгделин).

Имя Магдалина для загранпаспорта - MAGDALINA и MAGDALENA.

Перевод имени Магдалина на другие языки

на белорусском - Магдалена и Магдаліна
на венгерском - Magdolna
на греческом - Μαγδαληνή (Магдалини)
на датском - Magdalene
на исландском - Magðalena
на испанском - Magdalena
на итальянском - Maddalena
на немецком - Magdalena
на норвежском - Magdalena
на польском - Magdalena
на португальском - Madalena
на румынском - Magdalena
на украинском - Магдалина и Магдалена
на французском - Madeleine (Мадлен)
на финском - Matleena и Magdalena
на чешском - Magdalena и Madlenka
на шведском - Magdalena

Имя Магдалина по церковному (в православной вере) остается неизменным - Магдалина.

Характеристика имени Магдалина (Магдалена)

Взрослая Магдалина - это уверенная в себе и независимая женщина, которая при этом остается интеллигентной и очень женственной. Как и в детстве Магдалина наделена позитивным отношением к жизни и умеет взбодрить свое окружение. Это позволяет ей легко и непринужденно устанавливать контакты, а потому у нее очень широкий круг общения. Магдалина не только прекрасная собеседница, а так же прекрасный товарищ и друг. Она умеет почувствовать что у человека твориться в душе и по возможности поможет.

Если говорить о работе, то достаточно часто обладательницы имени уделяют ей большую часть своего времени. Магдалина непременно выберет профессию по призванию, а потому работа будет не только способом заработать деньги, но и средством самореализации. Замечено, что Магдалины достигают серьезных успехов в профессии и нередко становятся руководителями. Вторым вариантом успеха Магдалины видят преподавательскую деятельность. Передавать опыт следующему поколению Магдалина может пойти, как только достигнет серьезных успехов в данной области.

Семейные отношения Магдалины простыми не назовешь. Она требовательная и часто хочет видеть у мужа несочетаемые черты характера. Это нередко порождает конфликтные ситуации, а в них просыпается такая негативная черта Магдалины, как упертость и несговорчивость. К сожалению, именно в семейных ссорах Магдалина проявляет те черты, с которыми в других ситуациях она умело справляется. Ей нужен либо очень терпеливый муж, либо найти все же способ обуздать свой нрав.

Тайна имени Магдалина (Магдалена)

Тайной Магдалины являет то, что ей тоже бывает грустно и тяжело на душе. Она не любит делится сложностями, а потому многие считают ее жизнь лишенной всех проблем. Это далеко не так. Всегда жизнерадостная Магдалина тоже умеет грустить, просто старается в такие моменты пореже общаться с людьми. Если же общение неизбежно, то Магдалина умело прячет свои проблемы от посторонних глаз.

Планета - Солнце.

Знак зодиака - Лев.

Тотемное животное - Лебедь.

Цвет имени - Синий.

Дерево - Маслина.

Растение - Роза.

Камень - Сапфир.

Женское имя Магдалена имеет древнееврейские корни и означает “из Магдалы” (города в Палестине). Оно пришло к нам из Библии, но встречается в двух вариантах: Магдалена и Магдалина. Исследователи имён в настоящее время склонны различать их как самостоятельные. Однако ни одно из них не имеет широкого распространения в России, встречаясь крайне редко.

Характеристика имени Магдалена

Имя Магдалена дарит своей обладательнице сильный, волевой и вспыльчивый характер, который не позволяет ей жить спокойно и всегда ввязывает в приключения, конфликты, интриги. У неё с малых лет наблюдается склонность к чрезмерной возбудимости — это проявляется в том, что девочка по имени Магдалена очень подвижна, восприимчива, принципиальна, готова горячо спорить, отстаивая свои моральные устои. Из-за неусидчивости учится она не очень хорошо, но зато принимает активное участие в общественном движении. Взрослая Магдалена — это клубок нервов. Она принимает близко к сердцу абсолютно всё, что с ней происходит, может легко выйти из себя, без особой на то причины затеять конфликт. При этом она имеет доброе сердце, способность сопереживать и сочувствовать, любит общаться с людьми, быстро к ним привязывается.

Совместимость со знаками Зодиака

Это имя подойдёт девочке, родившейся под зодиакальным знаком Весов, то есть с 24 сентября по 23 октября. Темпераментные Весы во многом похожи на Магдалену, которую сделают активной, умеющей говорить часами, любящей советовать, всегда старающейся избежать работы и ответственности за неё, подверженной частой смене настроения, нуждающейся в покровительстве или сотрудничестве.

Плюсы и минусы имени Магдалена

Какие же плюсы и минусы можно отметить в решении назвать ребёнка Магдаленой? Это красивое, во многом символическое имя может стать изюминкой названного так человека. Оно хорошо также тем, что неплохо сочетается с русскими фамилиями и отчествами, а ещё имеет несколько благозвучных сокращений и уменьшений, таких как Магда, Магдаленка, Магдуся, Магдушка, Малена. Однако сложный, импульсивный и часто непредсказуемый характер обладательницы этого имени очень портит впечатление о нём, что негативно сказывается на общей его оценке.

Здоровье

Здоровье у Магдалены неплохое, но из-за неуравновешенной нервной системы у обладательницы этого имени бывают стрессы, расстройства сна, головные боли, проблемы с сердцем.

Любовь и семейные отношения

В семейных отношениях Магдалена проявляет себя не с самой лучшей стороны. Она совсем не любит домашние хлопоты, старается избегать их, порой взваливая всё на плечи мужа. Обладательницу этого имени интересует больше активный или богемный образ жизни. Поскольку она никогда не сидит на месте, дома ей скучно. Возиться с детишками она не особенно любит, но часто из неё получается мать, которая слишком уж опекает своих детей, близко к сердцу принимая их болезни, неудачи и даже проявления самостоятельности.

Профессиональная сфера

В профессиональной сфере Магдалене подходит работа активная, требующая общения с людьми. Она может проявить талант в творчестве, став художником, скульптором, дизайнером одежды или интерьеров. Кроме того, может стать журналистом, парикмахером, фотографом, хореографом, продавцом, менеджером.

Именины

Именины Магдалена не отмечает, так как этого имени нет в церковных календарях.