Швидко перейти:

Займенником називається частина мови, яка вживається замість іменника .

Pushkin is the greatest Russian poet. He was born in 1799
Пушкін - найбільший російський поет. Він народився 1799 року.

Займенники в англійській можуть використовуватися у реченні функції:

Чи не is a doctor.
Він лікар.

The red pencil is mine.
Червоний мій олівець.

I have not seen him.
Я його не бачив.

I cannot find my pencil.
Я не можу знайти свого олівця.

Проста формаприсвійних займенників завжди вимагає по собі іменник і будучи його визначенням, виключає вживання артикля перед цим іменником:

My pencil is on the table.
Мій олівець на столі.

Абсолютна формаприсвійних займенників використовується самостійно - іменники після них ніколи не ставляться.

Це pencil is mine.
Цей мій олівець.

Поворотнізайменники стоять після багатьох дієслів та відповідають у російській мові частинці - "ся" ("сь"), яке приєднується до дієсловів, показуючи, що дія переходить на діючу особу:

Чи не захищений нимсам.
Він боронився.

Don't cut yourself.
Не поріжтеся.

Займенники в англійській мові: таблиця з перекладом та прикладами

Слово, що означає предмет чи ознака предмета, але з його, називається займенником. Займенники діляться кілька груп, кожна з яких має свої власні граматичні характеристики.

Особисті займенники (Personal Pronouns)

Особисті займенники змінюються за відмінками: якщо вони вживаються в пропозиції як підмета, то вони стоять у називному відмінку ; якщо вони вживаються як доповнення, то вони стоять у об'єктному відмінку.

Займенник "I" завжди пишеться з великої літери. Займенники "he/she" використовуються щодо одухотворених осіб; "it" - щодо неживих предметів, абстрактних понять та тварин. Займенник "they" використовується як щодо одухотворених, так і неживих предметів.

Присвійні займенники. (Possessive Pronouns)

Присвійні займенники служать визначеннями до іменників і завжди займають місце перед іменниками. На відміну від російської мови, де є займенник "свій", що вживається з усіма особами, англійські присвійні займенники використовуються строго відповідно до займенників. Якщо виникає необхідність використати присвійний займенник без іменника, то існує спеціальна форма, яка називається абсолютною формою.

В англійській мові присвійні займенники вживаються набагато частіше і є просто обов'язковими при іменниках, що позначають частини тіла, предмети одягу та родичів, а також присвійні займенники вживаються замість іменника для уникнення повторень

Julie"s car is red. Mine is blue.

Присвійні займенники використовуються без апострофа.

The dog wagged its tail.

"It"s" is not a possessive pronoun or adjective - it means "it is":

It's not my dog.

Поворотні займенники. (Reflexive Pronouns)

Займенники, що закінчуються на "-self (-selves у множині)", називають поворотними. Поворотні займенники показують, що дія, звана в реченні, спрямована на особу, яка його виконує, отже, зворотний займенник повинен бути за формою співвіднесений з підлягаючим.

Форми зворотних займенників

Вживання

1. Коли підлягає та доповнення збігаються:

I hurt myself.(Я поранився.)

The band call themselves “Dire Straits”.

He shot himself.

2. Коли використовується прийменник

I bought a present for myself.

Він did it by herself. (She did it alone.)

Що людина є говорячи до нього.

3. Коли ми хочемо підкреслити належне

- Я зроблю це сам.

Вони займаються всіма їжами. (No one else had any.)

Вказівні займенники. (Demonstrative pronouns)

Вказівні займенники змінюються за числами. Причому займенник "this" позначає предмет, що знаходиться поруч з промовцем, а "that" - на значній відстані; російською мовою " that " може перекладатися також словами " цей, ця " . У реченні вказівні займенники можна використовувати як підлягає, визначення іменника чи доповнення.

Це is my father. And that is my uncle.

Це мій батько. А там – мій дядько.

I don't like these apples. Мені не подобаються ці яблука.

Вони є too sour. Вони надто кислі.

Це не salt. Це не сіль. Це - цукор.

Невизначені займенники (Indefinite Pronouns)

До невизначених займенників відносяться all, each, either, neither, both, some, any, no, none, much, many, little, few, other, one.

Some, any, no

Для вказівки на те, що мають на увазі деяку кількість (кілька) обчислюваних предметів або деяку кількість речовини, в англійській мові в ствердних реченнях використовується займенник "some", а в питальних та негативних - "any". Ці займенники зазвичай вимовляють без наголосу і допускають вживання будь-яких артиклей перед іменником.

Some- кілька, трохи

Any- скільки-небудь

No-ні, нітрохи

Такі деякі glasses from that shelf. Візьміть кілька склянок на полиці.

Pour some water in them. Налийте в них воду.

Не беріть книг з шафи.

Have you got any money? У тебе є скільки грошей.

Займенник "any", своєю чергою, можна використовувати в ствердних реченнях у значенні "будь-якої", наприклад:

Take any cup you like. Бери будь-який кухоль, який тобі подобається.

Займенник "no" має від'ємне значення"ніякий" і пояснює іменник, наприклад:

There is no milk in the jug. У глечику немає молока.

He has no friends. У нього немає (ніяких) друзів.

Від займенників " some , any , no " можуть утворюватися складні займенники : " somebody -- anybody -- nobody ; something -- anything -- nothing ; "some, any, no". Займенники, утворені за допомогою "-body", вживаються тільки щодо людей і поєднуються з дієсловом лише в однині. Займенники, утворені за допомогою "-thing", використовуються щодо неживих предметів та понять.

Там є деякіbody в офісі. У конторі хтось є.

Чи є вониbody at home? Вдома хтось є?

I saw nobody in the garden. Я нікого не бачив у садку.

There is something wrong with him. З ним щось трапилось.

Він може бути будь-яким. Він зробить тобі все, що завгодно.

Якщо ви вживаєте у реченні негативні займенники "nobody, nothing", то негативна частка "not" не потрібна, оскільки в англійській мові може бути лише одне заперечення.

Nobody knows anything про це. Ніхто нічого не знає про це.

There is/ There are

Якщо хочуть підкреслити наявність чи відсутність будь-якого предмета чи особи у певному місці, пропозицію починають конструкцією "there is / there are (у множині)", за якою слідує іменник, що позначає цю особу або предмет і обставину місця. Перекладати таку конструкцію починають із обставини місця:

There are many English books в його library. У його бібліотеці багато англійських книг.

There is a chair at the table. Біля столу стоїть стілець.

Форма дієслова "to be" у таких конструкціях узгоджується з першим іменником, що йде за ним.

Там є слово і деякі книги на вершині. На столі знаходиться словник та кілька книг.

Є flowers and box of chocolates on the table. На столі квіти та коробки шоколадних цукерок.

Чи є всі сторінки для мене? Для мене листи?

Is there milk or juice in the jug? У глечику молоко чи сік?

Як багато books є в вашій library? Скільки книг у твоїй бібліотеці?

Заперечення можна утворити двома способами: за допомогою негативного займенника "no" або негативної частки "not" і займенника "any".

There is note note для вас. Тобі немає жодної записки.

The isn"t any news in her letter. У її листі немає жодних новин.

Many, few, a few, much, little, a little.

Займенника "багато, мало, трохи, кілька". Займенники "many" - багато і "few" - мало вживаються лише як визначення до обчислюваних іменників у множині.

They have many friends в Лондоні. Вони мають багато друзів у Лондоні.

He has few friends. He is very lonely. Має мало друзів. Він дуже самотній.

Там є багато способів вирішити це питання. Існує багато способів вирішення цієї проблеми.

Займенники "much" - багато і "little" - мало вживаються з незліченними іменниками (абстрактні поняття, речовини...).

There is little milk in the cup. У чашці мало молока.

We spend much time on this experiment. Ми витрачаємо багато часу на цей експеримент.

Do you have much money on you? У тебе багато грошей з собою?

I have very little time. У мене дуже мало часу.

Поєднання "a few" означає "декілька" і вживається тільки з іменниками, що обчислюються, з іменниками, що не обчислюються, вживається поєднання "a little", яке означає "трохи".

Will you give me a little water? Чи не дасте мені трохи води?

I bought a few apples. Я купив трохи (кілька) яблук.

Займенники (Interrogative Pronouns)

До запитальних займенників відносяться займенники, які, хто що, хто (за професією), який, хто чий, хто який. Займенники служать для освіти спеціальних питань.

Who headed our delegation до Trade Unions Conference? Хто очолював нашу делегацію на Конференції Профспілок?

Чи не завжди knows what is what. Він завжди знає, що до чого.

What do you know про World Peace Council? Що ви знаєте про Всесвітню Раду Світу?

Якщо питання займенник поєднується з прийменником, то привід зазвичай ставиться в кінці пропозиції:

What are you reading o? Про що ви читаєте?

Whom are you speaking to? З ким ти розмовляєш?

Займенник, який відноситься до осіб, займенник, який відноситься до предметів. Але займенник, який може ставитися і до осіб, якщо запитують про професію, роді занять:

Who is that? - That is Mister N. Хто це? – Це містер Н.

What is Mister N.? - He is an officer. Хто (за родом занять, за професією) містер Н.? - Він офіцер.

Тут ви можете пройти урок на тему: Займенники англійською мовою. English Pronouns.

Займенник - це частина мови, що замінює в реченнях іменник, прикметник, прислівник та деякі інші слова. В англійській мові, як і в російській, є кілька видів займенників. Саме цю частину мови та її різновиди ми й розглянемо у цьому уроці.

В англійській мові 8 основних видів займенників та всі вони мають різні властивості. Так, наприклад, у реченні "He is a student", особистий займенник he замінює чиєсь ім'я, і ​​підлягає, а в реченні "Can you give me that book, please?", демонстративний займенник that виконує роль доповнення в реченні.

В англійській мові розрізняють такі види займенників:

Personal pronouns (Особисті займенники) - I, you, he, she, him, them, me, it, і т.д.
Possessive pronouns (Присвійні займенники) - my, his, her, mine, its, ours, і т.д.
Demonstrative pronouns (вказівні займенники) - this, that, these, those.
Reflexive pronouns (Зворотні займенники) - myself, yourself, himself, themselves і т.д.
Relative pronouns (відносні займенники) - who, which, where, that, і т.д.
Reciprocal pronouns (Взаємні займенники) - один інший, кожен інший.
Indefinite pronouns (Невизначені займенники) - деякі body, anything, nothing, і т.д.
Interrogative pronouns (Запитанні займенники) - who, whom, why, when і т.д.

I. Найважливішими і найчастіше вживаними займенниками по праву є особисті.Ці займенники у пропозиціях можуть приймати різні формита виконувати кілька функцій. Особисті займенники у свою чергу поділяються на суб'єктні та об'єктні. Суб'єктні займенники відповідають питанням хто? чи що?, а об'єктні займенники – на запитання кого? чого? кому? чому?

1. Суб'єктні займенники:

I - я
you - ти/Ви
he - він
she - вона
it - він/вона (неживі)
we - ми
they - вони

2. Об'єктні займенники:

me - мені, мене
you - тобі, тебе, Вам, Вас
him - йому, його
her - їй, її
it - йому/їй, його/її (неживі)
us - нам, нас
them - їм, їх

Суб'єктні та об'єктні особисті займенники у пропозиціях можуть замінювати іменникита доповнення. Наприклад:
She is a high school student. – Вона учениця старших класів. (Іменник)
He loves her. - Він кохає її. (Додаток)

Особисті займенники часто зустрічаються в англійських народних висловлюваннях. Наприклад:

After us the deluge. – Після нас хоч потоп.
As you sow, so shall you reap. - Що посієш те й пожнеш.
Man can do no more than he can. - Людина не може зробити більше того, що вона може. / Вище голови не стрибнеш.
Після того, як ви приймете, їсти bushel salt with him. - Перед тим як завести друга, з'їж пуд солі з ним.
We know not what is good until we have lost it. - Ми дізнаємося, що добре, коли втрачаємо це./ Що маємо, не зберігаємо, втративши, плачемо.

ІІ. Наступні займенники, які також часто вживаються в англійських реченнях – це присвійні, тобто. що вказують на приналежність, і відповідають питанням "чий?" :

my (mine) - мій
your (yours) - твій, Ваш
his (his) - його
her (hers) - її
its (its) - його/її (неживі)
our (ours) - наш
their (theirs) - їх

У дужках зазначений особливий вид присвійних займенників. Якщо слова my, your, their зазвичай використовуються з іменниками, то mine, yours, theirs використовуються самостійно. Наприклад:
It's my pillow. (Це моя подушка.) It's mine. (Вона моя.)
Is this your car ? (Це ваш автомобіль?). -No, it"s his . (-Ні, це його.)

На відміну від росіян, англійські присвійні займенники не змінюються за числами. Наприклад:
Це мої книги. - There are my books.
Його вірші дуже цікаві. - Його poems are very interesting.

Присвійні займенники також іноді зустрічаються в англійських приказках. Наприклад:

Pleasure has a sting in its tail. - Задоволення таїть жало у своєму хвості.
All is fish that comes to his net. - Вся риба, що трапляється до нього в мережі.
- Не рахуй своїх курок, поки вони не вилупилися. / Курчат по осені рахують.

ІІІ. Інша категорія найчастіше вживаних займенників в англійській називається демонстративна чи вказівна.Їх всього 4 і вони різняться залежно від близькості чи дальності предметів:

this - це (близько)
these - ці (близько)
that - те (далеко)
those - ті (далеко)

Вказівні займенники не змінюються за пологами, але змінюються за числамита узгоджуються з дієсловом. Наприклад:
This is a table. - Це стіл.
Вони є tables. – Це столи.

У реченнях вказівні займенники можуть бути іменником, прикметником, або доповненням.Наприклад:
This is my mother. - Це моя мама. (Іменник)
That girl is too rude. - Та дівчина занадто груба. (прикметник)
- Я хотіла б купити ці апельсини. (доповнення)

Демонстративні займенники також зустрічаються в деяких прислів'ях:

That "s a horse of another color - Ось той кінь іншого кольору./ Це зовсім інша справа.
That cock won"t fight. - Цей півень не битиметься./ Цей номер не пройде.

IV. Зворотні займенники , або як їх у народі ще називають "дзеркальні" - ще одна категорія англійських займенників. Вони утворюються шляхом додавання суфікса однини "-self", що позначає "сам, ​​самостійно", до присвійних займенників; або суфікса "selves" до займенників у множині:

myself - я сам
yourself - ти сам
himself - він сам
herself - вона сама
itself - він/вона сам/сама (неживі)
ourselves - ми самі
yourselves - Ви самі
themselves - вони самі

Тільки поворотних займенниках можна побачити різницю однини і множини другої особи, тобто. між "ти" і "Ви": yourself - yourselves .

У пропозиціях зворотні займенники виконують функцію доповнень і використовуються після перехідних дієслів(Сенсові дієслова, що стосуються не тільки діяльності, а й одержувача). Наприклад:

Be careful! Don't injure yourself! - Будь обережний!
Це bought herself a новий skirt. - Вона купила собі нову спідницю.
- Вони не зможуть зробити це самі.

Існує ряд стійких фраз зі зворотними займенниками. Ось деякі з них:
Help yourself! - Пригощайся!
Enjoy yourself! - Насолоджуйся атмосферою!
Behave yourself! - Поводься добре!

Є деякі дієслова, після яких не варто використовувати зворотні займенники.Це: wash (миватися), dress (одягатися), shave (голитися), relax (розслаблятися)та деякі інші. Наприклад:
Він dressed і went to work. - Вона вдягнулась і пішла на роботу.
Tom washed and then shaved. - Том умився, а потім поголився.

У цих реченнях не потрібно додавати займенника "herself" або "himself", тому що зрозуміло, що дія відбувається самостійно.

Деякі зворотні займенники зустрічаються в англійському фольклорі:

Give a fool горе enough, and he will hang himself. - Дай дурню мотузку, і він повіситься.
- Не тримай собаку, а потім сам гавкаєш./ Не працюй за свого підлеглого./ За те собаку годують, що вона гавкає.
Respect yourself , або не одне власне буде respect you. - Хто сам себе не поважає, того й інші не поважатимуть.

V. Займенники під назвою відноснізовні дуже схожі на питання, але мають інше значення. Вони використовуються, щоб визначати попереднє іменник. Незважаючи на те, що відносні займенники не змінюються за родами чи числами, вони залежать від об'єкта, що визначається. Так, наприклад, якщо ми хочемо визначити людину, то використовуємо займенник "who". Ось більш повний список відносних займенників та приклади використання:

who - хто, яка (людина)
which/that - що, який (неодуш. предмет, річ)
where - де, де (місце)
when - коли, в якому (час)
whose - чий, який (приналежність)

He is the man who saved me. – Він чоловік, який врятував мене.
Це є pen which (that) I found. – Це ручка, яку я знайшов.
Це є місце, де я був борн. – Це місце, де (в якому) я народився.
Це є місяць, коли вони йдуть на день. – Це той місяць, коли (у якому) вони їдуть у відпустку.
She is the woman whose son is a burglar. - Вона та жінка, чий син злодій.

А тепер давайте подивимося як різноманітно вживаються відносні займенники в прислів'ях:

He who likes borrowing dislikes paying. - Той, хто любить позичати, той не любить платити назад. / При позичанні - друг, при віддачі - ворог.
He knows much who knows how to hold його tongue. - Знає багато той, хто знає як утримати свою мову. / Розумний слів на вітер не кидає.
He who hesitates is lost. - Хто вагається. той гине. Зволікання смерті подібне.
That "s where the shoe pinches! - Ось, де тисне туфель! / Ось, де собака заритий.
He who would search for pearls must dive below. - Той, хто шукає перлів, повинен пірнати глибоко. Хто хоче рибу з'їсти, той повинен у воду лізти.
Що один з найменших anticipates є незважаючи на pass. - Чого найменше чекаєш, те й трапляється.

VI. Найменша група займенників в англійській - це взаємні займенники.Їх всього 2 і вони можуть бути взаємозамінними:

each other - один одного (належить до двох осіб)
one another - один одному (може мати на увазі Велика кількістьосіб)

У пропозиціях ці займенники ставляться у середині чи кінці, і, зазвичай, виконують роль доповнення . Наприклад:

Вони мають відомий кожний інший для багатьох років. – Вони знають один одного протягом багатьох років.
The love each other . - Вони кохають один одного.
The staff always help one another . – Персонал завжди допомагає один одному (один іншому).
Студенти збираються один одного в quiet voice. – Студенти говорили один з одним (один іншому) тихим голосом.

Взаємні займенники часто зустрічаються в різних сказаннях, цитатах, прислів'яхта інших фразах. Так, Джозеф Аддісон одного разу сказав:

Health and cheerfulness mutually beget each other . - Здоров'я і життєрадісність йдуть пліч-о-пліч.

А інше англійське висловлювання свідчить:

Families with babies and families без babies є sorry для всіх інших. - Сім'ї з дітьми та сім'ї без дітей співчувають одна одній.

VII. Одна з найбільших груп англійських займенників – це невизначені займенники.У пропозиціях можуть служити заміною прикметників, і заміною іменників. Наприклад:

Вони мають деякі проблеми. - У них деякі проблеми. (Заміна прикметника)
Are there any books there? -There are some on that shelf. - Чи є там якісь книги? -Є кілька на тій полиці. (заміна іменника)

Невизначені займенники умовно поділяють на займенники, що починаються зі слів "some" (трохи, кілька), "any" (трохи, кілька, будь-який) і "no" (нітрохи, ні).

1. Невизначені займенники зі словом "some":

some - небагато, кілька
someone/somebody - хтось/хто-небудь
something - щось
деякі - десь
somehow - якось/як-небудь
some time/some day - коли-небудь/коли-небудь

Зверніть увагу, що слова "somebody" і "someone" однакові. Усі невизначені займенники, що починаються зі слова "some" використовуються у звичайних стверджувальні пропозиції, а також у питаннях-проханняхі питаннях-пропозиціях.Наприклад:

(+) * There is someone in the house. - У будинку хтось є.
(+) В готелі є кілька гостей.
(?) Can you give me some water, please? - Чи не могли б Ви дати мені трохи води? (Питання-прохання)
(?) Would you like some cookies? - Хочете трохи печива? (Питання-пропозиція)

2. Невизначені займенники зі словом "any":

any - ні, трохи, кілька, будь-який
anyone/anybody - хтось/хто-небудь, хто завгодно
anything - щось/що-небудь, що завгодно
anywhere - де-небудь/куди-небудь, де завгодно/куди-небудь
anyhow - якось/як-небудь, як завгодно
any day/any time - будь-коли

Дані займенники використовуються або в негативних та питаннях пропозиціях , або у ствердних зі значенням "будь-який, який завгодно". Наприклад:

- У моїй каві немає цукру.
(?) Чи є будь-який інтерес на TV? - Чи є щось цікаве по телевізору?
(+) I like any kind of fish. - Мені подобається будь-який різновид риби.

3. Невизначені займенники зі словом "no":

no - ні, нітрохи
noone/nobody - ніхто
nothing - ніщо
nowhere - ніде

На відміну від російської мови, в англійських реченнях може бути тільки одне негативне слово.Наприклад:

There is noone in the room.=There isn"t anyone in the room.(У кімнаті нікого немає.)
There are no pictures on the wall.=There aren"t any pictures on the wall.(На стінах немає жодних картин.)

В багатьох англійських приказкахвикористовуються саме невизначені займенники:

By doing nothing we learn to do ill. - Нічого не роблячи, ми вчимося робити зло. / Святковість - мати всіх вад.
Там немає ніг без thorn. - Немає троянди без шпильок.
Для того , щоб все було , не знаєте . - Знати все, отже, не знати нічого.
- Вставляти спицю в чиєсь колесо./ Вставляти палиці в колеса.
Nothing is impossible to a willing heart. - Немає нічого неможливого для люблячого серця.

VIII. Завершальна група займенників - це питальні займенники.Вони зовні дуже схожі на відносні, проте виконують інші функції в англійських реченнях. Дані займенники також відомі під назвою "питальні слова":

who? - Хто?
whom? - Кого? кому?
which? - Котрий?
what? - Що?
where? - Де?
when? - коли?
whose? - Чий?
why? - Чому?

Запитанні займенники найчастіше виступають у реченні як підлягає, прикметник,або як додаток із прийменника наприкінці. Наприклад:

Who is your brother? - Хто твій брат? (підлягає)
Which seat is yours? - Яке твоє місце? (прикметник)
What is the book about ? - Про що книга? (Додаток)

Іноді запитальні займенники служать іменною частиною присудка, як, наприклад, в відомому прислів'ю:
- Скажи мені ким є твій друг, і я скажу ким є ти. (дослівний переклад)./ Скажи мені хто твій друг, і я скажу хто ти. літературний переклад).

Таким чином, у цьому уроці ми ознайомилися з займенниками в англійській мові, його різновидами та функціями у реченнях. Також вивчили корисні прислів'я та висловлювання. У наступних уроках будуть трохи докладніше описані особисті, присвійні та демонстративні займенники.

Займенник- частина мови, яка позначає особи, предмети, явища, які вже були згадані в промові або тексті, і замінює їх. Займенник зазвичай вживається у реченні замість іменника або прикметника, іноді - замість прислівника чи числівника. Таким чином, займенники дозволяють уникнути повторення одних і тих же іменників, прикметників та інших частин мови.

Англійські займенникирозрізняються по особі, числу, роду (тільки в третій особі однини) і відмінку. Займенник повинен узгоджуватися з іменником, на який він вказує. Відповідно, якщо іменник стоїть в однині, то і займенник, що його замінює, повинен стояти в однині, і навпаки. Якщо іменник жіночого роду, то і займенник має бути жіночого роду, і таке інше.

Наприклад:
The train was late, it had been delayed.
Потягзапізнювався, віндесь затримувався.

The trains were late, they had been delayed.
Поїздизапізнювалися, вонидесь затримувалися.

Граматично займенники в англійській мовіділяться кілька типів. Вони представлені у таблиці нижче. Більш детально кожен тип займенників буде розглянуто у наступних розділах.

• Особисті займенники в англійській (Personal Pronouns)

– це займенники I, we, he, she, it, we, they.Основне призначення особистих займенників – заміна іменників, якщо з контексту зрозуміло, про що чи кому йдеться.

Займенники Iі weвідносяться до того, хто говорить, і відповідають російським займенникам "я" і "ми". Вони є займенниками першої особи ( Iмає форму однини, we- Форму множини).

Наприклад:
I am free now.
Зараз явільний.

We have to go.
Миповинні йти.

Займенник youвідноситься до співрозмовника або співрозмовників, і є займенником другої особи. Зверніть увагу, що у сучасній англійській мові youзавжди має форму множини, і, відповідно, дієслово після нього завжди слідує у формі множини. У російській відповідає як займенник "ви" при зверненні до групи осіб, або до однієї особі (у ввічливій формі), так і займеннику "ти", залежно від контексту.

Наприклад:
You are a good worker.
Ти видобрий працівник.

You have finished your assignments успішно.
Виуспішно завершили свої завдання.

Займенники he, she, it, they,є займенниками третьої особи. Всі вони мають форму однини, крім займенника theyщо має форму множини. Крім того, займенники heі sheвикористовуються для позначення людей чоловічої та жіночої статі відповідно, а займенник itпозначає всі неживі предмети, події, явища і т.п. (Тобто відповідає середньому роду в російській мові). Також itчасто використовується для позначення тварин.

Займенник theyвикористовується як для позначення людей, так і предметів:

Займенник itтакож може використовуватися по відношенню до людей, коли промовець намагається встановити особистість співрозмовника:

Itвикористовується у розділових питаннях, коли підлягає виражено словами nothing,everythingі all:

Everything is all right, isn"t it?
Все гаразд, чи не так?

Nothing happened, did it?
Адже нічого не трапилося?

Itможе використовуватися як вступний підлягає або доповнення в таких реченнях, де підлягає або доповнення фактично виражене інфінітивом або додатковим реченням. У російській у таких випадках біля займенника itнемає еквівалента.

Наприклад:
It is not easy to solve this math problem.
Не так легко вирішити це математичне завдання.

Itвикористовується як формальне підлягає, що не має свого значення, у висловлюваннях про час, погоду, температуру, відстань і т.п.:

It is raining.
Йде дощ.

It is six o"clock.
Шоста година.

It is a cold day.
Холодний день.

Особисті займенники англійською мовоюмають різні форми, залежно від відмінка. Розрізняють називний відмінок особистих займенників (Subject Pronoun), і суб'єктний відмінок особистих займенників (Object Pronouns).

Називний відмінок	Суб'єктний відмінок
I	me - мені, мене, мною і т.д.
You	you – вас, вам, вами тощо.
He	him - його, йому, і т.д.
She	her – її, їй тощо.
It	it - його/її, йому/її і т.д. (Про неживі предмети)
We	us – нам, нас, нами тощо.
They	them – їх, їм, ними тощо.

• I і Me: правила вживання, переклад, приклад, відмінність, різниця у значенні

• Наприклад:
  I am a teacher (а НЕ me).
  Я- Вчитель.

  Give that to me(а не I).
  Дай це мені.

  Іноді буває важко вибрати правильне займенник і говорять припускаються помилок при їх використанні. Вибирати між I / Meскладніше, коли ці займенники стоять у парі з іншим займенником або іменником. У цьому випадку їх потрібно використовувати відповідно до правил вживання підлягає або доповнення у реченні.

  Наприклад:

  Як правильно?

  "It was I who did the homework." або "It was me who did the homework."
  Це язробив домашні завдання.

  Спростіть висловлювання:

  "I did the homework." Так що"It was I who did the homework." є правильним варіантом.

  me(а не I).
  Вчитель дав домашні завдання моєму другу та мені.

  Якщо ви не розумієте, чому вищенаведена пропозиція є правильною, просто знову спростіть її. Розбийте пропозицію щодо учасників.

  Teacher gave homework to my friend.
  +
  Teacher gave the homework to me.
  =
  Teacher gave homework to my friend and me.

  Особисті займенники в називному відмінку в реченні виконують функцію підлягає або іменній частині присудка:

  Mike hasn't come back yet. He is still in his office.
  Майк ще не повернувся. Він усе ще на роботі. ( heзамінює власне ім'я Мікеі виконує функцію підлягає.)

  Особисті займенники в суб'єктному відмінку у реченні виконують функцію прямого або непрямого доповнення:

  We called her to congratulate her.
  Ми зателефонували їй, щоб привітати її. ( У цій пропозиції займенники herвиконують функцію прямого доповнення.)

  We apologized to him.
  Ми вибачилися перед ним. ( У цій пропозиції займенник himвиконує функцію непрямого доповнення.)

• Зворотні займенники в англійській (Reflexive Pronouns)

Зворотні займенники англійською мовоюутворюються від присвійних займенників з додаванням частки -selfдля однини і -selvesдля множини.

	Особовий займенник	Присвійний займенник
Єдине число	I	myself
	You	yourself
	He	himself
	She	herself
	It	itself
Множинне число	We	ourselves
	You	yourselves
	They	themselves

Англійські поворотні займенникивикористовуються, коли підлягає та доповнення у реченні є однією і тією ж особою, або, іншими словами, коли дія звернена на самого себе.

Наприклад:
Alice saw herself in the mirror.
Еліспобачила себев дзеркало.

Джон doesn"t know what to do with himself.
Джонне знає, що з собоюзробити.

Російською мовою повернення може передаватися часткою дієслова -сяабо -сь:

We had to explain ourselves to the teacher.
Нам довелося порозумітисяперед учителем.

Крім того, зворотні займенники в англійській мові можуть використовуватися для того, щоб наголосити на тому, що дія виконується самостійно, без сторонньої допомоги.

Наприклад:
She herself admitted її mistake.
Вона самавизнала свою помилку.

The manager spoke to me himself.
Менеджер сампоговорив зі мною.

I myself cleaned the house.
Я самприбрався в будинку.

Зворотні займенники часто можуть використовуватися замість особистих займенників після слів as, як, але (для),і except (for):

Ці черевики є особливо розроблені для швидких гравців like yourself(= like you).
Це взуття спеціально розроблене для таких швидких бігунів, як ти.

Everybody was happy except myself(= except me).
Всі були щасливі, Крім мене.

Деякі дієслова не використовуються зі зворотними займенниками. Як правило, такі дієслова збігаються в російській та англійській мові.

Наприклад:
Suddenly the door opened. (А НЕ Suddenly the door opened itself.)
Несподівано двері відкрилася.

His books є selling well. (А НЕ His books are selling themselves well.)
Його книги добре продаються.

I tried to concentrate. (А НЕ I tried to concentrate myslf.)
Я намагався зосередитися.

Однак деякі такі дієслова в російській та англійській мовах не збігаються:

He washed and shaved in the morning.
Вранці він помивсяі поголився.

She feels happy.
Вона відчуває себещасливі.

• Займенники в англійській мові (Interrogative Pronouns)

Займенники запитання в англійській мовівикористовуються завдання запитань. Деякі з них можуть вказувати лише людей (наприклад, " Who") а деякі на предмети та на людей (наприклад, " WhatВони не діляться на однину і множину, тому мають тільки одну форму. Запитанні займенники вводять т.зв. спеціальні питання, на які не можна відповісти просто "так" чи "ні".

Існують такі англійські запитальні займенники:

who? - Хто?
whom? – кого? кому?
what? - Що? який?
which? - Який? Котрий?
whose? - Чий?

Наприклад:
What is her phone number?
Якиймає номер телефону?

What do you want?
Щовам потрібно?

Як видно з таблиці, запитальні займенники в реченні можуть виконувати функції підлягає, доповнення або присвійного займенника.

Підлягає	Доповнення	Присвійний займенник
who	whom	whose
which

Займенник whoвідноситься до осіб і вживається без наступного іменника або займенника. При вживанні whoприсудок, як правило, має форму однини.

Винятки становлять ті випадки, коли запитувачеві відомо, що відповіддю на його питання буде іменник у множині.

Займенник whomє формою непрямого відмінка займенника whoі використовується як запитального словафункції доповнення, особливо в офіційному стилі. У розмовній мові ці функції виконує займенник who.

Наприклад:
Whom did you phone? (= Who did you phone?)
Комуви телефонували? ( Перший варіант має більш формальний відтінок.)

For whom will you vote?
За когови голосуватимете? ( Офіційне мовлення.)

Займенник whatмає два значення - "що?" і який?". У значенні "що?" займенник whatвикористовується окремо, у той час як у значенні "який?" займенник whatвходить до складу групи запитань, що стоїть на чолі питання.

Наприклад:
What is your name?
Яквас звати?

What film are you watching?
Якийфільм ви дивитеся?

Займенник whichперекладається як "який?", "який?" та пропонує вибір з обмеженої кількості предметів, на відміну від займенника what, Що вимагає, швидше, характеристик, або пропонує вибір з необмеженої кількості, заздалегідь не визначеного.

Наприклад:
Which jumper do you like?
Якийджемпер вам подобається? ( Мається на увазі, якийсь один із кількох представлених.)

What jumpers do you like?
Якіджемпери вам подобаються? ( Мається на увазі взагалі, щодо розмальовки, моделі тощо.)

• What та Which: правила вживання, переклад, приклад, відмінність, різниця у значенні

Обидва займенники – і Which, і Whatвикористовуються в запитаннях, і обидва перекладаються як " який", "які", і т.д. Whichможе також перекладатися як " Котрий", "які", і т.д.

Whatвикористовується в таких питаннях, де кількість можливих відповідей наперед невідома. Запитуючий знає, що відповідей на задане питанняіснує багато, і хоче почути від відповідача тільки варіанти, що його цікавлять.

Наприклад:
What movie did you go to see?
Якийфільм ти ходив дивитись?

Whichвикористовується в таких питаннях, коли кількість відповідей вже наперед відома.

Наприклад:
Which shoes should I wear with this dress – my blue ones or my black ones?
Якітуфлі мені одягнути разом із цією сукнею – сині чи чорні?

Часто в тих самих ситуаціях можна використовувати і Which, і What, Залежно від того, що має на увазі промовець.

Наприклад:
Which bus goes into the centre?
Якийавтобус їде до центру?

What bus shall I таке?
на якийавтобус мені треба сісти?

Обидві пропозиції можливі. У першому реченні говорить, ймовірно, має на увазі меншу кількість можливих автобусів, ніж у другому реченні.

Примітка: про займенники Whatі Whichтакож можна прочитати в розділі запитальні займенники.

Займенник whose- "Чий?" у реченні виконує функції присвійних займенників, висловлюючи належність. І може вживатися безпосередньо перед іменником, до якого належить, або використовуватися самостійно, без наступного іменника, аналогічно абсолютній формі присвійних займенників.

Наприклад:
Whose car did you drive in?
У чиєїмашині ви їхали?

Whose is this book?
Чияце книга?

• Вказівні займенники в англійській (Demonstrative Pronouns)

Як випливає з назви, використовуються для вказівки на щось або будь-кого.

Вказівні займенники можуть мати форми однини та множини:

This(од.ч.) та These поблизуговорить.

That(од.ч.) та Those(мн.ч.) вказують на предмет чи особу, що перебувають на відстанівід того, хто говорить.

Крім вказівки на відстань у просторі, займенники this, these, that, those,можуть вказувати на відстань у часі. Thisі theseможуть вказувати на щось, що вже сталося, або ось-ось станеться, займенники thatі thoseможуть вказувати на щось, що сталося щойно, або якийсь час тому.

Наприклад:
Listen to this. It's going to be interesting.
Послухайте це. Це буде цікаво.

Watch this. It's worth seeing.
Подивіться це. Це варто побачити.

Did you see that? That was wonderful!
Ви цебачили? Цебуло чудово!

Who said that?
Хто цесказав?

Іноді вказівні займенники в англійській мовіможуть виступати як як самостійні слова (як описано вище), а й у ролі визначень до іменників. У такому разі вони також називаються вказівні прикметники.

Наприклад:
This book is mine.
Цямоя книга.

What is that noise?
Що цеза шум?

These flowers are very beautiful.
Ціквіти дуже гарні.

Those days were the best.
Тідні були найкращі.

This horse is faster than that horse.
Цякінь швидше, ніж такінь.

Іноді займенники thatі thoseможуть використовуватися для того, щоб уникнути повторення одних і тих самих слів:

The streets of Mumbai є busier than those of Paris. (= The streets of Mumbai є busier than the streets of Paris.)
Вулиці в Мумбаї завантажені більше, ніж вулиці в Парижі.

У прикладі вище займенник thoseвикористовується, щоб уникнути повторення слів the streets. В однині в таких випадках використовується займенник that.

• Відносні займенники в англійській (Relative Pronouns)

Відносні займенники в англійській (who, whom, that, which)використовуються для введення додаткових пропозицій, і вводять додаткові відомості про будь-кого або будь-що, вже сказане.

Наприклад:
I know the book thatви є describing.
Я знаю книгу, про яку ти розповідаєш. ( У цій пропозиції thatзамінює раніше вказане слово book, та вводить додаткові відомості.)

У додатковому реченні, яке вводять відносні займенники, можуть виконувати функцію підлягає. У даному випадкуможуть використовуватися займенники who, which, that. Whoвикористовується для позначення людей, which– для позначення предметів, thatможе позначати як людей, і предметів.

Наприклад:
The boy who stole watch was punished.
Хлопчик, Котрийвкрав годинник, був покараний.

It is a book which will interest children of all ages.
Це книга, яказацікавить дітей різного віку.

The people that/who live next door keep having all-night parties.
Люди, якіживуть поруч, продовжують влаштовувати нічні вечірки.

These are the keys that open the front and back door.
Це ключі, яківідкривають парадні та задні двері.

Також займенники who, whom, whichі thatможуть виконувати у додатковому реченні функцію доповнення. В даному випадку займенники whoі whomвзаємозамінні, але whomнесе кілька формальний відтінок.

• Who та Whom: правила вживання, переклад, приклад, відмінність, різниця у значенні

Займенник Whoвикористовується як підлягає (про інші використання займенника Whoдивіться в That, Which та Who). Говорячи простою мовою, будь-де пропозиції, де можна використовувати займенники I, sheабо he, можна використовувати і Who.

У запитаннях Whoвикористовується, коли йдеться про людину або групу людей, які щось зробили, або коли запитується чиєсь ім'я. Фактичні, у неформальній мові та листі займенник Whoвикористовується дуже часто.

Займенник Whomвикористовується у формальній мові як доповнення дієслова або прийменника.

Зверніть увагу

Займенник Whomрідко використовується у питаннях.

Наприклад:
To whom do you wish to speak? ( Звучить старомодно, пихато і неприродно.)
З кимви хочете поговорити?

Увага

Якщо ви не можете вирішити, що використовувати, спробуйте тест " heабо him- спробуйте переписати пропозицію, використовуючи займенники heабо him.

Наприклад:
"He took out a photo of his son, whom he adores." – "He adores he." звучить неправильно. Значить, правильно буде"He adores him."

Виходячи з усього вищевикладеного слід, що служать двом цілям: вони виконують функцію підлягає або доповнення в підрядному реченні, і в той же час вони з'єднують головну пропозицію з підрядним.

Наприклад:
I have found the car keys. You були looking for them.
I have found the car keys which you were looking for.
Я знайшов ключі від машини, які ти шукав.

This is Mr. Петро. You met him last year.
This is Mr. Peter whom you met last year.
Це містер Пітер, з яким ви познайомилися минулого року.

Невизначені займенники в англійській (Indefinite Pronouns)

Невизначені займенники англійською мовоюсвідчить про невідомі, невизначені предмети, ознаки, кількості. Вони не вказують на конкретні предмети або людей, а використовуються для опису їх загалом.

Наприклад:
None of them have come yet.
Ніхтоїх ще не прийшов.

Some are born great, some achieve greatness.
Деяківеликими народжуються, а деяківеликими стають.

Nobody came to his rescue.
Ніхтоне прийшов йому на спасіння.

Somebody has let the cat in.
Хтосьвпустив кішку.

Few escaped unhurt.
Небагатьомвдалося вибратися цілими.

Невизначені займенники можуть набувати форми однини, множини, а можуть змінювати свою форму числа в залежності від контексту.

Нижче наводиться таблиця з усіма невизначеними займенниками, у якій вказуються, форму якого числа можуть приймати.

Однина		Множина	Єдине чи множина
anybody- Хто-небудь	anyone- Хтось	several- Декілька	all- Усе
anything- Що-небудь	each- кожен	both- Обидва	more- Більше
either- Будь-який (з двох)	everybody- Усе	others- Інші	some- Декілька
everyone- Усе	everything- Усе	few- Небагато	most- Більшість
much- багато	nobody- Ніхто	many– багато	none- Ніхто, ніщо
neither- Жоден (з двох)	no one- Ніхто	any- будь-який
nothing- Ніщо	one- один
other- інший	somebody- Хто-небудь
someone- Хтось	somethingщось

Багато невизначені займенники в англійській мовіможуть використовуватися як прикметники:

One day my prince will come.
Мій принц прийде одного разу.

He is man of few words.
Він небагатослівна людина.

Some milk was split.
Було пролито трохи молока.

• Any та Some: правила вживання, переклад, приклад, відмінність, різниця у значенні

Займенники Anyі Someє визначниками. Вони використовуються, коли йдеться про невизначені кількості, числа, у тих випадках, коли точна кількість або число не важливі. Головним чином, Someвикористовується в оповідальних пропозиціях, а Any– у запитальних та негативних. На російську мову Someі Anyзазвичай не перекладаються.

Наприклад:
I asked the barman if he could get me some sparkling water. I said, "Excuse me, have you got any sparkling water?" Unfortunately they didn"t have any.
Я спитав у бармена, чи може він принести мені газованої води. Я сказав: "Вибачте, у вас є газована вода?" На жаль, у них її не було.

Зверніть увагу

Іноді Someможна зустріти в запитаннях, а Any– у ствердних реченнях.

Someвикористовується у запитаннях, якщо питання є запрошенням, проханням або якщо очікується позитивна відповідь на запитання.

Наприклад:
Would you mind fetching some gummy bears while you"re at the shops?
Купи мені, будь ласка, трохи мармеладних ведмедиків, доки ти будеш у магазині.

Anyтакож може вживатися в ствердних реченнях, якщо воно стоїть після слова, яке має негативний або обмежуючий відтінок.

Наприклад:
"She gave me some bad advice." "Really? She rarely gives any bad advice."
Вона дала мені погану пораду. – Серйозно? Вона рідко дає погані поради.

Примітка: займенники Anyі Someвідносяться до типу невизначених займенників. Докладніше такі займенники розглянуті у розділі невизначені займенники.

• Much і Many: правила вживання, переклад, приклад, відмінність, різниця у значенні

Прислівники Muchі Manyвикористовуються, головним чином, у питаннях і негативних реченняху значенні " багатоІснують також і синоніми цих прислівників - a lot of, lots of, a great deal of, large amounts of, і т.д., залежно від контексту.

Питальне речення

How much (how much = скільки) ... + незліченні іменники

Наприклад:
How much sugar do you take in your coffee?
Скількицукру ти кладеш у каву?

How much money do you want for this?
Скільки(грошей) ти за це хочеш?

Do you have much work to do?
У тебе багатороботи?

How many (how many = скільки) ... + обчислювані іменники

Негативні пропозиції

У негативних пропозиціях конструкції Not Muchі Not Manyзазвичай перекладаються як " мало", "трохи".

Наприклад:
He doesn"t earn muchгроші ( іменник money- незліченне).
Він заробляє мало (= трохи) грошей.

Not manyлюдей мають heard of her ( іменник людей- обчислюване).
Небагатопро неї чули.

Barbara doesn"t have many friends.
У Барбари мало (= не багато) друзів.

• Each та Every: правила вживання, переклад, приклад, відмінність, різниця у значенні

Обидва займенники мають те саме значення – "кожен". Загальне правило використання даних займенників таке, що Eachвживається коли йдеться про два і більше предмети або речі, Every– коли йдеться про три і більше предмети чи речі.

Наприклад:
The orange was split into 2 halves; each half was given to them. (А НЕ …every half.)
Апельсин поділили на дві частини, і кожна частинабула їм віддана.

Використання займенника Eachкраще, коли описувані речі або предмети подаються окремо, використання ж займенника Everyкраще, коли описувані речі або предмети видаються як ціле.

Наприклад:
Each boy in the class was given a present.
Кожному хлопчикуу класі вручили подарунок. ( Кожному окремо.)

Every boy in the class went on a picnic.
Кожен хлопчик (= всі хлопчики) у класі вирушив на пікнік. ( Усі хлопчики, як єдине ціле.)

Every, але не Each, може використовуватися з абстрактними іменниками:

You have every reason to be happy. (А НЕ You have each reason to be happy.)
У тебе є всі підставибути задоволеним.

Аналогічно, Every(але не Each) може використовуватися з іменниками з кількісними числівниками:

Buses leave every ten minutes. (А НЕ …each ten minutes.)
Автобуси ходять кожні десять хвилин.

• Little та Few, A Little та A Few: правила вживання, переклад, приклад, відмінність, різниця у значенні

Як прислівник Little, так і прислівник Fewозначає " мало", "мала, недостатня кількість чогось". Різниця полягає в тому, що Littleвикористовується з не, а Few- з обчислюваними іменниками.

Наприклад:
They have very littleгроші.
У них дуже малогрошей.

There seems little hope.
Здається, надії мало.

He ate very little at lunch.
Він поїв дуже малов обід.

Only fewЛюди можуть afford to pay such prices.
Малохто може дозволити собі такі ціни.

I know few places that I could recommend to you.
Я малознаю місць, які можу тобі порадити.

Зверніть увагу

Прислівники Littleі Fewмають дещо негативний відтінок.

Наприклад:
I know few places that I could recommend to you. = Я повинен бути як добре, щоб recomend more places, але unfortunatelly є aren't more.
Я малознаю місць, які можу тобі порадити. Шкода, що я не можу порадити тобі більше місць, але, на жаль, інших місць немає.

Якщо перед прислівниками Littleі Fewвикористовується невизначений артикль a, вони набувають позитивного відтінку, і мають значення, подібне до слова some – "кілька", "деяка кількість", "трохи" і т.д.

A Fewвикористовується з обчислюваними іменниками.

Наприклад:
We need to get a few things in town.
Нам потрібно дещозабрати у місті.

We"ve got a fewбрикети перевищують з party. = We"ve got someбрикети перевищують з party.
У нас із вечора залишилось кількатістечка.

A Littleвикористовується з.

Наприклад:
With a little training Mike could do very well.
Небагатопотренувавшись, у Майка все вийде.

• Вживання займенника all в англійській мові

Займенник all в англійській мовіможе використовуватися як займенник-прикметник, і як займенник-іменник. Allозначає "весь", "вся", "все", і т.д.

Найчастіше allвживається з незліченними іменниками, і з іменниками у множині (у такому випадку описуваних предметів має бути більше, ніж два).

Наприклад:
All children need love.
Всім дітямпотрібне кохання. ( Займенник all children. )

I love all music.
Мені подобається вся (= всяка, різна) музика. (Займенник allвживається з незліченним іменником music. )

All the invitees turned up.
Усі запрошеніприйшли. ( Займенник allвживається з іменником у множині invitees. )

Якщо allвживається з іменником у множині, дієслово зазвичай також має форму множини. Після незліченного іменника дієслово має форму однини.

Наприклад:
All cheese contains fat.
У будь-якому (= у всьому) сирі містяться жири.

All the lights були out.
Усі вогні були загашені.

Займенник allз наступним іменником зазвичай не використовуються як підлягає з дієсловом у негативній формі. У такому разі, як правило, використовується конструкція not all + іменник + дієслово у позитивній формі.

Наприклад:
Not all birds can sing. (А НЕ All birds cannot sing.)
Не всі птахи вміють щебетати.

All або All of

Перед іменником без детермінативу (артиклі, вказівні та присвійні займенники, та ін.), використовується all:

All children need love.
All cheese contains fat.
All lights were out.

Перед іменником з детермінативом (наприклад: the, my, this,та ін), може використовуватися як all, так і all of:

All the lights were out. = All of the lights were out.
Усі вогні були загашені.

I have invited all my friends to my birthday party. = I have invited all of my friends to my birthday party.
Я запросив усіх друзів на свій день народження.

Перед особистим займенником використовується all of:

All of us love music. (А НЕ All us love music.)
Ми всі любимо музику.

I have invited all of them. (А НЕ …all them.)
Я запросив їх усіх.

Вживання all з іменниками та займенниками

Займенник allможе визначати як іменники, і займенники, і зазвичай ставиться до обумовленого слова.

Наприклад:
I have invited all (of) my friends.
Я запросив усіх друзів.

All of us love music.
Ми всі любимо музику.

I love all of you.
Я люблю вас всіх.

All of us are going to the movies.
Ми всі йдемо у кіно.

Allможе використовуватися після займенника, якщо він виконує функцію доповнення:

I love you all. (= I love all of you.)
Я люблю вас всіх.

Give my love to them all. (= Give my love to all of them.)
Надайте їм усім привіт від мене.

I have made you allдеякий час до неї. (= I маємо зробити все, що ви робите до неї.)
Я вам усім приготував поїсти.

Вживання all з дієсловами

Allможе вживатися з дієсловом, який виконує функцію підлягає пропозиції.

Якщо дієслово складається лише з одного слова, і не є формою ru(тобто is, am, are, was, were), all anyвикористовується в негативних і запитальних пропозиціях, і може мати відтінок сумніву, недовіри або заперечення. На російську мову займенник anyзазвичай не перекладається.

Наприклад:
Is there any water in the bottle?
У пляшці є вода?

Have you got any friends?
У тебе є друзі?

Are there any witnesses?
Є свідки?

Do you need any help?
Допомогапотрібна?

I haven"t got any money.
У мене немає грошей.

I have hardly any food in the larder.
У мене в коморі майже немає їжі.

You never give me any help.
Ти мені ніколине пропонуєш допомоги.

Також anyчасто вживається після спілки if:

If you need any help, let me know.
Якщотобі потрібна буде допомога, дай знати.

Any, no, not any

Зверніть увагу, що саме по собі займенник anyнемає негативного значення. Воно набуває негативного значення лише разом із приватницею not.

Наприклад:
See that you don"t do any damage. (А НЕ See that you do any damage.)
Постарайся не завдати жодної шкоди.

Замість поєднання not anyможна використовувати займенник noщо означає те ж саме, але має більш виразний відтінок.

Наприклад:
He has got no friends. У нього немає (ніяких) друзів. (Більш виразно, ніж He hasn't got any friends. )

Any та any of

Перед займенником та іменником з визначником (наприклад, the, this, my, your, тощо) використовується форма any of.

Наприклад:
Do any of these books belong to you?
Тобі належить хоч одна з цих книг?

I don't think any of us want to work tomorrow.
Мені здається, ніхто з насне хоче завтра працювати.

She doesn"t like any of my friends.
Ніхто з моїх друзівїй не подобається.

Необхідно помітити, коли іменник після any ofмає форму множини, дієслово, наступний за іменником, може також набувати форми множини, а може набувати форми однини.

Наприклад:
If any of your friends is interested, let us know. ( Формальний варіант.)
If any of your friends are interested, let us know. ( Неформальний варіант.)
Якщо хтось із твоїх друзів зацікавиться, повідомте нам.

Використання any з іменниками в однині

Займенник anyє еквівалентом артикля a/an, Але у множині. Воно часто використовується перед іменниками у множині і незліченними іменниками.

"Which is your boy?" " The one in the blue shirt."
Яка дитина твоя? – Той, що у синій сорочці.

"I"d like to buy a magazine." " This one?" "No, that one."
Я хочу купити журнал. – Цей? - Ні, он той.

"Can you lend me a pen?" "Sorry, I haven"t got one."
Чи можеш позичити мені ручку? - Вибач, у мене немає ручки.

I"ve already read this book, I"m going to get a new one.
Я вже прочитав цю книгу і збираюся купити нову.

Як видно з прикладів вище, oneможе використовуватися як для заміни якогось конкретного іменника (коли зрозуміло, про що саме йдеться) – у такому разі oneвикористовується з певним артиклем, або з вказівним займенником, так заміни загального іменника – у разі oneвикористовується або без артикля, або з невизначеним артиклем, якщо перед іменником слід прикметник.

Для заміни іменника у формі множини, використовується ones.

Наприклад:
Green apples often taste better than red ones.
Зелені яблука найчастіше смачніші за червоні.

У яких випадках one/ones може опускатися

Слова-заступники one/onesможуть опускатися відразу після прикметників чудового ступеня, вказівних займенників, деяких невизначених займенників ( either, neither, another), а також після деяких інших слів-визначників ( which, whichever,та ін.).

Наприклад:
I think my dog ​​is the fastest (one).
Я вважаю, що мій собака найшвидший.

Either (one) will suit me.
Мене влаштує будь-хто.

Let us have another (one).
Давайте візьмемо ще по одному.

"Which (one) would you like?" "That looks the nicest."
Який би ти хотів? - Он той найкращий.

Слово-замінник oneне використовується відразу після присвійних займенників ( my, your,і т.д.), невизначених займенників some, any, both,а також після чисел.

Наприклад:
Вибрати свій кошенята і pass me mine. (А НЕ … my one.)
Візьми своє пальто і передай мені моє.

I потрібні деякі матчі. Have you got any? (А НЕ … any ones?)
Мені потрібні сірники. У тебе є?

"Are there any grapes?" "Yes, I bought some today." (А НЕ … some ones today.)
Виноград є? - Так, я його сьогодні купив.

Однак зверніть увагу, що oneбуде використовуватися у всіх вищенаведених випадках, якщо використовується прикметник.

Наприклад:
"Are there any mangoes?" "Yes, I bought some sweet ones today."
Манго є? - Так, я сьогодні купив солодких манго.

"Has the cat had her kittens?" "Yes, she had four white ones." (А НЕ … four white.)
Кішка вже народила кошенят? - Так, вона народила чотирьох білих кошенят.

Oneне використовується для заміни незліченних та абстрактних іменників.

Наприклад:
If you haven"t got fresh cream I will take tinned cream. (А НЕ … tinned one.)
Якщо у вас немає свіжих вершків, то я візьму консервовані.

Дуже грамматичний система є дуже подібним до англійської системи. (А НЕ … the English one.)
Граматична система голландської мови дуже схожа на граматичну систему англійської.

Слово-замінник one та займенник it

Для заміни іменника, яке було дуже чітко позначено, використовується займенник it, а не слово one.

Порівняйте:
"Could you lend me a bicycle?" "Sorry, I haven"t got one."
Можеш позичати мені велосипед? - Вибач, у мене немає велосипеда.

"Could you lend me your bicycle?" "Sorry, I need it."
Можеш позичити мені велосипед? - Вибач, він мені потрібний.

One як невизначений займенник

Займенники oneабо youможуть використовуватись для опису людей загалом.

Наприклад:
One / you should not do such an unkind thing as that.
Не треба робити такі погані справи.

One / you should love one"s / your country.


Зверніть увагу, що займенник oneмає більш формальний відтінок, ніж you.

Займенник oneне використовується для опису людей загалом, якщо до них не належить і сам, хто говорить, займенник youне використовується для опису людей загалом, якщо до них не належить співрозмовник.

Наприклад:
One / you must believe in something.
Людині треба у щось вірити.

У шестисот century людей бігли в witches. (А НЕ … one / you believed in witches, тому що цей займенник не включають ні того, що говорить, ні співрозмовника.)
У шістнадцятому столітті люди вірили у відьом.

В американській англійській, у реченнях, де використовується one, для того, щоб вказати на one, часто використовуються займенники he, him, his, himself. У британській англійській в даному випадку зазвичай використовується присвійна форма one – one"sі oneself.

Порівняйте:
One should love his country. ( AmE)
One should love one's country. BrE)
Кожен має любити свою країну.

• Взаємні займенники в англійській (Reciprocal Pronouns)

Англійські взаємні займенники (one another, each other- один одного, один іншого) позначають, що якась дія відбувається спільно, або якісь особи або предмети порівнюються одна з одною.

Наприклад:
Peter and Mary kissed each other.
Пітер та Мері поцілували один одного.

За допомогою взаємних займенників ту саму думку можна висловити вдвічі коротше і простіше.

Наприклад, пропозиція

На їхньому вихованному днем ​​John gave Mary gold ring і Mary gave John gold ring.
У день весілля Джон подарував Мері золоту каблучку, і Мері подарувала Джону золоту каблучку.

за допомогою взаємного займенника each otherможна висловити простіше:

On they wedding day Mary and John gave each other gold rings.
У день весілля Мері та Джон подарували один одномузолоті каблучки.

Різниці між займенниками each otherі one anotherні. Однак у випадку, коли йдеться про більш ніж двох людей або предмети, частіше віддається перевага займеннику one another.

Наприклад:
The students in this classroom help one another.
Учні у цьому класі допомагають один одному.

Будь-який студент, який починає вивчати англійську з нуля самостійно або з викладачем, вже на першому уроці дізнається, як відповісти на запитання “ What’s your name?” (рус. Як Вас звати?).

Відповідаючи “ My name is…(рус. Мене звуть ...), він навіть не замислюється, що вже знає два присвійні займенники: my(мій, моя, моє. мої) і your(рус. твій, твоя, твоя, твої), без яких побудувати спілкування англійською неможливо.

Чи можу я користуватися самими популярними гравцями для всіх,але як ми живемо наші живі або систери або шпильки в тій самій ми як наші черевики? Do we own any them at all?

Ми використовуємо присвійні займенники для всього, але хіба ми дійсно володіємо нашими життями, сестрами чи чоловіками так само, як і маємо наші туфлі? Хіба ми маємо все це?

~ Samantha Harvey

Можуть викликати деяке нерозуміння з боку тих, хто тільки починає вивчати англійську мову і вперше зіткнувся з Possessive pronouns.

У англійської граматикимирно співіснують два різновиди присвійних займенників: Possessive Adjectives(присвійні прикметники) та Possessive Pronouns(присвійні займенники). Про них сьогодні ми й поговоримо у цій статті.

Присвійні займенники в англійській мові

Присвійні займенники допомагають зрозуміти нам, що хтось або щось володіє. Підпис на брелоках: I am yours (рус. Я – твій), And you are mine (рус. А ти – моя)

Давайте спочатку пригадаємо, що таке присвійний займенник.

Присвійні займенники(мій, твій, наш, та інші) вказують на ознаку за належністю певній особі та відповідають на запитання чий?У російській мові вони узгоджуються з іменником у числі, роді та відмінку.

А як справи з англійськими присвійними займенниками? В англійській мові існує дві форми присвійних займенників ( Possessive adjectives та Possessive pronouns), які відрізняються за написанням і як вони вживаються у реченні.

Розглянемо більш детально обидві форми присвійних займенників в англійській мові.

Присвійні прикметники (Possessive Adjectives)

Присвійні займенники в англійській мові, що нагадують прикметник за своєю роллю в реченні, і які вживаються завжди з іменником, називаються Possessive Adjectives(рус. присвійне прикметник).

Нижче представлена ​​таблиця освіти присвійних займенників в англійській мові та порівняння їх з особистими займенниками.

Присвійні займенники залежна форма (таблиця 1)

Присвійні займенники залежна форма (таблиця 2)

Коли хочемо вказати на приналежність, ми можемо використовувати !

Пропозиція He name was Carl(рус. Він ім'я було Карл) звучить дивно і неправильно як англійською, так і російською. He- Це особистий займенник. Замініть його відповідним присвійним прикметником hisта отримайте граматично та логічно правильну пропозицію: His name was Car l (укр. Його ім'я було Карл)

Іноді цю формуприсвійних займенників або Possessive Adjectivesназивають залежною, тому що вона не може вживатися самостійно, без іменника.

Запам'ятайте!

Присвійні займенники-прикметники (Possessive Adjectives)в англійській мові вживаються тільки у зв'язці з іменником і завжди стоять перед ним.

Оскільки за своїм функціоналом залежні присвійні займенники нагадують прикметники, то і в пропозиції вони виконують роль визначення.

Приклади пропозицій з присвійними прикметниками в англійській мові

Часто початківці вивчати англійську плутають присвійні прикметники зі скороченими формами дієслова to be:

yourі you're (= you are)

itsі it's (= it is)

Порівняйте вживання присвійних займенників та скороченої форми дієслова:

Присвійні займенники (Possessive Pronouns)

Присвійні займенники в англійській мові, які можуть вживатися в реченні без іменника, називаються Possessive Pronouns(рус. присвійний займенник).

Possessive Pronounsназивають також абсолютною або незалежною формою присвійних займенників. У цій формі після присвійних займенників іменники ніколи не ставляться, оскільки ці займенники використовуються замість іменників.

Запам'ятайте!

Абсолютні присвійні займенники ( Possessive Pronounss) в англійській мові вживаються без іменника і виконують у реченні функцію підлягає, доповнення або іменної частини присудка.

Нижче представлена ​​таблиця утворення абсолютних присвійних займенників в англійській мові та порівняння їх з особистими займенниками.

Присвійні займенники в англійській мові абсолютна форма (таблиця 1)

Присвійні займенники в англійській мові абсолютна форма (таблиця 2)

Англійські присвійні займенники в абсолютній формі замінюють присвійне прикметник ( Possessive Adjective) з іменником, щоб уникнути повторення інформації, оскільки і без нього все ясно. Наприклад:

This book is my book, no your book(укр. Ця книга – моя книга, а не твоя книга)

This book is mine, not yours(укр. Ця книга моя, а не твоя)

Як ви помітили і в російській, і в англійській, друга пропозиція звучить більш природно. Давайте розглянемо, як присвійні займенники використовуються в реченні.

Приклади пропозицій з присвійними займенниками в англійській мові

Присвійний займенник itsв абсолютній формі використовується вкрай рідко, тільки у зв'язці зі словом own:

The cottage seems asleep yet, but it may have a life of its own(укр. Здавалося, що котедж ще спить, але можливо він жив своїм життям).

My or Mine? Присвійний займенник або прикметник?

На плакаті напис із яскравим прикладом використання присвійних займенників у залежній та абсолютній формі: ”Тому що моє тіло – моє (належить мені!)”

Як уже було сказано, ми використовуємо присвійні прикметники та займенники, коли нам потрібно висловити належність. Російською мовою обидві форми перекладаються однаково.

Присвійне прикметник ( Possessive Adjective) завжди використовується з наступним іменником:

This is my pen(укр. Це моя ручка), де my- присвійне прикметник, pen - наступне іменник.

Присвійні займенники ( Possessive Pronouns) завжди використовуються самостійно, без супроводжуючого слова:

This pen is mine(укр. Ця ручка моя), де mine- присвійний займенник, після якого нам не потрібно іменник.

Порівняльна таблиця присвійних прикметників і присвійних займенників.

Смислове навантаження не змінюється у цих двох реченнях. Однак, коли нам потрібно зробити акцент на комусь або на чомусь, краще використовувати абсолютну форму.

Переклад англійських присвійних займенників

Різниця в значенні присвійних прикметників та займенників в англійській мові та в їхньому перекладі на російську відсутня.

Англійські присвійні займенники в залежній та абсолютній формі перекладаються російською мовою однаково, але є кілька моментів, про які вам необхідно знати.

Переклад присвійного займенника свій на англійську мову

В англійській мові немає особливого присвійного займенника, що відповідає російському присвійному займеннику "свій".

Російський займенник ""свій"" перекладається англійською мовоювідповідними присвійними займенниками.

Приклади пропозицій англійською з перекладом займенника свій

Англійські присвійні займенникизвичайно не перекладаються російською мовою, коли вони поєднуються з іменниками, що позначають частини тіла або предмети одягу, але обов'язково присутні перед іменником.

У російській з аналогічними іменниками присвійні займенники зазвичай вживаються. Порівняйте англійські речення з присвійними реченнями з перекладом:

Особливі випадки вживання присвійних займенників

Вживання структури Of yours

Дуже часто (особливо в американській англійській) можна почути таку конструкцію: a friend/some friends of + mine, yours, etc:

I saw a friend of yours last night(укр. Вчора ввечері я бачив одного з твоїх друзів) = I saw one of your friends last night.

Here are some friends of mine(рус. А ось і мої друзі) = Here are my friends.

Пропозиції I saw one of your friends last night і I saw a friend of yours last nightперекладатимуться однаково «Вчора ввечері я бачив одного з твоїх друзів». Однак існує невелика смислова різниця.

Розглянемо на словосполученнях "my friend"і "a friend of mine".

"My friend" скажуть про близького друга. Якщо ви називаєте людину "my friend"значить у вас з ним теплі та довірчі стосунки. Але у кожного з нас є люди, з якими у нас просто гарні відносини. Це просто наші друзі та знайомі. Ось якраз нам і знадобиться тут вираз "a friend of mine".

Сам невизначений артикль вказує нам на те, що один з друзів, хтось невизначений:

This is my friend Jessica.("My friend" - перед ім'ям)

This is Jessica, a friend of mine.(«a friend of mine» – після імені)

Із фразою "а friend of mine"асоціюється один кумедний факт. В англомовній культурі існує поняття "urban myth"(BrE) або "urban legend"(AmE). Це історія, як правило, з несподіваним, гумористичним чи повчальним фіналом, яку оповідач видає за подію, що реально сталася.

У нас такі історії називаються «байками»або «вигадками». Ці обставини нібито трапляються з якимсь знайомим оповідача, причому ім'я знайомого ніколи не уточнюється.

Більшість подібних історій (або «байок»), починаються зі слів: This happened to a friend of mine... (Це сталося з одним моїм знайомим...).

Коли вживати Yours faithfully та Yours sincerely

Напевно, ви вже зустрічали фрази Yours faithfullyабо Yours sincerelyнаприкінці офіційного листа, наприклад:

Yours sincerely, Mary Wilkinson(рус. Щиро Ваша, Мері Вілкінсон).

При діловому листуванні– це незамінні фрази, які потрібно писати наприкінці листа. Більше про особливості ділової англійської читайте.

Приклади використання фраз “Yours faithfully” та “Yours sincerely”

Використання англійської іменника в родовому відмінку

Присвійні іменники можуть бути використані як присвійні займенники, коли потрібно сказати про належність комусь зокрема.

Як правило використання іменників у присвійному відмінку не позначається на формі присвійних займенників, наприклад:

Whose cell phone is that? - It's John's.(укр. Чий це телефон? – Джона.)

Who do these computers belong to? - Вони "re our parents".(укр. Кому належать ці комп'ютери? – Нашим батькам.)

Відношення приналежності або причетності одного предмета до іншого можна ще вказати за допомогою присвійного відмінка ( The Possessive case). про що ми поговоримо в наступній статті.

Присвійні займенники англійською мовою: відео

Щоб остаточно закріпити отримані знання, рекомендуємо вам подивитися відео про присвійні прикметники і присвійні займенники.

English Grammar Lessons - Possessive Adjectives and Pronouns

На закінчення:

У цій статті ми постаралися максимально просто пояснити використання присвійних займенників в англійській мові та як правильно відповісти на запитання “чий” англійською.

Ми сподіваємося, що після прочитання нашої статті, у вас більше не виникатиме питань з цієї теми і ви зможете правильно використовувати цю граматику у своїй промові та листі.

Залишайтеся на нашому сайті, і ви відкриєте для себе багато зі світу граматики англійської мови!

Вправи на присвійні займенники

А зараз пропонуємо вам перевірити свої знання про присвійні займенники в англійській мові, виконавши наступний тест.

Виберіть правильний варіант(Вставте за змістом або присвійний прикметник, або присвійний займенник):

Jane має все, що їсти її завтра, але I'm saving hers/her/my/mine until later.

She has broken hers/her/his ноги.

Моя мобільна потреба бути fixed, але mine/his/our/their is working.

You/Yours/Mine/My computer is a Mac, але you/your/yours/my is a PC.

We gave them ours/mine/our/yours телефонний номер, і вони gave us their/theirs/ours/mine.

Mine/My/Yours/Your pencil is broken. Can I borrow you/yours/him/its?

My/Your/My car is cheap, але you/your/yours/my є expensive.

You can't have any chocolate! It's all mine/my/our/yours!

Вконтакте