Як по англійському четвер. Вимова та транскрипція днів тижня - Amer-Bre

Наш сайт продовжує публікацію різних цікавих методів розвитку, навчання для дітей. Сьогодні буде опис, як простіше запам'ятати дні тижня на англійськоюмалюкові?

Перше, що необхідно зробити це взяти календар, відкрити у картинках усі дні тижня, прочитати їх та зрозуміти з чим саме асоціюються дні тижня? У малюка чи у вас. У моєму варіанті ці асоціації мають такий вигляд.

У магазині канцелярських товарів купуємо звичайнісінький зошит на не велика кількістьлистів, у мене в клітку. Сюди ми будемо вклеювати всі картинки та писати слова.

Monday– це понеділок. Якщо набрати в інтернеті, всі пояснюють, що є слово moon – місяць, у слові понеділок одна буква «о» пропадає, проте це день місяця. Можна зробити фотографію місяця, але у мене при вимові це слово викликає образ малюка, який не хоче їсти кашу манку. Пишемо ми через букву "о", а читаємо "мандей". Даний моментвиділяємо маркером.

Tuesday– це вівторок. У вівторок ми граємо у карти. Тьюздей, чується туз, який є в гральних картах. На фото можна показати гру в карти, карти чи карту туз, кому як зручно.

Wednesday- Середовище. Літера "d" пишеться, але не читається - це необхідно запам'ятати. Венсдей - Бенйде до лікаря, наприклад здавати кров з вены.

Thursday- Четвер. Поєднання th - міжзубний знак, читаємо се(о)здей. У четвер ми дивимось на зірки.

Friday– п'ятницю. Цей день усі діти чекають з нетерпінням, тому що попереду 2 вихідні дні. Працюючі люди за системою 52, теж на нього чекають, а це означає, що в п'ятницю ми потрапляємо в рай - фрайдей.

У дитячому виконанні всі казали, щоfri - це картопля фрі, я говорила тоді, щоб запам'ятовували, що цього дня їм безкоштовно дають картоплю фрі. Можна знайти картинку із зображенням прогулянки, відпочинку, прослуховування музики.

Saturday- Субота. При написанні видно, що слово схоже, слово сатира, але діти навіть у 12 років, не розуміють і не асоціюють його з цим словом. Сетедей – сет – партія у тенісі. У суботу ми граємо у теніс, займаємося спортом.

Sunday- Неділя. Sun означає сонце. Сонячний день маємо неділю.

Багато дітей починають сперечатися і говорити, що за вікном дощ чи сніг.

Знаходимо в інтернеті відповідні картинки, вирізки з журналів чи малюки діти. Беремо невеликий зошит, у мене 24 листи, можна обрізати альбом для малювання, щоб лист був білий (без лінійки та клітини). Наносимо клей та приклеюємо фото. Кольорові фломастери пишемо дні.

З лівого боку краще написати прийменники з якими використовуються дні тижня. У даному випадку- Це "оn". On Mondey – у понеділок.

Внизу порядкові і пропозицію про цей день тижня.

У понеділок відкриваємо зошит на понеділку, у вівторок на вівторок, називаємо день, промовляємо кілька разів за літерами. Так, через візуальний ряд малюк і навіть дорослий може легко вивчити дні тижня.

Можна вкласти зошит у прозорий файл для документів та повісити на вхідні двері(Двері кухні). Міняти дні тижня відповідно до днів. І ваше маля поступово запам'ятає всі дні тижня.

Друзі, ви навіть не уявляєте, наскільки цікавою є тема про дні тижня англійською мовою! Чи знаєте ви, як пов'язаний понеділок з місяцем та грецькою богинею Селеною? А чому п'ятниця – день Венери? У цій статті ми розповімо вам про те, як дні тижня англійською отримали свої назви. А також як вони пов'язані із пантеоном. Для тих, хто під час вивчення мови ми підготували англійські днітижня з перекладом та кількома порадами, як їх запам'ятати. А вам, знавці англійської, – нагадування з якими приводами та у поєднанні з якими словами використовуються дні тижня.

Історія назв днів тижня англійською

Звичні нам назви д Нею тижні англійською мовою походять від астрономічних назвні, які у свою чергу, – від давньоскандинавських та давньоримських богів. Виникає питання: «Чому так?»

Ще у Вавилоні, а це, на хвилиночку, у третьому тисячолітті до нашої ери вчені пов'язували зміни часу доби, а відповідно і днів із фазами місяця. Початковою тимчасовою одиницею був місячний місяць, тобто 29 днів (вважаючи від одного повного місяця до наступного). За цей період місяць проходить чотири чіткі фази: молодик, перша чверть, повний місяць і остання чверть. Кожна з них продовжується по 7 днів. Так і повелося, що наш семиденний тиждень походить саме від місячних фаз. І вже тоді астрономи знали про існування семи планет, які вони назвали на честь шанованих богів.

Переходимо до найцікавішого: розшифрування назв і написання. Отже…

Як пишуться дні тижня англійською та їх скорочення англійською

• Понеділок – Monday['mʌndei], скор. Mon. Moon day – це день Місяця, пов'язаний з богинями нічного часу: грецькою Селеною та римським Місяцем.
• Вівторок – Tuesday['tju: zdei], скор. Tue. День названий на честь Тіу (Tiw) – скандинавського бога війни та неба, керований планетою Марс.
• Середа – Wednesday[Wenzdei], скор. Wed. Woden's day – день Одіна (скандинавського бога війни та перемоги). День підвладний планеті Меркурій.
• Четвер – Thursday[ˈθɜːzdei], скор. Thu. Названий на честь Тора (Thor) – скандинавського бога грому та блискавки. Вдень керує Юпітер.
• П'ятниця – Friday[Fraidei], скор. Fri. Чудовий і улюблений день тижня, який пов'язаний з планетою Венера і англо-саксонською богинею кохання Фрейей (Freyja).
• Субота – Saturday['sætədei], скор. Sat. Це день Сатурна (планети) (Saturn) і, відповідно, давньоримського бога Сатурна та грецького Кроноса (Kronos) – богів посіву, землеробства та врожаю.
• Неділя – Sunday['sʌndei], скор. Sun. День Сонця ототожнюється з богами сонця: грецьким Геліосом (Helios) та римським Солом (Sol).

До речі, ви знаєте, що на більшій частині території США, Японії та Канаді перший календарний день тижня – це неділя. Але в більшості країн Європи, в частині Азії та деяких інших країнах першим днем ​​вважається понеділок.

Дні тижня англійською: вживайте правильно

Запам'ятайте:незважаючи на те, в якій частині пропозиції стоїть назва дня тижня - на початку, в середині або в кінці - воно пишеться з великої літери. Це ж, власне, власні іменабогів.

Наприклад:

• On Monday my brother plays football.
• I was there last Saturday and saw him.
• We have English classes on Wednesday.

Ви помітили, що з днями тижня використовується прийменник on?!

Але говорячи про минуле чи майбутнє, а також використовуючи слова all, any, each, every, next, last, one, thisдні тижня в англійській мові не вимагають поставки прийменника.

Наприклад: Next Friday, this Sundayі т.д.

А ось прийменник inвикористовується тільки з частинами доби: in the morning – вранці, in the afternoon – вдень, in the evening – увечері, але at night – уночі.

Як запам'ятати англійські дні тижня?

Англійською дні тижня вивчити можна різними способами.

Вірш чи пісенька про дні тижня

Перший – запам'ятати найпростіший віршик. Можна його і наспівувати)

Monday, Tuesday, Wednesday too.

Thursday, Friday just for you.

Saturday, Sunday that's the end.

Now let’s say those days again!

Другий варіант підійде творчим людям: написання вірша про дні тижня самостійно. Або, зрештою, розповіді про те, як відбувається кожен день.

On Mondays I go to the gym.

On Tuesdays I go to the market.

On Wednesdays I go to play tennis.

On Thursdays I go to Native English School.

On Fridays I meet with my friends.

On Saturdays I go shopping

On Sundays I clean my apartment.

Також спробуйте запам'ятати усталені вирази.

Ідіоми з днями тижня англійською мовою

Monday feeling- Почуття, що виражає небажання працювати;

From here till next Tuesday– означає «дуже довго»;

Wednesday girl- Непримітна дівчина, «сіра мишка»;

Thursday drunk– «п'яний четвер» (коли, не чекаючи на п'ятницю, починаєш «відзначати» кінець тижня в четвер)

Black Friday– «чорна» п'ятниця: 1) день, коли відбуваються фінансові чи інші невдачі; 2) день неймовірних розпродажів;

Saturday night special- сильно знижений в ціні товар - дешевка, ціна на суботній розпродажі;

A month of Sundays- Дуже тривалий час.

Тепер ви знаєте, як англійською дні тижня пишуться і як вживаються. Повторюйте, запам'ятовуйте, тренуйте їхню вимову та вживайте частіше! Наша методикадозволить Вам запам'ятати багато корисної та цікавої інформації та отримати необхідні знання. Приходьте на уроки англійської мови у Native English School – найкращу школуз носіями мови у Києві!

Дні тижня англійською – це одна з перших важливих тем, яку вивчають студенти початкового рівня. Крім щоденної необхідності вживання днів тижня англійською, ці назви можна зустріти в оповіданнях, анекдотах, казках, фільмах, мультфільмах, віршах і піснях. Матеріал, представлений у статті, сприяє кращому запам'ятовування днів тижня англійською та відпрацювання правильної вимови.

Дні тижня англійською:

Sunday[‘sʌndeɪ ], [-dɪ] неділя

Monday[‘mʌndeɪˌ ‘mʌndɪ] понеділок

Tuesday[‘t(j)uːzdɪ ], [‘ʧuː-] вівторок

Wednesday[‘wenzdeɪ] середа

Thursday[‘θɜːzdeɪ] четвер

Friday[‘fraɪdeɪ ], [-dɪ] п'ятниця

Saturday[‘sætədeɪ] [ʹsætədı] субота

Як запам'ятати дні тижня англійською?

1. Познайомтеся з історією та походженням днів тижня – назви днів тижня утворені від назв планет.

2. Вивчіть цю пісеньку:

3. Встановіть у телефоні меню англійською. Таким чином, роблячи нотатки або переглядаючи календар, ви мимоволі помічатимете скорочення днів тижня або їх повні назви.

4. Напишіть невелику розповідь про те, що ви зазвичай робите у понеділок, у вівторок тощо. Знайдіть щось особливе. Наприклад: On Monday I go to the gym.

Важливо!

1. Неділя (Sunday) вважають першим днем ​​тижня таких країнах як Англія, Канада, США та інших. При цьому понеділок - п'ятниця (Monday - Friday)- Це робочі дні ( workday [‘wɜːkdeɪ] будній день; робочий день або weekday [‘wiːkdeɪ] будній день), субота та неділя — weekend [ˌwiːk’end] вихідні дні, уїк-енд.

2. Дні тижня англійською вживаються з приводом on:

on Sunday- в неділю

on Monday- в понеділок

on Tuesday- у вівторок

на Wednesday- в середу

on Thursday- в четвер

on Friday- в п'ятницю

на Saturday- в суботу

at the weekend — у вихідні дні

3. Дні тижня англійською завжди пишуться з великої літери, оскільки відносяться до власних назв

Дні тижня англійською. Скорочена форма.

Sunday - Su - Sun

Monday - M, Mo, Mon

Tuesday - Tu, Tue, Tues

Wednesday - We - Wed

Thursday - Th-Thu

Friday - F, Fr, Fri.

Saturday - Sa - Sat

Дні тижня англійською. Корисні фрази.

1. when two Sundays come / meet together - після дощу в четвер, ніколи («коли дві неділі зустрінуться»)

2. Black Monday- перший день занять після канікул

3. to come every Tuesday- Приходити щовівторка

4. Holy/Spy Wednesday- Святе Середовище (на Страсному тижні)

5. Holy Thursday — Страсний четвер, Великий четвер (на Страсному тижні)

6. girl Friday[Ηgə:lʹfraıdı] секретарка, яка служить у конторі, яка допомагає начальнику

she’s his girl Friday — вона його права рука

7. by Saturday- До суботи

Люди, які приїхали до Англії або англомовну країну, Найчастіше дивуються цілком простим для її мешканців речам і не можуть звикнути до деяких правил та особливостей. Наприклад, до традиційного англійського календаря. Але які можуть бути особливості у начебто звичайної речі? Виявляється, вони є. Про них і йтиметься у цій статті. Приємного читання!

Календар англійською з першого погляду здається незвичайним. Впадає у вічі незвичний перший день тижня - неділя (Sunday).Але це не означає, що робочий тиждень починається цього дня. Просто в англійців прийнято розділяти вихідні (суботу та неділю) на початок тижня та кінець – створюється ілюзія рівномірності.

А також, що буває досить рідко, якщо людина працює в суботу, то у неї один вихідний на початку тижня. У неділю прийнято їхати з родичами на природу (у літні та весняні місяці) або ходити до рідних (восени та взимку).

Особливості написання днів та місяців

Англійці трепетно ​​ставляться до назв своїх днів тижня. Це підтверджує, наприклад, наступний факт: абсолютно всі дні та місяці, на відміну від нас, пишуть із великої літери.

Так як німецькі, скандинавські та англійські народи тісно пов'язані, це відбилося на назвах днів тижня та місяців. Здебільшого вони присвячені різним міфічним богам, наприклад Тору чи Одіну.

Тиждень англійською з транскрипцією виглядає наступним чином:

1. Sunday ['sΛndei - «Са'ндей»] - неділя. Дослівно перекладається як день сонця (sun's day).
2. Monday ['mΛndei - "Ма'ндей"] - понеділок. Дослівно перекладається як «день місяця (moon's day)».
3. Tuesday [ 'tju:zdi - "Тьюзді"] - вівторок. Дослівний переклад: «день Тіва (Tiw's day)» Тів – однорукий бог в англійських легендах. Його зображували як старця - символу закону і справедливості, і навіть військової доблесті.
4. Wednesday ['wenzdei - "Уенздей"] - середа. Цей день також присвячений богу, але тепер німецькому - Вотану (Wotan). У нас цього Бога прийнято називати Одином. Це худий старець, подвиги якого настільки перебільшені, що у них важко повірити. Наприклад, існує легенда, що він віддав одне око заради знань, за що був удостоєний називатися четвертим днем ​​тижня. "Wotan's day" - день Одіна.
5. Thursday [ 'θə: zdei - "Фё'здей"] - четвер. Цей день присвячений відомому скандинавському богу Тору (Thor). Батьком його був Один - король усіх богів, а матір'ю - Фріггі. "Thor's day" - день Тора. Згодом назва дня тижня змінилася і стала такою, якою ми звикли її бачити - Thursday.
6. Friday [ 'fraidei - "Фра'йдей"] - п'ятниця. Це свято скандинавської богині Фріггі. Дослівно: "Frige's day".
7. Saturday ['sætədei - «Се'тедей»] - субота. Мабуть, єдиний день, присвячений не давньонімецьким богам. Це день Сатурна – давньоримського бога. "Saturn's day".

Історія походження різних англійських днів тижня багато що пояснює обов'язковою постановкою великої літери в календарі англійською мовою. Адже практично всі ці дні належать різним богам, а предки англійців шанували та поважали їх. А велика літера - як одна з ознак поваги. Навіть при скороченнях (про них йтиметься пізніше) назви днів пишуться з великої літери.

Назви місяців по-англійськи

Різні місяці англійською мовою так само завжди пишуться з великої літери, оскільки це слова, похідні від власних назв (в основному належать богам). Вони запозичені переважно з латинської. Також англійські місяціпочинаються з березня – першого місяця весни. Вважається, що саме цього місяця Мати-природа оновлюється. А зимові місяці навпаки - старіння та в'янення року.

Більше ніяких серйозних особливостей у місяцях англійського календаря немає, хіба що у їхній вимові.

Місяці англійською з транскрипцією

1. March [me:tf - "Ме'тз (останній звук: щось між "з" і "с")"] - березень. На честь "Marcelius" (Марса) - відомого бога війни.
2. April [ 'eipr(ə)l - «Е'йпріл» ] - квітень названий так на честь грецької богинілюбові та краси Афродіти (Aphrelis).
3. May [mei - "Мей"] - травень. Ця назва місяця похідна від імені бога Майї (Maya) – богині родючості.
4. June [dju:n – «Джун»] – червень. Місяць названий на честь богині Джуни, але російською її ім'я звучить як «Гера». Вона виступала в ролі покровителька всіх вдів та шлюбів.
5. July [dju'lai - "Джу'лей"] - липень. У розпал літа народився великий імператорСвященної Римської імперії. Місяць названий на честь Юлія (Julius) Цезаря, який народився 46 року до н. е.
6. August [a:'gΛst - «Оугест»] - серпень. Цей місяць названий на честь Августа (Augustus) Октавіана, завдяки старанням якого завершилося формування григоріанського календаря.
7. September [sep'tembə - «Септе'мбе»] - вересень. Від латів. слова «septem» – сім.
8. October [ok'təubə - "О'ктоубе"] - жовтень. Від латів. слова «octo» – вісім.
9. November [nəu'vembə - «Ноу'вембе»] - листопад. Від латів. слова «novem» – дев'ять.
10. December [di'sembə - "Ді'сембе"] - грудень. Від латів. слова «decem» – десять.
11. January [ 'djænju(ə)ri - «Дже'ньюери»] - січень. На честь Януса (Janus) – римського бога воріт та покровителя людей від непроханих гостей.
12. February [ 'febru(ə)ri - "Фе'бруері"] - лютий. Цей місяць отримав назву на честь свята «Фебри» (Februa), що перекладається з латинської як «очищення».

Рік англійською

Існують невеликі особливості вимови чотиризначного року в англійській мові. Так, наприклад, там говорять спочатку перші два числа, а після - решта (окремо). Наприклад, рік 1758 року звучить як сімнадцять та п'ятдесят вісім.

Скорочення назв днів тижнів та місяців

У англійський календарірідко пишуть назви повністю (особливо онлайн аналогах), оскільки вони занадто громіздкі для табличного типу календарів (це основний їх тип, найпоширеніший). Існує два види скорочень назв: двосимвольні та трисимвольні. Останні мають на увазі постановку точки після скорочення, двосимвольні не потребують її.

Двосимвольні скорочення назв днів тижня та місяців

При такому вигляді скорочень використовуються дві перші літери назви. Це дуже зручно в тому плані, що просто почавши читати слово можна відразу згадати його повний аналог.

Дні тижня англійською в скороченні:

Місяці по-англійськи у скороченні:

*Деякі місяці дуже схожі, тому їх не можна скоротити до двох символів. Може використовуватися як три символи, і повна назва місяця (наприклад, June).

Трисимвольні скорочення назв днів тижня та місяців

Даний вид скорочень поширений не стільки в календарях, скільки в різних щоденниках з датами або в офіційних документів(внаслідок одного можливого трактування скорочення).

Символи, що використовуються в загальноприйнятих , не обов'язково повинні йти по порядку в повному слові, але це варіант, що найчастіше використовується. Після назви місяця чи тижня у календарі ставиться крапка.

Таблиця трисимвольних скорочень:

Існують і чотирисимвольні абревіатури, але вони не так сильно поширені і за складом схожі на перераховані вище.

Висновок

У англійців нам, жителям Росії та країн СНД, багато здається незвичним і дивним у їхній культурі та . Але якщо розібратися, у них все гранично зрозуміло і просто. Наприклад, правило написання назв днів тижнів та місяців здається трохи дивним, поки не дізнаєшся, що це похідні слова від імен грецьких та римських богів.

Якщо зрозуміти особливості та вникнути в них, стане набагато легше та цікавіше.

Ще зі шкільної лави кожен мешканець нашої країни знає дні тижня англійською мовою. Однак багато хто з тих, хто вивчав у школі англійську, не в курсі, як правильно вимовляти ці дні. І ще менше людей знають походження назв, адже така інформація справді важлива для розширення кругозору та глибокого занурення в історію індоєвропейських мов.

Походження англійських днів тижня

Імена римських божеств є прототипами назв усіх днів тижня. У минулому жителі Риму вважали суботу початком тижня.

1. Sunday - Неділя

Найменування першого дня в Америці має стародавнє коріння. Латинське поєднання "dies solis" або день, присвячений Сонцю, стало "родоначальником" назви "англійського" понеділка. Минулого римляни щороку відзначали це свято. Інша назва урочистості – «Dominica». Вся романська мовна група (а вона включає італійську, португальську, молдавську) зберегла на собі відбиток минулих часів у вигляді морфеми «dom-».

2. Monday - Понеділок

Перший день тижня у Росії біля країн Заходу вважався як день місячної богині. У мові англосаксів було слово Monandaeg або по-іншому день Місяця. Воно і стало основою сучасного слова"Monday".

3. Tuesday - Вівторок

Третій день тижня перейняв свою назву від імені божества Норвегії на ім'я Tyr. Що стосується римлян, у їхній країні день носив ім'я бога і покровителя Риму Марса.

4. Wednesday - Середа

Середина тижня припадає на день, який у Римській імперії «належав» покровителю злодіїв та торговців Меркурію. У Римі назва звучала як “dies Mercurii”.

5. Thursday - Четвер

У США четвер перебуває у позиції п'ятого дня тижня. Слово «Thursday» походить від імені знайомого багатьом за фільмами Marvel божества Тора, бога грому та блискавок. А сам день вікінги називали Torsdag. Знову ж таки, у Римі цей день вважався особливо, адже він був названий на честь Юпітера, бога неба та світла. Це божество в римській культурі вважалося одним із найважливіших, тому в «День Юпітера» найчастіше проводилося багато обрядів.

6. Friday - П'ятниця

Улюблена багатьма росіянами п'ятниця не вважалася останнім днем ​​перед вихідними. Вона була передостаннім днем, і її назва походить від імені Frigg, яке мала давня правителька Норвегії. Народ Риму ж присвятив цей день богині Венері.

7. Saturday - Субота

Заключний день тижня славив бога часу та мудрості Сатурна.

Усі дні тижня англійською з перекладом та транскрипцією

Правила написання

1. Варто зазначити, що дні тижня за загальноприйнятими сьогодні правилами у будь-якому випадку пишуться з великої літери. Запам'ятати це правило можна просто – уявляйте, що використовуєте, по суті, імена римських богів, а, як відомо, артикль з іменами не використовується.
2. Найчастіше дні пишуться з такими приводами, як "from, by, on, till": New Year on Sunday.
3. Також дуже часто використовуються визначення та прийменники «next, every, last, this, by, before».
4. Ще одна особливість написання: щоб написати дні тижня англійською скорочено, потрібно просто взяти три початкові літери повної назви- Sun., Thu., Fri. У той самий час за правилами російської дні скорочується за двома приголосними буквами – Ср., Чт., Пт. Іноді англійські дні тижня скорочуються за першими двома літерами – Tu., We., Su.
5. Під час написання дати прийнято першим писати саме день тижня: Mon, 10 Sep 2017.

Приклади пропозицій з різними днями тижня

Понеділок – Monday

Monday is a very hard day of the week в the USA. -Понеділок – це дуже складний день тижня у США.

My plans на Monday are very strange. – Мої плани на понеділок дуже дивні.

Вівторок - Tuesday

I have a hard task on Tuesday . – У мене складне завдання на вівторок.

Tuesday is my favorite day of the week.- Вівторок - мій улюблений день тижня.

Середа – Wednesday

Every Wednesday I work, read and swim. – Щосереди я працюю, читаю та плаваю.

My mother will come to us на Wednesday . – Моя мама прийде до нас у середу.

Четвер - Thursday

I like Thursdays, but my boyfriend likes Mondays . – Я люблю четверги, але мій хлопець кохає понеділки.

I am going to leave on Thursday . — Я збираюся піти у четвер.

П'ятниця-Friday

I like Fridays very much, because I do not like my job. – Я люблю п'ятниці дуже сильно, бо не люблю своєї роботи.

We can meet at the cafe on Friday.- Ми можемо зустрітися у кафе у п'ятницю.

Субота - Saturday

I usually watch TV про n Saturdays . - По суботах я зазвичай дивлюся телевізор.

Iprefertoskion Субота. - Я волію кататися на лижах у суботу.

Неділя - Sunday

Sunday best.- Все найкраще.

Sunday is not created for work.-Неділя не створена для роботи.

Відеоролик з піснею англійською мовою про дні тижня з вимовою: