С множественото число не всичко е толкова просто, колкото изглежда. И ако не сте съгласни, тогава вероятно просто не сте се опитали да се справите с родителния падеж. Грузинци или грузинци, домати или домати и ключодържатели вместо ключодържатели.
За тези, които се подготвят за основния училищен изпит
дясно:килограм мандарини/портокали
Най-вероятно ще прочетете съвети как да изберете най-сладките мандарини по-долу Нова година. Е, или малко по-рано. Междувременно ще ви кажем как да не се прецакате правилно произношениеили още по-лошо – писане. Следващият път, когато се озовете на щанд с плодове, чуйте кой и как го произнася. Обзалагаме се, че със сигурност ще чуете няколко грешки (в зависимост от това колко време ви отнема да изберете внимателно плодовете). Запомнете: имена на плодове, зеленчуци мъжкикоито завършват на твърда съгласна (точно като „портокал“ и „мандарин“), в родителен падеж множествено числоще има окончание -ов: един тон портокали, мандарини, банани, нарове. Също така е възможно да се каже „килограм мандарина“ и „претеглете няколко портокала“. Но само в разговорна реч и когато никой не чува. Единственото изключение от правилото е за „ябълки“ - опцията „десет ябълки“ се счита за разговорна. Би било правилно да кажем „нямаме зелени ябълки, а само червени“.
дясно:два килограма доматиИ патладжан
Същото е и с доматите и патладжаните. Зеленчук? да Мъжки пол? Да също. Завършва ли на твърда съгласна? Да отново! Това означава, че в родителния падеж на множествено число пишем окончанието -ов. Следователно вашата салата ще бъде направена от домати и патладжан (не домат и патладжан).
дясно:имаме 150 кутии кисели краставичкив мазето
Също така е много вкусно, когато доматите, краставиците и морковите са осолени. Вярно е, че може да бъде трудно да не допуснете грешка в същия родителен падеж на същото множествено число. Ако се похвалите на някого колко кисели краставички (не кисели краставички) имате в килера или мазето на родителите си, направете го също както трябва.
дясно:три чифта зарибяване
Нека си припомним основите. Но в същото време има често срещана и досадна грешка: как „чорапи“, „чорапи“ и „чорапи“ се пишат в родителен падеж множествено число. Възрастните предложиха да запомнят по този начин: чорапите всъщност са дълги - краят е къс („чорапи“), високите колена и чорапите са къси - краят е дълъг („чорапи“, „чорапи“).
Първоначално всички думи са написани с едно и също окончание -ov: чорапи, чорапи, ботуши (думата „чорапи“ все още съществува в някои речници с марката „остаряла“). Но по-късно „чорапите“ загубиха края си и изписването „чорапи“ започна да се счита за единственото правилно.
дясно:вече нямаме чисти чорапи и чорапи
Вече описахме подробно за коляното и чорапите малко по-горе. Но бихме искали да обърнем внимание на факта, че напоследък се наблюдава тенденция към многобройни промени в речниците. Например в „Руския правописен речник“, редактиран от Лопатин, обичайната версия на „чорапи“ се съчетава с формата родителен падеж"чорап". Има вероятност скоро „чорап“ да стане приемлива норма (като „пет килограма домати“ в разговорната реч), но засега препоръчваме да се пише и казва само „чорапи“ и „чорапи“ в родителен падеж в множествено число.
дясно:без къси панталонки
дясно:без къси панталонки
Първо, шорти е съществително, което може да се използва само в множествено число. Преди това имаше само една правилна опция в родителния падеж: (без) шорти. Въпреки че сега руският правописен речник на Руската академия на науките дава, че и двата варианта - шорти и шорти (акцент върху първата сричка) - са еквивалентни. Така че, ако ще кажете на някого това важна информацияза шорти - изберете опцията, която ви харесва най-много. Въпреки че (без) шорти ни се струва по-познато. Но все пак не се срамувайте.
дясно:голям избор дънки
„Имам пет чифта дънки.“ Ние сме ужасно щастливи, но всичко в това изречение е грешно. Някои съществителни, които обозначават сдвоени обекти и се използват изключително в множествено число, също могат да имат нулево окончание в родителен падеж. Панталони - панталони, къси панталони - къси панталони (въпреки че има и равен вариант „къси панталони“). Но освен тях има и „дънки“ и „панталони“, които имат -ов в края. Така че изберете дънките си разумно. И ако искате да говорите за деним, тогава дори не е нужно да мислите за акцента. Равни опции: деним и деним.
дясно:занаяти от макарон
Пак говорим за храна. Но без зеленчуци и плодове. Струва си да запомните още една форма на родителния падеж на съществително, което се използва само в множествено число: занаяти от какво? - паста. И без „паста“, моля.
дясно:Изядох една чиния палачинкиИ вафли
И за тези, които вече не си падат по чипс, осолена риба и кисели краставички. Казваме ви как да водите интелигентни разговори в кафенета. Въпреки че „палачинки“, „вафли“ и „бисквитки“ не са далеч от „туршии“ в граматическо отношение. Запомнете: правилните форми за родителен падеж (множествено число) са „палачинки“, „бисквитки“ и „вафли“. И ако изведнъж в някой речник (например на Ушаков) срещнете опцията „палачинки“ - не вярвайте. Тази форма е неправилна. И никой не препоръчва използването му от дълго време.
дясно:пет килограм / грам
дясно:пет килограми / грамове
Вариативност има не само в шорти и шорти, но и в мерните единици. Ако са комбинирани с цифри, тогава имате две равни възможности за избор - седем килограма и седем килограма. Но ако родителният падеж не се използва за условно броене, тогава броят на опциите се намалява до една: Искам да загубя няколко излишни килограма (или грама).
дясно:тя няма обувкаИ обувки
Тъжно е да живееш без ботуши и обувки. Но обикновено това, което се обува (или обувки) на краката, се използва с нулево окончание. Например, чорапи, ботуши, маратонки, ботуши, филцови ботуши, обувки. Освен ако маратонките не се отличават: в родителния падеж на множествено число ще има „кедов“. Между другото, за обувката. Правилна формасамо (без) „обувки“, с ударение върху първата сричка. „Обувки“ не е приемлив вариант, въпреки че някои се опитват да го разпознаят в разговорната реч. Е, нека веднага да поговорим за акцентите. Без „обувка“ - само „обувка“.
дясно:има толкова много около къщата детска ясла
Мястото, където започва сериозната социализация и подготовка за суровия градински и училищния живот. Първото нещо, което трябва да знаете за думата "ясла" е, че тя няма единствено число(точно като люлка). Вторият е сложният родителен падеж, който не успява на мнозина. Правилната дума би била не "детска стая", а "ясли". И трето, ударението във всички случаи пада върху първата буква „I“: дете в ясла.
дясно:в Сочи грузинскиповече от арменци
Може да е трудно и с националностите. Опитайте се да си спомните дали имате нужда от край или не. Първо, да се справим с грузинците и арменците. Ако потърсите в Google „Грузинци“, ще намерите 314 000 резултата. От тези хиляди някъде вероятно обясняват грешката, а някъде говорят за собственика на фамилията Грузинов, но все пак. Ако искаме да назовем броя на представителите на Грузия или Армения, тогава "петима грузинци" или "трима арменци" би било правилно.
дясно:в компанията турчин
Приятели от Турция заминаха недалеч от грузинците и арменците. Има още един трик, който ще ви помогне да запомните правилните опции. Много често в имената на националности родителният падеж на множествено число съвпада с формата на именителен падеж в единствено число: турци, грузинци, осетинци, румънци. Можете да го проверите в речника.
дясно:Имам много приятели - башкирски(И татари)
Друга често срещана грешка, която всъщност следва предишните правила. Решено още веднъжповторете, за да запомните веднъж завинаги. Но не трябва да мислите, че всички националности, без изключение, имат нулеви окончания. Не точно. Например в родителен падеж литературните норми са: абхазци (а не абхазци), таджики, киргизи, калмици и т.н.
дясно:треньориСпартак и ЦСКА са недоволни от мача
И сега без родителен падеж - съществителни множествено число в чистата им форма по примера на футболни треньори. Съществителните имена, завършващи на съгласна, образуват множествено число с окончание -ы: „обучители“, „редактори“, „кремове“, „договори“. Това е литературна норма, така че просто запомнете. А за още една книжовна норма, завършваща на –а – четете по-долу.
дясно:твоите очи - какдъното на океаните
Съгласете се, комплиментът е така. Особено ако казват „дъно“. Но ако използвате правилната форма за множествено число, тогава вашият събеседник (таен граматичен нацист по душа) със сигурност ще бъде завладян. Е, между другото, без шеги. Думата „отдолу“ всъщност има множествено число (въпреки че дори кандидатът на филологическите науки Марина Королева не разбра веднага за това) - „доня“. Точно като обръщение от латиноамерикански сапунени опери („Добро утро, доня Роза!“). Така че океаните все още имат дъна, точно както бутилките шампанско.
дясно:на твоето място ключодържателиповече от ключове
Доскоро речниците имаха единствената правилна схема за склонение на дума: брелок, брелок, дрънкулки, дрънкулки и т.н. Този правопис (и произношение) се дължи на френския му произход. Вярно е, че ако в писмото може би някой друг си спомни заложната буква „о“ в наставката, тогава в речта често слушахме как приятели донесоха „ключодържатели“ от пътуване и ключовете им винаги бяха „с ключодържател“. Но речниците се предават пред натиска на говоримия език. Сега в правописния речник на Лопатин формата на думата „дреболии“ се счита за равна на „дреболии“, въпреки че други речници отбелязват, че това е разговорна версия.
дясно:липсва нерви
В съвременния ритъм на живот понякога наистина липсват нерви. Основното нещо е да не бъдете „нервни“. Все пак раздялата с един не е толкова тъжна, колкото с нервна системаизцяло.
дясно:най-доброто режисьориМосковски училища
В съвременния руски език има около 300 думи, в които номинативното множествено число е, така да се каже, променливо. Окончанията на -ы (-и) са ни по-познати и се считат за литературни (обучители, както в примера по-горе). Но през годините формите на -а (-я) са успели да изместят някои книжовни варианти. По-точно, заемат тяхното място. Сега единственото нещо правилните опцииРазглеждат се “Директори”, “Професори”, “Доктори”.
дясно:пет покер
Надяваме се, че в детството всеки е бил запознат с покера и може би дори са ви имали доверие да го използвате. Ако има няколко от тях, тогава трябва да го напишете така: два покера, пет покера.
Снимка: Картината на Уинслоу Хоумър „Сигнал за мъгла“
За повечето съществителни от мъжки род от 1-во склонение в именителен падежМножественото число се характеризира с главно окончание -ы/-и. Този край има:
1) съществителни, съдържащи повече от една сричка, от които последната е ударена (в именителен падеж в единствено число): аргумент, боксьор, вернисаж, ветеран, лидер, дебютант, дефус, курган, мотел, стажант, екстрасенс и др. Изключение правят две думи: ръкав - ръкави и маншет - маншети;
2) значителен брой едносрични съществителни с постоянно ударение в казусни форми(единствено число): топка - топки, бас - баси, бой - боу, гол - голове, мазнина - мазнини, клуб - пуфове (дим), градина - градини, супа - супи, сирене - сирена; ген - гени, грам - грамове, товар - тежести, сонда - сонди, клуб - клубове (сдружение на хора); лак - лакове, асансьор - асансьори, склад - складове, сричка - срички, изглед - изгледи, торта - торти, тост - тостове, лира - лири, готвач - готвачи и някои. и т.н.
Забележка. Грешка, и то доста често срещана, е образуването на формата mopmá.
Окончанието -ы също има по-голямата част от заетите думи, завършващи на -tor, -sor (като вектор, компресор, лектор). Изключение правят съществителните имена директор, доктор, професор, които образуват именителен падеж за множествено число на -а: директорá, докторá, професорá. Няколко думи - одушевените инспектор, инструктор, диригент (за човек), коректор, редактор, нежив прожектор, сектор, трактор (останалите неодушевени -tor, -sor имат окончание -s) имат вариантни, стилистично еднакви форми : инструктори и инструктори, прожектори и прожектори и др.
В същото време значителна част от съществителните имена се характеризират с формата, завършваща на -а, като нормативна, т.е. единственият възможен от гледна точка на книжовните норми. Формите на -á/-я (ударни) имат:
1) много едносрични съществителни: страна (но във фразеологични единици: ръце на бедрата), век (но във фразеологични единици: живейте завинаги, завинаги, завинаги и завинаги), отгоре (отгоре в значението на "повдигане на сгъваем" покрив на вагон), око, къща, храна, ръб, гора, дере, ливада, козина (в значението на „обработени кожи“ или „продукти, направени от тях“), рог, клан (в значението на „вид, тип армия или оръжие“ ), височина, сняг, брой (в значенията ` паричен документ`, `категория финансова сделка`), ток (в смисъл на `място на вършитба`, `място на пране`), тон (в смисъл `цвят, нюанс на цвета`), хляб (в смисъл на `зърнена култура`), устойчив, цвят (като оцветител на нещо), коприна (коприна в значението на 'продукт').
Окончание -я (с нарастваща наставка -j- или ovj-) имат съществителните зъб, зет, клин, кол, буца, плач (в значението на „приспособление за носене на тежки товари“, „а точка, монтирана на стълб”), кръстник, съпруг (в смисъл на „женен мъж по отношение на жена си”);
2) много съществителни с повече от една сричка с постоянно ударение върху първата сричка (в единствено число): адрес (като обозначение на местоживеене), бряг, бор (като част от комин), бер, буфер, вентилатор, банкнота, монограм, шиш, вечер, град, глас, лекар, хралупа, ловец, канавка, перли (като продукти), воденичен камък, закром, нож, покривка, детелина (като „културите на тази култура“), камбана, тяло ( във всички значения с изключение на „торс“) и „типографски шрифт“), купол, кочияш, лагер (във всички значения с изключение на „социално-политическа група“), рало, майстор, номер, изображение (в значението на „икона“), окорок, окръг, орден (като награда), орден (в смисъл на `документ`), остров, ваканция, плаване, паспорт, пепел, готвач, влак, карантии, изба, колан, тел, пропуск (в смисъл на `документ`), захар (захар - в специална употреба в значението `разновидности на това вещество`), терем, тетерев, топола, торбас, тиес, студ (студ в значението на `период на студено време`), хутор, череп , кум, шомпол, каденкер (със значение `възпитаник на военно училище в предреволюционна Русия` и `доброволен подофицер` в руската армия), котва и др. и т.н.
Забележка. Срещащите се в писмени и писмени текстове не отговарят на книжовната норма. устна речформи на -а от следните думи: възраст, коса, избор, паша, изход, прием, конус, ревер, преподавател, месец, профил, снайперист, ректор, транспорт, треньор, кръг.
Окончание -я (с нарастваща наставка -j-) имат съществителните ухо, ръб, повод (`колан за управление на кон`).
Няколко десетки съществителни имат вариантни форми на -ы/-и и -á/-я. Някои от тези съществителни са общоупотребявани думи, чиито вариантни форми са нормативни и стилово равностойни. Те включват: бункер, купчина, вимпел, планер, джъмпер, аспид, инспектор, инструктор, яке, коректор, крайцер, геврек (във фразеологичните единици се използва само формата -i: за изписване на геврек), парче, клапа, запалка, канал, водна муха, водовъртеж, орден (като архитектурен термин), пекар, чиновник, стълб, мина (формата за търсене е за предпочитане), съдия-изпълнител, почерк, прожектор, пудел, доклад (формата за доклад е за предпочитане), редактор, мундщук, пуловер , сектор, скутер, ключар, самур (означава `кожа, кожени изделия` само самур), сос, хелинг, отчет, тенор, стругар, трактор, барабан, трюфел, подофицер, фелдшер, куриер, крило, ветропоказател , работилница, шкипер, шницел, стек, печат , щепсел, буря, шарпи, ястреб.
Значителна група се състои от думи (често използвани и причислени към една или друга терминология), в които вариантни форми на -а/-я характеризират професионалната реч (механици, техници, моряци и др.). Такива форми се използват активно от съществителни, които са имена на механизми (и техните части), различни видовеустройства, инструменти, оборудване и др. (клапан - вентил, грейдер - грейдер, дросел - дросел, дюбел - дюбел, танкер - танкер и др.), имена на професии, специалности, длъжности (пилот - пилот, навигатор - навигатор и др.).
Броят на думите, чиито вариантни форми са характерни за поетична, възвишена реч, е незначителен. Такива вариантни форми включват сняг, вятър, гръмотевици, листа (растения), хора, синове, тополи. Сравнете например: „През тези прости есенни поляни духат диви ветрове“ (Р. Каз.); „Обичам те, моите люлеещи се ветрове“ (А. Прокофиев); „Сякаш се прокрадва на тих хоризонт, Светкавица се разпростира върху полето със зеления си чадър, Отвъд полето - някъде далече - има къщи“ (А. Решетов); „Попитайте онези войници, които лежат под брезите, и нека техните синове да ви кажат дали руснаците искат война“ (Eut.); „И пролетни свирки и мърморене. Кленовете се събуждат от сън, Така че листата пърхат като пеперуди.
Забележка. Формите, завършващи на -а/-я и -ы/-и не са стилистични варианти, ако се отнасят до омоними или различни значениядуми. Например: зъби (в трион) и зъби (в човек, животно); корени („корени и листа, използвани в lishu“) и корени (част от растение; математически термин); държавници`) и т.н.
Рахманова L.I., Суздальцева V.N. Съвременен руски език - М, 1997.
Кога ние говорим заза няколко (два или повече) предмета или живи същества трябва да използваме съществително име в множествено число. Изборът на желаното окончание зависи от рода на думата и основата, с която думата завършва в именителен падеж. В някои случаи е важна не само основата на думата, но и последната буква.
Има три вида стъбла на полски:
- Твърд: b, d, f, ł, m, n, p, r, s, t, w, z, k, g, ch/h
- меко: ć, ś, ń, ź + jИ л
- Втвърдени: всички диграфи без гл (sz, cz, rz/ż, dz, dż) + s
Тъй като в полския език често се редуват гласни и съгласни, добавянето на окончание за множествено число може да бъде трудно. В крайна сметка в този случай все още трябва да запомните кои звуци се променят.
Rodzaj nijaki (среден пол)
На полски съществителните от среден род са в именителен падеж в множествено число Винагиимат край – а. Например:
прозорец – прозорец(прозорец - прозорци );
поляк – пола(поле – ниви);
музей – музей(музей – музеи).
По този начин трябва да променим само последната буква в думата. Няма редувания.
Има обаче няколко съществителни от среден род, които се отклоняват от това правило. Просто трябва да запомните техните форми. Например:
Джейко – dzieci(деца);
Zwierzę – zwierzę та(животно – животни);
Имиę – imiona(име - имена);
Сиелę – циелę та(теле - телета) и други съществителни от среден род в –ę (най-често се отнасят за деца на животни ).
Между другото, в руския език същите тези съществителни също се склоняват по специален принцип.
Rodzaj żeński (женски род)
В именителен падеж множествено число съществителните от женски род имат окончание — i, — гили — д.
Така, край — i пишем с думи, чиято основа завършва на меки съгласни ć, ś, ź, дź И к, ж. Например:
Nauczycielka – nauczycielki(учител - учители);
Нога – nogi(крака крака);
Поуиść – powieś ci(разказ - разказ);
Жęś – жę си(гъска - гъски);
Отказаноź – odpowiedzi(отговор - отговори).
Край — г пиши след твърди съгласни(t, d, p, b, m, n, r, ł, w, s, z, f), както и след диграфите sz и cz, последвано от нулев край . Например:
Szmata – szmaty(парцал - парцали);
Коł др – коł суха(одеяло - одеяла);
Крó Lowa – крó нисък(кралица - кралици);
Каса – Каси(каса – каса);
Сафа – szafy(кабинет – шкафове);
Жеч – rzeczy(нещо - неща);
Mysz – каша(мишка Мишки).
Край — д имат съществителни от женски род, които завършват на s, ż,дż, йа,iа,ниа, szа,rza, cza, ° Са,ni. Тук не говорим за основата, а за цялата дума. Например:
Noc – бележка(нощ - нощувки);
Подрóż – подрóż д(пътуване – пътуване);
Бабчия – babcie(баба - баби);
Сеся – сесе(сесия – сесии);
Душа – dusze(душа – души);
(НО: мysz – каша, защото има нулев край )
Пралния – pralnie(перални – перални);
Бърза – бързене(буря - бури);
Улица – улица(улица - улици);
Sprzedawczyni – спредавчине(жена продавач - продавачи).
Rodzaj męski (мъжки род)
Мъжките форми на съществителните предизвикват най-много трудности. Когато ги формирате, трябва да обърнете внимание не само на крайния звук в основата, но и на значението на думата в множествено число.
IN мъжкидумите са разделени на две групи:
- Лични-мъжки(съответства на местоимението oni - обозначава група от хора, в която трябва да има поне един човек)
- Безлично-мъжко(съответства местоимение едно– обозначава група от хора, в която няма мъже).
Често е трудно да се разбере дали една дума се отнася за група с мъже или не.
Има просто обяснение. Проверяваме необходимата дума по два параметъра, ако поне един от тях не отговаря, това е нелична мъжка форма.
- Думата е от мъжки род в единствено число.
- Думата означава човек.
Например думата ludzieидва от думата człowiekи отговаря на два параметъра - това е мъжко и човешко. следователно ludzie– лична мъжка форма.
Слово osobyе синоним на думата ludzie, а също така обозначава група хора (най-вероятно с мъже), но не съответства на първия параметър (в единствено число е от женски род - лице). Следователно това е нелична падежна форма.
Да вземем пример, когато вторият параметър не е подходящ: дума kotyпроизлиза от думата котмъжки род, но не обозначава човек. Това означава и безлична форма за мъжки род.
Нелична мъжка форма
Писмо — i пишем с думи, които завършват на - килограма.Например:
Mac – маки(мак – макове);
Рó ж – роги(рог, ъгъл - рога, ъгли).
Край — г има думи със солидна основа:
пайове – пси(куче - кучета);
Кот – koty(котка – котки);
Wyraz – wyrazy(дума, израз – думи, изрази).
Край -е имат съществителни, които в именителен падеж в единствено число завършват на мека и твърда основа, както и някои думи в b, стр, w(повечето от тях се отнасят за птици, риби и други представители на животинския свят):
Коń – коние(кон - коне);
Лиść – лиś cie(лист – листа);
Koc – koce(каре - одеяла);
Крокодил – крокодил(крокодил – крокодили);
Struś – strusie(щраус - щрауси);
Кос – kosze(кошница - кошници);
Ключ – готино(ключ – ключове);
нóż – неż д(нож - ножове).
Форми на думи, завършващи наb , стр , w неща, които трябва да запомните:
Ż uraw – ż urawie(кран - кранове);
Карп – карпие(шаран – шарани);
Отивамłą b – отивамłę бие(гълъб - гълъби);
Лапа – пауи(паун - пауни);
Jastrzą b – jastrzę бие(ястреб - ястреби);
Żół w – żół Wie(костенурка – костенурки);
Джедваб – джеваби(коприна - коприна).
Забележка!Тук твърдата крайна съгласна се редува с мека.
Освен това финалът -еима малка група думи в – ans: финансови, романтика. Въпреки че в полската реч често могат да се чуят формите финанси, романтика.
Лично-мъжка форма
Тези думи също могат да имат завършек - i, — г, или — д. Освен това има малък списък от съществителни, които в именителен падеж за множествено число завършват на — Wie.
Край -и пишем, ако думата в единствено число има твърда основа. В този случай се получава редуване: t//ci, d//dzi,гл// си, ул//ś ci.
Студент – студенти(студент – студенти);
Сą сиад – сą siedzi(съсед - съседи);
Мних – мниси(монах - монаси)
Француз – Еранкузи(френски - френски).
Край -y имат думи, които в именителен падеж единствено число завършват на к, р,ж,ec,.При което k//c, r//rz,ж// дз.
Жó rnik – жó rnicy(миньор – миньори);
актьор – актьори(актьор - актьори);
Старжец – звезден(старейшина - старейшини);
Педагог – pedagodzy(учител – учители).
Край -е пишете след мека и втвърдена основа . Например:
Lekarz – lekarze(доктор – лекари);
Листонос – листоносе(пощальон - пощальони);
Навчициел – научицеле(учител - учители);
Кибик – кибице(фен - фенове);
Złodziej – злоджее(крадец - крадци);
Gość – гостя(гост – гости).
В допълнение, окончанията —д имам думи -ан, -анин: Американие, Росяне, Цигание.
Край -owie имат думи, обозначаващи степента на родство, престижни и почетни позиции, звания, титли, както и някои националности:
син – синови(син – синове);
арабски – Arabowie(араб - араби);
Пан – panowie(човек, собственик – мъже, собственици);
Крó л – крó Лоуи(крал – царе).
Трябва също да се има предвид, че в полския език има думи, които имат две равни форми в множествено число:
Професор – profesorowie/profesorzy(професор - професори);
Директор – dyrektorowie/dyrektorzy(директор – директори);
Reżyser – режисерови/режисерзи(директор – директори);
Крó л – крó Лоуи/ крó ле(поп – попове (в карти));
Геолог – geolodzy/geologowie(геолог - геолози);
Burmistrz – burmistrze/burmistrzowie(бургист - съдия-изпълнители);
Ректор – rektorzy/rektorowie(ректор – ректори);
Сенатор – senatorzy/senatorowie(сенатор – сенатори).
Въпросът е, че езикът се опитва да се отърве от края – Оуи, следователно думите, обозначаващи степента на родство, ранг, титли и т.н., придобиват окончание в зависимост от звука на основата.
Някои думи от мъжки род в именителен падеж единствено число завършват на гласна -А. Такива съществителни имена в множествено число имат окончание -иили- г. В този случай също възниква редуване:
Мęż czyzna – мęż czyź ni(мъж мъже);
Dentysta – дентиś ci(зъболекар – зъболекари);
Художник – изкуствоś ci(художник, художник - артисти, артисти).
И това не са всички трудности, които могат да се срещнат при образуването на форми за множествено число. Също така е необходимо да запомните думи, които не се подчиняват на горните правила:
Рок – лата(година – години/години);
Człowiek – ludzie(човек хора);
Brat – брачия(брат – братя);
Ksiądz – księża(свещеник - свещеник);
Książę – książęta (принц, принц – принцове, принцове);
Ręka – ręce (ръце – ръце);
Oko – oczy (око – очи);
Ucho – uszy (ухо – уши);
НО: Добре(примки, клетки), уча(очи на игла).
