Як правильно застосовувати займенники англійською мовою. Англійські займенники з перекладом, транскрипцією та вимовою

- Така тема, без якої і пояснити неможливо і навіть складно зліпити найпростішу англійську пропозицію. Тому варто всю цю справу трохи вивчити і підкріпити себе парою нових слів, або якщо ви вже володієте базовим рівнем англійської, то можете віднімати собі щось нове.

Автору цієї статті, не хотілося багато писати про всю граматику займенників в англійській мові, щоб звільнити ваш розум від непотрібних класифікацій та іншої брехні, тому тут викладено саме «м'ясо», яке найчастіше вживається в англійській мові.

Починаючи з азів англійської мови, давайте згадаємо які ми знали чи не знали, займенники відповідають питання «Хто?». Їх не так вже й багато, лише 7 штук.

У графічному форматі:

Розберемо пару нюансів:

• Займенник «It» замінює всі неживі предмети, а також тварин:

Where is the book? It is on the table. - Де книга? Вона на столі.

My cat is very funny. Це runs and jumps all day long. - Мій кіт дуже смішний. Він бігає та стрибає весь день.

Важливо: Не заміняти людей на займенник «It». Для третіх осіб, тільки займенники He, She і They!

• До дієсловів, які стоять після займенників "He", "She" і "It", в даний час додаємо закінчення "-s" або "-es" після закінчення -ch, -x, -sh, -ss, -s, -o:

He love s me. - Він кохає мене.

She open s windows every morning. - Вона відкриває вікна щоранку.

The dog like s to bark. - Цьому собаці подобається гавкати.

• В англійській мові займенник "I - я" завжди пишеться з великої літери.
• Займенник «You» може використовуватися, як для звернення до однієї людини, так і для звернення до групи осіб.
• Займенник «You», при зверненні письмово, не пишеться з великої літери (тільки якщо він не на початку речення). Для вираження поваги до іншої особи використовуються інші словесні обороти.

Всі ці займенники в англійській мовівміють схилятися. А саме всі вони можуть відповідати на запитання «Кого? Кому?»:

Для закріплення візьмемо докладніші приклади:

• I gave you the key. – Я дав тобі ключ.
• They don’t give me to train. – Вони не дають мені тренуватись.
• Do you understand me? - Ти розумієш мене?
• Вони не будуть understand us . – Вони не зрозуміють нас.
• I helped . – Я допоміг їм.
• I heard that you have a new notebook. Show it me please. – Я чув, що у вас новий ноутбук. Покажіть мені, будь ласка.

Також всі ці 7 базових займенників можуть схилятися і відповідати на запитання «Чий?» або «Чия?»:

Наприклад (for example):

• Will I take your car ? - Я візьму твою машину?
• I bought їхній будинок Yesterday. – Я купив їхній будинок учора.
• She will finish her project tonight. – Вона закінчить свій проект уночі.
• The monkey did it its hands . - Мавпа зробила це своїми руками.
• This is my friends . - Це мої друзі.

Нотатка; не плутайте «It's - it is» і its!

І підіб'ємо все в загальну таблицю:

Проаналізуйте цей блок ще раз. Знаємо що всього існує 7 базових займенників, які можуть відповідати на запитання «Хто?», або на питання «Кого? Кому?», або питанням «Чий? Чия?». І якщо Ви добре закріпили цей матеріал, ми йдемо далі.

Займенник "it" має кілька важливих функцій в англійській мові:

По-перше ми дізналися, що займенник «it» використовується для заміни назв усіх предметів, тварин та будь-яких інших одухотворених чи неживих явищ. Коротше кажучи, крім людей!

По-друге, займенник «it» означає або перекладається як «це». Example:

• It is very interesting – Це дуже цікаво.
• It's Mike. Open the door! - Це Майк. Відкрий двері!
• It's her new style. - Це її новий стиль.
• Who is it? - Хто це?

Ну а в третіх займенник «it» взагалі ніяк не перекладається, а використовується просто для того щоб сказати про погоду, час, стан і т.п. Example:

• It is frost – мороз (на вулиці).
• It is bright day – чудовий день.
• It will be windy – Буде вітряно.
• It's 5 o'clock – п'ять годин
• It's was cool – Було круто.
• It will be very funny – Буде дуже весело.

В англійській мові наші базові займенники відповідають питанням «Чий?» чи «Чия?», можуть перетворюватися на абсолютну форму, щоб уникнути повторення обумовленого предмета, саме:

Представимо ці займенники у графічному вигляді:

Example:

• Did you see my keys? – No, I didn't. But mine is here. (Mine замість my keys)

Ти бачив мої ключі? - Ні, але мої тут.

• Ваші tables є smaller than theirs . (theirs замість their tables)

Ваші столи менше ніж у них.

• Whose car is this? – It's hers. (hers замість her car)

Чий це автомобіль? - Це її .

Таким чином, ця абсолютна форма звільняє нас від повторень предметів і вказує господаря цих предметів.

І останнє важливе перетворення наших базових займенників – самостійні займенники. Як же англійською правильно сказати "сам, ​​самі, сама, сама" і показати самостійність дій? Давайте ж розберемо:

Example:

• I will do it myself - Я зроблю це сам.
• It subsided itself – Це вляглося само собою.
• She will not do it herself – Вона не зробить це сама.
• Will you call her yourself? - Ти сам їй подзвониш?
• You can do it yourselves – Ви самі зможете це зробити.
• They cope themselves – Вони самі впораються

В англійській мові є займенники, які в комбінації зі словами "thing, one, body, where", утворюють ще один ряд найчастіше вживаних займенників. Розглянемо ці займенники:

• some – деякий;
• any – будь-який;
• every – кожний;
• no - Негативна приставка;

Всі ці займенники, у поєднанні з вищепереліченими словами, генерують нові слова:

У цій таблиці, якщо ви помітили, є деякі підводні камені:

1. Комбінації з займенниками some і any перекладаються однаково, але у контексті використовуються по-різному, оскільки «any» означає «будь-який», а «some» означає «деякий». У стверджувальні пропозиціїмайже завжди використовується займенник «some»,а в питаннях або негативних реченнях - any. Наприклад:

• Чи є будь-якийbody? - Хто-небудь тут є?
• I feel someone was here. – Я відчуваю, хтось був тут.
• I didn’t see anybody there. – Я нікого там не бачив.

2. Перетворення з "-body" та "-one" є синонімами. Різниці немає, або ви скажете "everybody" або ви скажете "everyone". Комбінації з "-one" більш сучасні в американській англійській і тому ви їх частіше чутимете.

3. Сюди можна було додати слово «-time» і також отримати ряд комбінації (sometimes, anytime, everytime, no time). Але в американській англійській користуються лише однією – sometimes (іноді). Для інших є аналоги:

• замість "no time" - never - ніколи;
• замість "everytime" - always - завжди;

Важливо, що не буде помилкою застосувати будь-яку комбінацію з «time». Просто ними вже рідко користуються. Тим більше, «everytime» перекладатися швидше як «щоразу», і воно відмінно підійде для посилення виразу:

• Ви завжди чистите туфлі – You clean your shoes always.
• Щоразу ви чистите свої черевики – Everytime you clean your shoes.

З займенником «any» також є комбінації, що часто вживаються:

• anyhow – як завгодно;
• anyway - у будь-якому випадку, як би там не було;
• anytime – у час;

І прості прикладиз цими займенниками:

• Sometimes I feel myself very good – Іноді я почуваюся дуже добре;
• I know someone of you was in a club yesterday – Я знаю що хтось з вас був вчора у клубі;
• Nobody know about it – Ніхто не знає про це (в англійській може бути лише одне заперечення у реченні);
• Call her and tell that I will be somewhere in the center about 8 o'clock – подзвони їй і скажи що я буду десь у центрі десь о 8 годині;
• Everybody rest now. Come later – Зараз усі відпочивають. Зайдіть пізніше

І тепер швидко пробіжимося маленькими займенниками.

Знайомтеся, займенник «each other», перекладатиметься як «один одного». Може комбінуватися з прийменниками:

• for each other – один для одного;
• with each other - один з одним;
• without each other – один без одного;
• about each other – один про одного;

Example:

• They do it for each other – Вони роблять це один для одного.
• Will you exchange with each other ? - Ви обміняєтеся один з одним?
• We can't live without each other – Ми не можемо жити один без одного.
• Sometimes they tell funny stories about each other – Іноді вони розповідають веселі історії один про одного.

У графічному форматі:

Example:

• I ran this morning – Я побіг цей ранок.
• We were there that evening – Ми були там того вечора.
• These books are ours – Ці книги наші.
• She went there to ask those guys – Вона пішла туди щоб попросити у цих guys.

Ось і вся та основа, яка згодом має бути закладена у кожному з нас. Щоденна десятихвилинна звичка складати нові англо-пропозиції з використанням займенників розвіє страх і змусить вас піднятися на рівень вище in English. Трохи вчіть, багато практикуйте та частіше посміхайтеся.

Якщо у Вас є що додати, або Ви хочете дещо запитати на цю тему, то не варто соромитися — напишіть нам у коментарях.

Тут ви можете пройти урок на тему: Займенники англійською мовою. English Pronouns.

Займенник - це частина мови, що замінює в реченнях іменник, прикметник, прислівник та деякі інші слова. В англійській мові, як і в російській, є кілька видів займенників. Саме цю частину мови та її різновиди ми й розглянемо у цьому уроці.

В англійській мові 8 основних видів займенників та всі вони мають різні властивості. Так, наприклад, у реченні "He is a student", особистий займенник he замінює чиєсь ім'я, і ​​підлягає, а в реченні "Can you give me that book, please?", демонстративний займенник that виконує роль доповнення в реченні.

В англійській мові розрізняють такі види займенників:

Personal pronouns (Особисті займенники) - I, you, he, she, him, them, me, it, і т.д.
Possessive pronouns (Присвійні займенники) - my, his, her, mine, its, ours, і т.д.
Demonstrative pronouns (вказівні займенники) - this, that, these, those.
Reflexive pronouns (Зворотні займенники) - myself, yourself, himself, themselves і т.д.
Relative pronouns (відносні займенники) - who, which, where, that, і т.д.
Reciprocal pronouns ( Взаємні займенники) - один інший, кожен інший.
Indefinite pronouns ( Невизначені займенники) - деякіbody, anything, nothing, і т.д.
Interrogative pronouns (Запитанні займенники) - who, whom, why, when і т.д.

I. Найважливішими і найчастіше вживаними займенниками по праву є особисті.Ці займенники у пропозиціях можуть приймати різні формита виконувати кілька функцій. Особисті займенники у свою чергу поділяються на суб'єктні та об'єктні. Суб'єктні займенники відповідають питанням хто? чи що?, а об'єктні займенники – на запитання кого? чого? кому? чому?

1. Суб'єктні займенники:

I - я
you - ти/Ви
he - він
she - вона
it - він/вона (неживі)
we - ми
they - вони

2. Об'єктні займенники:

me - мені, мене
you - тобі, тебе, Вам, Вас
him - йому, його
her - їй, її
it - йому/їй, його/її (неживі)
us - нам, нас
them - їм, їх

Суб'єктні та об'єктні особисті займенники у пропозиціях можуть замінювати іменникита доповнення. Наприклад:
She is a high school student. – Вона учениця старших класів. (Іменник)
He loves her. - Він кохає її. (Додаток)

Особисті займенники часто зустрічаються в англійських народних висловлюваннях. Наприклад:

After us the deluge. – Після нас хоч потоп.
As you sow, so shall you reap. - Що посієш те й пожнеш.
Man can do no more than he can. - Людина не може зробити більше того, що вона може. / Вище голови не стрибнеш.
Після того, як ви приймете, їсти bushel salt with him. - Перед тим як завести друга, з'їж пуд солі з ним.
We know not what is good until we have lost it. - Ми дізнаємося, що добре, коли втрачаємо це./ Що маємо, не зберігаємо, втративши, плачемо.

ІІ. Наступні займенники, які також часто вживаються в англійських реченнях – це присвійні, тобто. що вказують на приналежність, і відповідають питанням "чий?" :

my (mine) - мій
your (yours) - твій, Ваш
his (his) - його
her (hers) - її
its (its) - його/її (неживі)
our (ours) - наш
their (theirs) - їх

У дужках зазначений особливий вид присвійних займенників. Якщо слова my, your, their зазвичай використовуються з іменниками, то mine, yours, theirs використовуються самостійно. Наприклад:
It's my pillow. (Це моя подушка.) It's mine. (Вона моя.)
Is this your car ? (Це ваш автомобіль?). -No, it"s his . (-Ні, це його.)

На відміну від росіян, англійські присвійні займенники не змінюються за числами. Наприклад:
Це мої книги. - There are my books.
Його вірші дуже цікаві. - Його poems are very interesting.

Присвійні займенники також іноді зустрічаються в англійських приказках. Наприклад:

Pleasure has a sting in its tail. - Задоволення таїть жало у своєму хвості.
All is fish that comes to his net. - Вся риба, що трапляється до нього в мережі.
- Не рахуй своїх курок, поки вони не вилупилися. / Курчат по осені рахують.

ІІІ. Інша категорія найчастіше вживаних займенників в англійській називається демонстративна чи вказівна.Їх всього 4 і вони різняться залежно від близькості чи дальності предметів:

this - це (близько)
these - ці (близько)
that - те (далеко)
those - ті (далеко)

Вказівні займенники не змінюються за пологами, але змінюються за числамита узгоджуються з дієсловом. Наприклад:
This is a table. - Це стіл.
Вони є tables. – Це столи.

У пропозиціях вказівні займенникиможуть служити іменником, прикметником, або доповненням.Наприклад:
This is my mother. - Це моя мама. (Іменник)
That girl is too rude. - Та дівчина занадто груба. (прикметник)
- Я хотіла б купити ці апельсини. (доповнення)

Демонстративні займенники також зустрічаються в деяких прислів'ях:

That "s a horse of another color - Ось той кінь іншого кольору./ Це зовсім інша справа.
That cock won"t fight. - Цей півень не битиметься./ Цей номер не пройде.

IV. Зворотні займенники , або як їх у народі ще називають "дзеркальні" - ще одна категорія англійських займенників. Вони утворюються шляхом додавання суфікса однини"-self" , що означає "сам, ​​самостійно", до присвійних займенників; або суфікса "selves" до займенників у множині:

myself - я сам
yourself - ти сам
himself - він сам
herself - вона сама
itself - він/вона сам/сама (неживі)
ourselves - ми самі
yourselves - Ви самі
themselves - вони самі

Тільки у зворотних займенниках можна побачити різницю єдиного і множинидругої особи, тобто. між "ти" і "Ви": yourself - yourselves .

У пропозиціях зворотні займенники виконують функцію доповнень і використовуються після перехідних дієслів(Сенсові дієслова, що стосуються не тільки діяльності, а й одержувача). Наприклад:

Be careful! Don't injure yourself! - Будь обережний!
Це bought herself a новий skirt. - Вона купила собі нову спідницю.
- Вони не зможуть зробити це самі.

Існує ряд стійких фраз зі зворотними займенниками. Ось деякі з них:
Help yourself! - Пригощайся!
Enjoy yourself! - Насолоджуйся атмосферою!
Behave yourself! - Поводься добре!

Є деякі дієслова, після яких не варто використовувати зворотні займенники.Це: wash (миватися), dress (одягатися), shave (голитися), relax (розслаблятися)та деякі інші. Наприклад:
Він dressed і went to work. - Вона вдягнулась і пішла на роботу.
Tom washed and then shaved. - Том умився, а потім поголився.

У цих реченнях не потрібно додавати займенника "herself" або "himself", тому що зрозуміло, що дія відбувається самостійно.

Деякі зворотні займенники зустрічаються в англійському фольклорі:

Give a fool горе enough, and he will hang himself. - Дай дурню мотузку, і він повіситься.
- Не тримай собаку, а потім сам гавкаєш./ Не працюй за свого підлеглого./ За те собаку годують, що вона гавкає.
Respect yourself , або не одне власне буде respect you. - Хто сам себе не поважає, того й інші не поважатимуть.

V. Займенники під назвою відноснізовні дуже схожі на питальні словаале мають інше значення. Вони використовуються, щоб визначати попереднє іменник. Незважаючи на те, що відносні займенники не змінюються за родами чи числами, вони залежать від об'єкта, що визначається. Так, наприклад, якщо ми хочемо визначити людину, то використовуємо займенник "who". Ось більш повний список відносних займенників та приклади використання:

who - хто, яка (людина)
which/that - що, який (неодуш. предмет, річ)
where - де, де (місце)
when - коли, в якому (час)
whose - чий, який (приналежність)

He is the man who saved me. – Він чоловік, який врятував мене.
Це є pen which (that) I found. – Це ручка, яку я знайшов.
Це є місце, де я був борн. – Це місце, де (в якому) я народився.
Це є місяць, коли вони йдуть на день. – Це той місяць, коли (у якому) вони їдуть у відпустку.
She is the woman whose son is a burglar. - Вона та жінка, чий син злодій.

А тепер давайте подивимося як різноманітно вживаються відносні займенники в прислів'ях:

He who likes borrowing dislikes paying. - Той, хто любить позичати, той не любить платити назад. / При позичанні - друг, при віддачі - ворог.
He knows much who knows how to hold його tongue. - Знає багато той, хто знає як утримати свою мову. Розумний слівна вітер не кидає.
He who hesitates is lost. - Хто вагається. той гине. Зволікання смерті подібне.
That "s where the shoe pinches! - Ось, де тисне туфель! / Ось, де собака заритий.
He who would search for pearls must dive below. - Той, хто шукає перлів, повинен пірнати глибоко. Хто хоче рибу з'їсти, той повинен у воду лізти.
Що один з найменших anticipates є незважаючи на pass. - Чого найменше чекаєш, те й трапляється.

VI. Найменша група займенників в англійській - це взаємні займенники.Їх всього 2 і вони можуть бути взаємозамінними:

each other - один одного (належить до двох осіб)
one another - один одному (може мати на увазі більшу кількість осіб)

У пропозиціях ці займенники ставляться у середині чи кінці, і, зазвичай, виконують роль доповнення . Наприклад:

Вони мають відомий кожний інший для багатьох років. – Вони знають один одного протягом багатьох років.
The love each other . - Вони кохають один одного.
The staff always help one another . – Персонал завжди допомагає один одному (один іншому).
Студенти збираються один одного в quiet voice. – Студенти говорили один з одним (один іншому) тихим голосом.

Взаємні займенники часто зустрічаються в різних сказаннях, цитатах, прислів'яхта інших фразах. Так, Джозеф Аддісон одного разу сказав:

Health and cheerfulness mutually beget each other . - Здоров'я і життєрадісність йдуть пліч-о-пліч.

А інше англійське висловлювання свідчить:

Families with babies and families без babies є sorry для всіх інших. - Сім'ї з дітьми та сім'ї без дітей співчувають одна одній.

VII. Одна з самих великих групанглійських займенників - це невизначені займенники.У пропозиціях можуть служити заміною прикметників, і заміною іменників. Наприклад:

Вони мають деякі проблеми. - У них деякі проблеми. (Заміна прикметника)
Are there any books there? - There are some on that shelf. - Чи є там якісь книги? -Є кілька на тій полиці. (заміна іменника)

Невизначені займенники умовно поділяють на займенники, що починаються зі слів "some" (трохи, кілька), "any" (трохи, кілька, будь-який) і "no" (нітрохи, ні).

1. Невизначені займенники зі словом "some":

some - небагато, кілька
someone/somebody - хтось/хто-небудь
something - щось
деякі - десь
somehow - якось/як-небудь
some time/some day - коли-небудь/коли-небудь

Зверніть увагу, що слова "somebody" і "someone" однакові. Усі невизначені займенники, що починаються зі слова "some" використовуються у звичайних стверджувальні пропозиції, а також у питаннях-проханняхі питаннях-пропозиціях.Наприклад:

(+) * There is someone in the house. - У будинку хтось є.
(+) В готелі є кілька гостей.
(?) Can you give me some water, please? - Чи не могли б Ви дати мені трохи води? (Питання-прохання)
(?) Would you like some cookies? - Хочете трохи печива? (Питання-пропозиція)

2. Невизначені займенники зі словом "any":

any - ні, трохи, кілька, будь-який
anyone/anybody - хтось/хто-небудь, хто завгодно
anything - щось/що-небудь, що завгодно
anywhere - де-небудь/куди-небудь, де завгодно/куди-небудь
anyhow - якось/як-небудь, як завгодно
any day/any time - будь-коли

Дані займенники використовуються або в негативних та запитальних пропозиціях, або у ствердних зі значенням "будь-який, який завгодно". Наприклад:

- У моїй каві немає цукру.
(?) Чи є будь-який інтерес на TV? - Чи є щось цікаве по телевізору?
(+) I like any kind of fish. - Мені подобається будь-який різновид риби.

3. Невизначені займенники зі словом "no":

no - ні, нітрохи
noone/nobody - ніхто
nothing - ніщо
nowhere - ніде

На відміну від російської мови, в англійських реченнях може бути тільки одне негативне слово.Наприклад:

There is noone in the room.=There isn"t anyone in the room.(У кімнаті нікого немає.)
There are no pictures on the wall.=There aren"t any pictures on the wall.(На стінах немає жодних картин.)

В багатьох англійських приказкахвикористовуються саме невизначені займенники:

By doing nothing we learn to do ill. - Нічого не роблячи, ми вчимося робити зло. / Святковість - мати всіх вад.
Там немає ніг без thorn. - Немає троянди без шпильок.
Для того , щоб все було , не знаєте . - Знати все, отже, не знати нічого.
- Вставляти спицю в чиєсь колесо./ Вставляти палиці в колеса.
Nothing is impossible to a willing heart. - Немає нічого неможливого для люблячого серця.

VIII. Завершальна група займенників - це питальні займенники.Вони зовні дуже схожі на відносні, проте виконують інші функції в англійських реченнях. Дані займенники також відомі під назвою "питальні слова":

who? - Хто?
whom? - Кого? кому?
which? - Котрий?
what? - Що?
where? - Де?
when? - коли?
whose? - Чий?
why? - Чому?

Запитанні займенники найчастіше виступають у реченні як підлягає, прикметник,або як додаток із прийменника наприкінці. Наприклад:

Who is your brother? - Хто твій брат? (підлягає)
Which seat is yours? - Яке твоє місце? (прикметник)
What is the book about ? - Про що книга? (Додаток)

Іноді запитальні займенники служать іменною частиною присудка, як, наприклад, в відомому прислів'ю:
- Скажи мені ким є твій друг, і я скажу ким є ти. (дослівний переклад)./ Скажи мені хто твій друг, і я скажу хто ти. літературний переклад).

Таким чином, у цьому уроці ми ознайомилися з займенниками в англійській мові, його різновидами та функціями у реченнях. Також вивчили корисні прислів'я та висловлювання. У наступних уроках будуть трохи докладніше описані особисті, присвійні та демонстративні займенники.

Наскільки важливі особисті займенники в англійській мові? Можна сміливо стверджувати, що особисті займенники – основа будь-якої мови, а тим більше англійської.

Якби їх не було, навіть найвідоміша фраза I love you(рус. Я тебе люблю) не змогла б існувати! Адже в ній вже присутні два особисті займенники: I- я і you- Ти.

Pronoun is one of the bridge terrifying masks man has invented.

Займенник - це одна з найжахливіших масок, створених людиною

Особисті займенники англійської мовимають дуже багато подібностей з російськими займенниками: вони також змінюються за родами, числами, і навіть відмінками. Але є і підводні камені, про які слід пам'ятати, коли навчаєш особисті займенники самостійно.

Сьогодні ми розповімо, які особисті займенники є в англійській, наведемо приклади пропозицій та розкриємо всі секрети їх вживання.

Особисті займенники англійською мовою!

Порівняльна таблиця особистих займенників у називному та об'єктному відмінку, англійська мова.

Як ви знаєте з курсу російської мови, особисті займенники замінюють іменник. Це може бути імена людей, назви місць чи об'єктів. В основному, особисті займенникивикористовуються замість іменника, щоб уникнути повторення та полегшити мовлення.

Зазвичай ми додаємо особисті займенники в пропозицію, коли іменник згадувалося раніше, тобто коли читач або слухач знає, про що йдеться.

Наприклад:

Liz bought a new car 2 місяці тому. Це абсолютно любить це.(рус. Ліз купила машину два місяці тому. Вона від неї божеволіла)

У другому реченні She absolutely loves itвикористовуються два займенники: особистий займенник sheзамінює власне ім'я Liz, а особистий займенник itвжито замість іменника car .

Важливо!

Особисті займенники в англійській мові допомагають уникнути в оповіданні постійного повторення одного і того ж іменника знову і знову.

Іменник, який замінено, називається антецедентом(англ. antecedent). Якщо ви знаєте антецедент, то завжди зможете підібрати правильний особистий займенник, який узгоджується за числами (од. або мн. число), особам (перше, друге або третє), роду (чоловічий, жіночий, середній) і відмінках (називний, об'єктний, ).

Основні граматичні особливості індивідуальних займенниківв англійській мові:

Англійські особисті займенники мають єдиний ( I, he, itта ін) та множина ( we, theyта ін.);

Особисті займенники англійської змінюються за пологами в 3-й особі од.числе: муж. ( he- Він), дружин. ( she-Вона), порівн.( it-воно);

• Даний тип займенників змінюється по особам: 1-ша особа ( I, we), 2-а особа ( you), 3- особа ( he, she, it, they)
• Особисті займенники в англійській мають два відмінки: називний ( he, she, we, theyта ін) та об'єктний ( me, them, usта ін.).

Але про все по-порядку. Давайте спочатку розглянемо, як змінюються особисті займенники англійськоюпо особах, пологах і числах у різних відмінках.

Особисті займенники в англійській: називний відмінок

Англійські особисті займенники в називному відмінку називаються Subject Pronouns. Слово subjectперекладається російською підлягає, а лінгвістиці вживається термін Subjective Case(рус. суб'єктний відмінок).

Англійський суб'єктний відмінок відповідає російському називному, який відповідає на запитання хто? і що?і виконує роль підлягає пропозиції.

Тому й англійські особисті займенники в називному відмінку виконують функцію підмета.

Займенники I, we(рус. я, ми) є першою особою однини і множини і використовуються від імені тих, хто говорить.

Запам'ятайте!

Займенник I(рус. я) завжди пишеться з великої літери незалежно від місця у реченні.

Займенник youє другою особою однини і множини і відповідає російським займенникам "ти", "ви", "Ви" (ввічлива форма). Цей займенник використовується по відношенню до співрозмовника або співрозмовників.

Досить велика кількістьвивчають англійську з нуля, намагається використовувати англійський займенник youз дієсловом в однині, але це неправильно. Навіть при зверненні до одного співрозмовника, особистий займенник youзавжди несе у собі характеристику множини.

Порівняйте:

You are a student(укр. Ти - студент.)

You are students(рус. Ви-студенти)

Займенники he, she, it(рус. він. вона, воно) і they(укр. вони) є представниками третьої особи однини та множини.

Як ви, напевно, вже знаєте, дієслово у 3-й особі од. числа (тобто при вживанні з особистими займенниками he, she, it) має ряд особливостей при освіті пропозицій у ряді інших часів.

Давайте розглянемо, як особисті займенники використовуються у реченні на прикладах.

Приклади пропозицій з особистими займенниками англійською з перекладом

Об'єктний відмінок особистих займенників в англійській

Об'єктний відмінок (англ. Objective Case) в англійській мові виконує функції схожі на ті, які в російській мові виконують інші відмінки, крім називного.

Тому і варіантів перекладу російською мовою особистих займенників в об'єктному відмінку досить багато, про що ви можете побачити в таблиці.

Таблиця особистих займенників у називному відмінку:

Як ви бачите з таблиці, ми можемо провести аналогію між займенником her(Об'єктний відмінок особистого займенника she) в реченні I see herз російською знахідкою Я бачу (кого, що?) її.

Англійські особисті займенники в об'єктному відмінку часто виступають у пропозиції як пряме чи непряме доповнення .

Порівняйте:

I phoned him to congratulate him.(укр. Я подзвонив йому, щоб привітати його), де займенник himє прямим доповненням.

Це apologized to me.(укр. Вона вибачилася переді мною) - де займенник (to) meвжито з прийменником і є непрямим доповненням

Особисті займенники з прийменниками в англійській

Приклад використання особистих займенників у ролі підлягає, прямого та непрямого доповнення в англійській мові

Англійські особисті займенники в суб'єктному (називному) відмінку виконують роль підлягає у реченні.

Наприклад:

I як ваші flowers.- Мені подобаються твої (ваші) квіти.

Вони є працюючими в garden.– Вони працюють у саду.

We go to the cinema.- Ми йдемо до кінотеатру.

А ось з особистими займенниками в об'єктному відмінку не все так просто. Розглянемо основні функції в пропозиції об'єктних займенників в англійській, і з якими російськими відмінками вони мають більшу схожість.

• Об'єктні займенники в англійській мові пряме доповненнявідповідає знахідному відмінку в російській мові (кого? що?)

Чи не loves me(рус. Він любить мене)

Do you know him?(рус. Ти знаєш його?)

I see her everywhere(рус. Я бачу її скрізь)

• Особисті займенники в об'єктному відмінку можуть виконувати роль безпропозиційного непрямого доповненняі мають схожість з російським давальним відмінком, що відповідає на запитання кому? чому?:

He have her the book(рус. Він дав їй книгу)

Mary told us to choose a dish(укр. Мері сказала нам вибрати страву)

• Іноді англійські об'єктні займенники виконують роль підлягаєу коротких репліках, що притаманно розмовної мови, що не зовсім граматично правильно:

Who did it? – Not me! / Me(укр. Хто це зробив? - He я! / Я)

I am feeling tired - Me too(укр. Я дуже втомився. - Я теж)

• Поєднання займенника з прийменником toвідповідає давальному відмінку в російській мові (кому?) та виконує функцію непрямого (непрямого) доповнення:

Show the book to him(укр. Покажіть книгу йому)

I sent a letter to them(рус. Я надіслав листа їм)

• Поєднання займенника з прийменниками by і withвідповідає в російській мові орудному відмінку (ким? чим?) і є непрямим доповненням:

This article was translated by her(укр. Ця стаття була перекладена нею)

I want to go with you(рус. Я хочу поїхати з тобою/з вами)

• Після слів except(рус. крім) та but(укр. крім) слід використовувати тільки об'єктні займенники:

Nobody but him helped me(рус. Ніхто, крім нього, не допоміг мені.)

Everyone except me went home(рус. Всі, крім мене, пішли додому.)

Особисті займенники в англійській мові: пропозиції з прикладами

Only I can change my life. Ніхто не може бути для мене. (рус.Тільки я можу змінити моє життя. Ніхто не може зробити цього замість мене).

У цьому розділі ми поговоримо про загальноприйняті правила вживання особистих займенників англійською мовою.

Коли використовувати I та me, we і us, he та him, т.д.

Як ми вже писали, англійські займенники в називному відмінку ( I, you, he, she, it, we, they) виконують роль підлягає.

Вони зазвичай використовуються перед дієсловом, щоб показати, хто виконує дію.

Наприклад:

Петро поєднується з хефом про тіло.(рус. Пітер поскаржився шеф-кухареві на рахунок страви.)

She wasn’t дуже helpful so he spoke to the manager.(рус. Вона особливо не допомогла, тому він звернувся до менеджера)

У другому реченні займенника sheі heвказують, хто безпосередньо виконував дію (вона не допомогла, він звернувся).

Займенники в об'єктному відмінку ( me, you, him, her, it, us, them) є доповненнями. У реченні вони зазвичай використовуються після дієслова або прийменника.

Також, вони можуть використовуватися як короткі відповіді, в основному, в розмовній мові.

Наприклад:

A: Where’s the knife? I can’t find it(рус. Де ніж? Я не можу його знайти)

B: It is in the drawer.(рус. Він – у ящику)

У першому реченні займенник itвжито в об'єктному відмінку, і є об'єктом, над яким виконується дія (не можу знайти його = ніж). У другому ж пропозицію це саме займенник itстоїть у називному відмінку, і є підлягає (Він = ніж у ящику)

Приклади вживання особистих займенників англійською

Особисті займенники he, she, it

Особисті займенники he, she, itє представниками третьої особи однини, і визначають форму жіночого, чоловічого та середнього роду.

Зараз у розмовній мові можна помітити використання кількох займенників, свого роду “нейтральну форму”, якщо той, хто говорить, не впевнений з приводу приналежності людини до певного роду, наприклад: he or she, he/she, s/he, (s) he.

Наприклад:

The bank manager could help with your problem. He or she will probably be able to give you a loan.(укр. Менеджер банку може допомогти вам. Він чи вона мабуть зможуть дати вам кредит.)

Необхідно пам'ятати про деякі особливості вживання займенника "it" в англійській мові.

Особистий займенник itвизначає предмети та часто перекладається як “він/вона” у російській мові. Англійський займенник it позначає як неживі предмети, а й найчастіше, навіть тварин.

Займенник itчасто використовується в безособових реченнях, коли відсутнє підлягає:

дає оцінку будь-якій дії, наприклад: It is important to know this(укр. Важливо знати це);

вказує на простір та час: Це 10 km до аеропорту.(рус. До аеропорту 10 км), It is 10 o"clock now.(рус. Зараз 10 годин.)

• вказує на погоду: It is getting dark(рус. Темніє)

Приклади пропозицій із займенниками he, she, it

Використання it і that, it і this

Багато хто вивчає англійську мову цікавить, чим же відрізняються пропозиції подібні This is a penвід It is a pen, оскільки обидві пропозиції перекладаються Це ручка.

Різниця вживання this та itчасто часто недооцінюють, оскільки багато хто вважає, що різниці немає і «вас і так, і так зрозуміють». Але, не все так просто.

Займенник this

коли вказує на людину, річ чи предмет, про які йдеться або які знаходяться поблизу або маються на увазі, або були нещодавно згадані: There are my pens(укр. Це мої ручки)

• коли вказує на те, що ближче або зараз досліджується або обговорюється: Це is iron and that is tin.(рус. Це залізо, а то – олово)

Займенник itвживається у таких випадках:

коли визначає неживий предмет: Took a quick look at the house and noticed it was very old(рос. глянув на будинок і помітив, що він старий)

відноситься до людини або тварини, чия стать не відома або не має значення: I don't know who it is(рус. Не знаю, хто це)

• визначає групу людей чи предметів, чи абстрактну сутність: Beauty is everywhere and it is a source of joy.(рус. Краса всюди і вона є джерелом захоплення)

Запам'ятайте!

Визначне займенниквживається стосовно людини або речі, про які йдеться, які маються на увазі або про які йдеться далі, тоді як особисте займенник itзазвичай відноситься до неживої речі, або вживається стосовно людини, речі, ідеї і т.д., взятих у більш абстрактному плані.

Є й інші випадки особливого вживання займенників it і thatанглійською мовою.

1.Займенник thisвживається як визначення і стоїть перед іменником:

This cat is black(рус. Цей кіт чорний).

Займенник Itу цій функції вжити не можна.

2.Займенник itвикористовується в безособових реченнях як формальний підлягає, який не перекладається:

It is dark(рус. Темно).

Якщо в цій пропозиції вжити this, помилки не буде, але сенс зміниться, тому що тепер пропозиція не безособова, а особиста, в якій thisбуде перекладатися, тому що замінює вищезгадане іменник: Це is my room and that is yours. Цей (один) є темним і те, що (одне) не є.(рус. Це моя кімната, а та – ваша. Моя (ця кімната) – темна, а ваша (та кімната) – ні)

3.Займенник itтакож може бути словом-заступником вищезгаданого іменника і виступати в ролі того, хто підлягає, і в ролі доповнення:

This is a cat. This cat is black = It is black(укр. Це кішка. Ця кішка - чорна. = Вона чорна)

I will take this (book) не that (one)(рус. Купую цю книгу, але не ту). Смисловий акцент саме на цю книгу – this, а не на ту - that .

I will take it.(укр. Купую/Беру), смисловий акцент на беру – will take

Вибір it або thisв даному випадку залежить від того, яке завдання стоїть перед тим, хто говорить:

необхідно використовувати thisякщо потрібно вказати на конкретний предмет у полі зору або виділити даний предмет на тлі інших "далеких" предметів;

• необхідно використовувати it, якщо потрібно узагальнити без перенесення смислового навантаження на додаток, як би ми сказали: "все те, що вам вже відомо з попередньої пропозиції, тому я не конкретизуватиму".

4.Займенник itвикористовується в підсилювальних пропозиціях як формальний підлягає:

Відповідь при перекличці: It"s me (I)(укр. Я/ Тут / Присутня)

Відповідь на запитання Who's there?при стукоті у двері: It's me, Tom!(укр. Я / Це - я, Том)

По суті, ці пропозиції є підсилювальними: It is I who has been called over. It is I, Tom, who has knocked at your door.(укр. Це я, той кого ви назвали. Це я, Том, хто постукав у двері.) У цій функції thisне може використовуватись.

Також однією з відмінностей аналізованих займенників є те, що thisвводить нову інформацію (рему), а it– відому інформацію (тему), тому thisзавжди перекладається, а it- Ні.

Ще одна істотна відмінність полягає в тому, що слово itвикористовується у виразах, пов'язаних з часом та погодою, а також у деяких стійких виразах, наприклад:

It’s five past twelve(укр. Час п'ять хвилин першого)

It often rains in our region(укр. У нашому регіоні часто йде дощ)

It isn’t easy to believe him again(укр. Нелегко знову повірити йому)

Використання займенника they

Займенник theyвикористовується для визначення людей, тварин та предметів у множині.

Також, займенник theyналежить до установ, влади чи груп людей загалом.

Приклади пропозицій з займенником they

Особливі випадки вживання особистих займенників англійською мовою

У розмовної мови правила використання особистих займенників в англійській мові можуть не дотримуватися. На зображенні напис I do. Me too замість I do. So do I.

Використання особистих займенників у неформальній розмовній мові

• You and me чи you and I?

Іноді стоїть нелегкий вибір між: You and me або you and I? Начебто обидва варіанти звучать знайомо і правильно. Але насправді один варіант правильний (і тому стандартний), а другий - граматично некоректний, але все одно використовується в неформальній мові.

Щоб визначити правильний варіант, подивіться, яким членом пропозиції є ця комбінація: підлягаючим або доповненням:

You and I will work tomorrow

(рус. Ти і я працюватимемо завтра)

Тепер приберіть youі в нас вийде: I will work tomorrow(рус. Я працюватиму завтра) або Me will work tomorrow(рус. Мене працюватиме завтра)

Друга пропозиція неправильна, тому що об'єктний займенник me не може бути належним. Однак, у неформальній розмовній промові можна почути You and me will work tomorrow, хоч воно і граматично неправильне.

Ще приклад:

Вони були запрошені вам і я

They invited you and me(рус. Вони запросили тебе і мене)

Тепер приберемо займенник you :

They invited I(рус. Вони запросили я)

They invited me(рус. Вони запросили мене)

Тут правильним є друга пропозиція, бо суб'єктний займенник Iможе бути доповненням.

• Особисті займенники після “Than” and “As”

Вірною граматичною формоювважається використання особистих займенників у називному відмінку з наступним допоміжним дієсловом:

You are taller than I am(укр. Ти вище, ніж я)

I earn as much money as he does

Однак, досить часто використовується і просто займенник в об'єктному відмінку, просто даний варіантвважається типовим для розмовного, неформального стилю:

You are taller than me(укр. Ти вище, ніж я)

I earn as much money as him(укр. Я заробляю стільки ж багато грошей, як і він)

• Використання особистих займенників у коротких відповідях

Об'єктне займенник може бути підлягає пропозиції, проте таке вживання можна зустріти після дієслова to beу коротких відповідях:

Who is there? - (It is) me!(укр. Хто там? - (Це) я)

Who gave you this? - (It was) him.(укр. Хто дав тобі це? - (Це був) він)

• "Опускання" особистого займенника

Іноді, особистий займенник, що стоїть поруч із допоміжним дієсловом, можна опустити в розмовній мові.

Don't know = I don't know(рус. Не розумію = Я не розумію)

Just kidding = I am just kidding(рус. Жартую = Я жартую)

Understand? = Do you understand?(рус. Зрозумів? = Тобі зрозуміло?)

Коли особисті займенники не використовуються?

Однією з особливостей особистих займенників є те, що вони не використовуються після інфінітивних конструкцій, якщо підлягає та доповнення це одна особа:

Цей телефон є зручним для використання (it).(укр. Цей телефон легко використовувати.)

Ви є добре до understand (you).(рус. Тебе легко зрозуміти.)

Проте, займенник слід використати, якщо починає безособовий займенник it:

It is easy to understand you.(укр. Тебе легко зрозуміти)

Відео про англійські особисті займенники

Якщо вам було щось незрозуміло в нашій статті, рекомендуємо переглянути відео про особисті займенники англійською мовою.

Video on Personal Pronouns

Замість висновку:

Займенники допомагають замінити людину або предмет, потрібно бути гранично обережними, щоб не переплутати їх, адже це може заплутати слухача або змінити значення пропозиції.

Однак, завдяки тому, що граматично особисті займенники англійської мовидуже схожі на росіяни, їх вивчення та вживання не викликає серйозних проблем.

Ми сподіваємося, що після прочитання цієї статті Ви з легкістю використовуватимете особисті займенники в англійській мові!

Вправи на особисті займенники в англійській

Заповніть пропуски відповідною формою особистого займенника:

Sample: Who is that woman? Why are you looking at her?

"Do you know that man?’ "Yes, I work with _ .’

Where are the tickets? I can't find _.

I can't find my keys. Where are _ ?

We're going out. Ви можете come with _ .

Margaret likes music. _ plays the piano.

I don’t like dogs. I'm afraid of _.

I'm talking to you. Please listen to _ .

Where is Ann? I want to talk to _.

My brother has a new job. He doesn't like _ very much.

Вконтакте

Вітаю, любий читачу.

На початку вивчення англійської мови можна зіткнутися з таким безліччю всього лякаючого і незрозумілого, що відбити все бажання вчитися не складає особливих труднощів. Але якщо підійти до питання грамотно - можна досягти значних успіхів. Сьогодні, щоб бажання вчитися нікуди не втекло, урок буде присвячений темі з «основ»: «Займання англійської мови».

З досвідом я прийшла до того, що будь-яку інформацію потрібно розкладати по поличках. Тому я дам вам все в таблиці, з перекладом і навіть із вимовою.

Почнемо, мабуть.

Особисті займенники

Перше, із чим варто познайомитися щодо мови - особисті займенники. Це те, чим ми користуємося з дня на день. Я, ми, ти, він, вона, їм, нам, тобі... - все це становить основу будь-якої пропозиції. На початковому етапі саме з них розпочинатимуться 50% ваших пропозицій. В інших будуть, звичайно, іменники. Нижче у таблиці ви можете вивчити їх наочно.

Присвійні займенники

« Що моє, те моє! »- або історія про те, як же зрозуміти, що за слово таке «присвійні» займенники. Моє, її, його, їх, наші - ось, що ховається за цим слівцем. До речі, з цих слів буде починатися ще 20% ваших: my mother- моя мама,her dog- її собака.

До речі, якщо ви думали, що все так просто закінчиться, то ви жорстоко помилилися, адже ми ще не обговорили абсолютні присвійні займенники.

У вас напевно постало питання, в чому ж різниця. А різниця полягає в тому, що після цих займенників ми не використовуємо іменників. Давайте подивимося на прикладі:

It is my pen . - Це моя ручка.

The pen is mine. - Ця ручка моя.

The ball is his. - Цей м'ячик його.

І зауважте, в реченнях з присвійними займенниками логічний наголос зміщується в їхбік! Важливість того, кому належить річ, тут стоїть на першому місці!

Вказівні займенники

Нерідко у мові доводиться використовувати і вказівні займенники. Той, ті, ці, цей - всі ці форми займенників дуже часто використовуються як у письмовій, так і в усного мовлення. Давайте подивимося, як ми можемо їх використовувати.

Зворотні займенники

Що таке зворотні займенники, мабуть, чули не всі. Десь у 3 класівражені школярі починають хапатися за голову у пошуках пояснення. Воно і зрозуміло, адже в російській ми їх в принципі рідко використовуємо, а англійську адже тільки починаємо вчити.

Якщо у вас ще залишилися питання, на які я не змогла відповісти в цьому уроці, ставте їх у коментарях. Я якщо ваша жага до знань вимагає більшого - підписуйтесь на мою розсилку. На вас чекає регулярна та професійна допомога у вивченні мови. Як для дітей, так і для дорослих, у мене є найцінніша та корисна інформаціязі свого досвіду.

Побачимося!

P.S.Не забудьте виконати закріплення отриманої інформації, а потім можна і брати штурмом)).

Будь-яка людина, яка хоча б трохи вивчала іноземну мову, вже добре знайома з займенниками. Ці слова, зазвичай короткі, зустрічаються майже переважають у всіх реченнях. "I", "You" - їх використовують на кожному кроці. Як і немовля, народжене в Англії, іноземець насамперед вчиться називати себе, звертатися до інших людей. Потім настає час говорити абстрактно в третій особі, про когось або посилатися на когось.

З деякими займенниками, можливо, ви ще не знайомі. Але їх не надто багато, за бажання можна легко освоїти все за один урок. Час, коли зазвичай вивчають займенники в англійській мові – 3 класзагальноосвітньої школи. Завдання під силу навіть молодшим класникам, бажано з упором на практичне застосування. Дорослим варто трохи вникнути в теорію і познайомитися з займенниками докладніше. Слід приділити більше уваги правильній вимовіі добре потренуватися. Витрачені зусилля обов'язково принесуть користь.

Займенники в англійській

Займенник (pronoun) - по суті, найважливіша частина мови, яка не замінюється будь-якої ще. Навпаки, часто замінюють займенниками іменники, прикметники та цілі фрази. Так чинять заради стислості та простоти, для узагальнення або щоб запитати співрозмовника. Залежно від виконуваних функцій, займенники поділяються на групи , з якими далі знайомитимемося:

• індивідуальні (personal);
• присвійні (posessive);
• зворотні (reflexive);
• взаємні (reciprocal);
• вказівні (demonstrative);
• негативні (negative);
• запитальні (interrogative);
• невизначені (negative);
• узагальнюючі (generalizing);
• кількісні (quantitative).

Таблиця займенників англійською мовою

Вам допоможе краще вивчити англійські займенники таблиця з перекладом та вимовою.

Personal pronouns позначають конкретних осіб та цілі групи. Об'єктний відмінок перекладається російською практично будь-яким іншим, крім називного. При перекладі орудним та прийменниковим використовують відповідні прийменники. Наприклад: with me – зі мною, about them – про них.

Posessive pronouns в абсолютній формі використовують за відсутності іменників. Наприклад: your pencil – твій олівець, it is yours – він твій. Незважаючи на хитромудрі теоретичні назви, сенс кожної групи займенників досить простий. Дана означає приналежність особистостей чи предметів.

Reflexive pronouns російською мовою зазвичай не перекладаються окремими словами , але до активному дієсловудодається закінчення "-сь", "-ся", і він стає зворотно-пасивним. Наприклад: she has washed herself – вона помилася, they are putting on themselves – вони одягаються.

Ці займенники у перекладі мають однакове значення. Різниця лише у визначеності чи невизначеності висловлювання.

Demonstrative pronouns однакові для всіх пологів.

Interrogative pronouns використовуються у запитальних і ствердних реченнях. Whom є об'єктним відмінком від слова who .

Для стислості біля some дано переклад тільки в чоловічому роді, але так само це слово використовується в жіночому або середньому, в будь-якому числі.

Варіантів вимови several кілька. Вживання або пропуск голосних залежить від діалекту, і навіть від особистих переваг говорить.

Правила застосування

Слово I (я) завжди пишуть великою літерою. Інші займенники починаються з великої літери лише на початку пропозиції.

You перекладають російською мовою «ти» або «ви», залежно від навколишнього контексту. Необхідно враховувати, що і до однієї людини можна ввічливо звернутися до «Ви».

Деякі займенники використовуються лише у певному контексті (як і артиклі), або лише у невизначеному:

• other (each other);
• another (one another).

Мовна конструкція neither … nor … використовується в межах однієї пропозиції. Після neither згадується один варіант об'єктів, подій або дій, що заперечуються, після nor - другий варіант (теж з запереченням). Так само застосовується either … or, але у ствердних фразах.

Приклади

– E ither I will have read book in english or in french – я прочитаю англійську або французьку книгу (але не обидві одразу).

– Neither we visited London, no r you did – ні ми не були у Лондоні, ні ви.

– No one May enter this room – ніхто не може (не вправі) заходити до цієї кімнати.

– Y ou had to do your homework, але had done nothing – Ви мали зробити своє домашнє завдання, але нічого не зробили.

– We asked few , but they gave us too much – ми просили мало, але вони дали нам надто багато.

Підсумок

Повна таблиця займенників в англійськійз транскрипцією корисна як довідник. Вам не доведеться заглядати в словник або користуватися онлайн-перекладачем, щоб дізнатися, як правильно вимовляти слово. Також легко вибрати підходяще, окинувши поглядом весь список, коли виникають труднощі з підбором займенника.

» Таблиця займенників в англійській