Легше запам'ятовуються слова. Поради та лайфхаки

💖 Подобається?Поділися з друзями посиланням

При вивченні іноземної мовидуже важливо постійно поповнювати свій лексичний запас - запам'ятовувати нові та нові слова з англійської мови. Однак не всім виходить робити це з успіхом. Ми пропонуємо вам сім порад, які допоможуть вам ефективніше запам'ятовувати нові слова в англійській.

Складайте асоціативні мережі

Наш мозок сприймає те, що ми читаємо, і перетворює на образи, ідеї та почуття, а потім формує зв'язки між новою інформацією та тим, що ми вже знаємо. Так відбувається запам'ятовування – нове поєднується зі старим.

Уявіть собі дерево. Щоправда, легше побачити велике розлоге дерево з безліччю гілок і листя, ніж маленьке деревце з кількома гілочками? Те саме вірно і для мозку. Коли ви поєднуєте нове слово або поняття з тим, що ви вже знаєте, мозку легше це знайти і згадати в потрібний момент.

Як це зробити? Дуже просто. Накресліть мережу понять. Візьміть те, що ви хочете запам'ятати (слово, ідея, речення) і напишіть це в центрі аркуша. Потім проведіть від нього лінії на всі боки, як павутину.

Наприкінці кожної лінії запишіть будь-які слова з англійської або навіть намалюйте картинки, які приходять вам на думку, коли ви думаєте про слово, написане в центрі. Не має значення, якими будуть асоціації, просто записуйте все, що придумаєте.

Це займе всього кілька хвилин, і тепер усі слова чи поняття будуть взаємопов'язані у вашому мозку. Якщо ви побачите або почуєте одне з них, вам буде легко згадати інші.

Щоб це працювало ще краще, промовляйте, як те чи інше слово з англійської пов'язане з іншими. Що частіше ви це робите, то більше утворюється зв'язків. А чим більше зв'язків, тим легше вашому мозку побачити слово, яке ви захочете згадати.

Запам'ятовуйте фрази (словосполучення)

Запам'ятати слово важливо, але англійська моваЯк і будь-який інший, це не просто набір понять, це інструмент, яким люди користуються, щоб спілкуватися і висловлювати свої думки. Знайдіть приклади, як те чи інше слово використовується у тексті.

Записуйте не лише саме слово, а й сусідні. Наприклад, якщо вам потрібно запам'ятати англійське слово «arrogant» (напишний), ви можете написати: «the tall, arrogant man» (висока гордовита людина).

Це допоможе вам запам'ятати, що arrogant - це прикметник, що служить для опису людей. Потім спробуйте скласти три повні пропозиції, щоб потренуватися у його використанні.

Використовуйте картинки

Малюйте маленькі зображення, щоб запам'ятати значення слова. Чи не вмієте малювати? Не страшно, то навіть краще. Наш мозок отримує стільки одноманітної інформації, що дивна картинка – це своєрідний сюрприз, а сюрпризи ми завжди запам'ятовуємо.

Наш мозок краще зчитує візуальну інформацію. Намалюйте кумедну картинку, що ілюструє значення слова, і ви запам'ятаєте його значно швидше.

Складайте історії

Ті, хто вивчає англійську, часто скаржаться, що нових слів занадто багато і їх важко запам'ятати. Існує один прийом, який можна використовувати, щоб швидко вивчити слова. Напишіть будь-яку, хай навіть безглузду історію, в якій задіяні всі слова з англійської. Подайте її в деталях.

Ми легко запам'ятовуємо історії, особливо дивні, якщо можемо відтворити їх у своїй уяві. Не соромтеся поєднувати слова кумедними та безглуздими способами. Допустимо, вам потрібно запам'ятати наступні 20 англійських слів:

shoes, piano, strom, pencil, bird, bus, books, driver, dog, pizza, flower, door, TV set, spoons, chair, jump, dance, throw, computer, stone

(туфлі, фортепіано, дерево, олівець, птах, автобус, книги, водій, собака, піца, квітка, двері, телевізор, ложки, крісло, стрибати, танцювати, кидати, комп'ютер, камінь)

Ви можете вигадати з них ось таку неймовірну історію:

There is a piano wearing shoes and setting in a tree. Tree is strange because someone hastuck a giant pencil through it. On pencil a bird is setting and watching a bus full of people reading books.

Ще один driver reading a book which is bad because he isn’t paying attention to driving. So, he hits a dog that is eating a pizza в middle of road and kills it. Driver digs hole and buries dog in it and then puts a flower on it.

He notices that there is a door in the dog's grave and opens it. Inside he can see a TV set with 2 spoons for antennas on top of it. No-one is watching the TV set because they є all watching the chair. Why? - Тому, що їзда є їздою і dancing and throwing stones at the computer.

Фортепіано сидить на дереві в туфлі. Дерево виглядає дивним, бо хтось пронизав його величезним олівцем. На олівці сидить птах і дивиться на автобус, повний людейчитання книг.

Навіть водій читає книгу, що погано, бо не звертає уваги на дорогу. Тому він на смерть збиває собаку, яка їла піцу посеред дороги. Водій риє яму і ховає собаку, а потім кладе зверху квітку.

Він зауважує, що в собачій могилі є двері і відчиняє її. Усередині він бачить телевізор із двома ложками зверху, які виконують роль антен. Ніхто не дивиться телевізор, бо всі дивляться на крісло. Чому? Тому що крісло стрибає, танцює та кидає каміння в комп'ютер.

Спробуйте. Ви самі здивуєтеся!

Запам'ятовуйте протилежності

Запам'ятовуйте попарно слова з протилежними значеннями (антоніми) та слова з схожими значеннями(Синоніми). Наприклад, запам'ятовуйте пари angry/happy та angry/cross одночасно. Ми швидше запам'ятовуємо схожі та протилежні речі, оскільки мозок створює між ними зв'язки.

Розбирайте слово за складом

Використовуйте коріння, приставки та суфікси, щоб здогадатися, що означає слово.

Наприклад: навіть якщо вам не знайоме слово «microbiology», ви можете здогадатися, що воно означає. По-перше, погляньте на приставку "micro". "Мікро" означає щось дуже маленьке. Можливо, ви знаєте, що частина "-logy" означає науку, вивчення чогось.

Отже, ми можемо сказати, що мова йдепро вивчення чогось маленького. Також ви, можливо, пам'ятаєте, що «bio» означає життя живих істот. Таким чином, ми можемо зробити висновок, що «microbiology» - це наука про мікроскопічні живі організми.

Якщо ви складете список приставок, що часто зустрічаються (un-, dis-, con-, micro- і т. д.) і суфіксів (-able, -ly, -ent, -tion, -ive і т. д.) і запам'ятайте Що вони означають, ви зможете здогадатися про значення нових для вас слів з англійської мови.

Головне – час

Психологи, які вивчають процеси запам'ятовування, стверджують, що є гарний спосібзапам'ятовувати речі швидко та надовго. Використовуйте нове слово відразу, як ви його впізнали. Потім використовуйте його за 10 хвилин. Потім за годину. Потім наступного дня. Потім за тиждень.

Після цього вам навряд чи доведеться докладати зусиль, щоб згадати його – новий словниковий запас залишиться з вами навіки.

66720

Вконтакте

Звичайно, основа мовної системи – це граматика, але без напрацьованої лексичної бази знання граматичних норм початківцю навряд чи зможе десь у нагоді. Тому сьогоднішнє заняття ми присвятимо поповненню словникового запасута освоєння методик швидкого запам'ятовуваннянової лексики. У матеріалі буде досить багато виразів, тому заздалегідь рекомендуємо поділити дані англійські словадля вивчення на кожен день, опрацьовуючи по 2-3 десятки нових словосполучень та обов'язково повторюючи вже вивчені приклади. Перш ніж перейти до практики, з'ясуємо, як рекомендується правильно вчити іноземні слова.

Вивчити лексику - це половина справи, важливо ще намагатися її постійно застосовувати, інакше вона просто забудеться. Тому основний принцип вивчення англійських слів - не прагнути завчати абсолютно всі зустрінуті слова. У сучасній англійській мові налічується близько 1,5 мільйона слів та стійких поєднань. Вивчити все просто неможливо, тому намагайтеся вибирати тільки саму використовувану і необхідну особисто вам лексику.

Припустимо, ви вже визначилися зі своєю сферою інтересів, підібрали необхідний лексичний матеріал та почали його вивчати. Але справа не рухається з мертвої точки: слова повільно запам'ятовуються і швидко забуваються, а кожне заняття перетворюється на неймовірну нудьгу та болісну боротьбу із самим собою. Наведемо кілька порад, які допоможуть вам створити правильну навчальну атмосферу, і легко і ефективно займатися іноземною мовою.

  1. Поєднуйте слова за значенням, створюючи тематичні словники: тварини, займенники, дієслова дії, спілкування у ресторані тощо. Узагальнені групи легше відкладаються у пам'яті, утворюючи своєрідний асоціативний блок.
  2. Пробуйте різні способиз вивчення слів, доки знайдете найзручніший вам метод. Це можуть бути і популярні картки, і інтерактивні онлайн-тренажери, і стікери, наклеєні на різні предметив будинку, та програми для планшетів та телефонів. Якщо ви краще сприймаєте інформацію візуально і на слух, то активно користуйтеся відео- та аудіозаписами, що навчають. Вчитися можна будь-якими способами, головне, щоб процес навчання був приємним проведенням часу, а не нудним обов'язком.
  3. Відразу запам'ятовуйте, як вимовляється слово. Для цього необхідно або звернутися до транскрипції або скористатися інтерактивними ресурсами. Програма вивчення вимови англійських слів як допоможе запам'ятати звучання висловлювання, а й перевірить, наскільки правильно ви його вимовляєте.
  4. Не закидайте вже вивчені слова. Це дуже важливий момент. Нам здається, що якщо ми довго вчимо слова, то запам'ятовуємо їх раз і назавжди. Але пам'яті властиво видаляти незатребувану інформацію. Тому якщо у вас немає постійної розмовної практики, замінюйте її регулярними повтореннями. Можна завести власний блокнот із зазначенням днів та чергуванням повторень, або скористатися однією з інтерактивних програм з навчання англійської мови.

Пропрацювавши ці поради, проведемо невелику практику. Пропонуємо увазі тих, хто вивчає найпопулярнішу лексику англійської мови. Ці англійські слова підійдуть вивчення щодня, оскільки поділені кілька таблиць і представлені як невеликих смислових груп. Отже, почнемо поповнювати свій словниковий запас.

Let’slearnsomewords!

Англійські слова для вивчення кожен день

Вітання та прощання
hello , [хелоу] вітаю, вітаю!
hi ,[Гай] Привіт!
good morning [ɡʊd mɔːnɪŋ],[гуд монінг] Доброго ранку!
good afternoon [ɡʊd ɑːftənuːn], [гуд афтенун] Добридень!
good evening [ɡʊd iːvnɪŋ],[гуд ивнин] добрий вечір!
good bye [ɡʊd baɪ],[гуд бай] до побачення!
see you later ,[Сію лейте] до зустрічі!
good night [ɡʊd naɪt],[гуд найт] доброї ночі!
Займенники
I - my ,[ай - травень] я – моя, моя, мій
you - your ,[ю - йор] ти – твоя, твоя, твій
he – his ,[хі - хіс] він його
she – her [ʃi - hə (r)], [ши - хер] вона - її
it – its ,[іт - ітс] воно – його (про неодуш.)
we – our ,[Ві - аар] ми – наше
they - their [ðeɪ - ðeə(r], [зей - зеер] вони їх
who - whose ,[ху - хуз] хто - чиє
what ,[от] що
Фразидлязнайомства
My name is… ,[Май нейм з] Мене звати…
What is your name? ,[От з йор нейм] Як вас звати?
I am ... (Nancy) ,[Ай ем ... Ненсі] Я…(ім'я) Ненсі
How old are you? ,[Хау олд ар ю] Скільки вам років?
I am ... (eighteen, thirsty) ,[Ай ем ейтін, сісти] Мені … (18, 30) років.
Where are you from? ,[уер ар ю фром] Звідки Ви?
I am from…(Russia, Ukraine) ,[Ай ем фром раша, юкрейн] Я з (Росії, України)
Nice to meet you! ,[найс ту мит ю] Приємно познайомитися!
Близькі люди та члени сім'ї
mother ,[Мазе] Мати
father ,[фазе] батько
daughter ,[Доуте] дочка
son ,[сан] син
brother ,[бразе] брат
sister ,[Сісте] сестра
grandmother [ɡrænmʌðə],[гренмазе] бабуся
grandfather [ɡrænfɑːðə],[гренфазе] дідусь
uncle [ʌŋkl],[анкл] дядько
aunt [ɑːnt],[ант] тітка
friends ,[Френдс] друзі
the best friend [ðə best frend],[зе бест френд] кращий друг
Місця та установи
hospital ,[Хоспітл] лікарня
restaurant, café ,[Рестрант, кафе] ресторан, кафе
police office ,[Пеліс офіс] відділок поліції
hotel ,[хотів] готель
club ,[Клаб] клуб
shop [ʃɒp],[шоп] магазин
school ,[скул] школа
airport ,[еапоот] аеропорт
railway station ,[Рейлвей стейшн] вокзал, залізнична станція
cinema ,[Синема] кінотеатр
post office ,[Пост офіс] відділення пошти
library ,[Лайбрері] бібліотека
park ,[пак] парк
pharmacy ,[фаамеси] аптека
Дієслова
feel ,[філ] відчувати
eat ,[іт] їсти їсти
drink ,[Дрінк] пити
go/walk [ɡəʊ/ wɔːk],[ гоу/уоок] йти/ ходити, гуляти
have ,[хев] мати
do ,[ду] робити
can ,[Кен] вміти, могти
come ,[кам] приходити
see ,[Сі] бачити
hear ,[[хіер] чути
know ,[Ноу] знати
write ,[Райт] писати
learn ,[льон] вчити, впізнавати
open [əʊpən],[оупен] відкривати
say ,[Сей] говорити
work ,[уок] працювати
sit ,[Сіт] сидіти
get [ɡet],[ет] отримувати, ставати
like ,[Лайк] подобається
Час
time , [тайм] час
at … (5, 7) o’clock [ət faɪv, sevn ə klɒk],[ет файф, севно клок] о…(п'ять,сім) годин.
a.m. ,[ай ем] до полудня, з 00 до 12 (вночі, вранці)
p.m. ,[Пі ем] після полудня, з 12 до 00 ( вдень, увечері)
today ,[Тудей] сьогодні
yesterday ,[єстедей] вчора
tomorrow ,[Тумороу] завтра
in the morning [ɪn ðə mɔːnɪŋ],[ін зе монінг] вранці
in the evening [ɪn ðə iːvnɪŋ],[ін зе івнінг] увечері
Прислівники
here ,[хіе] тут
there [ðeə],[зее] там
always [ɔːlweɪz],[оулвейз] завжди
well ,[уел] добре
only [əʊnli], [онлі] тільки
up [ʌp],[ап] вгору
down ,[Даун] вниз
right , [райт] правильно, право
wrong , [ронг] неправильно
left , [Лефт] ліво
Союзи
that [ðæt],[зет] що, який, той
which ,[Вич] який, який
because ,[бікоз] тому що
so ,[Соу] так, оскільки
when ,[уен] коли
before ,[біфоо] раніше, перш ніж
but ,[Бат] але

Та що ти як нерідний?

Саме цей принцип і породжує проблеми, що виникають у кожного, хто не є носієм тієї чи іншої іноземної мови та до вивчення якої вона починає. Найчастіше нам буває важко вивчити наш рідна мова, так що ж говорити про англійську! Взагалі важко вивчати мови, що належать групі, дуже віддаленій від «слов'янської», де знаходиться російська мова. «Німецька» група з англійською мовою входить до їх числа. Що ж нам заважає легко та швидко вивчити англійські слова?

Складнощі охоплюють основні аспекти - вимова, правопис та лексичне значення. По-перше, в англійській мові існує багато звуків (фонем), які відсутні в мові російській, а отже, нашому мовному апарату важко перебудуватися на іншу артикуляційну схему.

По-друге, відмінність у літерному складіанглійської та російської мов. Зрозуміло, що англійські слова, записані «латиницею», швидко та легко вивчити не вдасться. І, по-третє, проблемою є зіставити зовнішню оболонку слова (до того ж, скажімо ще раз, записаного незнайомими символами) з його наповненням, тобто значенням.

Не менш складним стає запам'ятовувати та утримувати нові слова у довгостроковій пам'яті для успішного оперування ними в майбутньому. З тим, як краще запам'ятовувати англійські слова, ми познайомимо наших читачів у цій статті.

Як вивчити більше нових англійських слів? Потрібно поставити їх у певний асоціативний ряд. Візьмемо наприклад - honey (мед). Його буде легко зафіксувати в пам'яті, якщо уявити в роті солодкий смак цих ласощів і згадати його запашний аромат. Є й інший варіант (для тих, хто мед не любить чи ще не куштував) — пов'язати слово honey із дорогим серцю людиною. Адже в розмовній мові ця лексична одиниця вже перекладається як «милий(-а), коханий(-а)».

Застосовуючи цей метод, Ви завжди зумієте швидко знайти слово у своєму запасі - достатньо опинитися в ситуації, яка передбачає виникнення у Вас тих самих емоційних асоціацій, які були використані при його запам'ятовуванні.

Видно із контексту

Найчастіше нове слово, з яким Ви вперше зіткнулися, має масу в англійській мові лексичних значень. І тут важливо вичленувати з усього цього різноманіття одне, яке застосовується в тій мовній ситуації, де воно Вам і зустрілося. Не намагайтеся вивчити весь набір варіацій перекладу, боячись, що в іншому контексті Ви це слово не зрозумієте. Більшість значень англійських слів мотивовані, так що знаючи перше з них, можна досить легко і швидко здогадатися і про інші.

Труднощі можуть скласти для Вас становлять лише омоніми — слова, схожі на написання та звучання з уже відомим Вам. Їхній набір значень може відрізнятися в силу їх приналежності до іншої смислової групи. З ними краще бути обережнішими.

Найменування - це та ж дія, тільки іменник

Цікавий метод легко запам'ятовувати англійські слова полягає у спробі вивчити якнайбільше дієслів, що позначають найбільш поширені дії людини, тварин, а також різних механізмів, агрегатів та інших складних конструкційнеживого штибу.

Плюс цього способу запам'ятовування в тому, що навіть якщо Ви не пам'ятаєте слово, яке служить для найменування предмета, але точно пам'ятаєте слово, що означає дія, що виробляється цією річчю, Ви все одно опишете цей предмет. Вам знадобиться лише два основних мовні обороти — «the thing that/which…» (те, що…) і «the person that/who…» (людина, яка…).

Наприклад, “the person who cuts hair” (людина, яка відрізає волосся). Слово hair і дієслово cut запам'ятовувати трохи простіше, ніж слово “hairdresser” (перукар) через його складність. Або "the thing that keeps food fresh" (те, що зберігає їжу свіжою), тобто "холодильник", що в англійському дорівнює слову "refrigerator", а його при малому досвіді володіння мовою запам'ятовувати не завжди виходить відразу.

Поповнення словникового запасу за картками

Що робити, якщо необхідно вивчити багато англійських слів? — Шукати допомоги у перевірених коштів. Метод «карток» визнаний більшістю фахівців найдієвішим і найкраще придатним вивчення мови на самостійної основі. Коротко висвітлимо «рецепт» такого методу.

Щоб успішно вивчити англійські слова, Вам знадобиться:

  • пишучий предмет - 1 шт. (олівець або ручка – до смаку)
  • невеликі аркуші паперу, можна навіть маленькі листочки для записів, «під телефон» — за кількістю запам'ятовуваних слів, краще спочатку взяти багато; не забудьте залишити обидві сторони листа чистими;
  • терпіння, старанність та вільний час- по максимуму.

На одній стороні аркуша Ви записуєте англійське слово та позначки про вимову, з іншого боку — його переклад. Якщо цього вимагає ситуація, можете написати кілька основних значень. Після цього Ви кладете картки російськими еквівалентами нагору.

Вибравши будь-який термін, Ви вимовляєте його вголос, потім перевертаєте картку та перевіряєте себе. Якщо Ви запам'ятали правильно, кладете картку в одну стопку, якщо ні - в іншу. Повторювати процедуру потрібно до повного переміщення карток з вивченими словами в протилежний стос.

Мінус такого підходу може критися в індивідуальних особливостяхпам'яті. Запам'ятавши багато слів відразу, Ви можете не зуміти швидко вичленувати потрібний термін, не повторивши всю групу вивчених слів, тому що ми часто запам'ятовуємо інформацію саме в сукупності.

Як перевірити, чи допоможе вам цей метод легко і швидко вивчити англійські слова? Дуже просто якщо Вам під силу почати розповідати вірш, наприклад, відразу з п'ятого рядка - цей метод для Вас.

Підведемо підсумки

Якщо Ви хочете якнайшвидше вивчити нові англійські слова, дотримуйтесь такого алгоритму:

  1. Згрупуйте слова так, щоб поряд стоять лексичні одиниці з різних сферпочиналися з різних літер;
  2. Краще заучувати англійське слово лише в одному значенні, яке підходить під конкретний контекст;
  3. Запам'ятовувати слова потрібно в послідовності, «переклад – вимова – написання», що дозволить Вам легко відтворювати їх в мовленні та в письмовій.

Методик запам'ятовування є достатньо. Не всі вони універсальні та підходять не для всіх. Кожну методику потрібно тестувати індивідуально та вибирати ту, яка приносить максимальний ефект саме для вас особисто. Успіхів.

Опанування іноземної мови неможливе без заучування великої кількостінезнайомих слів та, бажано, щодня. Які є способи запам'ятовування? Ділюсь своїм досвідом.


Я вчила англійські слова, записавши їх та переклад на окремих невеликих листочках, витягувала навмання, повторювала так, і вони запам'ятовувалися.

З появою смартфонів і різних програм у ньому, стало можливим легше і швидше заучувати нові слова. Можна забити в якийсь додаток, на кшталт «Мій словник», що вимагають запам'ятовування слова і повторювати в будь-якому місці у вільну хвилинку, ще й вимова іноземного слова слухати, що було неможливо при заучуванні слів у дідівський спосіб!
На жаль, всі ці способи відтворення вивчених слів відбуваються у режимі словника: слово - переклад, і з реальними ситуаціями спілкування нічого спільного немає. У реальній комунікації з'явиться ще й контекст: слово обросте іншими словами, які вплинуть на його значення, надавши потрібні відтінки, все разом перетвориться на пропозицію або цілий текст. Люди стануть тими, хто слухає і говорить: розумінню і виробництву промови перешкоджатимуть, так звані, перешкоди. Можливо акцент, швидкий темп мови - може вплинути на правильне розуміння сказаного, а при формулюванні думки, що говорить може позначитися, наприклад, хвилювання і відповідне слово він не згадає. Тому потрібно вчитися нові слова впізнавати та застосовувати у мові, цьому потрібно саме вчитися, Тому що, здається, що вивчив слово, але при зіткненні з потоком мови, слово можна просто не впізнати, а в розмові не згадати необхідне слово, яке, як виявляється, колись вчив...

Які є хитрощі для більш швидкого та ефективного заучування іноземних слів?

Ефективному запам'ятовування слова сприяє відтворення та сприйняття всіх його сторін, тобто: незнайоме слово потрібно побачити, почути, вимовити та написати. Бажано не лінуватися і робити ці маніпуляції з кожним новим словом.

Як я вже казала, запам'ятовування нового слова назавжди забезпечить його активне використання у мовленні. Вивчивши слово, потрібно намагатися практикувати його в розмовній мові. Не соромтеся висловлюватись на заняттях, не бійтеся сказати щось не так чи не те, - всі помиляються. Якщо вивчаєте мову самостійно і попрактикуватися нема з ким, знайдіть друга за листуванням, можна зареєструватися на будь-якому сайті, де люди з усього світу шукають друзів іноземців, і спілкуйтеся в чаті!

Індикатором успішного запам'ятовування нового слова, на мою думку, є впізнавання його в мові. Або, з іншого боку, для засвоєння слова назавжди дуже важливо навчитися пізнавати його в мові. Тому потрібно слухати усне мовленняі читати якусь літературу іноземною мовою. У цьому вам допоможуть подкасти та звичайні книги.

Дуже важливо при вивченні іноземної мови в групі під контролем викладача вчити нові слова, користуючись технічними засобамиабо паперовими носіями (як описувалося на початку статті), а потім практикувати їх, не соромлячись, висловлюватись на заняттях. При вивченні мови самостійно важливою є заучування слів, об'єднавши їхза темами, наприклад, спочатку вчимо лексику теми «дім», потім, «зовнішність», потім «їжа» тощо. При цьому обов'язково вчимося впізнавати і використовувати нові слова.

На цьому все, успіхів у вивченні іноземних мов!

Вирішили вивчити мову? Що заважає просто відкрити словник та вивчати всі слова поспіль? Правильно, без асоціацій та повторення ви нічого не вивчите - в голові буде мішанина слів, а від деяких з них не залишиться і сліду.

Є одна проста методика, пов'язана з використанням карток, асоціаціями та правильним підбором слів, яка дозволяє вивчати по 100 і більше слів на день, швидко освоїти ази мови та збільшити словниковий запас. Ця методика представлена ​​у безкоштовному додатку для iOS та Android «Учисто».

У ньому ви можете легко вчити слова за запропонованою методикою запам'ятовування, і відстежувати свій прогрес, і встановлювати нагадування для повторення вже вивченого матеріалу. Але про все по порядку.

Методика паперових карток

За допомогою паперових карток вже не одне покоління перекладачів збільшує свій словниковий запас у рекордні терміни. Ця, здавалося б, проста методика заснована на самому механізмі запам'ятовування, використання короткострокової та довгострокової пам'яті.

Учня має колоду карток, на одній стороні кожної з яких написано іноземне слово, а на другому - переклад. Він гортає ці картки, промовляючи іноземні слова та запам'ятовуючи переклад. Якщо слово запам'яталося – відкладає картку убік, якщо ні – прибирає вниз колоди, щоб знову повторити пізніше.

Після запам'ятовування всіх слів картки відкладаються убік, а через певний проміжок часу (тиждень чи місяць) знову повторюються.

Спочатку вивчене слово потрапляє у короткострокову пам'ять, і після того, як картки відкладаються убік, швидко забувається. Однак потім виявляється, що стерта інформація стала в нагоді і замість короткочасної пам'яті вивчені слова потрапляють у довгострокову. Іншими словами, міцно запам'ятовуються.

Як паперові картки, тільки краще

У додатку «Учисто» повністю реалізовано цю методику карток. Ви можете перевертати їх, читати нове слово англійською мовою та її транскрипцію, а на звороті - переклад.

Можете відкладати вивчені картки убік, натискаючи «Вивчено», або залишати їх для повторення, просто перегорнувши свайпом. Крім того, ви можете змінити налаштування та вивчати слова, перекладаючи з російської на англійську.


Після вивчення кожного словника автоматично виставляється таймер «Перевірити через 30 днів», щоб ви періодично проходили тести та не забували пройдений матеріал.

Як бачите, методика карток повністю реалізована у додатку, проте, на відміну від реальних картонних карток, вивчати слова в «Учисто» набагато зручніше з кількох причин.

По-перше, на кожній картці є не тільки транскрипція, а й значок аудіо, натиснувши на який ви прослуховуєте правильна вимоваслова англійською мовою. Таким чином, програма частково замінює вам викладача.

По-друге, ви можете редагувати переклад слів, додаючи нотатки про свої асоціації зі словом. Методика асоціацій допомагає ще краще запам'ятовувати слова і з першого разу переносити їх у довгострокову пам'ять.

Асоціації та повна методика «Учисто»

Слово, не пов'язане із знайомими вам образами, досить легко забувається. Мозок просто не побудував нейронного зв'язку для цього слова, воно ні з чим не асоціюється і миттєво вивітрюється з пам'яті.

Щоб запам'ятати слово, потрібно зв'язати його з вже знайомими об'єктами і поняттями. Наприклад, вам трапляється слово challenge, що у перекладі означає «проблема».

Ви уявляєте собі космічний корабельНАСА «Челленджер» та катастрофу, яка спричинила загибель усієї команди шатла. Це був сильний удар по репутації США, колосальні грошові втрати та реальна проблема.

Отже, незнайоме слово зв'язується у вас у мозку: challenge= катастрофа шатла "Челленджер" → серйозна проблема. Ви побудували собі асоціацію, у мозку з'явилися нові нейронні зв'язки, і тепер легко згадаєте, що означає це слово.


Коли ви вигадали яскраву асоціацію, зв'язавши слово з перекладом, не поспішайте натискати кнопку «Вивчено». Спочатку повторіть слово вголос п'ять разів, представляючи у цей час свою картинку. До речі, для асоціацій радять представляти щось смішне і безглузде – яскравіше запам'ятовується.

Отже, повна методика навчання «Учисто», за допомогою якої ви і запам'ятовуватимете слова в додатку, звучить так:

Читаєте незнайоме слово → перевіряєте свою вимову → дивіться переклад слова на другій стороні картки → представляєте асоціацію зі словом та його перекладом → п'ять разів повторюєте слово вголос і в цей же час прокручуєте в голові свою асоціацію → натискаєте «Вивчено» → закріплюєте результат, перекладаючи з російської на англійську → ставте нагадування повторити слова через 30 днів.

Якщо ви не запам'ятали методику, можна ще раз подивитися її в самому додатку. На вкладці «Налаштування», крім перемикання з російської на англійську та звуків, є покроковий описметодики


А тепер ще один не менш важливий момент: які саме слова ви вчитимете. Адже всі слова у словниках «Учисто» підібрані невипадково.

Запам'ятовуємо лише потрібні слова

Всього в англійській мові більше мільйона слів, але в повсякденного мовленнявикористовується у разі кілька тисяч. Так що якщо вам потрібні базові навички володіння мовою, щоб вільно розмовляти з іноземцями, читати інтернет-видання англійською, дивитися новини та серіали, то кількох тисяч для початку цілком достатньо.

У додатку «Учисто» представлені саме частотні словники - добірки зі 100 слів, що найчастіше використовуються в побуті та літературі.

Чому саме за 100 слів? Відомо, що маленькі кроки до мети робити набагато простіше, ніж намагатися вивчити багато разів. Чіткий розподіл на порції по 100 слів допомагає систематизувати своє навчання, приступати до нього із задоволенням та з таким самим задоволенням стежити за своїм прогресом.

Для початку вам дається три безкоштовні словники, з якими ви можете оцінити, наскільки вам подобається навчання за методикою «Учисто». А далі ви можете купувати окремо за одним словником або купити відразу все зі знижкою 20%.

Слідкуємо за прогресом і не забуваємо повторювати

На останній вкладці програми «Вчисто» ви можете відстежити свій прогрес щодня: скільки вдалося вивчити в якийсь день тижня, на скільки слів збільшився ваш словниковий запас в цілому.

Звичайно, одного додатка недостатньо, щоб вивчити англійську мову і швидко розмовляти нею. Наприклад, для покращення розмовної англійської можна спробувати уроки з носіями мови через Skype, а для поповнення словникового запасу – перегляд фільмів та серіалів англійською мовою.

Однак програма «Учисто» забезпечить вам платформу для відмінного старту, допоможе повірити у свої можливості та сили, навіть якщо ви починаєте з нуля.

Ви навчаєте слова в будь-якому зручному місці та в будь-який час: у пробках, транспорті, чергах або ввечері, перед сном, що є особливо ефективним для довгострокової пам'яті. Головне – не знижувати планку.

100 слів на день, 700 на тиждень, 3 000 на місяць - і ви вже зможете цілком стерпно говорити англійською і розуміти, про що говорять.

Ну а потім – немає меж удосконаленню. Нові словники додаються до «Учисто» у кожному оновленні, так що у вас завжди знайдеться привід для нового тренування.



Розповісти друзям