Численні іменники в російській мові приклади. Обчислювані або незліченні іменники в англійській: як не потрапити в пастку

💖 Подобається?Поділися з друзями посиланням

Розділ 1. Визначення обчислюваних та нечисленних іменників

Головна відмінність між обчислюваними і необчислюваними іменниками в тому, можна чи не можна перерахувати по одному предмети, які вони позначають.

Обчислювані іменники (count nouns) позначають предмети, які є окремі, індивідуальні одиниці. Зазвичай кожен такий предмет сприймається нашими органами почуттів окремим.

Приклади:

  • table (стіл)
  • finger (палець)
  • bottle (пляшка)
  • chair (стул)
  • remark (зауваження)
  • award (нагорода)
  • слово (слово)
  • girl (дівчинка)
  • candidate (кандидат)

Приклади пропозицій:

I stepped in a puddle. (How many puddles did you step in? Just one.)
Я настав у калюжу. (У скільки калюж ти настав? Тільки в одну.)

I drank a glass of milk. (Glasses of milk can be counted.)
Я випив склянку молока. (Стакани молока можна перерахувати.)

I saw an apple tree. (Apple trees can be counted.)
Я побачив яблуню. (Яблуні можна перерахувати.)

Нечисленні іменники (noncount nouns) позначають такі речі, які мисляться як ціле, у яких не можна перерахувати окремі елементи (частини). Часто мова йде про абстракції, абстрактні поняття або "колективне ціле" (наприклад, меблі).

Приклади:

  • anger (гнів)
  • courage (мужність)
  • progress (прогрес)
  • furniture (меблі)
  • education (освіта)
  • weather (погода)
  • warmth (теплота)
  • leisure (дозвілля)
  • precision (точність)

Приклади пропозицій:

I dove in the water. (How many waters did you dive into? The question doesn"t make any sense; thefore water is noncountable.)
Я пірнув у воду (У скільки "вод" ти пірнув? Питання позбавлене сенсу, отже, вода - незліченна іменник.)

I saw the milk spill. (How many milks? Milk cannot be counted.)
Я побачив розлите молоко (Скільки різних "молок"? Молоко не можна "перерахувати".)

I admired the foliage. (How many foliages? Foliage cannot be counted.)
Я захоплювався красою листя. (Скільки "листви"? Листя не можна перерахувати.)

Уявіть собі тісто для пирога. До того, як воно побувало в духовці, воно не ділиться на частини, що не зливаються, тому що воно рідке (хоча і досить щільне). Після випікання пиріг із цього тіста можна різати на шматки. Численні іменники схожі на тісто (або рідина), а обчислювані - на шматки (готового) пирога.

Примітка:оскільки питання це складне і ми знаємо, що практично не існує абсолютних правил, то можливі винятки. Сказане вище дає нам лише загальне уявлення про поняття обчислюваності/нечисленності. Не забудьте, що іменники, які обчислюються в англійською, можуть бути нечисленними в іншій мові, і навпаки.

Розділ 2. Вживання обчислюваних і незліченних іменників

Освіта множини (Pluralizing)

Правило

Можливо, з наведених вище визначень обчислюваних і незліченних іменників ви вже здогадалися, як утворюється їх множина:

  • для більшості обчислюванихіменників множина утворюється додаванням закінчення -s ;
  • необчислювальнііменники взагалі не мають множини.

Це правило працює для всіх іменників із прикладів розділу 1.

Виняток із правила

Це правило трохи змінюється для деяких англійських іменників, які належать відразу до обох класів, тобто мають як обчислюване, так і незліченнезначення. Як правило, необчислюване значення є абстрактним і загальним, а обчислюване - конкретним (речовим). Порівняйте:

Іменники (Count Nouns)

  • I"ve had some difficulties finding a job. (refers to a number of specific problems)
    У мене були деякі труднощі під час пошуку роботи (тобто кілька конкретних проблем).
  • Розмови будуть йти в Краннерт. (Refers to a number of specific lectures)
    Лекції (переговори) пройдуть у будівлі Краннерт (тобто кілька конкретних лекцій).
  • The city була filled with bright lights і harsh sounds. (Refers to a number of specific lights and noises)
    У місті всюди горіли вогні та чулися різкі звуки (тобто конкретні вогні та звуки).

Нечисленні іменники (Noncount Nouns)

  • Він вийшов у школу з малою difficulty . (Refers to the general idea of ​​school being difficult)
    У школі вона навчалася успішно, без труднощів (тобто як абстрактна ідея, пов'язана з навчанням).
  • I dislike idle talk. (Refers to talking in general)
    Я не люблю порожніх розмов (тобто абстрактного "говоріння").
  • Light travels faster than sound. (refers to the way light and sound behave in general)
    Світло поширюється швидше, ніж звук (тобто світло як незліченне іменник).

Зауваження: іноді незліченні іменникиможуть також виступати і ролі обчислюваних. Це відбувається, коли іменник, який зазвичай є незліченним, розуміється як окрема одиниця (порція), відмінна від інших одиниць того ж класу. Таке часто буває з назвою страв (їди) та напоїв, вина, хліба, фруктів тощо. Приклади:

  • Існують декілька франківських вин, які йдуть від (= kinds of wine).
    Є вибір кілька французьких вин (= сортів вина).
  • I prefer Sumatran coffees to Colombian (= kinds of coffee).
    Я віддаю перевагу сортам кави з Суматри колумбійській каві (= різні види кави).
  • Використовуйте різноманітні різні batters в bakery (= kinds of batter).
    У пекарні ми використовуємо різні види тесту (= різновиди тесту).

Нещодавно до розряду таких іменників увійшло "homework". Деякі студенти вживають його у множині як обчислюване. Наприклад: "You"re missing three of homeworks from the first part of the course. - У тебе не зроблено (бракує) трьох домашніх завдань з першої частини курсу". Але таке слововживання ще не стало загальновизнаним і використовується, як правило, при неформальному спілкуванні.

Таке поєднання ролі обчислюваності/несчисленності деякими іменниками позначається, природно, на правилі освіти множини: в обчислюваної ролі вони утворюють множину як звичайні обчислювані іменники, а в обчислюваної ролі не мають множини, як і інші нечисленні іменники.

Артіклі (Articles)

Іменники та артиклі ( Nouns and Articles)

Вибір артикля при іменнику (якщо він взагалі потрібен) - складне завдання, тому що залежить від 1) чи воно є обчислюваним/незлічуваним і 2) чи варто воно в однині або множині. З артиклем можуть використовуватися і обчислювані, і обчислювані іменники (останні - як в однині, так і множині).

Поєднання іменників та артиклів (Combinations of Nouns and Articles)

Наступна таблиця показує сполучність артиклів з іменниками. Зауважте, що серед артиклів ми помістили вказівні займенники. Вони, подібно до певного артикля, вказують на 1) унікальну людину/предмет або 2) на людину/предмет/подію, які вже раніше були знайомі або згадувалися (у листі) - так що її вже знають і читаючий, і пише.

a, an the this, that
це той
these, those
ці, ті
no article
без артикля
Count singular
(обчислювані іменники в однині )
XX XX XX
Count plural
(обчислювані іменники у множині)
XX XX XX
Noncount
(незліченні іменники)
XX XX XX

Приклади:

I ate an apple.
Я з'їв яблуко.

I rode the bus.
Я проїхав автобусом.

Does she live in this house? No, she lives in that house over there.
Вона живе у цьому будинку? Ні, вона живе в тому будинку - он там.

I like to feed the birds.
Мені подобається годувати птахів.

Do you want these books? No, I want those books up there.
Тобі потрібні ці книжки? Ні, я хочу геть ті, що нагорі.

Catsє interesting pets.
Кішки – цікаві домашні тварини.

The water is cold.
Вода холодна.

This milk is going sour.
Молоко кисне.

Music helps me relax.
Музика допомагає мені розслабитись.

Слова, що позначають кількість (Quantity Terms)

Наступна таблиця показує сполучність іменників зі словами, що позначають кількість. Зауважте, що слова, що позначають кількість, може стояти кілька поспіль: many more (= набагато більше), many fewer (= набагато менше), much more (= набагато більшедля нечисленних) та much less (= набагато меншедля нечисленних). З цими словосполученнями можуть також використовуватися негативні частки " not"і" no".

Приклади:

Обчислювані іменники в однині (Count Singular):

I practice every day.
Я займаюся (тренуюсь) щодня.

I'd like one donut, please.
Дайте, будь ласка, один пончик.

Обчислювані іменники у множині (Count Plural):

Can I have some chips?
Чи можна мені (взяти) чіпси?

Він має безліч книг, і багато хто є автоматично.
Має багато книг, серед них багато з автографами.

I have fewer pencils than you.
У мене менше олівців, ніж у тебе.

Нечисленні іменники (Noncount):

Can I have some water?
Чи можна мені (випити) трохи води?

Ви маєте багато strength, і дуже це тримає її upbringing.
Вона дуже сильна, багато в чому завдяки вихованню.

I have less courage than you.
У мене менше сміливості (мужності), ніж у тебе.

Дуже важливим з погляду граматики та розуміння носіїв мови є правило “Обчислювані та нечисленні іменники” в англійській. Відомо, деякі предмети піддаються рахунку, тоді як абстрактним поняттям, речовин застосувати кількісні числівники неможливо.

Відмінність між обчислюваними і іменниками

Щоб зрозуміти, як визначити тип, до якого належить дана частинамови, і правильно вживати слова в реченнях, слід орієнтуватися на основні положення:

  • У обчислюваного істот. є форми од. ч. та багато інших. ч. Разом з ними можна використовувати цифрові позначення або слово some (кілька):
  • Нечисленні істот. немає форми мн. ч., але також можуть використовуватися з some у значенні “деяка кількість, трохи”:

We have some chocolate. – У нас є трохи шоколаду.

  • У негативних та запитальні пропозиціїх з обома типами сущ. використовується слово any (який-небудь, скільки-небудь і т.д.):

They haven't got any coins. - У них немає жодних монет. (a coin - ліч. істот.)

Чи мають вони got any coins? - У них є якісь монети?

Є isn't any information про це питання. – Про цю справу немає жодної інформації. (Information - незліч. істот.)

Чи є всі дані про цей випадок? – Про цю справу є якась інформація?

  • У значенні "багато" з незліч. сущ. Використовують much, з ліч. - many:

Kate має велику роботу до do. - У Каті багато роботи. Jack has got many subjects at school. – У Джека у школі багато дисциплін.

  • Щоб повідомити про невелику кількість або обсяг використовують little (мало) з нечисленним. сущ. і few (мало) з ліч. сущ.:

Англійці також використовують висловлювання "a little", "a few" з незліченним. та обчисл. сущ. відповідно, щоб повідомити про невелику, але достатню кількість будь-яких предметів або речовин:

Margaret put a little salt в супі. - Маргарет поклала трохи солі в суп.

Sam invited few friends до picnic. – Сем запросив кількох друзів на пікнік.

  • З незліченн. сущ. дієслово завжди використовується у формі од. ч.:

Love is a nice feeling. - Кохання це прекрасне почуття.

Coffee helps people to stay active. – Кава допомагає людям залишатися активними.

Ці основні правила допоможуть вживати іменники, що обчислюються і нечисленні, в англійській мові без помилок.

Список іменників, що обчислюються, в англійській мові

Щоб зрозуміти, які слова стосуються групи понять, що підлягають рахунку, можна подивитися на деякі категорії та приклади до них:

  • предмети : a cup (кубок), a book (книга), a table (стіл);
  • тварини, птахи, комахи, риби: a snow leopard (сніговий барс), an eagle (орел), a fly (муха), a shark (акула);
  • продукти, що піддаються рахунку: an apple (яблуко), an egg (яйце);
  • ємності або упаковки: a box (коробка); a jar (банка); a bar (плитка шоколаду);
  • люди, члени сім'ї, представники різних професій: a grandfather (дідусь), a baby (дитина), a doctor (лікар) і т.д.

Такий список можна продовжувати нескінченно. Головне - зрозуміти основний принцип: ліч. сущ. можна перераховувати та називати їх кількість, використовуючи цифровий вираз.

Деякі слова можуть використовуватись у мн. ч. або в од. год., якщо вони мають збірне значення: family, team, army, audience тощо. Але сущ. police (поліція) завжди вживається з дієсловами у мн. год.

My family is/ are on holiday now. – Моя родина зараз на відпочинку. Політика є поблизу її будинку. – Поліція поряд із його будинком.

Особливі випадки

Деякі іменники мають непостійність і переходять з категорії незліченний. в обчисл. в залежності від сенсу, який вкладає в пропозицію промовець.

Необхідно враховувати подібні нюанси при складанні та перекладі англійських речень.

√ Обчислювані або нечисленні.
√ Нечисленні іменники.
√ Обчислювані або нечисленні в інших мовах.
√ Коли необчислювана іменник використовується як обчислювані.
√ Нечисленне іменник як обчислювані в однині.

Обчислювані чи нечисленні.

Іменники можуть бути або обчислювані або нечисленні. Обчислювані іменники є ті, які можна порахувати, перед ними можна поставити артикль a/an або використовувати у множині.

Обчислювані -іменники, які можна порахувати, і можуть вживатися в однині і множині Необчислювальні - іменники, які не можна порахувати

Рідинні (
Liquids)

А coffee (a cup of coffee)

A milk

A oil

A soup

A tea

A water

blʌd
ˈkɒfi
ˈgæsəʊliːn
mɪlk
ɔɪl
suːp
tiː
ˈwɔːtə
Could you give me a coffee There is no coffee in my cup.

Тверді тіла (Solids)

a glass of wine
(склянка вина)

a jar of jam
(банка варення )

a piece of cheese
(шматок сиру )

a pint of ice cream (пінта морозива)

a pound of meat
(фунт м'яса)

a slice / loaf of bread (скибочка / буханець хліба)

brɛd
ˈbʌtə
ʧiːz
glɑːs
gəʊld
aɪs
miːt
ˈpeɪpə
ˈsɪlvə
stəʊn
wʊd

срібний

Can you buy a loaf of bread. Air is fresh here.

Гази (Gases)

a breath of fresh air
(Ковток свіжого повітря )


A blanket of fog
(Покривало туману)

a cloud of smoke
(хмара диму)

eə
fɒ g
mɪ st
ˈ naɪ trəʤə n
ˈɒ ksɪʤə n
smɒ g
sməʊ k
stiː m

кисень

There isдеякі flour on the table.

Сипучі

an ear of corn
(початок кукурудзи)

a speck of dust (пилинка)

a bag of flour
(мішок борошна)

a sweet pepper
(солодкий перець)


a bowl of rice
(Миска рису)

a grain of rice
(горсть рису)

a pinch of salt

(дрібка солі)

miles of golden sands

(милі золотих пісків)

ʧɔːk
kɔːn
dʌst
ˈflaʊə
ˈpɛpə
raɪs
sɔːlt
sænd
ˈʃʊgə

кукурудза

кухонна сіль

History is my favorite subject.

Шкільніпредмети
baɪˈɒləʤi
ˈkɛmɪstri
ˈhændɪkrɑːft
ˈhɪstəri
ˈlɪtərɪʧə
ˌmæθ ɪˈmætɪks
ˈfɪzɪks
ˈsaɪəns

біологія

література

математика

My homework is what I need to do first. Honesty is the best politics.

Абстрактні поняття (Abstractions)

a piece of advice
(маленька порада)

a beauty
(Краса)

a waste of energy
(Втрата енергії)

a great help
(велика допомога)

a piece of information
(частина інформації)

peal of laughter
(вибух сміху)

an item of news
(Деталь новин)

a rough justice
(Грубе правосуддя)

empty space
(пустий простір)

a moment of time
(момент часу )

ədˈvaɪs
ˈbjuːti
ˌɛdju(ː)ˈkeɪʃən
ˈɛnəʤi
ˈgræmə
ˈhæpɪnɪs
hɛlθ
hɛlp
ˈhəʊmˌwɜːk
ˈɒnɪsti
ˌɪnfəˈmeɪʃən
ɪnˈtɛlɪʤəns
ˈʤʌstɪs
ˈnɒlɪʤ
ˈlɑːftə
njuːz
speɪs
taɪm
truːθ
wɛlθ
wɜːk

освіта

граматика

здоров'я

домашнє завдання

чесність

Інформація

інтелект

справедливість

простір

багатство

I can speak two languages: Polish and English, але my favorite is English.

Мови (Languages)
ˈærəbɪk
ˌʧaɪˈniːz
ˈɪŋglɪʃ
ˈʤɜːmən
ˌʤæpəˈniːz
ˈpɒlɪʃ
ˈspænɪʃ

арабська

китайська

англійська

німецька

японська

польська

іспанська

Fencing is my son's work.

Ігри (Games)
ˈbeɪsbɔːl
ʧɛs
ˈfɛnsɪŋ
ˈfʊtbɔːl
ˈpəʊkə
ˈtɛnɪs

фехтування

I як swimming.

Дії (Activities)
ˈdraɪvɪŋ
ˈʤɒgɪŋ
ˈstʌdiɪŋ
ˈswɪmɪŋ
ˈwɔːkɪŋ

водіння

біг підтюпцем

вивчення

плавання

гуляти пішки

Is there your equipment?

Збірні

a piece/bit of equipment
(Фрагмент обладнання)

a piece of fruit
(вигляд фрукт а)

a piece of furniture
(Предмет меблів)

a piece of jewellery
(Фрагмент ювелірних виробів)

a piece of luggage
(Частина багажу)

a waste of money
(марнотратство)

ɪˈkwɪpmənt
fuːd
fruːt
ˈfɜːnɪʧə
ˈgɑːbɪʤ
ˈʤuːəlri
ˈlʌgɪʤ
meɪl
ˈmʌni
ˈtræfɪk

обладнання

ювелірні вироби

рух

Humidity in Brest isвисока.

Природні явища (Natural Phenomena)

a burst of sunshine
(Сонячний спалах)


a clap / a rumble of thunder(удар / гуркіт грому)


a flash of lightning
(Спалах блискавки)


a flurry of snow / a flake of snow(снігопад / сніжинка)

a gust of wind (порив вітру)


a patch of fog (ділянка туману)


a shower of rain / a drop of rain(злива / крапля дощу)

a touch of frost (заморозки)

ˈdɑːknɪs

heɪl

hiːt

hju(ː)ˈmɪdɪti

ˈlaɪtnɪŋ

reɪn

sliːt

snəʊ

ˈwɛðə

wɪnd

вологість

дощ зі снігом

Коли необчислювана іменник використовується як обчислювані.

a) Іноді іменник, що не обчислюється, використовується, коли ми говоримо про субстанцію або ідеї, але обчислювані, коли ми говоримо про контейнери для речей. Порівняйте:
Ці prefers coffee to tea. І
Four coffees (= cups of coffee), please.

Про вид/тип чогось, марку або з чого зроблено річ. Порівняйте:
The's butter in the fridge. and There є lot of butters (= brands of butter) to choose from..

Про конкретному прикладіфізичної чи якоїсь конкретної речі. Порівняйте:
Karina has got black hair. і There's a hair in my soup!

Про конкретний приклад субстанції чи ідеї. Порівняйте:
The steps were made of stone. і She has got a stone in her sandal.
We were always bad at sport. і Badminton є mainly a summer sport in Belarus.

B) Одне і теж іменник можна використовувати як обчислюване та необчислюване. Порівняйте:
- Там є безліч ірон в Росії. (Metal)
- There was an iron on the table. (a device for clothes to make them smooth)

Інші іменники, такі як:

Weather- in all weathers у будь-яку погоду.

A transport- порив (емоції) I was in a transport of delight - Я був у пориві захоплення

Time- Раз, випадок. Що буде бути тільки моїм parents disagreed.

Speech- виступ give/make/deliver a speech - Each pupil had to delivered a short speech to the class.

Sight- видовище, вигляд, As they opened the front door they saw a strange sight . Коли вони відчинили вхідні двері, вони побачили дивне видовище.

- the sights and sounds of the forest пам'ятки та звуки лісу

Room- Кімната. Там є багато кімнат на моєму місці.

Property- Physical/chemical properties. фізичні / Хімічні властивості

Paper- Газета. Чи вже ви читали сьогоднішню газету?

Education- Урок, досвід. Having Jimmie до щастя has been quite an education ! Джиммі підніс нам гарний урокколи ми його залишили!

Іменник damage можна вживати як обчислюване тільки в множині:
David і Max had damages to the car.

Привіт дорогі читачі! Сьогодні я підготувала для вас дуже делікатну тему. Вивчивши матеріал, ви познайомитеся з основними групами іменників, навчитеся позначати кількість іменників в англійській мові, а також дізнаєтеся, в яких випадках іменник може використовуватися як обчислюване. Тема не така проста як вам могло здатися. Справа в тому, що при перекладі незліченної іменника з російської на англійську, можна легко помилитися. Дуже часто іменник, який у російській мові є обчислюваним, в англійській — незліченний, і навпаки. Через це і виникає плутанина. Як бачите, до цієї теми потрібно поставитися з особливою увагою.

З іменниками ви вже могли ознайомитися в статті: Множина іменників в англійській мові . Я вам нагадаю, що іменники в англійській мові позначають предмети і поняття, які можна порахувати. Вони можуть мати форму однини і множини. З правилами освіти множини ви також могли ознайомитися у статті «Множина іменників в англійській мові». Давайте перейдемо безпосередньо до вивчення незліченних іменників в англійській мові.

Нечисленні іменники в англійській мові

Нечисленні іменники – це іменники, що позначають речовини та поняття, які не можна порахувати. До них відносяться як речові (рідкі, газоподібні, тверді матеріали), так і абстрактні іменники (природні явища, дії, почуття тощо). Але в англійській мові, на відміну від російської, багато іменників можуть бути використані як як обчислювані, так і як нечисленні.

Отже, незліченні іменники вживаються тільки в однині і відповідно, узгоджуються з дієсловами в однині. Запам'ятайте, що в англійській мові вони не вживаються з невизначеним артиклем aабо an.Якщо необхідно виділити незліченну іменник із загальної категорії речовин або понять, використовується визначений артикль the.

У ролі підлягає вони узгоджуються з присудком в однині. Можуть заміщатися займенниками в однині. Найчастіше цей займенник it.

Класифікація незліченних іменників

В англійській мові досить багато незліченних іменників, і для того, щоб краще їх запам'ятати, можна класифікувати їх за групами. Ми склали список часто використовуються незліченних іменників у розмовній мові.

  1. Природні явища: darkness − темрява, snow − сніг, fog − туман, gravity −гравітація, heat − спека, humidity − вогкість, light — денне світло, hail – град, lighting – блискавка, rain – дощ, thunder – грім, sunshine – сонячне світло, weather – погода, wind – вітер тощо.
  2. Рідини: petrol −бензин, oil − рослинна олія/нафта, coffee − кава, water − вода, tea − чай, lemonade − лимонад, milk − молоко, wine − вино, blood − кров тощо.
  3. Газоподібні речовини: nitrogen − азот, oxygen − кисень, air − повітря, steam − пар, smoke − дим, smog − густий туман тощо.
  4. Продукти харчування: bread - хліб, cheese - сир, butter - масло, meat - м'ясо, spaghetti - спагетті, yoghurt - йогурт, і т.д.
  5. Мови: Russian - російська, Greek - грецька, German - німецька, English - англійська, Аrabic - арабська, Chinese - китайська, Spanish - іспанська, і т.д.
  6. Речовини, що складаються з безлічі невеликих частинок: semolina - манка, rice - рис, flour - борошно, corn - кукурудза, dust - пил, salt - сіль, sugar - цукор, pepper - перець, sand - пісок, і т.д.
  7. Хвороби:Сancer – рак, Flu – грип, Measles – кір, Mumps – свинка, Smallpox – вітрянка, Pneumonia – пневмонія тощо.
  8. Абстрактні поняття: space - простір, energy - енергія, advice - порада, beauty - краса, time - час, education - освіта, wealth - багатство, happiness - щастя, honesty - чесність, health - здоров'я, help - допомога, laughter - сміх, intelligence інтелект, knowledge – знання, justice – правосуддя, truth – правда, information – інформація, news – новини, homework – д/з, work – робота, grammar – граматика, vocabulary – словниковий запас тощо.
  9. Назви дисциплін: chemistry - хімія, mathematics - математика, history - історія, psychology - психологія, literature - література і т.д.
  10. Природні ресурси, будівельні матеріали, метали: gold – золото, silver – срібло, wood – дерево, glass – скло, оil – нафта, сlay – глина, сoncrete – бетон, paper – папір тощо.
  11. Ігри: baseball - бейсбол, poker - покер, billiards - більярд, chess - шахи, golf - гольф, rugby - регбі, football - футбол, soccer - футбол, tennis - теніс і т.д.
  12. Дії (герундій): driving – водіння, walking – ходьба, studying – вивчення, drawing – малювання, rock climbing – скелелазіння, swimming – плавання тощо.

Позначення кількості незліченних іменників

Якщо необхідно вказати кількість, що позначається незліченним іменником, використовуйте такі іменники:

  • a piece - шматок (a piece of paper - аркуш паперу, a piece of news - новина, a piece of advice - порада, a piece of information - інформація, a piece of furniture - предмет меблів)
  • a glass - келих (a glass of wine - келих вина)
  • а bottle – пляшка (a bottle of cognac – пляшка коньяку)
  • a jar - банку (a jar of honey - банку меду)
  • a rasher - скибочка (a rasher of bacon - тонка скибочка бекону)
  • a packet – пакет (a packet of rice – пакет рису)
  • a loaf - буханець (a loaf of bread - буханець хліба)
  • а slice - шматок (а slice of bread - шматок хліба)
  • a pot - горщик, банку (a pot of yoghurt -банку йогурту, a pot of tea - чайник чаю)
  • a cup - чашка (а cup of tea - чашка чаю)
  • a kilo – кілограм (a kilo of meat – кілограм м'яса)
  • а tube – тюбик (а tube of tooth paste – тюбик зубної пасти)
  • a bar – шматок, плитка (a bar of chocolate – плитка шоколаду, a bar of soap – шматок мила)
  • a can жерстяна банка(a can of lеmonаde - баночка лимонаду)
  • a carton – упаковка (a carton of milk – упаковка молока)
  • a bowl - чаша (a bowl of soup - чаша/миска супу)

Приклад незліченних іменників в англійській мові

Також, для вказівки великої або малої кількості, що позначається незліченним іменником, використовуйте такі займенники:

  • much - багато (much time - багато часу)
  • a lot of - багато (a lot of chees - багато сиру)
  • little – мало, трохи (little oil – мало масла)
  • some − деяка кількість (to buy some tea – купити чай)
  • any − скільки-небудь, якийсь (to eat any spaghetti — є якісь спагетті)
Перехід іменників з нечисленних до обчислюваних

1. В англійській мові, якщо речова іменник використовується для позначення предмета з даного матеріалу, незліченна іменник стає обчислюваним і вживається з артиклями aі an. (Якщо ціле та його елементи позначаються однаково.)

  • hair волосся - a hair волосок
  • wood дерево, деревина − a wood ліс
  • paper папір − a paper газета, документ
  • coal вугілля − a coal вугілля
  • iron залізо − an iron праска

2. В англійській мові, у разі якщо речовинна іменник використовується для позначення сортів, видів або порції чогось, іменник, що не обчислюється, стає обчислюваним і вживається з артиклями aі an.

  • He bought some tea. Він купив чай. - He bought an Indian tea. Він купив один із індійських сортів чаю.
  • I як coffee. Я люблю каву. − He bought a coffee. Він купив (кухоль) кави.

3. В англійській мові, якщо абстрактне іменник використовується для позначення конкретного предмета або особи, тобто для конкретизації, іменник, що не обчислюється, стає обчислюваним і вживається з артиклями aі an.

  • beauty краса − a beauty красуня
  • light світло − a light вогник, лампа
  • life життя − a life життєвий шлях
  • time час − a time раз
  • play гра − a play п'єса

4. В англійській мові, якщо до незліченного іменника додається закінчення -s, −es,воно стає обчислюваним і вживається з артиклями aі an.

Сьогодні ми розглянемо, які іменники в англійській мові піддаються рахунку, а які – ні. Дізнаємося, що робити, якщо іменник може бути обчислюваним, так і нечисленним. А ще запам'ятаємо, які слова-визначники потрібно ставити у тому чи іншому випадку.

У цій статті навчатимемо англійську граматику буквально на пальцях. Якщо кількість іменників можна порахувати, вони (countable), якщо не можна - нечисленні (uncountable). Все просто: три яблука, два яйця і борошно - навряд чи хтось вважатиме її крупинками. Однак бувають винятки: якісь іменники у російській мові піддаються рахунку, а в англійській – ні, і навпаки. І тут вам допоможе словник. Також деякі іменники в англійській мові можуть бути обчислюваними, так і нечисленними - це залежить від контексту.

Хочете потренуватися у вживанні обчислюваних і нечисленних іменників? Записуйтесь на і вчіть граматику без зубріння - на простих прикладахз життя.

Іменники, що обчислюються, в англійській мові

Обчислювані іменники англійською можуть використовуватися як і єдиному (singular form), і у (plural).

I have a car. - У мене є авто.
There are 40 автомобілів in our Nissan dealership. - У нашому дилерському центрі Nissan 40 машин.

Обчислювані іменники в однині не можна вживати поодинці, перед ними обов'язково потрібно поставити слово-визначник, наприклад, (my - мій, his - його, our - наш і т. д.) або вказівний займенник (this - цей, that - той ).

Давайте більш детально дізнаємося, що і коли краще використовувати з обчислюваними іменниками в однині.

  1. Невизначений артикль a/an. Вважається, що цей артикль походить від слова one (один). Тому і вживати його потрібно, коли ми говоримо про один з багатьох - невизначений предмет, людину або явище.

    She has got a car. - У неї є авто. (якась одна)
    My friend is a doctor. - Мій друг лікар. (один представник класу)

    Якщо ми використовуємо прикметник, описуючи щось уперше, то спочатку ставимо артикль a/an, потім прикметник і потім іменник.

    I heard a wonderful song Last night. - Учора ввечері я почув чудову пісню.
    Rome is a beautiful city. - Рим - гарне місто.

  2. Певний артикль the. Вважають, що цей артикль бере своє коріння у займенника that (той). Тому використовуємо ми його тоді, коли говоримо про щось конкретне, відоме обом співрозмовникам.

    Can you open the window, please? – Не міг би ти відкрити вікно, будь ласка? (обидва знають, яке вікно потрібно відкрити).
    I'm going to clean the carдозайматися. - Я завтра збираюся помити машину. (обом відомо, про яку машину йдеться)

  3. Присвійні та вказівні займенники. Використовуйте присвійні прикметники (my - мій, your - твій/ваш, his - його, her - її, its - його/її, our - наш, their - їх), якщо в контексті це доречно і ви хочете вказати, що кому належить .

    This is her daughter. - Це її дочка.
    My dog doesn’t bite. - Моя собакане кусається.

    Або можна вжити вказівний займенник(this - цей, that - той).

    Цей actor is brilliant. - Цей акторгеніальний.
    That man is staring at me. - Той чоловіквирячиться на мене.

А з чим же вживати обчислювані іменники у множині?

  1. Нульовий артикль. Тобто, просто нічого не ставимо. Користуємося цим правилом у тому випадку, якщо ми говоримо про щось загалом, нічого не конкретизуючи.

    She likes roses. - Їй подобаються троянди. (троянди загалом, не конкретні)
    Carsпохилого віку нашого середовища. - Машинизабруднюють наше довкілля. (машини загалом, а чи не конкретні)

  2. Певний артикль the. Тут спрацьовує таке ж правило, як і у випадку з іменниками в однині - вживаємо the, якщо говоримо про щось конкретне або відомого співрозмовника.

    The childrenє грати в парку. - Діти граютьв парку. (ми знаємо, про яких дітей йдеться)
    Where are the books I gave you? - Де книгиякі я тобі давав? (конкретні книги)

  3. Невизначені займенники some, any. Використовуйте ці слова-визначники, якщо не знаєте точну кількість того, про що ви кажете.

    Зазвичай ми вживаємо деякі (кілька) у ствердних реченнях.

    There are some birdsна краю. - На дереві сидить кілька птахів. (Нам невідомо, скільки птахів)
    We need to buy some balloons for the party. - Нам треба купити кілька кульокдля вечірки.

    Any часто використовується в питаннях і негативних пропозиціях замість деяких.

    I have not bought any apples. - Я не купив яблук.
    Do you have any questions? - У вас є питання?

    Зверніть увагу, що any в ствердному реченні набуває значення «будь-який».

    You can buy any dress You like. - Ти можеш купити будь-яке плаття, що тобі подобається.

  4. Слова, що позначають кількість (quantifiers). Це можуть бути:
    • many, a lot of - багато

      У розмовній мові ми частіше використовуємо багато в питаннях і негативних реченнях, а багато - в ствердних. У формальному стилі вираз a lot of використовувати не рекомендується.

      We didn’t take many pictures. - Ми не зробили багато фотографій.
      I"ve seen a lot of great films recently. - Я подивився багатовідмінних фільмівостаннім часом.

    • a few – кілька, few – мало

      Цікаво, що тільки артикль a відрізняє a few (трохи, але достатньо) від few (мало недостатньо).

      I have a few close friends. - У мене є кількаблизьких друзів. (мене це влаштовує)
      Few peopleзнати про це. - Мало людейзнають про це. (хотілося б більше)

Нечисленні іменники в англійській мові

Численні іменники в англійській мові мають тільки одну форму і узгоджуються з дієсловом в однині.

There is sand in my shoes. - У моєму взутті пісок.
Your luggage looks heavy. - Твій багаж виглядаєважким.

Нечисленні іменники в англійській можна розділити на кілька смислових груп:

  • їжа: meat (м'ясо), salt (сіль), bread (хліб), chocolate (шоколад), суп (суп);
  • рідини: tea (чай), coffee (кава), lemonade (лимонад), petrol (бензин), oil (олія), shampoo (шампунь);
  • матеріали та речовини: gold (золото), wood (деревина), sand (пісок), paper (папір), coal (вугілля);
  • абстрактні поняття: happiness (щастя), love (любов), friendship (дружба), beauty (краса);
  • предмети вивчення та мови: chemistry (хімія), literature (література), Spanish (іспанська мова), English (англійська мова);
  • хвороби: flu (грип), mumps (свинка), measles (кір);
  • інше: money (гроші), furniture (меблі), weather (погода).

Що ж можна використовувати разом з незліченними іменниками?

  1. Нульовий артикль, якщо говоримо про щось загалом.

    She prefers green tea. - Вона віддає перевагу зеленому чай.

  2. Певний артикль the, якщо говоримо про щось конкретне.

    The teaщо він служив був добре. - Чай, Який вона подала, був смачний.

  3. Some, any. Правила використання такі ж, як і у випадку з обчислюваними іменниками: в ствердній формі частіше вживаємо деякі, в негативній та запитальній - any. Використовуємо, коли маємо на увазі якусь кількість, і найчастіше російською мовою не перекладаємо.

    I have some money in my wallet. - У мене є грошіу гаманці.

    Do you have any luggage with you? - У вас є багажз собою?
    - No, I don’t have any luggage. - Ні в мене немає багажу.

    Зверніть увагу, що деякі можуть вживатися в запитаннях, коли ми щось пропонуємо або про щось просимо.

    Would you like some wine? - Ви не хотіли б випити вина?
    Can you lend me some money? - Ти не міг би позичити мені грошей?

  4. Слова, що позначають кількість:
    • much, a lot of - багато

      Як і у випадку з обчислюваними іменниками, у неформальній промові використовуємо дуже у негативних або запитальних речення, a lot of - у ствердних.

      Why do you need so much time for the survey? - Чому тобі потрібно так багато часуна опитування?
      You have a lot of furniture in your room. - У тебе в кімнаті багато меблів.

    • a little – небагато, little – мало

      Зверніть увагу, що як і у випадку a few/few, різниця в значенні між a little/little пов'язана з артиклем: a little – небагато (досить), little – мало (недостатньо).

      Pour a little milk in this glass, please. - Налий трохи молокоу цю склянку, будь ласка.
      I have little milk, this is not enough for coffee. - У мене мало молокайого не вистачить на каву.

    • Щоб вказати кількість продуктів харчування та речовин, що не обчислюються, використовуйте обчислювані ємності або одиниці вимірювання. Наприклад: a kilo of sugar – кілограм цукру, a bottle of water – пляшка води, a slice of pizza – шматочок піци і т.д.

      Shall I bring a bottle of wine? - Мені принести пляшку вина?

      Якщо ви не можете підібрати одиницю виміру, то використовуйте конструкцію a pie of або a bit of.

      I have 2 pieces of news- good and bad. Which should I start with? - У мене дві новини- хороша та погана. З якого мені почати?

У таблиці нижче ви знайдете найпоширеніші іменники в англійській мові і приклади їх вживання. Зверніть увагу на використання слів-визначників, невизначених займенників, слів «багато»/«мало» та узгодження з дієсловом.

Іменникприклад
accommodation - житлоI need to find деякі пристосуваннядля цих чотирьох місяців. - Мені треба знайти житлона ці чотири місяці.
advice - порадаI need a piece of good advice. - Мені потрібен хороший порада.
baggage (AmE), luggage (BrE) - багажHow much luggage have you got? - Скільки у вас багажу?
equipment - обладнання, спорядження, пристрійThis hospital has a lot of new equipment. - У цій лікарні багатонового обладнання.
furniture - мебліThere is little furniture in my house. - В моєму будинку мало меблів.
information - інформаціяIt was a helpful piece of information. - Це була корисна інформація.
homework - домашня роботаShe has a lot of homework to do. - Їй треба зробити багато домашньої роботи.
housework - робота по домуI have a little housework today. I just need to do the ironing. - У мене сьогодні трохи роботи по дому. Мені треба лише погладити.
knowledge - знанняUnfortunately, I had little knowledge pass the exam. - На жаль, у мене було мало знань, щоб скласти тест.
litter, rubbish (BrE), garbage (AmE) - сміттяOur planet is full of litter. – Наша планета заповнена сміттям.
luck - удачаAny luck with the booking? - Є успіхиз бронюванням?
news - новиниThe news was very exciting. - Новинибули дуже захоплюючими.
progress - прогресI haven"t made any progress. - Я не досяг ніякого прогресу.
traffic - дорожній рухTraffic was blocked by some roadworks. - Дорожній рухбуло заблоковано через дорожні роботи.

Іменники, які можуть бути як обчислюваними, так і нечисленними

Залежно від контексту одне і те ж іменник в англійській мові може бути обчислюваним, так і нечисленним. Подивимося приклади їх використання з відповідними словами-визначниками, займенниками, словами «багато»/«мало».

Незлічуване (Uncountable)Обчислюване (Countable)
Кава та чай як напої, рідини

I don't drink much coffee. I prefer tea. - Я не п'ю багато кави, я віддаю перевагу чай.

Кава та чай як чашка напою

Can we have a tea and a coffee? - Можна нам ( чашку) чаюі ( чашку) кава?

Торт як їжа

Would you like some of my birthday cake? - Хочеш святкового торта?
- Just a little. - Тільки трохи.

Один цілий торт

I need to buy two big cakes for the party. - Мені потрібно купити двавеликих тортадля вечірки.

Шоколад як їжа

I am allergic to chocolate. - У мене алергія на шоколад.

Шоколадна цукерка в коробці

I've found a box of chocolates. - Я знайшов коробку цукерок.

Волосся

She has long hair. - У неї довгі волосся.

Волосся

There is a hair in my soup! - У моєму супі волосся!

Час

I don’t have much free time this week. - У мене цього тижня трохи вільного часу.

Кількість разів

I go to the gym three times a week. - Я ходжу до спортзалу три разив тиждень.

Папір як матеріал

Can you give me some paper, please? - Не міг би ти дати мені папір, будь ласка?

Газета, документ

I bought an interesting paper. - Я купив цікаву газету.

Скло

I saw some glassпоблизу broken window. - Я побачив Склобіля розбитого вікна.

Склянка

Can I have a glass of orange juice, please? - Можна мені склянкаапельсинового соку, будь ласка?

Вільне місце, простір

There is no room on wall для hang a picture. - На стіні немає місця, щоб повісити картину.

Кімната

There are five roomsв цьому будинку. - В цьому домі п'ять кімнат.

Робота

I had troubles finding work after graduation - Мені було нелегко знайти роботупісля закінчення університету.

Твір, виріб

There are more than 1 thousand works of art in this museum. - У цьому музеї більше тисячі творівмистецтва.

Камінь як матеріал

This palace was built of stone. - Цей замок був збудований з каменю.

Шматок каменю

A robber threw a stone at a bank's window. - Грабіжник покинув каміньу вікно банку.

Справи, бізнес

I have some unfinished business to go here. - У мене тут незакінчені справи.

Компанія

He runs a small business. - Він керує невеликим компанією.

Пропонуємо пройти тест для закріплення матеріалу.

Тест на тему «Іменники, що обчислюються та нечисленні, в англійській мові»

Сподіваємося, що наша стаття допомогла вам розібратися в різниці між обчислюваними і обчислювальними іменниками. Звичайно, існує багато нюансів та винятків, розповісти про які в одній статті просто неможливо. щоб не пропустити наступні статті з граматики - а їх буде багато, обіцяємо!



Розповісти друзям