Черевики обчислюється чи ні. Countable and uncountable nouns.

Що таке обчислювані та незліченні іменникиможе розповісти будь-який школяр. Назва говорить сама за себе: обчислювані - іменники, які можна порахувати, а нечисленні не можна порахувати. Однак це не єдина відмінність. Зазвичай не становить особливих труднощів визначити, обчислюване іменник чи ні, але в деяких випадках відмінності між російською та англійською дають про себе знати.

Як показує практика, більше проблем викликають незліченні іменники. То артикль перед ними поставлять, то закінчення -S додадуть. Тому в цій статті ми зосередимо нашу увагу саме на іменниках, які не можна порахувати.

• Рідини (Liquids): water, milk, tea, vine etc.

Зверніть увагу, що слова tea, coffee, beer можуть бути обчислюваними, коли ви, наприклад, замовляєте щось у ресторані:

Одну каву і два teas, please. - Одна копія цукерок і два цукерки, please.

• Продукти харчування (Types of food): bread, meat, cheese, butter etc.

Багато назв продуктів харчування, які являють собою масу, вимірюють літрами, кілограмами (kilos), шматками (piece), тарілками (bowl) і так далі. Часто помилки припускаються зі словом bread (хліб), так як російською вважається нормою сказати "один хліб", коли ми маємо на увазі буханець хліба, але англійською слід говорити a loaf of bread .

Деякі продукти харчування є сукупність: pasta, spagetty, rice.

• Матеріали (Materials): sand, metal, concrete etc.

Матеріали являють собою масу або субстанцію, але іноді слово може ставати обчислюваним, коли мають на увазі предмет, виготовлений з даного матеріалу: paper (папір) - a paper (газета). Крім того, якщо говорять про різновиди одного і того ж матеріалу або рідини, слово може мати форму множини:

• : love, weather, time, sleep, importance, experience etc.

Багато абстрактних іменників можуть виступати також обчислюваними, це залежить від їх значення в конкретній пропозиції. Наприклад, time – час, a time – раз. Докладно про це читайте у .

• Назви газів (Gases): Air, oxygen etc.

• Сукупності (Mass Nouns): hair, furniture, clothes, traffic, luggage etc.

До незліченних належать також іменники, які є окремими об'єктами і позначають скупчення однорідних предметів, без чітко окреслених кордонів.

• Назви хвороб (Illnesses): measles, influenza, mumps etc.

А ось іменники, які позначають несерйозні проблеми з самопочуттям, такі як a cold, a headache, a sore throat, a feverє обчислюваними і їх ставиться артикль. Що стосується інших захворювань зі словом ache ( toothache, backache, earache), то в британському варіанті англійської вони завжди незліченні і не використовуються з артиклем A/AN, а в американській англійській можуть бути обчислюваними, коли позначають окремий напад захворювання:

Я мав terrible toothache yesterday. - У мене вчора дуже хворіли зуби. (AmE)

Я мав terrible toothache yesterday. - У мене вчора дуже хворіли зуби. (BrE)

• Галузі науки (Fields of Study): mathematics, physics, economics etc.

• Види спорту (Sports): gymnastics, football, tennis etc.

Тепер давайте докладніше зупинимося на відмінностях між іменниками, що обчислюються і нечисленними. Різні джерела виділяють різну кількість відмінностей, по-різному їх описують, але ми з вами не ускладнюватимемо і виділимо три основних.

1. Обчислювані можна порахувати, а нечисленні - виміряти

З обчислюваними іменниками запросто можна використовувати кількісні числівники:

One tree – одне дерево

Five people - п'ятеро людей

One hundred dollars - сто доларів

Коли ми маємо справу з незліченними іменниками, потрібно використовувати певні заходи вимірювання:

Two litres of milk - два літри молока

Five tonnes of coal - п'ять тонн вугілля

Three bowls of soup - три миски супу

Для виміру використовуються різні контейнери, заходи, форми. Їх дуже багато, певні речовини вимірюються відповідними контейнерами, тому ця тема заслуговує на окрему статтю, яка незабаром з'явиться на нашому сайті.

2. Використання визначників

Many + обчислювані:

How many people were in the queue? - Скільки людей було у черзі?

Much + незліченні:

How much milk do you need? - Скільки молока тобі потрібно?

Визначник a lot of/ lots of може використовуватися з обома типами:

I"ve got a lot of friends. - У мене багато друзів.

He's got a lot of money. - У нього багато грошей.

Якщо щось невелика кількість, то використовується пара (a) few і (a) little.

(A) few + обчислювані:

(A) little + нечисленні:

She gave me a little salt. - Вона дала мені трохи солі.

Іноді доцільніше у значенні "трохи" вживати слово some , воно поєднується і з обчислюваними, і з необчислюваними:

Some apples - трохи яблук

Some apple juice – трохи яблучного соку

Слова any і no також вживаються і з тими, і з іменниками:

Have you bought any vegetables? – Ви купили овочів?

Have you bought any oil? - Ви купили олії?

Ми не купили цукерок і цукру.

Там не є vegetables в краю. - У холодильнику немає овочів.

There is no sugar at all! - Цукру зовсім немає!

Якщо ваш рівень трохи вище, то вам напевно стане в нагоді дана таблиця, з якої видно, які визначники використовуються з якими іменниками:

3. Форми множинного та однини

І, нарешті, остання відмінність. Обчислюванііменники мають форми однини та множини. Доступно та докладно про множину викладено в матеріалі, присвяченому . Відповідно, якщо іменник в однині, ми використовуємо з ним дієслівну форму однини (is, was ), а якщо в множині - то дієслівну форму множини (are, were ).

А от необчислювальнііменники можна умовно розділити на дві групи: ті, які "завжди є" і ті, які "завжди є". Звичайно, у підручниках такої термінології ви не знайдете, але ця "класифікація" допоможе вам запам'ятати.

Більшість іменників поєднуються з дієслівною формою однини (is, was, has) :

А тепер увага: ті слова, які постійно є причиною наших помилок. Запам'ятайте, що з іменниками в англійській використовується форма дієслова однини. Назвемо їх "завжди is":

news- новини

mоney- гроші

advice- порада

furniture- меблі

knowledge- знання

traffic- дорожній рух

luggage- багаж

А як же бути, якщо треба сказати: "багато порад" чи "одна новина"? У жодному разі не "many advices" і не "one new"! У цій ситуації використовуйте слово piece:

A piece of news - одна новина

A piece of advice - одна порада

Багато pieces of advice - багато порад

Якщо варіант з pieceвас не влаштовує, то підбирайте обчислювані синоніми. Наприклад, adviceможна замінити обчислюваними recommendation або tip , слово newsсловами news story або article.

А про гроші я взагалі мовчу! Думка російською мовою, слово moneyпостійно поєднують з дієсловом у множині: гроші. Не допускайте цього! Завчіть дві пропозиції:

Це допоможе уникнути типової помилки.

У англійській серед нечисленних присутні ті, які узгоджуються з дієслівними формами множини (are, were ). Ось деякі з них:

clothes- одяг

contents- Зміст

customs- митниця

funds- засоби

goods- товар

groceries- продовольчі товари

manners- манери, поведінка

odds- шанси

outskirts- околиця

police- поліція

premises- нерухомість

regards- побажання

remains- останки

savings- заощадження

surroundings- околиці

staff- персонал

congratulations- вітання

stairs- сходи

thanks- подяка

troops- війська

wages- заробітня плата

Запам'ятайте, що ці слова відносяться до розряду "завжди are", навіть якщо дуже хочеться сказати. is".

Як бачите, обчислювані та незліченні іменники - не така вже й проста тема, достатньо правил, щоб їх вивчити і винятки, щоб їх запам'ятати.

Слідкуйте за нашими новими публікаціями, підписуйтесь на нашу розсилку та приєднуйтесь до нас у

Іменники поділяються на обчислювані та нечисленні.

1. До обчислюваних іменників відносяться назви предметів, об'єктів та понять, що піддаються рахунку. Вони використовуються в однині і множині, як з невизначеним, так і з певним артиклем. Наприклад:

а) Предметні: a pupilучень(-іца) - five pupilsп'ять учнів(-іц); a tableстіл - many tablesбагато столів; an engineerінженер - engineersінженери.

б) Збірні: a familyродина - familiesсім'ї, an armyармія - armiesармії, a teamкоманда - ten teamsдесять команд.

2. До незліченних іменників відносяться назви речовин та понять, які не можна перерахувати. До них належать речові та абстрактні (абстрактні) іменники. Нечисленні іменники вживаються тільки в одниніі не використовуються з невизначеним артиклем. При виділенні їх із категорії речовин чи понять їх ставиться певний артикль.

У ролі підлягає вони використовуються з присудком в однині і можуть заміщатися займенником в однині (найчастіше: it).

Нечисленні іменники поєднуються з займенниками muchбагато, littleтрохи, мало, someкілька, кілька, anyякий-небудь, скільки-небудь.

а) Речові(матеріали; сипучі, рідкі, газоподібні речовини; продукти харчування): water вода, bread хліб, tea чай, wool шерсть, oil нафту, air повітря.

б) Анотація(дії, стани, природні явища, почуття і т.п.): життя життя, час, музична музика, новини новини, холодний холод, freedom свобода, bravery хоробрість, sleep сон, winter зима.

Випадки переходу іменників з категорії нечисленних у обчислювані

Багато незліченних іменників стають обчислюваними і вживаються з відповідними артиклями в таких випадках:

1. Речові іменники використовуються для позначення предмета (або предметів) з даного матеріалу або коли ціле та його елементи позначаються одним і тим же словом: hairволосся - a hairволосок.

- З каміна випав куточок.

The ground was as hard as stone. - Земля була тверда, як камінь.

Чоловік трьома двома берегами в воді. - Хлопчик кинув два камені у воду.

2. Речові іменники використовуються для позначення різних сортів і видів чогось або для позначення порції чогось, що можна, наприклад, купити:

He made some tea. – Він приготував чай.

Цей is an Indian tea. - Це один із індійських сортів чаю.

I hate coffee. - Я терпіти не можу кави.

He bought a coffee and a sandwich. - Він купив (чашку) каву та бутерброд.

3. Абстрактні іменники позначають конкретні предмети або особи (конкретизуються):

My room is full of light. - Моя кімната сповнена світла.

We saw a light in the distance. - Ми бачили вогник вдалині.

Деякі з незліченних іменників майже ніколи не вживаються як обчислювані, наприклад: freedom свобода, weather погода, новини новини, новини, advice рада, прогрес успіх, гроші гроші.

4. Якщо до основи необчислюваного іменника додається закінчення -s (-es), воно зазвичай перетворюється на обчислюване іменник, наприклад:

Примітка. Крім іменника, закінчення -s(-es) приймає лише дієслово-присудок у формі Present Simple для узгодження з підлягає в 3-й особі од. числа.

В інших випадках закінчення -s(-es) безумовно вказує на те, що перед нами іменник. Наприклад, інші частини промови, такі як прикметник, прислівник та ін. Приймаючи закінчення -s, переходять у розряд іменника: yellows жовтки, goods товари, whys причини, ups and downs підйоми і спуски і т.д.

Розділ 1. Визначення обчислюваних та нечисленних іменників

Головна відмінність між обчислюваними і необчислюваними іменниками в тому, можна чи не можна перерахувати по одному предмети, які вони позначають.

Обчислювані іменники (count nouns) позначають предмети, які є окремі, індивідуальні одиниці. Зазвичай кожен такий предмет сприймається нашими органами почуттів окремим.

Приклади:

• table (стіл)
• finger (палець)
• bottle (пляшка)
• chair (стул)
• remark (зауваження)
• award (нагорода)
• слово (слово)
• girl (дівчинка)
• candidate (кандидат)

Приклади пропозицій:

I stepped in a puddle. (How many puddles did you step in? Just one.)
Я настав у калюжу. (У скільки калюж ти настав? Тільки в одну.)

I drank a glass of milk. (Glasses of milk can be counted.)
Я випив склянку молока. (Стакани молока можна перерахувати.)

I saw an apple tree. (Apple trees can be counted.)
Я побачив яблуню. (Яблуні можна перерахувати.)

Нечисленні іменники (noncount nouns) позначають такі речі, які мисляться як ціле, у яких не можна перерахувати окремі елементи (частини). Часто мова йде про абстракції, абстрактних поняттях або "колективному цілому" (наприклад, меблі).

Приклади:

• anger (гнів)
• courage (мужність)
• progress (прогрес)
• furniture (меблі)
• education (освіта)
• weather (погода)
• warmth (теплота)
• leisure (дозвілля)
• precision (точність)

Приклади пропозицій:

I dove in the water. (How many waters did you dive into? The question doesn"t make any sense; thefore water is noncountable.)
Я пірнув у воду (У скільки "вод" ти пірнув? Питання позбавлене сенсу, отже, вода - незліченна іменник.)

I saw the milk spill. (How many milks? Milk cannot be counted.)
Я побачив розлите молоко (Скільки різних "молок"? Молоко не можна "перерахувати".)

I admired the foliage. (How many foliages? Foliage cannot be counted.)
Я захоплювався красою листя. (Скільки "листви"? Листя не можна перерахувати.)

Уявіть собі тісто для пирога. До того, як воно побувало в духовці, воно не ділиться на частини, що не зливаються, тому що воно рідке (хоча і досить щільне). Після випікання пиріг із цього тіста можна різати на шматки. Численні іменники схожі на тісто (або рідина), а обчислювані - на шматки (готового) пирога.

Примітка:оскільки питання це складне і ми знаємо, що практично не існує абсолютних правил, то можливі винятки. Сказане вище дає нам лише загальне уявлення про поняття обчислюваності/нечисленності. Не забудьте, що іменники, які обчислюються в англійській мові, можуть бути незліченними в іншій мові, і навпаки.

Розділ 2. Вживання обчислюваних та нечисленних іменників

Освіта множини (Pluralizing)

Правило

Можливо, з наведених вище визначень обчислюваних і незліченних іменників ви вже здогадалися, як утворюється їх множина:

• для більшості обчислюванихіменників множина утворюється додаванням закінчення -s ;
• необчислювальнііменники взагалі не мають множини.

Це правило працює для всіх іменників із прикладів розділу 1.

Виняток із правила

Це правило трохи змінюється для деяких англійських іменників, які належать відразу до обох класів, тобто мають як обчислюване, так і незліченнезначення. Як правило, необчислюване значення є абстрактним і загальним, а обчислюване - конкретним (речовим). Порівняйте:

Іменники (Count Nouns)

• I"ve had some difficulties finding a job. (refers to a number of specific problems)
  У мене були деякі труднощі під час пошуку роботи (тобто кілька конкретних проблем).
• Розмови будуть йти в Краннерт. (Refers to a number of specific lectures)
  Лекції (переговори) пройдуть у будівлі Краннерт (тобто кілька конкретних лекцій).
• The city був filled with bright lights and harsh sounds. (Refers to a number of specific lights and noises)
  У місті всюди горіли вогні та чулися різкі звуки (тобто конкретні вогні та звуки).

Нечисленні іменники (Noncount Nouns)

• She succeeded in school with little difficulty. (Refers to the general idea of ​​school being difficult)
  У школі вона навчалася успішно, без труднощів (тобто як абстрактна ідея, пов'язана з навчанням).
• I dislike idle talk. (Refers to talking in general)
  Я не люблю порожніх розмов (тобто абстрактного "говоріння").
• Light travels faster than sound. (refers to the way light and sound behave in general)
  Світло поширюється швидше, ніж звук (тобто світло як незліченне іменник).

Зауваження: іноді імена іменники можуть також виступати і в ролі обчислюваних. Це відбувається, коли іменник, який зазвичай є незліченним, розуміється як окрема одиниця (порція), відмінна від інших одиниць того ж класу. Таке часто буває з назвою страв (їди) та напоїв, вина, хліба, фруктів тощо. Приклади:

• Існують декілька франківських wines для навчання від (= kinds of wine).
  Є на вибір кілька французьких вин(= сортів вина).
• I prefer Sumatran coffees to Colombian (= kinds of coffee).
  Я віддаю перевагу сортам кави з Суматри колумбійській каві (= різні види кави).
• Використовуйте різноманітні різні batters в bakery (= kinds of batter).
  У пекарні ми використовуємо різні види тесту (= різновиди тесту).

Нещодавно до розряду таких іменників увійшло "homework". Деякі студенти вживають його у множині як обчислюване. Наприклад: "You"re missing three of homeworks from the first part of the course. - У тебе не зроблено (бракує) трьох домашніх завдань з першої частини курсу". Але таке слововживання ще не стало загальновизнаним і використовується, як правило, при неформальному спілкуванні.

Таке поєднання ролі обчислюваності/несчисленності деякими іменниками позначається, природно, на правилі освіти множини: в обчислюваної ролі вони утворюють множину як звичайні обчислювані іменники, а в обчислюваної ролі не мають множини, як і інші нечисленні іменники.

Артіклі (Articles)

Іменники та артиклі (Nouns and Articles)

Вибір артикля при іменнику (якщо він взагалі потрібен) - складне завдання, тому що залежить від 1) чи воно є обчислюваним/незлічуваним і 2) чи варто воно в однині або множині. З артиклем можуть використовуватися і обчислювані, і обчислювані іменники (останні - як в однині, так і множині).

Поєднання іменників та артиклів (Combinations of Nouns and Articles)

Наступна таблиця показує сполучність артиклів з іменниками. Зауважте, що серед артиклів ми помістили вказівні займенники. Вони, подібно до певного артикля, вказують на 1) унікальну людину/предмет або 2) на людину/предмет/подію, які вже раніше були знайомі або згадувалися (у листі) - так що її вже знають і читаючий, і пише.

Приклади:

I ate an apple.
Я з'їв яблуко.

I rode the bus.
Я проїхав автобусом.

Does she live in this house? No, she lives in that house over there.
Вона живе у цьому будинку? Ні, вона живе в тому будинку - он там.

I like to feed the birds.
Мені подобається годувати птахів.

Do you want these books? No, I want those books up there.
Тобі потрібні ці книжки? Ні, я хочу геть ті, що нагорі.

Catsє interesting pets.
Кішки – цікаві домашні тварини.

The water is cold.
Вода холодна.

This milk is going sour.
Молоко кисне.

Music helps me relax.
Музика допомагає мені розслабитись.

Слова, що позначають кількість (Quantity Terms)

Наступна таблиця показує сполучність іменників зі словами, що позначають кількість. Зауважте, що слова, що позначають кількість, може стояти кілька поспіль: many more (= набагато більше), many fewer (= набагато менше), much more (= набагато більшедля нечисленних) та much less (= набагато меншедля нечисленних). З цими словосполученнями можуть також використовуватися негативні частки " not"і" no".

Приклади:

Обчислювані іменники в однині (Count Singular):

I practice every day.
Я займаюся (тренуюсь) щодня.

I'd like one donut, please.
Дайте, будь ласка, один пончик.

Обчислювані іменники у множині (Count Plural):

Can I have some chips?
Чи можна мені (взяти) чіпси?

Він має безліч книг, і багато хто є автограф.
Має багато книг, серед них багато з автографами.

I have fewer pencils than you.
У мене менше олівців, аніж у тебе.

Нечисленні іменники (Noncount):

Can I have some water?
Чи можна мені (випити) трохи води?

Ви маєте багато strength, і дуже це тримає її upbringing.
Вона дуже сильна, багато в чому завдяки вихованню.

I have less courage than you.
У мене менше сміливості (мужності), ніж у тебе.

Чи все на світі піддається обліку та виміру? Ні. Щоправда, тут ми не говоримо про такі філософські поняття, як кохання чи дружба. Нас цікавлять незліченні іменники в англійській мові. Розберемо всі аспекти їх вживання.

Поняття незліченного іменника

Слова "кохання" (love) і матимуть до цієї теми безпосереднє відношення. Ні те, ні інше не можна порахувати. Ми можемо сказати "багато кохання", але не можемо "три кохання". Саме так ми і розрізняємо обчислювані і незліченні іменники, кількість перших завжди можна підрахувати. Може бути одна пляшка води, дві пляшки води (one bottle of water), але "одна вода" (one water), "дві води" (two waters) або "три води" (three waters) - так не говорять. Слово "вода" - незліченне.

Навіщо взагалі знайомитися з категорією іменників? Невже не можна правильно вживати цих слів, не знаючи, чи можна їх порахувати? Насправді, в англійській це важливо, адже перед незліченними іменниками не вживається невизначений артикль"a" (для іменників з голосною - an), а певний артикль the використовується тільки в деяких випадках.

Види незліченних іменників

Слід враховувати, що будь-яке російське іменник може обчислювати англійський аналог, який піддається рахунку. Хоча розбіжності досить рідкісні. У будь-якому випадку слід мати уявлення про те, які саме слова можна відносити до незліченних хоча б для того, щоб правильно вживати з ними артиклі. До списку незліченних іменників в англійській мові входять:

• beauty - краса, permission - дозвіл;
• назви хвороб: flu – грип;
• погодні умови: rain - дощ;
• їжа: cheese - сир;
• речовини: water – вода;
• види спорту чи діяльності: gardening - садівництво;
• предмети: equipment – ​​спорядження;
• географічні об'єкти: the Mississippi - Міссісіпі;
• мови: German - німецька, Російська - російська.

А також ряд узагальнюючих іменників на кшталт інформації - інформація, гроші - гроші. Найчастіше нескладно здогадатися, чи є іменник незліченним. Але деякі слова можуть спричинити труднощі. Наприклад, hair – волосся. Деякі студенти стають у глухий кут, зустрівши в завданнях a hair. Насправді, hair та a hair - це різні слова. Перше дійсно є незліченним і перекладається як волосся, друге слово має значення "волосок" і може вживатися у множині. Слово advice також може здивувати. Воно не має множини, advices не існує. Воно може перекладатися як " порада " , як і " поради " залежно від ситуації. Слово fruit означає не "один фрукт", а "фрукти". Дуже рідко можна зустріти fruits, але має досить специфічне значення з приблизним змістом " фрукти різних видів " .

Особливості вживання незліченних іменників: займенники, артикль

З незліченними іменниками використовується лише певний артикль. Наприклад, the news – ці новини. "a" перед ними ніколи не ставиться. Також ці іменники не мають множини. Багато хто з них вже ніби перебувають у news. Зате вони цілком можуть використовуватися з кількісними займенниками: some (деяка кількість), little (мало), much (багато), і навіть з вказівними: this (цей), that (той). Крім всього цього, є ряд слів, які дозволяють зробити незліченні іменники в англійській мові: шматочок, миска, пакет, банку, склянка, плитка, чашка, буханець, скибочку та інші.

Наприклад, a bar of soap/chocolate/gold – шматок мила/плитка шоколаду/зливок золота, a bowl of fruits – миска з фруктами, a carton of milk – пакет молока, a can of beer – банку пива, a cup of coffee – чашка кави, a loaf of bread - батон або буханець хліба.

Нечисленні іменники з виразом a piece of

Дуже цікаво вживання слова "шматочок" - a piece of. Воно часто використовується з найнесподіванішими для російської людини абстрактними і незліченними словами, наприклад, piece of advice, piece of music, a piece of information. І, звичайно ж, ми не станемо перекладати ці висловлювання як "шматочок поради", "шматочок музики" або "шматочок інформації", хоча останній варіант цілком допустимий. Але оскільки це досить, то й переклад буде конкретним: "рада", "музичний твір", "повідомлення".

Узгодження незліченних іменників з дієсловами

Яке дієслово вжити з незліченним іменником: у формі однини чи множини? Наприклад, як сказати "гроші на столі"? The money is on the chest або The money are on the chest? Правильним буде перший варіант. З незліченними іменниками вживаються лише дієслова в однині. Приклади: milk is fresh - молоко свіже, the water is very hot - вода дуже гаряча. Але якщо вживаються які дозволяють виміряти незліченні іменники, то узгодження дієслів відбувається вже з ними. Наприклад, дві картки мулки є на тарілці - дві упаковки молока на столі, три лапки води в бруску - три пляшки води в холодильнику.

Численні іменники в англійській мові: види

Чи можна всі іменники, які не піддаються обліку, поділити на групи? В англійській мові таких груп дві, і, як не дивно, вони діляться за кількістю, єдиною чи множинною. До множинних належать іменники, які закінчуються на -s, -es. Наприклад, назви ігор (darts), наукові теорії (economics), групи та об'єднання (Police, the Andes). Перед ними використовуються вказівні займенники множини those чи these. Перед незліченними іменниками однини, які більшість, у разі вживається this чи that.

Обчислювані та незліченні іменники: приклади

Щоб краще зрозуміти особливості цих видів іменників, розглянемо пари іменників, одне з яких є обчислюваним, а інше - незліченним. Особливо цікавими є ті з них, які мають однаковий переклад. Отже: song - music (пісня - музика), bottle - wine (пляшка - вино), report - information (повідомлення - інформація), cupboard - furniture (шафа - меблі), tip - advice (рада, підказка - порада), job - work (робота, відрядна робота - робота), jorney - travel (подорож, поїздка - подорож), view - scenery (огляд, вид - вид, пейзаж). Слово "годинник", яке в російській мові вживається тільки в множині, в англійській стоятиме тільки в єдиному. The watch is very expensive - Ці годинники дуже дорогі. Хоча, якщо мова йдепро безліч годин, то цілком можна сказати watches. Слово money також може викликати труднощі. Адже російське "гроші" - це множина. У англійською слово money - це завжди без винятків тільки однина. Наприклад, Money in not for me – Гроші – це не для мене. Money is under the pillow - Гроші під подушкою

Інші цікаві незліченні іменники в англійській мові: mail (пошта, тобто посилки та листи), garlic (часник), harm (шкода, зло, збитки, збитки), homework ( Домашня робота), chalk (крейда), content (контент, текстове та графічне наповнення сайту), currency (валюта), fame (відомість, слава, популярність), garbage (сміття, покидьки, залишки), innicence (чистота, невинність), jelly ( варення), labour (робота, особливо фізична праця), livetock (домашню худобу, тварини, яких тримають на фермі).

Незліченні іменники в англійській мові і присвійний відмінок

Присвійний відмінок виражає відносини власності. Наприклад, у словосполученні "собака хвіст" неясно, хто кому належить. Але якщо надати слову «собака» форму присвійного відмінка, то відразу ясно, що хвіст належить саме собаці, а не навпаки. Правила постановки англійських іменників в присвійний відмінок досить прості: потрібно лише додати закінчення "s" через апостроф, наприклад dog's tail. Але як сказати "температура води", "маса речовини" чи "кілька фунтів морозива"? Відразу варто відзначити, що неживі іменники вкрай рідко вживаються в присвійному відмінку. Як правило, використовується прийменник "of", наприклад: mass of a substance - маса речовини (як бачимо, в англійській мові, слово "речовина" не є незліченною), few pounds of ice-cream - кілька фунтів морозива. Нерідко використовується конструкція "іменник + іменник". Наприклад, water temperature - температура води.

Вживання іменників в англійській мові має багато нюансів. Але не варто сумувати: як відомо, немає нічого неможливого для людини з інтелектом! Давайте дізнаємося, як обчислювані та нечисленні іменники поєднуються з артиклями і прикметниками, і як вони утворюють множину.

Обчислюване чи необчислюване?

Щоб зрозуміти різницю між іменниками, що обчислюються і нечисленними, потрібно просто спробувати , які вони позначають.

Обчислювані іменники позначають предмети, які є окремі одиниці. Зазвичай такі предмети ми можемо сприйняти з допомогою органів чуття. Наприклад: pen, car, wall, cat, sentence, building.

Нечисленні іменники відносяться до предметів, які не можна порахувати або розділити на частини. Зазвичай такі іменники позначають абстрактні чи збиральні поняття. Наприклад: water, oil, joy, happiness, collaboration, attitude, development, interaction.

Майте на увазі, що іменники, що обчислюються, в англійській мові можуть бути нечисленними в інших мовах, і навпаки.

Освіта множини

• I bought a car.
• Tom kicked the Ball.
• Does he like this tall girl? No, Tom likes that girl of medium height.

• Jane likes to water the flowers.
• Did you plant these trees? No, I planted those trees.

Необчислювальні

• The paper is white.
• This bread is going dry.
• Прогрес є inevitable.

Збірні слова

Вживання іменників із збірними представлено у вигляді таблиці. Деякі їх можуть використовуватися у комбінації: manymore, manyfewer, muchmore, muchless.

Розглянемо приклади вживання іменників з різними збірними словами:

Обчислювані в однині

• Jane has online lessons every day.

Обчислювані у множині

• Today most ESL students choose online courses by skype.
• Tom tried a couple of online lessons by skype and was pleased with them.

Необчислювальні

• He likes to take some milk for breakfast.
• The engine was producing little power so was delivered for repair.

Тепер ви знаєте, як слід вживати іменники з артиклями, збірними словами. Крім того, ви дізналися, які існують винятки та особливі правила в освіті множини іменників в англійській.

Ця тема часто зустрічається на вступних іспитах і стане вам у пригоді.