گرامر به دو دسته صرف و نحو تقسیم می شود. نحو و واژگان

ارتباط بین صرف و نحو آشکار است. مورفولوژی اغلب (و تا حدی به درستی) نامیده می شوداز آنجایی که فرم‌های مورد مطالعه در صرف‌شناسی برای ساختن گزاره‌های صحیح در نظر گرفته شده‌اند و تنها در ساختار جملات به ویژگی‌های زبانی ذاتی آنها پی می‌برند.

وابستگی مورفولوژی به نحو نیز هنگام شناسایی بخش‌های گفتار، به‌ویژه زمانی، خود را نشان می‌دهد ما در مورددرباره واژگان تغییرناپذیر مشخص می شود که ویژگی نحوی در طبقه بندی بخشی-گفتار جهانی ترین است.

نحو اغلب به عنوان پشتیبان در حل مسائل صرفی ظاهر می شود، به ویژه در جایی که بیان معنای دستوری در پیوندهای نحوی تکرار می شود. بنابراین، بر اساس توافق، جنسیت دستوری و عدد دستوری را می توان به اسم های غیرقابل تغییر اختصاص داد، همانطور که از طریق نحو چنین کلماتی دارای معانی موردی هستند.

در عین حال، ویژگی های ساختاری یک جمله روسی به ویژگی های صرفی کلمه بستگی دارد. یکی از ویژگی‌های گونه‌شناختی جمله ما، ترتیب نسبتاً آزاد کلمات، عمدتاً با عطف، انطباق صوری شکل‌های کلمه با یکدیگر توضیح داده می‌شود.

مورفولوژی و نحو به طور سنتی در دستور زبان ترکیب می شوند. V.V نوشت: "در مورفولوژی چیزی وجود ندارد."

وینوگرادوف، - که قبلاً در نحو نبود یا نبود ...» و در ادامه: «اشکال ریخت شناسی هستند.

شکل‌های نحوی ایجاد کرد»1 ارتباط بین صرف و نحو یکی از زبان‌شناختی و روش‌شناختی را تعیین کرد.

ایده های تمرین مدرسه - مطالعه ریخت شناسی بر اساس نحو، و هنگام مطالعه نحو -

توجه به ویژگی های صرفی و واژگانی- صرفی واحدهای نحوی.

در نحو، سیستمی از بخش های گفتار تشکیل می شود که بسته به نقش آنها در جمله، تقسیم آنها به مهم و کمکی است.

کلمات مهم به اشیاء، خصوصیات، کمیت یا ترتیب آنها هنگام شمارش، عمل، حالت اشاره می کنند. معانی واژگانی کلمات قابل توجه اساس معنای واژگانی یک جمله است * ، زیرا آنها یک یا آن معنای گفتاری را بیان می کنند که جمله را وسیله ای برای بیان و برقراری ارتباط یک فکر فردی و در شکل گیری جمله اصلی می کند. نقش را کلمات تابعی (حروف اضافه، حروف ربط، ذرات) ایفا می کنند، بنابراین برخی از زبان شناسان، کلمات تابع را فقط در نحو در نظر می گیرند.

کارکرد اصلی کلمات مدال بیان حالت ذهنی است (نگاه کنید به ص 60)، کارکرد اصلی میان‌افزار بیان احساسات، ارزیابی عاطفی موضوع گفتار (فکر) است گفتار توسط ضمایر اشغال شده است - گروه " نحوی" از همه کلمات مهم. بدون نامگذاری اشیا، علائم، اعمال و غیره، ضمایر فقط به آنها اشاره می کنند و کلمات قابل توجهی را در گفتار جایگزین می کنند - نام اشیاء مربوطه، علائم و غیره. معنای گفتاری واحدهای نحوی با کلمات معنادار همراه است و ضمایر، بیانگر واژگانی- دستوری معنایی دستوری هستند، زیرا در معنای مقوله ای خود انتزاعی تر از سایر کلمات مهم هستند. این ویژگی کلمات ضمیری است که به آنها اجازه می دهد تا همه بخش های مهم گفتار را جایگزین کنند. بنابراین، یکی از راه‌های تشخیص معنای دستوری واحدهای نحوی، سؤالات اسمی است: کیست؟ چی؟ کدام؟ چند تا؟ او چه کار می کند؟ چگونه؟ چه زمانی؟ چی؟ و غیره از نظر سنت، طرح سؤال به عنوان روشی (روش، تکنیک) برای تعیین معانی اعضای جمله و بندهای فرعی در نظر گرفته می شود. تعريف و تشخيص معاني واحدهاي نحوي يكي نيست، زيرا معناشناسي دستوري انتخاب واژگان ضمير لازم را تعيين مي كند. با طرح این یا آن سوال به یکی از اعضای یک جمله یا به بند فرعی، آن جزء را با یک کلمه ضمیری جایگزین می کنیم که معنای آن را می یابیم، آن را بصری تر می کنیم و با یک سؤال آشکار می کنیم.

بنابراین، برای شکل کلمه وابسته در ترکیب آشیانه پرستو، سؤالاتی ممکن است: کدام یک؟ چه کسی چه کسی؟ بر اساس سایر تکنیک ها (به ویژه جایگزینی مورد جنسیصفت اسمی - آشیانه پرستو) ابتدا به این نتیجه می رسیم که اسم به صورت جنسیت است. p نقش یک تعریف ناسازگار را ایفا می کند، و سپس ما این سوال را مطرح می کنیم: کدام یک؟ چه کسی؟ (رد سوال کیست؟ به عنوان مورفولوژیک). سؤال اول نشانگر معنای دستوری کلی تر تعریف است، سؤال دوم ویژگی را با توجه به وابستگی آن مشخص می کند.

بنابراین، طرح سؤال آخرین مرحله در تعیین معناشناسی دستوری است و نه آغاز آن. با این وجود، سؤالات ضمیری یکی از ابزارهای بسیار مؤثر برای شناسایی معناشناسی گرامری است و کل دسته کلمات ضمیری گواه ارتباط نزدیک صرف شناسی با نحو، نفوذپذیری نحو و صرف شناسی - سطوح مجاور سیستم زبان است.

سوال شماره 1. موضوع و موضوع مورفولوژی. ویژگی های دستوری یک کلمه به عنوان موضوعی برای مطالعه ریخت شناسی. ارتباط صرف شناسی با سایر شاخه های علم زبان (آواشناسی، تکواژ، واژه سازی، نحو).

گرامر– 1) (طبق LES، Lopatin) ساختار رسمی زبان، i.e. سیستمی از مقولات و اشکال صرفی، مقولات نحوی (مثلاً مقوله اعتباری که مشخصه یک جمله است) و ساختارها (جملات ساده، پیچیده، پیچیده) و همچنین روش های تولید کلمه.

2) شاخه ای از زبان شناسی که به مطالعه چنین سیستمی، سازماندهی چند سطحی و دسته بندی های آن در ارتباط با یکدیگر می پردازد.

ریخت شناسی و نحو به عنوان بخش هایی از دستور زبان

ریخت شناسی به مطالعه واژه سازی و عطف می پردازد (این موضوع علم است)، موضوع ریخت شناسی به عنوان علم واژه سازی ساختار صرفی کلمه و روش های کلمه سازی است.

موضوع صرف شناسی به عنوان علم عطف، پارادایم شناسی کلمات است. پارادایم با اصطلاح پارادایم (نظامی از همه اشکال کلمات) همراه است.

نحو به مطالعه نظریه SSC (شیء)، موضوع - انواع اتصالات نحوی، انواع SSC (ساده، پیچیده، ترکیبی - یک میز کج به یک طرف) می پردازد. به بررسی نظریه جملات (جمله - مفعول)، موضوعی - انواع ارتباطی ساختاری (انگیزه، پرسشی، تعجبی).

دستور زبان متن به مطالعه روابط بین جملات در یک کل نحوی پیچیده (مثلاً یک متن) می پردازد.

کلمات به بخش های معنی دار تقسیم می شوند. مورفم یک واحد دو طرفه است، دارای PV و PS است.

تکواژ کوچکترین قسمت معنی دار یک کلمه است. بخشی از دستور زبان که به مطالعه سیستم تکواژهای یک زبان و ساختار تکواژی کلمات - تکواژها می پردازد. این سیستم واقعی تکواژهای زبان است.

وظیفه تکواژها بررسی ویژگیهای معنایی تکواژها و کارکردهای آنها، در نظر گرفتن امکانات و شرایط تنوع آنها و بررسی الگوهای سازگاری تکواژها با یکدیگر است.

مورفمیک به عنوان بخشی از دستور زبان با واژه سازی و صرف شناسی مرتبط است.

اصطلاح "مورفم" توسط زبان شناس روسی فرانسوی الاصل BDK معرفی شد.

واژه سازی (مشتق شناسی) شاخه ای از علم زبان است که به مطالعه می پردازد ارتباط خانوادگیو انواع ساختاری کلمات، شکل و ساختار آنها و همچنین اشتقاق (تولید کلمه).

موضوع اصلی واژه سازی به عنوان یک علم، واژه های مشتق شده است

موضوع واژه سازی، روابط معنایی و صوری واژه ها/ساقه های مولد و مشتق شده است.

هنگام مطالعه روابط رسمی، پدیده های ریخت شناسی که در درز مورفمیک رخ می دهند نیز در نظر گرفته می شوند.

وظایف کلمه سازی عبارت است از توصیف لانه های کلمه سازی به عنوان واحدهای این سطح، توصیف روابط معنایی و صوری کلمات هم خانواده در یک لانه، مطالعه ساختار لانه های کلمه سازی.

واژه‌سازی همچنین ویژگی‌های تولید کلمه بخش‌های گفتار، پیوندهای کلمه‌سازی و پتانسیل‌های کلمه‌سازی را مطالعه می‌کند.

موضوع اصلی مطالعه یک کلمه مشتق است.

واژه‌های مشتق‌شده، واژه‌هایی هستند که معنا و صوت آن‌ها بر حسب معنایی و صوت سایر واژه‌های هم ریشه آن‌ها مشخص می‌شود.

آواشناسی شاخه ای از زبان شناسی است، علم ساختار صوتی یک زبان، مطالعه ساختار و عملکرد کوچکترین واحدهای زبان. موضوع واج شناسی واج است.

▪ در زبان با تعدادی صداهای متناوب موقعیت نشان داده می شود و برای تشخیص و تشخیص واحدهای مهم زبان (کلمات، تکواژها) خدمت می کند.

▪ بر خلاف صدا (که واحد گفتار است)، واج واحدی از زبان است که با درجه بالایی از انتزاع مشخص می شود.

ویژگی های واج ها:

آنها معانی ندارند، برنامه محتوایی ندارند

در ترکیب با یکدیگر و به طور جداگانه عناصر کلمات و تکواژها را تشکیل می دهند

شناسایی (تشخیص) و تمایز (تمایز) نشانه های زبانی را به عنوان واحدهای معنادار (تکاژها و کلمات، ر.ک. ضرب، نخ، پیچ و تاب، ریخته...) فراهم می کند.

زبان یک سیستم سلسله مراتبی چند سطحی است.

ویژگی های یکپارچه (عمومی) و دیفرانسیل (خاص) واحدهای زبانی

(خوب، به علاوه درود از سخنرانی های بلیتسا: 3)

علائم دیفرانسیل LE:

1. هر کلمه ای طراحی آوایی و گرافیکی دارد. از واج تشکیل شده است

2. یک کلمه دارای معنی و طرح صوتی معینی است، یعنی. خارجی، سمت مادی، نمایانگر شکل یک کلمه (پوسته فونوگرافیک)

3. شکل و محتوای یک کلمه پیوند ناگسستنی دارند. یک کلمه درک نمی شود مگر اینکه نوشته شود یا گفته شود خود اصوات گفتاری معنایی ندارند

4. نفوذ ناپذیری (طرح آوایی) عبارت است از این که یک کلمه (در مقابل یک عبارت) یک مجموعه صوتی است که در آن کلمات، تکواژها و هجاهای دیگر درج نمی شود. هجاها و تکواژها قابل تعویض نیستند

5. کلمات فقط یک تاکید اصلی دارند و برخی بدون تاکید هستند (حروف اضافه، حروف ربط، ذرات).

6. ربط واژگانی- دستوری: همه کلمات دارای شکل دستوری خاصی هستند و به بخش گفتار تعلق دارند (واژگان دارای یک GC هستند که عملکردهای نحوی مشخصی را در جمله انجام می دهند که استقلال نحوی آنها را ایجاد می کند).

7. یکپارچگی و یکنواختی از عبارات (متمایز می کند) در کلمات پیچیده، ویژگی های دستوری با یک کلمه بیان می شود (????) کلمات استثنایی: سفید-سفید، پانصد

اسمیرنیتسکی: الف) برجسته ب) طراحی بدون درز | جدایی از جمله و تکواژ

8. تکرارپذیری (ما در لحظه بیان جمله نمی سازیم، بلکه کلمات آماده را از حافظه بیرون می آوریم)

9. عمدتاً در ارتباط با کلمات دیگر (در فرآیند از آنها -> عبارات -> جملات) استفاده می شود.

10. انزواپذیری (در خارج از جریان گفتار قابل درک است و معنی را حفظ می کند)

11. نامگذاری (وسیله نامزدی، نام پدیده های فعالیت، از جمله آنها حاوی تصاویر کلی از این پدیده ها، اطلاعات مربوط به آنها)

استثناها: الفاظ، کلمات تابعی، مدال، ضمایر

12. عبارت شناسی (اصطلاحاً) - (ارتباط غیر آزاد بین تکواژها، ترکیب کلمه (مدل های کلمه سازی فقط استفاده از تکواژهای خاصی را امکان پذیر می کند، به استثنای جایگزینی آنها با دیگران) معنای یک کلمه با مجموع معانی برابر نیست. از اجزای آن (مورفم -> عدم انگیزه).

گرامر

گرامر به عنوان شاخه ای از زبان شناسی. ریخت شناسی و نحو. مورفم مانند

حداقل واحد زبان دو طرفه انواع تکواژها در یک زبان (الومورف ها) و نمونه های گفتاری آن (مورف ها). تکواژهای صفر.

این نام از تلفظ یونانی باستان grammatike techne گرفته شده است.

اصطلاح مبهم است. هم بیانگر علم و هم موضوع مطالعه این علم است.

دستور زبان بخشی از زبان شناسی است که شامل آموزه اشکال عطف، ساختار کلمات، انواع عبارات و انواع جملات است.

گرامر به 2 بخش تقسیم می شود:

1. مورفولوژی مطالعه دستوری ساختار یک کلمه و اشکال کلمه آن است.
2. نحو بخشی از دستور زبان است که ساختار گفتار متصل را مطالعه می کند و شامل 2 بخش اصلی است: مطالعه عبارات و مطالعه جملات.

واحدهای مرکزی صرف شناسی تکواژ و کلمه و واحدهای مرکزی نحو عبارت و جمله هستند.

ریخت شناسی از دو حوزه تشکیل شده است: واژه سازی (مشتق شناسی) و خود ریخت شناسی.

واژه سازی به مطالعه تشکیل کلمات به عنوان واحدهای واژگانی می پردازد، راه های مختلفواژه سازی: الصاق و ترکیب.

خود مورفولوژی (عطف) به بررسی شکل گیری اشکال دستوری کلمات می پردازد. زمان گذشته افعال انگلیسی.

تکواژ یک واحد حداقلی دو طرفه از زبان است، یعنی دارای صفحه بیان و محتوا است و به واحدهای ساده تری که دارای ویژگی های یکسان باشند تقسیم نمی شود.

تکواژ یک عملکرد معنادار (بیان معنای دستوری) انجام می دهد.

مفهوم تکواژ توسط زبان شناس روسی-لهستانی بادوین دو کورتنی معرفی شد. تکواژ به عنوان ترکیبی از مفاهیم ریشه و پیشوند، پسوند و پایان درک می شود. او برجسته می کند نوع خاصتکواژها - تکواژ صفر. فاقد اجزای تلفظ و شنیداری (جدول، دایره خط کشیده یا #) است.

مورفم ها با مقایسه اشکال، تا حدی مشابه و متفاوت متمایز می شوند: کتاب، کتاب، کتاب، کتاب، کتاب، درباره کتاب. در همه موارد ریشه کتابها یکسان است، اما پایان متفاوت است، بنابراین تکواژ ریشه حامل معانی لغوی است و پایان ناقل معنای دستوری، مورد و عدد.

هر تکواژ یک واحد انتزاعی از زبان است که دارای مجموعه ای از انواع آن است - آلومورف.

در جریان گفتار، یک تکواژ با انواع گفتار خاص - واژگان ( نمایندگی خاصدر گفتار یک تکواژ).

یک باغبان در باغ وجود دارد (2 شکل).

آلومورف ها تکواژهایی هستند که از نظر معنی یکسان هستند که تفاوت بین آنها فقط با موقعیت آنها در کلمه توضیح داده می شود.

(-ets): (-ets) و (-ts).

Volgogradets - Volgogradians.

اگر یک واحد از صفحه بیان با چندین واحد با پلان های محتوایی متفاوت مطابقت داشته باشد، در این صورت با هممونمی تکواژها سروکار داریم. تکواژ k دارای 2 همنام است: یک معنای تصغیری و یک پسوند با معنی زن.

آلومورف ها بسته به دلایلی که باعث ایجاد آنها می شوند به 3 کلاس تقسیم می شوند:

1. تعیین آوایی - آلومورف های تولید شده توسط فرآیندهای آوایی زنده در زبان مدرن:

(نان) – (سیلی) – خیره کننده.

2. تعیین تاریخی - آلومورف هایی که در نتیجه فرآیندهای تاریخی که مدت ها پیش در تاریخ زبان رخ داده است به وجود آمده اند:

(دست) – (دست) – (دست).

3. از نظر ریخت شناسی تعیین می شود - آلومورف ها با مورفولوژی یا ویژگی های ساختاری کلاس های خاصی از اشکال زبان مرتبط هستند.

تکواژهای سوم شخص، مفردزمان حال، بسته به تعریف فعل، ممکن است پایان «et» یا «it» داشته باشد. که در زبان انگلیسی, تکواژ جمع – پایان صفر (گوسفند، آهو، خوک)، en (گاو)، (e)s (کتاب، جعبه).

تکواژ صفر.

پسوند تهی. دهقان - دهقان. بلغاری - بلغاری.

پیشوند صفر در میزان مقایسه صفت ها.

Hubav - درجه متوسط ​​کاهش وزن.

خوب بهتر است.

طبقه بندی تکواژها بر اساس معنی (ماهوی و دستوری) و بر اساس

فرم (ریشه‌ها و پیوست‌های قسمتی؛ سوپربخشی - تناوب معنادار، تغییر استرس، تغییر لهجه هجا، تکواژهای تکرار).

تکواژهای یک زبان با موارد زیر مشخص می شوند:

1) معنای معین (محتوا).

2) شکل معین.

تکواژها بر اساس معنایشان به 2 دسته تقسیم می شوند:

1) واقعی (ریشه ها - ریشه ها)؛

2) دستوری (ضمیمه ها).

ریشه ها و مصدرها بر اساس نقشی که در کلمه دارند تقسیم می شوند. ریشه جزء واجب کلمه است. هیچ کلمه ای بدون ریشه وجود ندارد، به جز کلمه: خارج کردن، پیشوند، پسوند و پایان کجاست. پسوندها تکواژهای اختیاری هستند: حضور آنها همیشه ضروری نیست.

ریشه: منحصر به فرد (گوشت خوک آب پز).

ضمائم در بسیاری از کلمات تکرار می شوند.

آکادمیسین معروف Shcherba اهمیت تکواژ را ثابت کرد:

گلوکایا کوزدرا شتکو

بودلانولا بوکرا و

بوکرنوک کوروچیت است.

شبه واژه ها (ریشه ها) اختراع می شوند، اما پسوندها واقعی هستند.

ضمائم بیانگر معنی و بازی خاصی هستند نقش مهمدر زبان

بر اساس شکل، مورفم ها به 2 کلاس تقسیم می شوند:

1) بخش (خطی)؛

2) سوپرسگمنتال (فوق خطی).

اگر وجه مادی تکواژ توسط صداها تشکیل شده باشد، تکواژ قطعه ای است و اگر با تنش یا تن، تکواژ فوق بخشی است.

تکواژهای قطعه ای - ریشه ها و پیوست ها. موقعیت قبل از ریشه توسط پیشوندها اشغال می شود ، موقعیت بعد توسط پسوندها - پسوندها و عطف ها اشغال می شود.

موقعیت بین ریشه ها با یک رابط (که در کلمات مرکب به هم متصل می شود) پر می شود: صفحه.

زبان انگلیسی:

1) out – root (یک ریشه – کلمه);

2) در سراسر - واژه مرکببا 2 ریشه (کلمات ترکیبی با 2 ریشه)؛

3) چشم انداز – بیرون – پیشوند، نگاه – ریشه (خشم، طرح کلی).

4) تایم اوت (ناک اوت – پسوند، زمان و ناک – ریشه).

Infix - پسوندی که در داخل یک تکواژ ریشه درج می شود.

1) Vinco - I win vi-n-c-o، جایی که vic ریشه است، n پسوند، o عطف است.

2) Pingo - من pi-n-g-o را می کشم، جایی که پین ​​ریشه است، g پسوند، o عطف است.

Circumfix - یک چسب متناوب ریشه را از دو طرف می پوشاند. ریشه (confix).

در حروف آلمانی رخ می دهد:

1) (ge…t) – gemacht – ساخته شده، که در آن mach – ریشه;

2) (ge...en) – gelesen – بخوان، جایی که les ریشه است.

Transfix - یک پیوست شکسته و یک ریشه شکسته به طور متقابل به یکدیگر مرتبط هستند.

زبان عربی:

1) مکتبون - مدرسه، تحصیل، دفتر، که در آن k، t، b یک ریشه سه صدایی است که به یک جابجایی از مصوت ها (a، a، u) و 2 صدادار (m، n) مرتبط است.

2) Durus - درس‌هایی که (u; u) ترانفیکس هستند و (d…r…s) ریشه هستند.

تکواژهای فرابخشی:

1) تناوب معنی دار واج ها در یک تکواژ.

2) تغییر استرس؛

3) تغییر در لهجه هجا (لحن)؛

4) تکواژها-تکرارها.

1. /р-рь/ قدیم، که [р] نشانگر صفت و [рь] اسم است.

/n-n/ در کلمات: سبز – سبزه.

/s-z/ در خانه – به خانه، نصیحت – نصیحت کردن.

/t-d/ در حد (n) – بسط دادن (v).

1. اگر به شاخص اصلی تعیین معنای دستوری تبدیل شود، تکواژ محسوب می شود: import – to import; زمینه - زمینه.
2. در زبان های سینو-تبتی، لحن نقش یک تکواژ دستوری را بازی می کند. 4 تن.
3. تکرارهایی که معنی را می رساند جمع: به زبان مالایی orang (شخص) – orang-orang (مردم); در ارمنی gund (هنگ) – gund-gund (هنگ); در ژاپنی یاما (کوه) ایمایما (کوه) است.

تکرارها با ارزش شدت کیفیت: آبی-آبی، پیاده روی.

تکرار جزئی:

1) ما می دهیم، شما می دهید، آنها از "خانم ها" (زمان آینده، شخص) می دهند.

2) lelaru - بیماری از "lara" - بیمار (زبان یامان).

تکواژهای تک ظرفیتی (تک ظرفیتی) و چند ظرفیتی (چند ظرفیتی).

ریشه در هجا buzhenina در روسی با خارجی ترکیب شده است - یک ظرفیتی.

در زبان انگلیسی، ترکیب ریشه یک ظرفیتی tues با روز ریشه multivaoent سه شنبه است.

3. واژه سازی. مفهوم دستوری و واژگانی در زبان.

روش های ترکیبی و تحلیلی بیان معانی دستوری.

تغییرات تاریخی در ساختار دستوری زبان: فرآیندها

مفهوم مقوله دستوری. دسته بندی های قطعیت/عدم قطعیت،

در روسی، مفعول مستقیم بسته به کلاس اسم به دو صورت بیان می شود.

1. اسامی متحرک شکل دارند مورد اتهامیجمع منطبق بر حالت مصداق است.

2. برای اسم های بی جان، صورت جمع مضاربه منطبق بر حالت اسمی است.

من پرندگان را می بینم، اما درختان را می بینم.

پرندگان (i.p.) - پرندگان (v.p.)

درختان (i.p.) – درختان (v.p.)

من: دوستان، شهرها

ر: دوستان، شهرها

در: دوستان، شهرها

نام افراد و حیوانات جاندار است و بقیه بی جان است.

استثنا 2 کلمه است - این 2 اسم بر اساس شکل آنها جاندار در نظر گرفته می شوند.

اشیاء O و N با هم تفاوت دارند، اما معمولاً به وسیله واژگانی: چه کسی و چه چیزی.

GC های Animacy فقط در زبان هایی وجود دارند که تفاوت مربوطه با ابزار دستوری بیان می شود.

در زبان آبخازی، اصل تقسیم دو دسته جاندار و بی جان به گروه ها تا حدودی متفاوت است.

همه نام ها به 2 کلاس تقسیم می شوند:

1. دلالت بر شخص؛
2. دیگر.

در برخی از زبان‌ها، اسم‌ها با ضمیمه‌ای همراه می‌شوند که نشان‌دهنده شخص دستوری شخصی است که چیزی که با اسم مشخص شده به او تعلق دارد. در چنین مواردی، آنها می گویند که چنین زبان هایی دارای یک دسته از تعلق هستند (در زبان های آلتای، اورال، قفقاز غربی).

اشکال ازبکی:

اوتا – پدر؛

اوتامیز پدر ماست.

اوثام پدر من است.

اوتانگ پدر شماست.

اوتاسی پدر او (او، آنها) است.

اوتانگیز پدر شماست.

در بسیاری از زبان ها هیچ دسته دستوری از حروف وجود ندارد. ساخت های نحوی در این زبان ها با استفاده از ابزار دستوری نحوی (تحلیلی) ساخته می شوند. زبان‌های آسترونیزی، زبان‌های رومی.

KP در انگلیسی.

همه زبان شناسان نظام دو موردی را قبول ندارند.

ضمایر شخصی دارای 2 حالت هستند: اسمی (او، او، آن، ما، من، شما، آنها). هدف (من، او، او، آن).

اسامی نیز دارای 2 حالت مشترک و ملکی هستند.

دانشمندان بر این باورند که -های حالت ملکی یک ذره مالکیتی خاص است.

2 مورد در رومانیایی.

موارد در زبان های دنیا:

3 امتیاز در زبان عربی.

4 امتیاز در آلمانی، یونانی باستان.

5 ص به فارسی باستان.

6 پاراگراف به زبان لاتین، روسی.

7 امتیاز در اوکراین

8 ص در هند باستان.

46 ص به زبان طبساران.

جدول در دفترچه یادداشت.

تحلیل سیستم موردی زبان ترکی.

سه حالت اول نحوی هستند. مقادیر آنها توسط آنها تعیین می شود ساخت های نحویکه در آن رخ می دهند. مصداق مفعول به یک مفعول خاص از یک فعل اشاره می کند، مصداق مصداق بیانگر تعریف یک نام است و حالت اصلی در ساخت های دیگر استفاده می شود.

3 مورد آخر فضایی در نظر گرفته می شوند. معنای این موارد مشخص تر است.

در برخی از زبان ها، تعداد موارد به تدریج کاهش می یابد.

در زبان های ایرانی 8 عدد بود که فقط 3 عدد باقی مانده است.

در برخی دیگر افزایش می یابد.

در زبان اوستیایی 5 تا بود، حالا 9 تا است.

معمولاً محمول در جمله فعل است، اما گاهی اوقات نام ظاهر می شود (او دانش آموز است). زبان هایی وجود دارد که در آنها نام، به عنوان یک محمول، با یک شاخص مورفولوژیکی خاص همراه است. چنین زبان هایی دارای مقوله اعتباری هستند.

این رودخانه عمیق است.

این خانه بلند است.

در ازبکی: دانشجوی مرد.

زبان روسی: فقیر - فقیرتر - فقیرترین.

انگلیسی: poor – poorer – the poorest.

آلمانی: arm – armer – armst.

لاتین: pauper – pauperior – pauperrimus.

بیشتر زبان های دنیا با هم فرق دارند:

1) خود گوینده;

2) همکار؛

3) کسی که در گفتگو شرکت نمی کند.

در مواردی که این تفاوت به صورت دستوری در یک فعل یا در یک نام بیان می شود، می توان در مورد مقوله شخص صحبت کرد.

به عنوان مثال، در چینی هاضمایر مختلفی وجود دارد: "من" و "تو"، اما هیچ دسته دستوری برای شخص وجود ندارد.

زبان روسی: من می روم، تو می روی، می روی.

انگلیسی: برو، برو، برو.

فرانسوی: vais, vas, va.

آلمانی: gehe، gehst، geht.

تمایز منطقی بین حال، گذشته و آینده همیشه با گرم های زمانی منطبق نیست. چنین تصادفی را در زبان روسی (می‌خوانم، می‌خوانم، می‌خوانم (می‌خوانم))، در زبان لاتین (lego، legebam، legam) پیدا می‌کنیم، اما در بیشتر زبان‌های جهان تعداد گرام‌ها وجود ندارد. سه.

تاکید ویژه ای بر روی استفاده مجازیبار:

1. من در خیابان راه می روم و می بینم... (زمان حال در داستانی درباره گذشته)؛
2. اگر فردا نیروی کمکی نباشد، می میریم.
3. در سال 1880، داستایوفسکی بر روی برادران کارامازوف (زمان توصیفی) کار می کند.

می تواند بیش از سه زمان باشد، مثلاً در زبان گاندا 5 زمان وجود دارد.

اصطلاح "گونه" را نمی توان موفق نامید. به طور سنتی، معنای آن به عنوان روشی است که در آن یک عمل انجام می شود، اگرچه چنین تعریفی بسیار گسترده و مبهم است. ما باید از اصطلاحات مختلفی استفاده کنیم: "نوع"، "جنبه"، "شیوه عمل".

در زبان انگلیسی، شکل نامعین جنبه نامعین (جنبه) در مقابل اشکال تحلیلی Continuous قرار می‌گیرد که بیانگر یک عمل در هر نقطه خاص از زمان است:

او می نویسد - او می نویسد (معمولا).

او در حال نوشتن است - او در حال نوشتن است (اکنون).

در زبان روسی، شکل کامل (تصمیم گرفت، انجام داد، صعود کرد)، بیانگر عمل به عنوان یک کل، غیرقابل تقسیم، که به حد خود می رسد، و گونه های ناقص(تصمیم گرفت، انجام داد، صعود کرد)، بیان یک عمل بدون تاکید بر یکپارچگی آن؛ به سمت حد هدایت می شود، اما به آن نمی رسد. عمل در حال پیشرفت یا تکرار؛ نامتناهی (داشت)، یک مفهوم کلی از عمل.

اشکالی که معنای زمانی و خاص را با هم ترکیب می‌کنند، در زبان بسیار گسترده هستند.

مثلا، ماضی نقلیزمان فعل. من امروز این کتاب را خوانده ام.

زمان حال کامل با زمان حال مرتبط است (امروز خوانده ام، (اما نخوانده ام)) و علاوه بر این، نتیجه واضح است (من مطالب این کتاب را می دانم) اما در عین حال وصل است. با گذشته، زیرا عمل قبلاً به پایان رسیده است.

زمان حال کامل به یک حلقه اتصال بین دو مقوله تبدیل می شود - زمان و جنبه، بنابراین در برخی از زبان ها ترکیب پیچیده ای از اشکال زمان جنبه (به انگلیسی، فرانسوی) تشکیل می شود.

و در جمله «بنایان خانه ساختند» کلمه «بنایان» موضوع است. فعل محمول «ساخت» با آن موافق است. در عین حال، این کلمه "سازندگان" نشان دهنده تولید کنندگان واقعی عمل است. همزمانی موضوع با تعیین تولید کننده عمل، مشخصه صدای فعال (یا فعال) است.

در جمله «خانه ساخته شد (به وسیله سازندگان)» موضوع کلمه «خانه» است که نشان دهنده مفعول عمل است. در این مورد، فعل ساختن به صورت تحلیلی (ساخت) صدای مفعول (مفعول) به کار می رود. فاعل «خانه» تولیدکننده کنش نیست، مفعول کنش است.

در زبان روسی، صدای مفعول فقط از افعال متعدی (در شکل فاعل، حاکم بر مورد اتهامی) تشکیل می شود. در زبان های دیگر، پسوندهای صوتی غیرفعال آزادی انتخاب بیشتری دارند.

در زبان روسی افعالی وجود دارد که فقط اشکال صوتی فعال دارند. اینها افعال بازتابی با پسوند –sya و همچنین افعال غیر انعکاسی، که نمی توان با حالت مضاربه در معنای مفعول ترکیب کرد (ایوان سال هاست در دست ساخت بوده است) - صدای فعال(-sya).

افعالی که فقط در صدای مفعول به کار می روند - مفعول طنتوم: (ظاهر، ظاهر، شگفت زده، شگفت زده، مانند، مانند، خواب، خواب).

تاتیانا خواب می بیند، اما تاتیانا خواب نمی بیند.

نتیجه: هیچ زوجی با وثیقه وجود ندارد.

مقایسه کنید: رویاها ( صدای فعال) خواب دیده می شود (صدای منفعل).

واژه شناسی

جزء مهم

تو قابل توجه (از جانب لات significatum - "تعیین شده") جزء یک کلمه را به مفهومی که نشان می دهد مربوط می کند.

تو دلالت کند- مفهومی که به شکل کلامی تجسم یافته است.

مثلا،تصویر پیرمردی که روی نیمکت نشسته است ( دلالت ) را می توان با مفاهیم واژگانی مشخص کرد (دلالت): پیرمرد، پدربزرگ، پیرمردو غیره.

تو دلالت کندیا مفهوم واژگانی شامل مجموعه محدودی از ویژگی های تصویر است، زیرا مفهوم واژگانی نباید بیش از حد بارگذاری شود. در آغوش گرفتن تعداد بی نهایت تصویر این مفهوم را برای تفکر غیر قابل دسترس می کند.

جزء زبانی

تو جزء زبانی از رابطه کلمات با سایر کلمات زبان ناشی می شود. به این جنبه از معنای یک کلمه نیز گفته می شود اهمیت .

تو معنای یک کلمه به جایگاه آن در سیستم زبان بستگی دارد:

1. از تعلق یک کلمه به قسمتی از گفتار.
2. از توانایی آن در ترکیب با کلمات دیگر.
3. از وجود کلمات همزاد، مترادف، متضاد.
4. از بسامد کلمات در متونو غیره.

جزء مفهومی

تو مفهومی (از جانب لاتباهم- "با هم" و notatio- "تعیین") جزء معنی اطلاعات اضافی به کلمه می دهد احساسی-ارزیابی کننده، بیانگرو طبیعت سبکی

تو معانی- «هم معنی ها»، «افزودنی های احساسی و سبکی» که رنگ خاصی به کلمه می بخشد.

مثلا،کلمات " پدر "و" مادر «علاوه بر معنای درجه رابطه، معانی مشترک (معنای) عشق به شخص نیز دارند.

تو معانیمی تواند باشد خاص ملی

مثلا،

1. « موش صحرایی" در روسی زبان - "شخص بی اهمیت، تحقیر شده توسط خدمات"؛
2. انگلیسی موش صحرایی«خسیس، بخیل»؛
3. آلمانی ریت-"کسی که با اشتیاق کار می کند."

جزء عملی

تو عملگرا (از جانب یونانی پراگماتوس- "عمل، عمل") جزء یک کلمه را از طریق درک آن توسط یک زبان مادری خاص مشخص می کند.

تو برداشت های مختلف از یک کلمه ممکن است با جهان بینی فرد، سن، جنسیت، تحصیلات، نوع فعالیت و غیره مرتبط باشد.

سوالات ریشه شناسی. شکل درونی یک کلمه انگیزه کلمه و انواع آن.

گروه واژگانی- معنایی (LSG)، گروه موضوعی، حوزه معنایی.

سیستم زبان واژگانی- معنایی (LSLS)

u اصل سیستماتیک سازماندهی زبان به آن گسترش می یابد
واحدهای واژگانی

u واژه ها (واژه ها) با یکدیگر مرتبط هستند و پارادایمیک،و روابط نحوی،یعنی و روابط انتخابی (پرورش)و روابط سازگار با یکدیگر (ترکیبی).

u در تعامل آنها شکل می گیرند نظام واژگانی- معنایی.

تو به پارادایم واژگانی- معنایی کلمات مرتبط با روابط ترکیب می شوند:

1. معادل ( مترادف ها);
2. متضادها ( متضادها);
3. کنار هم قرار دادن ( محدوده معنایی);
4. شامل ( اصطلاح عمومی - اصطلاح خاص).

گروه واژگانی- معنایی (LSG) - مجموعه ای از کلمات متعلق به همان بخش گفتار، که توسط ارتباطات درون زبانی بر اساس عناصر معنادار وابسته و به هم پیوسته متحد شده اند..

u اعضای LSG با روابط معنایی-پارادایمی خاصی به هم مرتبط هستند ( مترادف، متضاد; انواع گنجاندن، توضیحات؛ تمایز، تعمیم مقادیر نزدیک و/یا مجاور).

u مبنای شناسایی یک گروه واژگانی- معنایی، کلمه با تمام انواع واژگانی- معنایی آن (LSV) است.

u در روسی کلمه زمیندارای معانی زیر است: 1) سیاره؛ 2) لایه بالایی زمین؛ 3) قلمرو در اختیار کسی؛ 4) کشور، ایالتو غیره.

تو گروه موضوعی - ترکیبی از کلمات مبتنی بر پیوندهای واژگانی- معنایی زبانی، بلکه بر اساس پیوندهای برون زبانی، یعنی. در طبقه بندی خود اشیا و پدیده ها دنیای بیرون (نام سازه های معماری، دکوراسیون داخلیخانه ها، قطعات بدن انسان; اصطلاحات دامی، اصطلاحات گیاه شناسی; عناوین وسیله نقلیه، شهرک هاو غیره.)

مثلا:

گروه موضوعی گاو کلمات را ترکیب می کند گاو نر، گوساله، گاوخانه، آلونک گاو، چوپان، گوشت گاوو غیره.

u زمینه معنایی - مجموعه ای از واحدهای زبانی که با یک معنای مشترک متحد شده اند و موضوع، شباهت مفهومی یا عملکردی پدیده های تعیین شده را نشان می دهند. سریال به صورت پارادایمی کلمات مرتبطیا ارزش های فردی آنها.

به عنوان مثال: حوزه معنایی " خویشاوندی "شامل کلمات زیر است: پدر، مادر، پسر، دختر، پدربزرگ، مادربزرگ، عمه، دایی، برادرزاده، خواهرزاده، نوه، نوهو غیره.

واژگان محدود از نظر اجتماعی (یا لهجه ای). زبان بومی. زبان عامیانه دیالکتیسم ها حرفه ای گری. مقررات. آرگوتیسم.

واژگان کتاب- واژگان مرتبط با سبک های گفتار کتابی، مورد استفاده در ادبیات علمی، آثار روزنامه نگاری، اسناد رسمی تجاری، و غیره. فرضی، اظهاری، یکسان، عقلانی، عاطفی (صفت). تست، محاسبه، حالت، خلع، از دست دادن (افعال).

کلمات با محاوره ای رنگ آمیزی سبک ، ایستاده در برابر پس زمینه خنثی و واژگان کتاب: مرد بزرگ، پسر خوب، سخنگو، پرواز، فریبکار، شیطان، مختلط. واژه‌های محاوره‌ای از این دست در حدود معینی در گفتار ادبی قابل قبول هستند. واژگان محاوره ای واقعی هنجارهای زبان ادبی را نقض نمی کند، در حالی که عناصر محاوره جذب می شوند. سبک مکالمه، هنجارهای زبان مدون را نقض می کند. در این مورد، لازم است بین واژگان محاوره ای خشن ( مزخرف، غذا دادن، صحبت های بیهوده) و واژگان درشت محاوره ای (ابتذال) غیر قابل قبول در گفتار ادبی: مزخرف، پوزه، پانک ها. سو استفاده کردن واژگان محاوره ایدر سبک های کتاب، تناسب گفتار، مصلحت ارتباطی آن را نقض می کند. علاوه بر این، اشباع بیش از حد متن توسط R.l. قوام گفتار یک سبک عملکردی خاص را از بین می برد.

واژگان محبوب زبان روسیکلماتی را تشکیل می دهند که استفاده از آنها برای همه افرادی که روسی صحبت می کنند مشترک است و از نظر جغرافیایی محدود نیست.

واژگان رایج شامل کلماتی است که مفاهیم مهم حیاتی و اجتماعی، اعمال، خواص، ویژگی ها را نشان می دهد: آب، زمین، انسان، پدر، مادر، کار، برو، ببین، بشنو، بزرگ، مهربان، خوب، بد، سفید، نور، تاریکی، سریع و غیره

واژگان محدود اجتماعی. به این نوع واژگان عامیانه می گویند. برای نشان دادن واژگان استفاده محدود اجتماعی، علاوه بر اصطلاح jargon (از اصطلاح فرانسوی)، اصطلاحات argo (از واژه فرانسوی آرگوت) به معنای "گویش یک گروه اجتماعی خاص که برای اهداف زبانی ایجاد شده است" استفاده می شود. انزوا» (در اصل به معنای زبان دزدان است) و زبان عامیانه (از زبان عامیانه انگلیسی) که بیشتر در ترکیب «عامیانه جوانان» استفاده می شود.

زبان عامیانه- حوزه اصطلاحی، مجموعه ای از کلمات خاص یا معانی جدید کلمات موجود که در انجمن های مختلف انسانی (حرفه ای، اجتماعی، سنی و غیره) استفاده می شود.

کارکرد اصلی اصطلاحات، بیان عضویت در یک گروه اجتماعی نسبتاً مستقل از طریق استفاده از کلمات، اشکال و عبارات خاص است. گاهی اوقات اصطلاح اصطلاحات تخصصیبرای نشان دادن گفتار تحریف شده و نادرست استفاده می شود.

واژگان اصطلاحات بر اساس زبان ادبی از طریق بازاندیشی، استعاره، طراحی مجدد، کوتاه کردن صدا و غیره و همچنین جذب فعال کلمات و تکواژهای خارجی ساخته شده است. به عنوان مثال: جالب - "مد" ، "تجاری" ، کلبه - "آپارتمان" ، دلار - "دلار" ، چرخ دستی - "ماشین" ، تند و سریع - "برو" ، بسکتبال - "بسکتبال" ، شخص - "مرد". در زبان امروزی، اصطلاحات تخصصی مخصوصاً در زبان جوانان رواج یافته است.

دیالکتیسم- اصطلاحات محدودتر سبک شناسی سنتی: «ابتذال»، «ولایت گرایی» و غیره، و دلالت بر کلمه یا عبارتی از هر گویش، برای سرزمینی یا اجتماعی، وارد زبان ادبی می کنند.

دیالکتیسم ها- عبارات یا روش های گفتاری که توسط مردم یک منطقه خاص استفاده می شود.

مثال ها: مزرعه، حاشیه.

واژگان زبان مدرن روسی دارای تعدادی گویش در هر دو قلمرو است روسیه مدرن، و در قلمرو ایالت های دیگر. دیالکتیسم ها ویژگی های خاص خود را دارند. به عنوان مثال، گویش های زبان روسی در بلاروس با پدیده های آوایی مانند "akanye" و "dzekanye" مشخص می شوند.

حرفه ای ها- کلمات یا عبارات مشخصه گفتار یک گروه حرفه ای خاص. حرفه ای ها معمولاً به عنوان معادل های محاوره ای از اصطلاحات متناظر با معنی عمل می کنند: یک اشتباه تایپی در گفتار روزنامه نگاران یک اشتباه است. فرمان در گفتار رانندگان یک فرمان است. سنکروفازوترون در گفتار فیزیکدانان - یک قابلمه و غیره. اصطلاحات نام های قانونی هر گونه مفاهیم خاص هستند، حرفه ای ها به عنوان جایگزین های غیررسمی آنها فقط در گفتار افراد مرتبط با این حرفه، محدود به یک موضوع خاص، استفاده می شوند. غالباً حرفه ای ها یک ویژگی محلی و محلی دارند. با این حال، دیدگاهی وجود دارد که بر اساس آن حرفه گرایی مترادف با مفهوم "اصطلاح" است. به گفته برخی از محققان، حرفه ای بودن یک نام "نیمه رسمی" برای مفهومی است که در استفاده محدود است - واژگان شکارچیان، ماهیگیران و غیره.

مدت، اصطلاح(از لات پایانه- حد، مرز) - کلمه یا عبارتی است که نام مفهوم خاصی از برخی رشته های علم، فناوری، هنر و غیره است. اصطلاحات به عنوان تعیین های تخصصی، محدود کننده مشخصه این حوزه از اشیاء، پدیده ها، خواص و روابط آنها عمل می کنند. .

اصطلاحات در چارچوب یک اصطلاح خاص وجود دارند، یعنی در یک سیستم واژگانی خاص یک زبان گنجانده می شوند، اما فقط از طریق یک سیستم اصطلاحی خاص. برخلاف کلمات زبان مشترک، اصطلاحات به زمینه ارتباطی ندارند. در یک سیستم معین از مفاهیم، ​​یک اصطلاح در حالت ایده آل باید بدون ابهام، سیستماتیک، از نظر سبکی خنثی باشد (به عنوان مثال، "واج"، "سینوس"، "ارزش اضافی").

آرگو(از فر. آرگوت) - زبان گروهی از افراد از نظر اجتماعی بسته است که با ویژگی واژگان مورد استفاده ، اصالت استفاده از آن مشخص می شود ، اما سیستم آوایی و دستوری خاص خود را ندارد.

آرگوتیسم کلمات و عبارات گفتار محاوره ای است که از گویش های مختلف اجتماعی و حرفه ای (آرگوت) وام گرفته شده و به شکلی دگرگون شده معنایی در گفتار محاوره و عامیانه استفاده می شود و رنگ آمیزی بیانی روشن را در آنها حفظ می کند.

مدخل فرهنگ لغت.

فرهنگ لغت نویسی(یونان باستان λεξικόν, واژه نامه- "فرهنگ لغت" و γράφω، گرافو- "من می نویسم") - بخشی از زبان شناسی که به مسائل تدوین فرهنگ لغت و مطالعه آنها می پردازد. علمی که ساختار معنایی کلمات، ویژگی های کلمات و تفسیر آنها را مطالعه می کند.

لغت شناسی کاربردیبه صورت عمومی اجرا می کند توابع مهمارائه آموزش زبان، توصیف و عادی سازی زبان، ارتباطات بین زبانی، مطالعه علمی زبان. فرهنگ نویسی در تلاش است تا بهینه ترین و قابل درک ترین راه های بازنمایی فرهنگ لغت کل مجموعه دانش در مورد یک زبان را بیابد.

فرهنگ شناسی نظریمجموعه ای از مسائل مربوط به توسعه ساختار کلان (انتخاب واژگان، حجم و ماهیت فرهنگ لغت، اصول چینش مطالب) و ریزساختار فرهنگ لغت (ساختار مدخل فرهنگ لغت، انواع تعاریف فرهنگ لغت، همبستگی انواع مختلف) را پوشش می دهد. انواع اطلاعات در مورد یک کلمه، انواع تصاویر زبان، و غیره)، ایجاد گونه شناسی فرهنگ لغت، با تاریخچه فرهنگ نویسی.

براق(به یونانی γλῶσσα - زبان، گفتار) - کلمه ای بیگانه یا نامفهوم در متن کتاب با تعبیری که یا بالای خود کلمه یا زیر آن یا در کنار آن در حاشیه قرار می گیرد.

واژه نامه(لات. واژه نامه- "مجموعه لغات") - فرهنگ لغت اصطلاحات بسیار تخصصی در هر زمینه دانش با تفسیر، گاهی اوقات ترجمه به زبان دیگر، نظرات و مثال ها. مجموعه لغت ها و خود واژه نامه ها پیشینیان فرهنگ لغت شدند.

فرهنگ لغت- کتابی که در آن اطلاعات با تقسیم کردن آنها به مقالات کوچک، مرتب شده بر اساس عنوان یا موضوع، سازماندهی شده است.

انواع:

شی توضیحات وابسته به زبانشناسیفرهنگ لغت (زبان) - واحدهای زبان (کلمات، اشکال کلمه، تکواژها). در چنین فرهنگ لغتی، یک کلمه (شکل کلمه، تکواژ) را می توان از جنبه های مختلف، بسته به اهداف، حجم و وظایف فرهنگ لغت مشخص کرد: از جنبه محتوای معنایی، کلمه سازی، املا، املا، استفاده صحیح. بسته به اینکه چه تعداد از ویژگی های یک کلمه در فرهنگ لغت توصیف شده است، فرهنگ لغت بین تک وجهی و چند وجهی متمایز می شود.

دایره المعارفی(یونانی باستان ἐγκύκλιος παιδεία - "یادگیری در یک دایره کامل") فرهنگ لغت حاوی اطلاعات خارج از زبان در مورد توصیف شده است. واحدهای زبانی; این دیکشنری ها حاوی اطلاعاتی در مورد مفاهیم علمی، اصطلاحات، رویداد های تاریخی، شخصیت ها، جغرافیا و غیره. فرهنگ لغت دایره المعارفی حاوی اطلاعات دستوری در مورد کلمه نیست، اما اطلاعاتی در مورد شیء نشان داده شده با کلمه ارائه می دهد.

کارکرد:

کارکرد اصلی یک فرهنگ لغت توصیف معانی کلمات است و توصیفات یا تفسیرهای فرهنگ لغت باید در صورت امکان بدون استفاده از کلماتی که کمتر متداول و قابل فهم تر از کلمه مورد تفسیر هستند، واضح و قابل درک باشد. معمولاً ابتدا معانی رایج تر و سپس معانی نادرتر تفسیر می شوند. از آنجایی که معنای دقیق یک کلمه اغلب به زمینه بستگی دارد، لغت نامه های دقیق تر مثال هایی از نحوه استفاده از کلمات در زمینه های مختلف ارائه می دهند.

فرهنگ لغت علاوه بر تفاسیر و مثال‌هایی از کاربرد، دارای ذخیره‌ای غنی از اطلاعات زبانی است. آنها منبع مشترکی از اطلاعات در مورد املای صحیحو تلفظ کلمات، دادن تلفظ و املای ترجیحی و جایگزین در مواردی که بیش از یک مجاز است، مانند مورد انگلیسی. تئاترو تئاتر"تئاتر"، کاتالوگو کاتالوگ"کاتالوگ" یا به زبان روسی. گالش هاو گالش ها. فرهنگ لغت همچنین ممکن است اطلاعات دستوری، ریشه شناسی کلمات (منشا و توسعه تاریخی آنها)، اشکال مشتق شده (مثلاً اشکال جمع در انگلیسی) را در مواردی که غیرعادی یا دشوار است، مترادف ها و متضادها ارائه دهند. لغت نامه های بزرگتر شامل اصطلاحات فنی، نام مکان ها، کلمات خارجی و مدخل های بیوگرافی است. با این حال، اغلب این نوع اطلاعات در سراسر جهان توزیع می شود انواع متفاوتدیکشنری های خصوصی بیشتر

فرهنگ لغت- فهرستی از کلمات مرتب شده به ترتیب حروف الفبا یا سیستماتیک، که در فرآیند کار بر روی فرهنگ لغت یا دایره المعارف جمع آوری شده است. هنگام تهیه فرهنگ لغت دانشنامه، فهرست مطالب نشریه را نشان می دهد که ساختار و مشخصات آن را منعکس می کند. هنگام تدوین یک فرهنگ لغت، انتخاب اصطلاحات انجام می شود و نسبت حجم بخش ها و مقالات جداگانه تعیین می شود، مجموعه ای از مقالات شناسایی می شود و سیستم پیوندها ایجاد می شود. کار بر روی فرهنگ لغت ارتباط نزدیکی با برنامه ریزی قرار دادن کتابشناسی ها، تصاویر، نقشه ها و موارد دیگر دارد. مواد اضافی. وقتی حجم یک نشریه محدود است، از فرهنگ لغت برای برنامه ریزی یک جلد معین استفاده می شود. انتشار دایره المعارف معمولاً با تدوین شروع می شود موضوعیفرهنگ لغت در شاخه های مختلف دانش، با دسته بندی های مختلف مفاهیم کلیبه شرایط خصوصی بر اساس فرهنگ لغت موضوعی تلفیقی، یک کلی حروف الفباواژه نامه کل انتشارات برای گنجاندن اصطلاحات جدید در دایره المعارف در طول فرآیند تدوین فرهنگ لغت، تعدادی ذخیره مقاله تعیین شده است.

مدخل فرهنگ لغت- واحد ساختاری اساسی هر فرهنگ لغت.

مدخل فرهنگ لغت شامل موارد زیر است:

§ واحد سرمایه؛

§ متنی که واحد سرفصل را توضیح می دهد و ویژگی های اصلی آن را شرح می دهد.

سمت چپ فرهنگ لغت. مدخل فرهنگ لغت هر فرهنگ لغت با شروع می شود کلمه بزرگ(به عبارت دیگر: کلمه سر، لم، کلمه سیاه - از فونت پررنگ که معمولا کلمه سر را مشخص می کند).

سمت راست فرهنگ لغت- واحدی که در آن واحد سرفصل توضیح داده شده است. ساختار یک مدخل فرهنگ لغت توسط وظایف فرهنگ لغت تعیین می شود. مناطق در سمت راست برای هر فرهنگ لغت ایجاد شده است. این می تواند این باشد: فهرستی از مترادف ها برای یک کلمه معین (برای فرهنگ لغت مترادف ها)، ترجمه کلمه (برای فرهنگ لغت ها) کلمات خارجی، افشای مفهومی که با این کلمه توصیف می شود، با استفاده از نمودارها، نمودارها، نقشه ها (برای لغت نامه های دایره المعارفی) و غیره.

طبقه بندی زبان ها

گروه هندی

1. هندی و اردو (هندوستانی). هندی - خط دوانگاری هندی قدیمی: هند (دهلی نو)، پاکستان (اسلام آباد)، فیجی (سووا). اردو - الفبای عربی: هند (دهلی نو)، پاکستان (اسلام آباد)، فیجی (سووا).

2. بنگالی. هند (دهلی نو)، بنگلادش (داکا).

3. پنجابی زبان پنجابی هاست. هند (دهلی نو)، پاکستان (اسلام آباد).

4. نپالی (پهاری شرقی، در نپال) زبان نپالی است. نپال (کاتماندو)، بوتان (تیمفو)، هند (دهلی نو).

5. کولی زبان شاخه های غربی کولی هاست. در سراسر جهان بین کولی ها توزیع شده است.

گرامر

اصطلاح گرامر معانی مختلفی دارد.

• ساختار دستوری زبان، یعنی. قوانین عملکرد کلمات و جملات
• شاخه خاصی از زبان شناسی که به مطالعه گرام می پردازد. ساختار زبان
• اینها کتابهای درسی هستند، کتابهایی که گرام در آنها سیستماتیک شده است. ساختار زبان

گرامر سیستمی از الگوهای کلی در استفاده از کلمات است.

گرامر شاخه ای از زبان شناسی است که به مطالعه و توصیف ساختار کلمات (کلمه سازی) و عطف (مورفولوژی)، انواع عبارات و انواع جملات ( نحو) می پردازد.

اولین دستور زبان روسی M.V. لومونوسوف 1757.

برای درک دستور زبان به عنوان یک شاخه خاص از زبان شناسی، باید آن را با سایر واحدهای زبانی مقایسه کنید. آواشناسی - عملکرد واج ها را مطالعه می کند. گرامر قوانین ساختار و عملکرد کلمات و جملات را تعیین می کند - آنها شباهت های زیادی را نشان می دهند. تصادفی نیست که در تمام گرامرها (با شروع با L.V. Lomonosov)، علاوه بر گرم. بخش ها، صرفی و نحوی، و توصیف ساختار آوایی زبان. اما از نظر نظری، دانشمندان آواشناسی را از دستور زبان محدود می‌کنند: خود واج معنایی ندارد، در حالی که دستور زبان واحدهای معنی‌دار زبان را مطالعه می‌کند. با این حال، واژگان شناسی همچنین واحدهای مهم زبان - کلمات را مطالعه می کند. بر خلاف واژگان شناسی، دستور زبان نه تنها کلمات، بلکه واحدهای نحوی: عبارات، جملات) و همچنین گرام ها را مطالعه می کند. از معنای لغوی یک کلمه فاصله می گیرد و تنها دستور آن را تحلیل می کند. خواص گرم به معنی: عطف، اضافه، کلمات تابع، تاکید، لحن، ترتیب کلمات در جمله.

ریخت شناسی به عنوان شاخه ای از دستور زبان.

مورفولوژی و نحو دو تا هستند اجزاءگرامرها

مورفولوژی (از یونانی مطالعه فرم) بخشی از دستور زبان است که به بررسی خواص دستوری کلمات می پردازد.

مورفولوژی بخشی از گرم است. ساختن زبانی که گرام را متحد می کند. طبقات کلمات (بخش های گفتار)، گرم های کلی ذاتی این طبقات. دسته ها و گرم های فردی معانی مشخصه این دسته از اشکال کلمات. پس از دستور زبان، مورفولوژی "گرم" نامیده می شود. آموزه کلمه، نحو «آموزه گرام. خواص عبارات و جملات." گرم خواص گرم در نظر گرفته می شود. معانی و ابزار رسمی بیان آنها. گرم خواص کلمات گرم است. ارزش، گرم فرم، گرم دسته بندی.

موضوع مورفولوژی یک کلمه جداگانه است، به عنوان یک سیستم (پارادایم) گرم آن. تشکیل می دهد مستقل ترین (خنثی) کلمه در سیستم یا در این پارادایم، شکل اولیه کلمه نامیده می شود. برای کلمات غیرقابل تغییر، پارادایم صفر در نظر گرفته می شود (امروز، فردا، همراه، دیروز).

معنی گرامری- این یک معنای زبانی انتزاعی (انتزاعی) است که با گرام های رسمی بیان می شود. به معنای. یک کلمه معمولاً چندین گرم دارد. ارزش های. گرم معنی این یک مفهوم انتزاعی است که در یک گرم محصور شده است. شکل و انتزاع از محتوای واژگانی کلمه، این معنا در ذات یک کلاس کامل از کلمات است. گرم این معنا مستلزم وجود گرم(های) دیگر است. معنی (معانی)، همگن و همبسته با آن. از این رو، ارزش واحدها. h معنای جمع را می گیرد. ارزش حاضر V. مستلزم وجود گذشته و آینده است.

فرم دستوریعبارت زبانی خارجی گرام است. معانی (اغلب چندین) در هر مورد خاص از استفاده از یک کلمه. خواهر، خواهر، خواهر، خواهر، خواهر - اینها گرم متفاوت هستند. اشکال همان کلمه هر گرم فرم را شکل کلمه نیز می گویند. بنابراین فرم کلمه به عنوان یک "نماینده" خاص کلمه در گفتار عمل می کند. فرم های مختلف کلمه در گرم آنها یکسان هستند. معنی، اما در بیان خارجی متفاوت است: چای و چای، رودخانه و رودخانه. آنها می توانند از نظر سبکی متفاوت باشند، مانند دست و دست (کتاب)، می توانند با معانی واژگانی مختلف یک کلمه ثابت شوند، همانطور که در لبه و لبه، بین استفاده آزاد از یک کلمه و موارد مرتبط با عبارت شناسی تمایز قائل می شوند. گرم شکل یک کلمه را می توان با یک فرم کلمه (من خواهم خواند، جدیدتر، کوتاه ترین) یا ترکیبی از دو شکل کلمه (من خواهم خواند، جدیدتر) نشان داد. مجموعه تمام اشکال یک کلمه یک پارادایم یا به طور دقیق تر، یک پارادایم کامل نامیده می شود (اگر کلمه دارای تمام اشکالی باشد که آن را مطرح می کنند).

دسته دستوری -مفهومی حتی انتزاعی تر (در مقایسه با معنای دستوری) که تعمیم معانی گرامری همبسته و متضاد است که بیان خود را در گرام های خاصی می یابند. تشکیل می دهد. مثلا گرم. مقوله زمان با معنای انتزاعی رابطه با نقطه مرجع زمانی و تقابل معانی خاص - زمان حال، گذشته و آینده مشخص می شود. مقوله مورد با انتزاعی ترین معنای رابطه ("چیزی به چیزی مربوط می شود") و تقابل روابط خصوصی - عینی، ذهنی، اسنادی و غیره مشخص می شود. گرم مقوله ها به خودی خود وجود ندارند، اما فقط به این دلیل که در زبان چندین (حداقل دو) معنای دستوری همبستگی متناظر وجود دارد که از طریق اشکال آنها (مقولات) خود را نشان می دهند و در نتیجه تعمیم، معانی که آشکار می شوند.

وسایل بیانگرم ارزش ها در روسی زبان

معانی دستوری در یک شکل یا شکل دیگر با استفاده از ابزار دستوری بیان می شود که در این میان نقش اصلی متعلق به

ضمائم (عطف، پایان: دو - دو؛ کتاب - کتاب، کتاب؛ باهوش، باهوش، هوشمند؛ من می‌خوانم، تو می‌خوانی، می‌خوانم)

پسوندهای تکوینی (خوانده، بحث شده؛ چکش - چکش)

پیشوندهای تکوینی (پیشوندها: بهترین، بدترین؛ ساخت - ساخت)

وسایل بیان معانی دستوری نیز هستند

لهجه ها (تخته آ، تخته ها و، د O sku، تخته O th; اشاره آ t - اشاره آزنگ زدن)

جایگزینی صداها (بازسازی - بازسازی؛ گیاه - گیاه)

حروف اضافه (در خانه، در پنج، درباره شما، درباره پدر)

کلمات کمکی ("بگذار همیشه آفتاب باشد!"، "اجازه دهید تاریکی ناپدید شود!"، "بیایید به نمایشگاه برویم")

Supletivism (اضافی) - بیان معانی دستوری یک کلمه با استفاده از کلمات ریشه های دیگر یا یک پایه تغییر یافته قابل توجهی از یک کلمه داده شده: من، من، من. افراد افراد

راه های بیان گرم ارزش ها در روسی زبان

روش های مصنوعی، یعنی use به معنای «پیدا شده» در خود کلمه است. معانی واژگانی و دستوری با شکل یک کلمه بیان می شود. ابزارهای روش مصنوعی عبارتند از ضمائم، تناوب صداها و تنش. به سوی یک روش تحلیلیعبارات گرم ارزش ها، یعنی با کمک ابزارهای خارج از کلمه داده شده، کلمات کمکی تعلق دارند (من فکر خواهم کرد) و همچنین موارد بیانگرم. معانی با استفاده از زمینه، یعنی. اشکال اطراف کلمات داده شده: «بیانیه دولت» نمایش رنگارنگ. روش ترکیبیعبارات گرم معنی ترکیبی از ویژگی های روش های ترکیبی و تحلیلی است. این نوع را می توان از طریق بیان معانی بند اضافه پایان + حرف اضافه نشان داد: در باغ، "درباره شجاعت، در مورد بهره برداری ها، در مورد شکوه". و همچنین روشی برای بیان معنای حالت مضارع: من استراحت می کردم، شما استراحت می کنید. روش مختلط همچنین شامل مواردی است که برای بیان گرم مورد نیاز است. در معانی، ترتیب کلمات خاصی به کار می رود: مادر دختر را دوست دارد. دختر مادرش را دوست دارد (بدون تغییر در شکل کلمات).

مورفولوژی و نحو دو جزء گرامر هستند. اصطلاح "گرامر" معانی مختلفی دارد. اول از همه، این اصطلاح به ساختار دستوری یک زبان، یعنی قوانین عینی ساختار و عملکرد کلمات و جملات اشاره دارد. گرامر شاخه خاصی از زبان شناسی نیز نامیده می شود که به مطالعه ساختار دستوری یک زبان می پردازد. به کتاب هایی که حاوی توصیفی منظم از ساختار دستوری یک زبان هستند، گرامر نیز گفته می شود.

برای درک ویژگی های دستور زبان به عنوان یک شاخه خاص از زبان شناسی، باید آن را با سایر رشته های زبان شناسی مقایسه کنید. آواشناسی که قوانین عملکرد واج ها را مطالعه می کند، اشتراکات زیادی را با دستور زبان آشکار می کند که قوانین ساختار و عملکرد کلمات و جملات را مطالعه می کند. تصادفی نیست که تمام گرامرهای زبان روسی، که با "گرامر روسی" M. V. Lomonosov (منتشر شده در سال 1757) شروع می شود، علاوه بر بخش های دستوری واقعی (مورفولوژیکی و نحوی)، توصیفی از ساختار آوایی نیز دارند. و با این حال، از نظر نظری، دانشمندان آوایی را از دستور زبان تشخیص می دهند: خود واج معنایی ندارد، در حالی که دستور زبان واحدهای معنی دار زبان را مطالعه می کند. با این حال، واژگان شناسی واحدهای معنادار - واژه ها را نیز مطالعه می کند. اما برخلاف واژه‌شناسی، دستور زبان فراتر از واژه‌ها مطالعه می‌کند. بلکه واحدهای نحوی (عبارت، جمله)؛ علاوه بر این، دستور زبان از معنای لغوی یک کلمه انتزاع می شود و تنها به بررسی ویژگی های دستوری آن می پردازد.

مورفولوژی شاخه‌ای از دستور زبان است که به بررسی ویژگی‌های دستوری کلمات می‌پردازد. به دنبال V.V. Vinogradov، مورفولوژی اغلب "نامیده می شود. آموزش دستور زباندر مورد کلمه" (برخلاف نحو - مطالعه ویژگی های دستوری عبارات و جملات) ویژگی های دستوری کلمات معانی دستوری، ابزار بیان معانی دستوری، دسته بندی های دستوری است.

معنای دستوری کلمه

معنای دستوری با معنای لغوی کلمه همراه است; تفاوت بین این دو نوع ارزش عبارتند از:

1. معانی دستوری بسیار انتزاعی هستند، بنابراین کلاس های بزرگی از کلمات را مشخص می کنند. به عنوان مثال، ارزش شکل فعلهمیشه در ساختار معنایی فعل روسی وجود دارد. معنای لغوی خاص تر از دستوری است، بنابراین فقط یک کلمه خاص را مشخص می کند. حتی انتزاعی ترین معانی لغوی (مثلاً معانی کلماتی مانند بی نهایت، سرعت) کمتر از معانی دستوری انتزاعی هستند.

2. معنای لغویبیان شده توسط ریشه کلمه، دستوری - با شاخص های رسمی خاص (بنابراین، معانی دستوری اغلب رسمی نامیده می شود).

بنابراین، معنای دستوری یک معنای زبانی انتزاعی (انتزاعی) است که با ابزار دستوری رسمی بیان می شود. یک کلمه معمولاً چندین معنی دستوری دارد. به عنوان مثال، اسم گرگ در جمله I would have gnawed out بوروکراسی (M.) به عنوان یک گرگ معانی دستوری عینیت، انیمیشن، جنسیت مذکر، مفرد، حالت ابزاری را بیان می کند (معنای مقایسه: «مثل گرگ، مثل یک گرگ"). عام ترین و مهم ترین معنای دستوری یک کلمه را مقوله (عمومی) می گویند; اینها معانی عینیت در اسم، کمیت در عدد و غیره است. معنای طبقه‌بندی یک کلمه با معانی دستوری خصوصی (به ویژه مقوله‌ای) تکمیل و مشخص می‌شود. بنابراین، یک اسم با معانی دستوری دسته بندی خاصی از انیمیشن ~ بی جان بودن، جنسیت، تعداد و مورد مشخص می شود.