مثال های کتاب و واژگان محاوره ای. چند نمونه از واژگان کتاب چیست؟

💖 آیا آن را دوست دارید؟لینک را با دوستان خود به اشتراک بگذارید

واژگان کتاب

واژگان مرتبط با سبک های گفتاری کتابی، مورد استفاده در ادبیات علمی، آثار روزنامه نگاری، اسناد تجاری رسمی، و غیره فرضی، اظهاری، یکسان، عقلانی، عاطفی (صفت). تست، محاسبه، حالت، خلع، از دست دادن (افعال).


دیکشنری-کتاب مرجع اصطلاحات زبانی. اد. 2. - م.: روشنگری. روزنتال دی. ای.، تلنکووا ام. ا.. 1976 .

ببینید «واژگان کتاب» در فرهنگ‌های دیگر چیست:

    واژگان کتاب با معنای تعمیم یافته و انتزاعی- 1) مجموعه ای از کلمات با مفهوم کتابی، مشخصه از سخنرانی علمی(درخشش، احتراق، فعالیت، فراگیری). 2) یکی از عناصر مدل اطلاعاتی سبک علمی، در مجموعه گنجانده شده است ابزار زبانیمدل سازی شده بر اساس... ...

    واژگان کتاب را ببینید... فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی

    واژگان- واحدها در سبک شناسی لغوی: لایه ای از صندوق واژگانی عمومی، مجموعه ای از کلمات یک زبان. ل. گویش. مقوله واژه ها و اصطلاحات به کار رفته در گویش ها (گویش ها). دیالکتیسم، س. واژه های گویش مورد استفاده در زبان ادبی... ... فرهنگ لغت آموزشی اصطلاحات سبک

    واژگان- (از واژه یونانی lexikόs مربوط به یک کلمه)، مجموعه ای از کلمات یک زبان یا گویش و همچنین لایه های خاصی از واژگان یک زبان (ادبیات خاص، ادبیات کتاب، ادبیات محاوره و غیره) و واژگان آثار معین ل....... ادبی فرهنگ لغت دایره المعارفی

    سبک کتاب- (گفتار کتابی) - سبکی از ویژگی گفتار نوشتاری کتابی (نگاه کنید به. گفتار مکتوب). در سبک، علاوه بر برجسته کردن عملکرد. سبک‌ها بین ابزارها و سبک‌های زبانی در دو حوزه اصلی تمایز وجود دارد - کتابی و محاوره‌ای که از سنت‌ها سرچشمه می‌گیرد... ... فرهنگ لغت دایره المعارفی سبک زبان روسی

    لایه های سبکی واژگان- لایه های واژگانی که در نتیجه طبقه بندی سبکی واژگان زبان به دو گروه بزرگ به وجود آمدند: 1) کتابی. 2) محاوره ای که در دامنه کاربرد و بیان متفاوت است. از واژگان کتاب در نگارش ادبی استفاده می شود و... فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی T.V. کره اسب

    پارادایم های کاربردی در واژگان- پارادایم هایی که کلماتی از یک حوزه کاربردی سبک کاربردی ترکیب می کنند (به عنوان مثال، واژگان کتاب: خاص، عالی، شاعرانه، واژگان محاوره، واژگان محاوره) ... فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی T.V. کره اسب

    ژانر روسی موسیقی روزمره که بر پایه کوه ها شکل گرفته است. آهنگ عاشقانه سنت باهم. 18 شروع قرن 19 تحت تاثیر عملکرد مجریان فردی رومی و گروه های کر کولی. اساس شکل گیری Ts. به عنوان یک آهنگ روسی خدمت کرد ... ... دایره المعارف موسیقی

    زبان فارسی نام خود: فارسی fârsi / پارسی pârsi کشورها: ایران، افغانستان، تاجیکستان، پاکستان. دیاسپورا در ایالات متحده آمریکا، بریتانیا، آلمان، روسیه، اسرائیل، ترکیه، کشورهای خلیج... ویکی پدیا

کتاب ها

  • فرهنگ لغت مشکلات واژگانی مدرسه، Edneralova N.G.. فرهنگ لغت شامل بیش از 4000 کلمه و عبارت است، معانی لغویکه ممکن است مشکلات خاصی را برای خوانندگان ایجاد کند. این کمی استفاده شده، قدیمی، کتابی و شاعرانه است...
  • فرهنگ لغت مدرسه مشکلات واژگانی در متون ادبی و تاریخی قرن 17-20. فرهنگ لغت شامل بیش از 4000 کلمه و عبارت است که معانی لغوی آنها ممکن است مشکلات خاصی را برای خوانندگان ایجاد کند. این کمی استفاده شده، قدیمی، کتابی و شاعرانه است...

    واژگان کتاب، بر خلاف واژگان خنثی، بیشتر در متون کتاب های علمی استفاده می شود. روزنامه نگاری، سبک های تجاری رسمی. مثال: بیان، حق امتیاز، فرضی، اجماع، برابری.

    واژگان کتاب به این دلیل نامیده می شود که اغلب در موارد مختلف استفاده می شود انتشارات چاپی. واژگان کتاب می تواند علمی باشد - این در آثار علمی، چکیده ها و مقالات علمی استفاده می شود.

    نمونه دیگری از واژگان کتاب، واژگان رسمی تجاری است. این زبان اسنادی است که برای مدیریت یک شرکت یا کل کشور استفاده می شود.

    و بالاخره سومین نوع واژگان کتاب، روزنامه نگاری است. این واژگان مقالات و مقالات در روزنامه ها و مجلات، مطبوعات زرد و نشریات مردمی است.

    به طور معمول، واژگان کتاب شامل کلماتی است که اغلب در زندگی روزمره از آنها استفاده نمی کنید، اما لطفاً به صورت چاپی - یک دیدگاه فرضی در مورد توسعه وضعیت، یا ما کاهش قابل توجهی در دانش جهانی بشر را بیان می کنیم.

    ویژگی های واژگان کتاب:

    • کلمات بیانیدر حضور مترادف های محاوره ای (پیروزی - برنده شدن، رویا - رویا دیدن)
    • علمی، فنی، اصطلاحات سیاسی(قطعنامه، علوم اجتماعی، نامزد)
    • واژگان سبک تجاری رسمی (ادعا، موضوع، سند)
    • کلمات منسوخ شده (چشم، فهم، انگشت)
    • کلمات خارجی، ملی (خانم، صادرات، نام خانوادگی)
  • نمونه هایی از واژگان کتاب شامل کلماتی است که به ندرت در مکالمه روزمره بین افراد استفاده می شود. بلکه اینها کلمات و عباراتی است که هنگام صحبت سخنرانان شنیده می شود که در شعر و دیگر آثار ادبی به کار می رود.

    مثال از منبع اینجا گرفته شده است.

    چندین سبک از واژگان وجود دارد - البته، واژگان کتاب و واژگان محاوره ای. در واژگان محاوره ای از آنها استفاده می شود کلمات مدرنمانند: آنلاین، وای، ضربه زدن، ستاره شوکه و غیره. واژگان کتاب اغلب برای نوشتن استفاده می شود، پایان نامه ها، کتاب ها، هم علمی و هم خارق العاده. اما از واژگان کتاب به صورت محاوره ای نیز استفاده می شود، فقط در این مورد، گفتار گوینده به خوبی تقویت می شود و ارتباط فقط در یک زبان ادبی صورت می گیرد. به عنوان مثال: WOW - شما من را خیلی شگفت زده کردید، لعنتی - آیا این واقعاً ممکن است و غیره؟

    انواع مختلفی از واژگان وجود دارد: این واژگان کتاب بالایی است، از عبارات و قیدهایی که به ندرت استفاده می شود استفاده می کند، به عنوان مثال، هر خطی را از War and Peace بگیرید. واژگان تجاری، سبک نوشتاری کاملاً ثابت و نگرش محترمانه نسبت به خواننده وجود دارد. موارد علمی نیز در مدارک تحصیلی و مجلات دنیای علم وجود دارد.

    توسط رنگ آمیزی سبکواژگان به کتاب و محاوره تقسیم می شود. واژگان کتاب شامل کلماتی از سبک های گفتار علمی، اجتماعی و ژورنالیستی رسمی است. با علم به این امر می توان به عنوان مثال واژه های تظاهرات، تکواژ، هذل، بیانیه، مدعی، ادعا، وطن، پاداش، رد، از خودگذشتگی، قدرت را ذکر کرد.

    واژگان می تواند محاوره ای یا کتابی باشد.

    در اینجا چند نمونه آورده شده است: خوردن، پادپود، واسال، تحصیلات تکمیلی، مجسمه سازی، آتشفشان، ایده آلیسم، فئودالیسم، اشعه ماوراء بنفش

    من مطمئناً می دانم که واژگان محاوره ای و کتابی وجود دارد.

    از جدول زیر می بینید که برای مثال زدن باید تعریف واژگان کتاب را بدانید در غیر این صورت ممکن است اشتباه کنید.

    واژگان کتاب به سه سبک تقسیم می شود که هر کدام برای انجام عملکردهای متفاوتی مانند ارتباط، پیام و تأثیر طراحی شده اند.

    سبک کسب و کار رسمی متعلق به سبک کتاب است، وظیفه آن برقراری ارتباط است و گاهی اوقات کارکرد آن کمک به برقراری ارتباط است.

    سبک علمی واژگان کتاب نیز به عنوان یک پیام عمل می کند.

    و زبان نشریات روزنامه ها که به آن ژورنالیستی می گویند برای تاثیرگذاری در نظر گرفته شده است.

    و این سه سبک را می توان مخلوط کرد. یعنی هیچ مرز مشخصی برای استفاده از کلمات وجود ندارد.

    1 ثبت نام، شهروند، بیمارستان

    2 جزم گرایی، کارکرد

    3 پیشتاز، جهان بینی، جذابیت

    واژگان کتاب توضیح گویا و مجازی است

    به نظر می رسد یک سبک شیک است. بیخود نیست که او را قد بلند می نامند. به عنوان مثال، در کتاب می توانید بنویسید: یاروسلاو، در انتظار شام، با ولع روی صندلی گهواره ای مورد علاقه اجداد خود می نشست. کنده روشن، هیچ کس این را نخواهد گفت. به بیان ساده، یاروسلاو معمولاً قبل از شام روی صندلی مورد علاقه پدربزرگش می‌خوابد.

واژگان منعکس کننده تفاوت های اجتماعی، حرفه ای، سنی و سایر تفاوت های موجود در جامعه زبانی است. بر این اساس، لایه های مختلفی از کلمات متمایز می شوند.

روسی مدرن زبان ادبینشان دهنده عالی ترین شکل زبان ملی روسی است. در مقایسه با گویش‌های محلی، زبان‌های بومی و اصطلاحات، زبان ادبی با پالایش ابزار، هنجارهای تثبیت‌شده تاریخی که برای گویشورانش الزامی است، و انشعاب‌های کاربردی و سبکی بزرگ مشخص می‌شود. یکی از مهمترین کارکردهای یک زبان ادبی این است که زبان کل ملت باشد و از شکل‌بندی‌های زبانی محلی یا اجتماعی محدود شود. زبان ادبی همان چیزی است که طبیعتاً همراه با عوامل اقتصادی، سیاسی و غیره، وحدت یک ملت را ایجاد می کند. بدون زبان ادبی توسعه یافته، تصور یک ملت تمام عیار دشوار است. ویژگی اصلی یک زبان ادبی عادی سازی آن است. تصادفی نیست که مردم انگلیسی زبان از اصطلاح "زبان استاندارد" به جای اصطلاح "زبان ادبی" استفاده می کنند - یعنی. "زبان استاندارد".

یکی دیگر از ویژگی های یک زبان ادبی، غنای ابزار بیان آن، در درجه اول واژگان است. در آرگوت، لهجه ها و زبان بومی تقریباً می توان به طور انحصاری در مورد موضوعات روزمره ارتباط برقرار کرد. اصطلاحات فرهنگی، سیاسی و علمی در این گونه های زبانی کاملاً یا تقریباً به طور کامل وجود ندارد. در یک زبان ادبی، تقریباً در مورد هر موضوعی می توانید صحبت کنید و بنویسید. برخلاف دیگر گونه های زبانی، زبان ادبی قادر است نه تنها به حوزه روزمره، بلکه به حوزه فعالیت های فکری بالاتر نیز خدمت کند. به عبارت دیگر، زبان ادبی چند کارکردی است.

بنابراین، تمام واژگان یک زبان به ادبی و غیر ادبی. ادبی شامل کلمات کتاب، کلمات محاوره استاندارد، کلمات خنثی.

همه این واژگان، چه در ادبیات و چه در ادبیات استفاده می شود گفتار شفاهیدر یک محیط رسمی واژگان غیر ادبی نیز وجود دارد که عبارتند از: حرفه ای ها، ابتذال ها، اصطلاحات تخصصی، عامیانه. این بخش از واژگان با ویژگی محاوره ای و غیر رسمی خود متمایز می شود.

حرفه ای ها- اینها کلماتی هستند که توسط گروه های کوچکی از مردم متحد شده توسط یک حرفه خاص استفاده می شود فرهنگ لغت اصطلاحات زبانی.

ابتذال ها- اینها کلمات بی ادبانه هستند، معمولا استفاده نمی شوند مردم تحصیل کردهدر جامعه، واژگان خاصی که توسط افراد دارای موقعیت اجتماعی پایین تر استفاده می شود: زندانیان، فروشندگان مواد مخدر، افراد بی خانمان و غیره.

اصطلاحات واژگانی- اینها کلماتی هستند که توسط گروه های اجتماعی خاص یا گروه های متحد شده توسط منافع مشترک استفاده می شود که دارای معنای پنهانی است که برای همه غیرقابل درک است.


زبان عامیانهکلماتی هستند که اغلب به عنوان ناقض هنجارهای زبان استاندارد دیده می شوند. اینها کلمات بسیار گویا و کنایه آمیزی هستند که برای تعیین اشیایی که در زندگی روزمره در مورد آنها صحبت می شود استفاده می شود.

لازم به ذکر است که برخی از دانشمندان اصطلاحات تخصصی را به عنوان اصطلاحات عامیانه طبقه بندی می کنند، بنابراین آنها را به عنوان یک گروه مستقل شناسایی نمی کنند و زبان عامیانه به عنوان واژگان ویژه ای است که برای برقراری ارتباط بین گروهی از افراد دارای علایق مشترک استفاده می شود.

در زبان روسی مدرن، واژگان به 1) کتابی، 2) محاوره ای، 3) محاوره ای تقسیم می شود.

واژگان کتابهنگام صحبت در مورد چیزی مهم و قابل توجه ضروری است. چنین واژگانی در گفتار سخنرانان، در گفتار شاعرانه، جایی که لحن جدی و رقت انگیز توجیه می شود، استفاده می شود. اما کلمات کتابی در گفتگوهای معمولی نامناسب هستند. صحبت کردواژگان در ارتباطات روزمره (در خانه، محل کار با دوستان، در محیط های غیر رسمی) استفاده می شود. کلمات محاوره ای را نمی توان در گفتگو با فردی که با او رابطه رسمی داریم یا در یک محیط رسمی استفاده کرد. Prostorechnayaواژگان (و تنوع آن - کاهش) معمولاً در گفتار افراد بی فرهنگ و بی سواد در ارتباطات صرفاً روزمره وجود دارد. مهم است بدانید که این یا آن واژگان به سبک خاصی از گفتار اختصاص داده شده است. واژگان محاوره ای غالب است سبک مکالمهسخن، گفتار. این هنجارهای پذیرفته شده عمومی گفتار ادبی را نقض نمی کند، اگرچه با آزادی خاصی در انتخاب ابزار مشخص می شود. واژگان محاوره ای در تقابل با واژگان کتاب قرار می گیرد. واژگان کتاب به سبک های تجاری علمی، روزنامه-ژورنالیستی و رسمی اختصاص داده می شود که معمولاً در آن ارائه می شود فرم های نوشتاریه

انتساب کلمات به سبک خاصی از گفتار با این واقعیت توضیح داده می شود که معنای بسیاری از کلمات، علاوه بر محتوای اصلی (موضوع) نیز شامل می شود. رنگ آمیزی سبکبا این حال، باید توجه داشت که همه کلمات بین آنها توزیع نمی شود سبک های متفاوتسخن، گفتار. به زبان روسی وجود دارد گروه بزرگکلماتی که در همه سبک‌ها بدون استثنا استفاده می‌شوند و مشخصه‌های شفاهی و نوشتاری گفتار هستند. چنین کلماتی زمینه ای را تشکیل می دهند که در آن واژگان ثابت سبکی خودنمایی می کند. نامیده می شوند از نظر سبکی خنثی. در مقایسه با چنین کلمات خنثی و بی رنگ از نظر سبک، سایر کلمات می توانند سبک یا کم رنگ باشند. بنابراین، "نظریه سه آرامش" لومونوسوف نه تنها از نظر تاریخی در رابطه با زبان ادبی روسی قرن 18 توجیه می شود، بلکه حاوی یک دانه نظری بسیار مهم است: سبک های گفتار همبستگی دارند و هر سبکی در درجه اول با هم مرتبط است. خنثی، صفر

به رساواژگان شامل کلمات بیانی فردی و ترکیبی از کلمات (احمق، ژل خاکستری، سگ او را می شناسد) و موارد استفاده خاص از کلمات و ترکیبات غیر بیانی (البته در مورد شما) را شامل می شود.

واژه‌های کتاب (واژگان سبک‌های کتاب) واژه‌هایی هستند که در ادبیات علمی (در مقالات، تک‌نگاره‌ها، کتاب‌های درسی)، روزنامه‌نگاری (از جمله در روزنامه‌ها) و در اسناد تجاری و داستان‌های تخیلی یافت می‌شوند، چرا که تعیین آنها دشوار است. به هر سبک خاصی این شامل: بومی، فرضیه، هذل انگاری، مشاهده، ناهماهنگ کردن، داده شده("این")، انحراف، اعلامی، بی تفاوتی، مقدمه، ظهور، فطری، باشکوه، هژمونی، توهم، توهم، شهود، ریشه کنی، خشک شدن، برای، خاستگاه، شمارش، بی تفاوت، مناسب، دگرگونی، لمس، روشنایی("تصویر، نمایش")، همکار، انگیزه("علت")، وقت شناس، اصلی، غیر واقعی، پیدا کردن، ناگهانی، غالب شدن، به دلیل این که، از دست دادنو غیره.

* پس مثلاً کلمه دگرگونیرا می توان از زبان نویسنده داستان نویس، در آثار روزنامه نگاری و علمی (در زیر با حروف کج) یافت: «در آن زمان من خیلی مشغول بودم. دگرگونیمدرسه نقشه برداری زمین کنستانتینوفسکی به موسسه نقشه برداری زمین کنستانتینوفسکی" (S. Aksakov)؛ "روش ها نشان داده شد دگرگونیتلفن به میکروفونی که گفتار دریافتی را در فاصله صدها کیلومتری منتقل می کند» (دنیای جدید. 1971. شماره 11. ص. 176) و غیره.

بعلاوه، واژه‌های کتاب‌آمیز کلماتی هستند که به سختی می‌توان گفت در سبک‌های مختلف نوشتاری به کار می‌روند، اما به وضوح از ویژگی مکالمه‌های معمولی نیستند. اینها مثلاً به یاد ماندنی، زیاده روی، سرنگونی، به دست آوردنو غیره

برخی از کلمات کتاب به دلیل ویژگی "علمی" خود متمایز می شوند، به سمت واژگان علمی (اما تعلق ندارند!) تکانشی، شدید، فرضیه، بیش از حد، غالب، توهمو غیره)، که باعث می شود برخی از زبان شناسان آنها را "کلمات علمی عمومی" نامیده اند. برخی دیگر مقوله ای را تشکیل می دهند که به طور مشروط می توان آن را کتاب-ادبی نامید ( سرنگونی، از دست دادن، فانی، امید، تشنگی، بلند، شیرین زبان، به یاد ماندنی، بلا، روند، قدرتمند، دست نیافتنی، دیدار، حیوان خانگی، به دست آوردنو غیره.). در عین حال (این ارزش دوباره تاکید دارد) نه یکی و نه دیگری متعلق به یک سبک نیستند. بنابراین، فرضیه، فشرده، یکسان، جداسازی، تفسیر، نادیده گرفتن، تبدیل، مشخص کردنو غیره نه تنها در آثار علمی، بلکه در روزنامه نگاری (و برخی از آنها مانند شدید، دگرگونی، مشخصه،و در اسناد رسمی تجاری)؛ کلمات معرفی، اجرا، اجراو دیگران نه تنها برای زبان روزنامه نگاری، بلکه برای زبان اسناد رسمی تجاری نیز مشخص هستند. کتاب و ادبی فرو رفتن، هوس، به یاد ماندنی، بلا، تخمیر، دست نیافتنیو غیره نه تنها ذاتی زبان هستند داستان، بلکه زبان روزنامه نگاری و غیره.

«کتابی بودن» واژگان کتاب می تواند متفاوت باشد. در برخی موارد خیلی قابل توجه نیست، خیلی متمایز نیست. کلماتی با چنین کتابی ضعیفی را نسبتاً کتابی* می نامند. اینها شامل بسیاری از اسمهای لفظی هستند -nie، -nie، -ie،از افعال سبکی خنثی و نسبتاً ادبی تشکیل شده است: برخاستن، گرفتن، لمس کردن، وزن کردن، دریافت کردن، لمس کردن، در نظر گرفتن، راه رفتنو غیره و همچنین اسم هایی مانند اهمیت، تبعید، حادثه، خاستگاه، میزان، دشمن، بدعت، ظاهر، ساکن، شیء(به معنای "پدیده، شی، شخصی که فعالیت کسی، توجه کسی به آن معطوف می شود") قتل عامو غیره کلمات نیز نسبتاً کتابی هستند مادرزادی، والاشکوه)، قابل توجهبه طور قابل توجهی، اهمیت)، قابل رویت(به طور قابل مشاهده)، منحرف(منحرف، انحراف)، پیچیده(پیچیده، پیچیده)، ناگهانی(ناگهانی، ناگهانی)، دست نیافتنی(دست نیافتنی)، جاودانه;تمام نشدنی، تکراری(مکرر، تکرار شده)، جذاب(جذاب، جذاب)، اغوا کننده(فریبنده)برافراشتن، دراز کشیدن، برخاستن، تجدید، دمیدن(امیدوارم که ایمان) انتخاب کردن، خلاص شدن از شر("برای ریشه کن کردن")، منزوی کردن، خشک کردن، رنجش، سر بریدن، اثر بخشیدن، مشخص کردن;خیلی، از بیرون، باید;چیزی، چندین(به معنی "تا حدی": " مقداریخسته") برخی، در نتیجه، از آنجا کهو غیره.**

* نویسندگان فرهنگ لغت 4 جلدی زبان روسی، که در آن واژگان کتابی اصولاً متمایز است (با علامت "کتابی")، به کلمات نسبتاً کتابدار نمره نمی دهند و آنها را از نظر سبکی خنثی می دانند. به طور کم و بیش ثابت، این واژگان به عنوان واژگان کتاب در "فرهنگ توضیحی زبان روسی" مطابق با دویرایش D.N. اوشاکووا.

** می توانید نشان دهید که برخی، i.e. معتدل، کتاب گرایی، حروف و مضارع را که نه تنها از افعال نسبتاً کتابی، بلکه از نظر سبکی خنثی نیز تشکیل شده اند، متمایز می کند.

به عبارت دیگر، «کتاب گرایی» بسیار واضح تر احساس می شود. به همین دلیل است که آنها را صرفاً کتابی می نامند. این: نوع دوستی، فرضیه، آموزه، فرضی، هذلولی، هذل انگاری، هیپرتروفی، برای، توهم، بی تفاوت، همکار، بی ربط، ظریف، تزلزل ناپذیر، نوپدید، حامل، نوستالژی، موعود، لباس، قابل پیش بینی، کسب، نفرت انگیز، بار پیشاپیش تقوا، سابقه، غیرت، حق گراییو غیره.

بخش قابل توجهی از کلمات کتابی (متوسط ​​و کاملاً کتابی) هیچ گونه ارزیابی احساسی را بیان نمی کنند، بلکه فقط برخی از پدیده ها، اشیاء، ویژگی ها، اعمال (معمولاً ماهیت انتزاعی) را نام می برند. در بسیاری از موارد، آنها یک مترادف بین سبکی دارند که کاملاً با معنای آنها مطابقت دارد: با توجه به این;اغراق کردن - مبالغه کردن;کسی - کسی;قابل توجه - بزرگ;چند - کمی;برای، از آنجا که - زیرا;lapidary - کوتاه;روزی روزگاری - روزی روزگاریو غیره.

اما در میان واژگان کتاب کلماتی نیز وجود دارد که علاوه بر نشان دادن پدیده ها ، خواص ، اعمال مربوطه ، ارزیابی آنها را نیز در بر می گیرد - مثبت یا منفی ، ناپسند. این ارزیابی از کلمات معمولاً در لغت نامه های توضیحی با علامت مربوطه نشان داده می شود ("آهن" - کنایه آمیز، "شوخی". تفسیر خود معنا زباله "شوخی". به عنوان مثال، در کلمات می ایستد بزرگ، سبز، مسکن، لباس (و جلیقه) و قدری و غیره.؛ با علامت "آهن". ما با کلمات پیدا می کنیم فانی، والا، فروتن ترین، نوشدارو، بدنام، شخص(در معنای «شخص»، «شخصیت») و غیره و ارزش ارزشی کلماتی مانند. دکترینر، وندالیسم، تلقین، تاریک اندیش، نورافکنو غیره در لغت نامه ها با توضیح مربوط به معنای کلمه نشان داده شده است. مثلا:

وندالیسم– تخریب و تخریب بی‌رحمانه بناهای فرهنگی و هنری*.

دکترینر- شخصی که کورکورانه و متدینانه از هر آموزه ای پیروی می کند، قاری.

* در این و سایر تفاسیر ارائه شده در زیر، کلماتی که ارزیابی از پدیده یا شخصی را بیان می کنند برجسته شده است.

واژگان مرتبط با سبک های گفتاری کتابی، مورد استفاده در ادبیات علمی، آثار روزنامه نگاری، اسناد تجاری رسمی، و غیره فرضی، اظهاری، یکسان، عقلانی، عاطفی (صفت). تست، محاسبه، حالت، خلع، از دست دادن (افعال).

"واژگان کتاب" در کتاب ها

ذهنیت و واژگان

برگرفته از کتاب مبانی زبانشناسی فرهنگی [ آموزش] نویسنده خرولنکو الکساندر تیموفیویچ

واژگان فحشا

برگرفته از کتاب زندگی روزمره زنان یونان باستان در دوران کلاسیک توسط بروله پیر

واژگان فحشا هتر، به گفته سخنران، مردان برای لذت به ملاقات می آیند. اما کدام یک؟ Нedone «لذت» در معنای وسیع کلمه است، لذتی که دریافت و داده می شود، «لذت» ذهن و بدن. این یک "میل" در جمع. چند معنایی را باید در نظر گرفت

واژگان و اصطلاحات

از کتاب چگونه کتاب بنویسیم نویسنده خاتسکایا النا ولادیمیروا

واژگان و عبارت شناسی چنین بخشی در کتاب درسی زبان روسی وجود دارد. به طور کلی، شما می توانید چیزهای زیادی در مورد کلمات بنویسید و بسیار جالب است که کتاب های فوق العاده ای وجود دارد که در مورد منشأ کلمات، تکامل استفاده از کلمات و ریشه های باستانی صحبت می کنند که می توانند کارهای زیادی انجام دهند.

واژگان

برگرفته از کتاب دایره المعارف بزرگ شوروی (LE) نویسنده TSB

واژگان نیروی دریایی

نویسنده کولوسووا سوتلانا

واژگان دریایی 2 یال - قایق دریایی کوتاه و پهن 3 ری - فلز یا تیر چوبیبه دکل متصل شده است.

واژگان حرفه ای

از کتاب راهنمای جدول کلمات متقاطع نویسنده کولوسووا سوتلانا

واژگان حرفه ای 5 لومن - کانال داخلی الیاف - اکسین - دستگاهی برای آویزان کردن ورقه های کاغذ در حین خشک شدن با هوا - لکه ای روی کاغذ که در حین پرداخت

1.12. واژگان وام گرفته شده

نویسنده گوسوا تامارا ایوانونا

1.12. واژگان وام گرفته شده در دوره های مختلف تاریخی، کلماتی از زبان های دیگر به زبان اصلی روسی نفوذ کردند. این به این دلیل بود که مردم روسیه وارد روابط اقتصادی، فرهنگی، سیاسی با سایر مردمان شدند و حملات نظامی را دفع کردند و نتیجه گرفتند.

1.17. واژگان رایج

برگرفته از کتاب زبان روسی مدرن. راهنمای عملی نویسنده گوسوا تامارا ایوانونا

1.17. واژگان پرکاربرد Lexicon (از یونانی "کلامی"، "لغت نامه") به اشکال زیر ظاهر می شود: 1) واژگان یک زبان 2) مجموعه ای از کلمات مربوط به دامنه استفاده از آنها. از این نظر، واژگان گفتار شفاهی متمایز است، کتاب و گفتار مکتوب,

واژگان سرگرم کننده

برگرفته از کتاب مجله کامپیوتررا شماره 29 مورخ 25 مرداد 1384 نویسنده مجله کامپیوتررا

واژگان سرگرم کننده کلی ترین اطلاعات اولیه درباره فحش دادن را می توان در ویکی پدیا به آدرس ru.wikipedia.org یافت. برای کسانی که نمی دانند، این یک دایره المعارف تعاملی است که توسط خود کاربران پر شده است. هنوز نسبتا ضعیف است، اما طبق برنامه واقعاً شبکه است

3.2. فحاشی

برگرفته از کتاب عادات بازندگان [موفق نخواهید شد اگر...] توسط استیون آدامز

3.2. فحاشی بسیاری فحاشیممکن است اینطور به نظر نرسد عادت بد. علاوه بر این، این یک بخش محبوب از زبان اخیراً بیشتر و بیشتر استفاده می شود مقدار زیادمردم به خصوص در اینترنت در همین حال، استفاده از

بخش 3. واژگان

از کتاب چگونه؟ از تصویر خود کسب درآمد کنید! راهنمای عملی نویسنده تیتوف دیمیتری یوریویچ

قسمت 3. واژگان کیکس، در زبان نوازندگان، یک نت نادرست است. به دایره لغات خود دقت کنید غرغر نکنید، افکار خود را به روشی دیگر بیان کنید

زبان جنسی

برگرفته از کتاب تربیت جنسی برای کودکان و نوجوانان نویسنده کوتنوا آنا نیکولاونا

واژگان جنسی سکسولوژی مدرن یک حوزه دانش میان رشته ای است که یکی از حوزه های آن مطالعه ارتباطات جنسی است. از طریق تحلیل زبانی و سبک‌شناختی متون نوشتاری و شفاهی گروه‌های مختلف اجتماعی این امکان را فراهم می‌کند

I ترجمه و واژگان

از کتاب هیولاها و منتقدان و مقالات دیگر نویسنده تالکین جان رونالد روئل

I ترجمه و واژگان معمولاً نیازی به توجیه نیاز به ترجمه Beowulf نیست. اما ترجمه شعر به مدرن زبان انگلیسی(و انتشار چنین ترتیبی) واقعاً نیاز به توجیه دارد - بالاخره ما در مورددرباره ترجمه منثور شعر

زبان جنسی

برگرفته از کتاب ریز واژه نامه واژگان جنسی نویسنده کاشچنکو اوگنی اوگوستویچ

واژگان جنسی سکسولوژی پزشکی تنها شاخه ای از علم جنسی و روابط جنسی است که در روسیه وضعیت رسمی دریافت کرده است. اصطلاحات خاصی که در آن حاکم است حوزه واژگانی ارتباط بین متخصصین جنسی را تشکیل می دهد.

واژگان استعاری

از کتاب اشعار وابسته به عشق شهوانی روسی، معماها، دیتی ها، ضرب المثل ها و گفته ها نویسنده سیدوروویچ A.V.

واژگان استعاری در فولکلور برای تعریف مفاهیم اولیه جنسی استفاده می شود اندام تناسلی مرد اندام تناسلی زن فرآیند جفت گیری قوچ بازی (دختر) باتری خانم درایو سفید



به دوستان بگویید