Популярні пропозиції англійською. Фрази та написи для татуювань англійською мовою з перекладом

Ми раді надати Вам доступ до більш ніж 100 популярних фраз з перекладом, якими роблять татуювання написи англійською мовою. Тут Ви знайдете цитати про кохання, усталені афоризми та висловлювання знаменитостей.
Тату англійською можуть за своєю популярністю конкурувати навіть з цитатами латиною, велику різноманітність яких Ви також знайдете на нашому сайті.
Приходьте на безкоштовну консультацію, наші фахівці допоможуть підібрати потрібну фразу та запропонують оформити її найоригінальніше. Цього місяця на татуювання написи діє акція - Безкоштовна розробка ескізу. Подробиці акції дізнавайтесь у салоні.

Поки дихаю люблю і вірю.
While I'm breathing - I love and believe.

Все що нам потрібно це кохання.
All we need is love.

Отримаю все, що захочу.
I'll get everything I want.

Бог не робить помилок.
God never makes errors.

Пам'ятай, хто ти є.
Remember who you are.

Кохання всього мого життя.
The love of my life.

Одна любов на все життя.
1 життяlong love.

Поважай минуле, твори майбутнє!
Respect the past, create the future!

Мій охоронець завжди зі мною.
My guardian is always with me.

Будь вірний тому хто вірний тобі.
Be loyal to the one who is loyal to you.

Ангел мій завжди зі мною.
My angel is always with me.

Життя прекрасне.
Life is beautiful.

Найкраще в нашому житті – це кохання.
The best thing in our life is love.

Насолоджуйся кожним моментом.
Enjoy every moment.

Янгол.
Angel.

Демон.
Demon.
Одне життя - одна мить.
A life is a moment.

Ніколи не дивись назад.
Never look back.

Живи без жалю.
Live безвідповідей.

У терпіння більше влади, ніж сили.
Tolerance is more powerful than force.

Follow your heart.
Слідувати за своїм серцем.

Dad, I love you.
Тату, я люблю тебе.

Never say never.
Ніколи не говори ніколи.

My dreams come true.
Мої мрії збуваються.

I will get everything I want.
Я отримаю все, що хочу.

Forever young.
Вічно молодий.

Endless love.
Нескінченна любов.

I shall not live in vain.
Я не житиму марно.

Let it be.
Нехай це буде.

Для життя наперед.
Жити вічно.

Never look back.
Ніколи не озираюсь назад.

Fall down seven times, stand up eight.
Впасти сім разів, стати вісім.

Зніміть рай на вашу шкіру.
Відчуй дощ на шкірі.

The earth is my body. My head is in the stars.
Земля – моє тіло. Моя голова у зірках.

Віра.
*Прим. перекладача: має два переклади
Faith – віра в бога, довіра людині.
Belief – переконаність, думка.

Fighting for life.
Боротьба за життя.

Killing is not a murder.
Умертвіння – не вбивство.

Now or never.
Зараз або ніколи.

Це be or not to be.
Бути чи не бути.

Wait and see.
Поживемо побачимо.

By doing nothing we learn to do ill.
Нічого не роблячи, ми вчимося поганим справам.

Висловлювання знаменитостей для тату написів у перекладі з англійської.

Більшість, що так багато, тому що ви думаєте.
Murphy's law
Будь-яка справа займає більше часу, ніж ви думаєте.
Закон Мерфі

If you want to be somebody, somebody дійсно special, be yourself!
Author unknown
Хочеш бути кимось, кимось справді особливим - будь собою!
Автор невідомий
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all.
Oscar Wilde
Жити – рідкісне у світі явище. Більшість людей просто існує.
Оскар Уайлд

Wisdom is knowing how little we know.
Oscar Wilde
Мудрість – це знати, наскільки мало ми знаємо.
Оскар Уайлд

Experience is simply the name we give our mistakes.
Oscar Wilde
Досвід – це просто слово, яким ми називаємо свої помилки.
Оскар Уайлд

No act of kindness, no matter how маленький, eeve wasted.
Aesop
Доброта, навіть найменша, ніколи не пропадає задарма.
Езоп

Це є з нашими партіями, як це з порожнім і водою, вони є хорошими послугами, але поганими майстрами.
Aesop
Наші пристрасті схожі на вогонь та воду – вони добрі слуги, але погані господарі.
Езоп

Тільки тільки це в житті випливає без ефекту небезпеки.
Unknown
Єдине у житті, що дається без зусиль – це невдача.
Автор невідомий

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.
Bo Bennett
Мрія стає метою, коли зроблено дію на її досягнення.
Бо Беннет

Success is not in what you have, but who you are.
Bo Bennett
Успіх не в тому, що маєш, а в тому, що ти є.
Бо Беннет

Я усвідомлюю, що це тягнеться, що є cruel, і те, що людині є expected only тільки з сильною.
Leo Rosten
Я дізнався, що жорстокий той, хто слабкий, шляхетність - доля сильних.
Лео Ростен

Ваша велика glory не є в невідомому falling, але в gettting up every time we do.
Confucius
Ми славні не тим, що ніколи не падаємо, а тим, що встаємо щоразу, коли це сталося.
Конфуцій

Це не є матеріалом, коли ви повільно виходите з довгим, як ви не знайдете.
Confucius
Не важливо, наскільки повільно ти рухаєшся, головне не зупинятися.
Конфуцій

Music is the soul of language.
Max Heindel
Музика – це душа мови.
Макс Гендель

Life is a foreign language; all men mispronounce it.
Christopher Morley
Життя як іноземна мова, всі вимовляють її неправильно.
Крістофер Морлі

Rose speaks of love silently, in language відомі тільки до серця.
Unknown
Роза говорить про кохання без звуку, мовою відомим тільки серцю.
Автор невідомий

Красиві фрази про кохання англійською для татуювання

Wake at dawn with winged heart and give thanks for another day of loving.
Kahlil Gibran
Прокиньтесь на світанку з окриленим серцем і віддайте подяку за ще один день кохання.
Каліл Гібран

Love involves peculiar unfathomable комбінація understanding і misunderstanding.
Diane Arbus
Кохання складається з дивної, незбагненної комбінації розуміння та суперечок.
Діана Арбус

Чи не людина або жінка дійсно розуміє те, що добре love є until they буде been married a quarter of a century.
Mark Twain
Жоден чоловік чи жінка не дізнається, що таке ідеальне кохання, Доки не проживе у шлюбі чверть століття.
Марк Твен

The best love affairs are those we never had.
Norman Lindsay
Найкращі любовні пригоди – ті, яких у нас ніколи не було.
Норман Ліндсей

Those who love deeply never grow old; вони можуть бути die of old age, але they die young.
Arthur Pinero
Ті, хто любить по-справжньому ніколи не старіють; вони можуть померти у похилому віці, але вони йдуть молодими.
Артур Пінеро

Вітаю, мої дорогі.

До речі, якщо ви помітили, то в сайдбарі праворуч (тільки не в мобільній версії) у мене є навіть розділ «Фраза дня», куди я виписую цитати, що мотивують і надихають мене. Він постійно поповнюється новими цікавими фразами та афоризмами, які змінюються щодня. Так що не пропустіть можливість зловити цікаву думку англійською;).

Ну а тепер до цитат, які я для зручності поділила для вас по групах.

• Про кохання.

Про що ж, якщо не про кохання починати говорити. Про кохання століттями говорили і королі, і поети, і прості громадяни. А цитати з книг та з – найпопулярніші цитати у всьому світі.

Звичайно, тільки з фантиків від жуйок Love is… можна зібрати колекцію цитат про кохання. А насамкінець на цю тему у мене є ще одна цитата, яку ви обов'язково повинні запам'ятати.

Любіть себе та даруйте любов навколо!

• Про дружбу.

Дружба – незамінна частина життя будь-якої людини. Великі англійські цитати теж не втрачають цієї теми.

• Про успіх.

Мотивуючі та красиві цитатипро успіх можуть допомогти вам у день, коли здається, що все йде не так.

• Філософія життя.

Багато хто писав про життя. Цитати зі змістом, наповнені досвідом та знаннями про життя, завжди можуть знайти відповіді на хвилюючі питання.

• Про навчання та англійську.

Короткі цитати зі змістом про англійську та навчання можуть просто допомогти вам підзарядити сили перед наступним етапом навчання.

Отже, мої дорогі, сподіваюся, ви знайдете те, що надихне вас, або сподобається і запам'ятається. Тим не менш, запам'ятати лексику цих цитат буде достатньо, щоб як мінімум підвищити ваше на пару слів.

А якщо ви хочете отримувати більше цікавого та корисного – підписуйтесь на мої смакоти, серед них буде ще більше свіжих цитат)), ну і звичайно багато іншого!

Розвивайтеся та вдосконалюйтесь, друзі.

Красиві, глибокодумні висловлювання англійською мовою – найпопулярніша тема у світі татуювання. Який сенс і посил нестиме тату-напис на тілі, вирішувати тільки вам, а визначитися зі шрифтом та дизайном завжди допоможе тату-майстер. До вашої уваги – збірка фраз та цитат із перекладом.

Фрази для тату про кохання

«Where there is love there is life».
Там, де є кохання – там є і життя. (Махатма Ганді)

«When love is not madness it is not love».
Якщо кохання не божевільне, то це не кохання. (Педро Кальдерон де ла Барка)

"Love never dies"
Кохання ніколи не вмирає.

«True love is rare, and it's only thing that gives life real meaning».
Істинне кохання зустрічається рідко, і тільки воно надає життя справжнього сенсу. (Ніколас Спаркс)

«The heart wants what it wants. There's no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that's that».
Серце хоче того, що хоче. У цьому немає жодної логіки. Ти зустрічаєш когось і закохуєшся, от і все. (Вуді Аллен)

«You yourself, as much as anybody в центрі світу, deserve your love and affection».
Ви самі, не менше ніж будь-хто інший у Всесвіті, заслуговуєте на свою любов. (Будда)

"You can't make your heart feel something it won't".
Ти не можеш змусити своє серце відчувати, що воно не відчуває.

"Love is anguish".
Кохання - це мука (біль, мука).

«Love is irresistible desire to be irresistibly desired».
Кохання – це непереборне бажання бути непереборно бажаним. (Роберт Фрост)

"The very essence of romance is uncertainty".
Вся суть романтичних відносин – у невизначеності. (Оскар Уайльд)

«It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight».
Це було кохання з першого погляду, з останнього погляду, з одвічного погляду». (Володимир Набоков, "Лоліта")

«I love you without knowing how, або коли, або від де. I love you simply, без проблем або прийде: I love you in this way because I don't know any any other way of loving but this”.
Я люблю тебе, не знаючи, як, коли чи звідки. Я просто люблю тебе без проблем або гордості: я люблю тебе таким чином, тому що я не знаю жодного іншого способу любити. (Пабло Неруда)

«A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea».
Жінка знає обличчя коханого чоловіка так само, як моряк знає відкрите море. (Оноре де Бальзак)

"Even when love isn't enough ... somehow it is".
Навіть коли одного кохання недостатньо… якимось чином, це так (…достатньо). (Стівен Кінг)

Love is a fire. Але якщо це йти до полум'я вашого човна або шлунка вниз свій будинок, ви можете не знати.
Кохання – це вогонь. Але чи збирається вона зігріти ваше серце або спалити ваш будинок, ви ніколи не можете сказати напевно. (Джоан Кроуфорд)

«You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams».
Ви розумієте, що закохані, коли не можете заснути, тому що реальність нарешті прекрасніша за ваші сновидіння. (Доктор Сьюз)

«For the world you may be just one person, але for one person you may be the whole world!»
Для світу ти лише одна людина, а для когось одного ти – цілий світ!

«Більш людей, які беруть участь у ходьбі з ним в леопард, але, що ви збираєтеся, щоб хтось збирається bus з ними, коли ви несете».
Багато хто хоче кататися з тобою на лімузині, але що тобі дійсно потрібно, ця людина, яка поїде з тобою автобусом, коли лімузин зламається. (Опра Вінфрі)

Люби всіх, довіряй обраним і нікому не роби зла. (Вільям Шекспір)

«Never compare вашу love story with those in the films, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God».
Ніколи не порівнюйте свою історію кохання з фільмами. Їх вигадали сценаристи, вашу ж написав сам Бог.

«Надзвичайно маленький рівень дупу є доречним, щоб спричинити шкоду love».
Найменшої краплі надії достатньо для народження кохання.

"Love is not finding someone to live with, its finding someone you can't live without".
Кохання – це знайти того, без кого ви не зможете жити.

«Одне слово frees us all the weight and pain of life: that word is love».
Одне слово звільняє нас від усіх тягарів та болів життя: це слово – любов.

"One life long love".
Одна любов на все життя.

"What is love?"
Яке кохання?

Красиві фрази для татуювання про життя

"Respect the past, create the future".
Поважай минуле, твори майбутнє.

"Live without regrets".

«Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life».
Хороші друзі, гарні книги і засління совість – це і є ідеальне життя. (Марк Твен)

"Welcome to my mad world".
Ласкаво просимо до мого божевільного світу.

"Life is a succession of lessons which must be lived to be understood".
Життя – це низка уроків, які потрібно прожити, щоб їх зрозуміти.

"The man who has no imagination has no wings".
Людина без уяви немає крил. (Мохаммед Алі)

"We're all mad here".
Тут усі божевільні!

«Life is what happens to us while we are making other plans».
Життя – це те, що відбувається з нами, поки ми будуємо інші плани. (Аллен Сондерс)

«Always forgive your enemies; nothing annoys them so much».
Завжди прощайте ваших ворогів, ніщо більше не дратує їх. (Оскар Вайлд)

«The time for action is now. It's never too late to do something».
Діяти час зараз. Ніколи не пізно зробити щось.

«Life isn't about finding yourself. Life's about creating yourself».
Життя призначене не щоб знайти себе, а щоб створити себе. (Джордж Бернард Шоу)

«It's not the years in your life that count. It's the life in your years».
Має значення не кількість прожитих років, а якість вашого життя у ці роки.

"Do not squander time - this is stuff life is made of".
Не витрачайте час даремно - із нього складається життя. (Бенджамін Франклін)

«No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry».
Жодна людина не заслуговує на твої сльози, а ті, хто заслуговують, не змусять тебе плакати.

«Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened».
Твоє життя – це не проблема, яку треба вирішити, а подарунок, який треба розкрити.

«Доброта, навіть найменша, ніколи не пропадає даремно».

«Happiness is not a destination. It is a method of life».
Щастя – це не мета, а спосіб життя.

«Сторохнувши його hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet».
Витягаючи руку, щоб упіймати зірки, він забуває про квіти у себе під ногами.

«There are people who have money and people who are rich».
Є люди, які мають гроші, і є багаті люди. (Коко Шанель)

«Have no fear of perfection; you'll never reach it».
Не бійтеся досконалості; вам її ніколи не досягти.

«Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead».
Бережи любов у своєму серці. Життя без кохання - це сад без сонця, всі квіти в якому зів'яли. (Оскар Уайлд)

"A good head and good heart is always a formidable combination".
Хороша голова і гарне серце - завжди приголомшлива комбінація.

«Того, хто не може змінити свої мішки, може не змінити будь-який».
Хто неспроможна змінити свої погляди, неспроможна змінити нічого.

Beauty is outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.
Краса - це дар, до якого мало хто відчуває зневагу, за винятком тих, кому в цьому дарі відмовлено.

Щоб отримати будь-де, strike out for somewhere, або ви повинні отримати тепер
Щоб потрапити кудись, рухайся в якомусь напрямку або не потрапиш нікуди.

Beauty is power; a smile is its sword.
Краса - це сила, і усмішка - її меч.

«The foolish man seeks happiness in the distance; the wise grows it under his feet».
Дурень шукає щастя вдалині, розумний вирощує його поряд.

«Це є easier to forgive an enemy than to forgive a friend».
Простіше вибачити ворога, ніж друга.

«Life is short. Там не є час, щоб довести важливі слова unsaid».
Життя коротке. Немає часу залишати важливі слованевимовними.

«Не має значення для remember, але це дуже ймовірно, влада для forget, є необхідною умовою для нашої existence».
Не здатність пам'ятати, а навпаки — здатність забувати — необхідна умова нашого існування.

"Тільки love can break your hearts be sure it's right befor you fall".
Тільки любов може розбити твоє серце і будь готова до цього, перш ніж закохуватися.

«Failure does not mean I має disgraced; It does mean I have dared to try».
Невдача не означає, що я зганьблений; Вона означає, я мав сміливість ризикнути.

«Ви не remember days, we remember moments».
Ми не пам'ятаємо дні, пам'ятаємо моменти.

Вір в себе!

До нової збірки увійшли цитати англійською з перекладом про життя:

Це be or not to be. Бути чи не бути.

A man cannot be too careful в the choice of his enemies. Людина не може бути надто обережною у виборі своїх ворогів.

Welcome to my mad world… Ласкаво просимо до мого божевільного світу…

A witty saying proves nothing. Хто дотепно каже, той нічого не доводить.

Love is anguish. Кохання - мука.

True love doesn’t happen right away; it's an ever-growing process. It develops after you've gone through many ups and downs, when you've suffered together, cried together, laughed together. Справжня любов не трапляється відразу ж, це процес, що постійно відбувається. Вона утворюється після того, як ви пройшли крізь безліч зльотів і падінь, коли ви страждали разом, плакали разом, сміялися разом.

Advice is like snow; softer it falls longer it dwells upon, and the deeper it sinks into the mind. Порада подібна до снігу: чим м'якше лягає, тим довше лежить і глибше проникає.

Там є час для багатьох слів, і є також час для sleep. У житті вистачає часу і для довгих розмов, і сну.

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. Завжди прощайте ваших ворогів, ніщо більше не дратує їх.

Time for action is now. It's never too late to do something. Діяти час зараз. Ніколи не пізно зробити щось

— У пустому мозку знаходить собі діло диявол.

The best thing in our life is love. Найкраще в нашому житті – це кохання.

Appearances often are deceiving. Зовнішність часто буває оманливою.

Love is death. Кохання – смерть.

Temporary happiness is як waiting for a knife. Тимчасове щастя – це як чекати на удар ножем.

Doubt is not a pleasant condition, але certainty is absurd. Сумнів – не приємний стан, але впевненість – це абсурд.

love is hope. Кохання – надія.

Success is not in what you have, but who you are. Успіх не в тому, що маєш, а в тому, що ти є.

I'll get everything I want. Отримаю все, що захочу.

Respect the past, create the future! Поважай минуле, твори майбутнє!

It's better to bum out than to fade away. Краще швидко згоріти, ніж повільно згасати

Люди не мають на увазі, так як порхає, що йде через життя несучи. Люди не помічають, як плаче та-яка йде по життю сміючись

Live безвідповідей. Живи без жалю.

1 життяlong love. Одна любов на все життя.

What is love? Яке кохання?

Nothing is more silly than silly laughter. Немає нічого дурнішого за дурний сміх.

Love is betrayal. Кохання – зрада.

Love is triumph of imagination over intelligence. Кохання – це перемога фантазії над розумом.

My guardian is always with me. Мій охоронець завжди зі мною.

My angel is always with me. Ангел мій завжди зі мною.

Never look back. Ніколи не дивись назад.

Love is not blind; it simply enables one to see things інші fail to see. Кохання не сліпа, просто вона дозволяє бачити речі, які інші люди не бачать.

Objects in the mirror are closer than they appear — Об'єкти, відображені у дзеркалі, ближче, ніж здаються

Love begins with love. Кохання починається з кохання.

Ваша велика glory не є в невідомому falling, але в gettting up every time we do. Ми славні не тим, що ніколи не падаємо, а тим, що встаємо щоразу, коли це сталося.

Language is the dress of thought. Мова – одяг думок.

Love is pain. Кохання біль.

Recognition is the greatest motivator. Визнання - найбільший мотиватор

In revenge and in love, woman is more barbarous than man. У коханні або в гніві жінка набагато жорсткіша за чоловіка.

Love is sin. Кохання – гріх.

Одні люди дарують і забувають, а інші забирають і забувають.

Fortune favors the brave. Сміливим допомагає доля.

love is selfish. Кохання егоїстичне.

Tears are the silent language. Сльози – це німа мова.

Be loyal to the one who is loyal to you. Будь вірний тому хто вірний тобі.

Дія людей є найкращими виразниками своїх думки. Вчинки людини — найкращі перекладачі її думок.

Anything too stupid to be said is sung. Все надто дурне, щоб сказати, співається у піснях.

The course of true love never did run smooth. Шлях істинного кохання ніколи не бував гладким.

America had often been discovered before Columbus, але це had always been hushed up. Америка неодноразово була виявлена ​​до Колумба, але це завжди було зам'ято.

Злочинний банкрут у світі є людиною, яка має сильний його інтерес. Найбільший банкрут у цьому світі — людина, яка втратила свій життєвий ентузіазм.

Все буде live long, але не може бути old. Усі хочуть жити довго, але ніхто не хоче бути старим.

Thought is the blossom; language the bud; action the fruit behind it. Думка - це цвітіння, слова - зав'язь, а дія - плід, що виходить в результаті.

Absence diminishes малі pasions і утворює великі ones, як wind extinguishes candles і fans a fire. Розлука послаблює неглибокі почуття і посилює великі, подібно до того, як вітер гасить свічки і розпалює багаття. Франсуа VI де Ларошфуко

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe. Дві речі нескінченні: всесвіт і людська дурість; і я ще не впевнений щодо всесвіту.

A snake lurks in the grass. Змія ховаються у траві.

Work saves us from three great evils: boredom, vice and need. Робота позбавляє нас від трьох великих лих: нудьги, пороку та потреби.

A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. Класика — це книга, яку хочуть, щоби всі читали, але ніхто не хоче читати.

Тема статті: цитати англійською з перекладом про життя і вічність, відомі висловлювання приховують великий сенс.

Захоплюючись іноземною мовою, корисно звертати увагу не лише на граматичні правила та лексичні одиниці: важливо також усвідомлювати красу звучання мови. Особливо виявляють мовну унікальність та своєрідність відомі цитати, розхожі афоризми та просто красиві фразианглійською з перекладом на російську. Приклади таких виразів ми й розглядатимемо у сьогоднішньому матеріалі. У статті ви знайдете філософські вислови про життя, романтичні фрази про кохання та стосунки, популярні цитати з пісень, книг та фільмів, а також просто короткі англійські висловлювання зі змістом.

Найголовніше почуття, про яке складено чимало як влучних висловів, і цілих творчих творів – це, звісно, ​​любов. У цьому розділі ми розглянемо популярні фрази про кохання англійською та дізнаємося, наскільки романтично англійці висловлюють свої почуття та емоції. Про найпрекрасніше почуття землі сказано чимало слів, тому ми розподілили всі висловлювання на дві категорії: афоризми і цитати про кохання англійською.

Романтичні афоризми та вирази

• The spaces between your fingers були створені so that another's could fill them in. — Простір між пальцями існує для того, щоб бути заповненим рукою коханого.
• Одне слово, що використовується для всіх бісерів і болота життя: що слово є love. — Одне слово звільняє нас від вантажу життєвих тягарів та болю: і це слово – кохання.
• Love - as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget! — Кохання подібне до війни. Її також легко розпочати, її також важко закінчити, і її неможливо ніколи забути.
• Love is not blind; it just only sees what matters. — Кохання не сліпа: воно лише бачить те, що справді має значення .
• The best thing in our life is love. — Найкраще, що є в нашому житті, — це кохання.
• Love is triumph of imagination over intelligence. — Кохання – це тріумф уявного реального.
• My heart aches completely, every hour, every day, і тільки коли I'm with you does the pain go away. — Моє серце болить постійно: щогодини і щодня. І тільки коли я з тобою, біль йде геть.
• Love is not finding someone to live with: it's finding someone you can't live without. — Кохання – це не пошук того, з ким жити. Це пошуки того, без кого неможливо жити.
• Це не буде, щоб бути щасливим і невпинним, якщо не буде lovet all. — Краще любити і втратити, аніж зовсім не любити.
• We hate the ones we love because they може викликати deepest suffering. — Ми ненавидимо своїх коханих за те, що в їх силах поранити нас глибше за інших.
• Люди є незмінно тому, що вони збудовані walls instead of bridges. — Люди самотні через те, що замість мостів вони зводять стіни.

Цитати з пісень, книг, фільмів про кохання

Тут ми згадуватимемо слова з відомих творчих творів про кохання англійською з перекладом цитат російською.

Мабуть, найвідомішою кіно-пісенною цитатою є приспів у виконанні Вітні Х'юстон зі знаменитого фільму «Охоронець».

Не менш знаменитий приспів хіта четвірки ліверпульської хлопців, присвяченого втраченому вчорашньому щастю.

• All you need is love – Все що тобі потрібно – це кохання.

Серед праць письменників також трапляються популярні цитати любовного характеру. Наприклад, така мила і по-дитячому наївна книга про Маленького принца (автор Антуан де Сент-Екзюпері) у перекладі подарувала англомовному світу такий афоризм:

• To love is not to look at one another, але to look together in the same direction. — Любити – це не дивитися один на одного, а спрямувати погляди в одному напрямку.

Широко відома витримка з роману "Лоліта", написаного знаменитим російським письменником Володимиром Набоковим.

• Вона була love на першому місці, на останній світ, на одному і одному місці. — Це було кохання з першого погляду, і з останнього погляду – з погляду на віки віків.

Звичайно, не обійтись і без воістину англійського класика: Вільяма, нашого, Шекспіра. Одна з найзнаменитіших цитат, що належать його перу, – це рядок із комедійної п'єси «Сон літньої ночі».

• The course of true love never did run smooth. — До справжнього кохання не буває гладких доріг.

Не забудемо і кіно. Розглянемо репліки з кінофільмів, що перетворилися на знамениті фрази про кохання англійською, працюючи з перекладом їх на російську.

Широке визнання отримало висловлювання героя з класичного американського фільму «Історія кохання».

• — Любити означає ніколи не примушувати до вибачень.

Ще одна відома цитатаз найсучаснішого фільму «Місто ангелів».

• Я хотів, щоб мав один бік її ласки, один пензль її mouth, один стрільба з неї, ні eternity без нього. — Я вважав би за краще лише раз вдихнути аромат її волосся, лише раз поцілувати її губи, лише раз торкнутися її руки, ніж цілу вічність бути без неї.

Дуже зворушливий діалог про почуття вимовляє герой із картини «Розумниця Уїлл Хантінг». Наведемо повну витримку.

Люди беруть ці почуття, але вони не є - а те, що добре stuff. And then we get to choose whe we let into our weird little worlds. You’re not perfect, sport. And let me save you the suspense. Це girl you met, she isn’t perfect either. Але будь-яке питання: whether or not you’re perfect for each other. That's the whole deal. That's what intimacy is all about.

Люди називають подібні речі недоліками, але це не так – це чудові речі. І за ними ми потім обираємо тих, кого пускаємо в наші маленькі дивні світи. Ти не досконалий. І дозволь мені говорити відверто. Дівчина, з якою ти познайомився, також не ідеальна. Але все питання в тому: чи ідеальні ви один для одного чи ні. У цьому вся справа. Ось що таке близькість.

Англійські фрази-роздуми про життя

У цій категорії будуть наведені різні репліки зі змістом, що так чи інакше стосуються життєвої філософії. Розучимо ці красиві фрази англійською та попрацюємо з перекладом російською.

• Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. - Людина найменш щира, коли вона відкрито говорить про себе. Дай йому маску, і він розповість тобі правду.
• Failure does not mean I'm a failure. It does mean I have not yet succeeded. - Невдача - це не тавро, що я невдаха. Це просто знак, що я ще не досяг свого успіху.
• Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe. — Дві речі нескінченні: всесвіт і людська дурість. І я ще не дуже впевнений щодо всесвіту.
• Success is not in what you have, but who you are. — Успіх — це не те, що ти маєш: а те, ким ти є.
• Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не витрачай час – це та штука, з якої зроблено життя.
• Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. — Будь обережним зі своїми думками, адже з них починаються вчинки.
• Life is a succession lessons which must be lived to be understood. — Життя – це уроки успіху, які потрібно прожити, щоб їх зрозуміти.
• Remember that the most нещасний prison is the one in your head. — Пам'ятай, що найнебезпечніша в'язниця перебуває у твоїй голові.
• inevitable price we pay for our happiness є eternal fear to lose it. — Неминуча ціна, яку ми платимо за своє щастя, – це вічний страх загубити його.
• Не має значення для remember, але це дуже зрозуміло, влада для керування, є необхідною умовою для нашої existence. — Не здатність пам'ятати, а її протилежність – уміння забути є обов'язковою умовою нашого існування.
• Memory warms you up inside, але it also breaks your soul apart. — Пам'ять не лише гріє зсередини, а й розриває душу на частини.
• Повертаючи його hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Простягаючи руки до зірок, людина забуває про квіти, що розпустилися біля його ніг.
• Якщо ви почнете думати про багато про свою past, це стає вашим сучасним і ви можете бути вашим майбутнім без нього. — Коли починаєш багато думати про минуле, воно стає твоїм сьогоденням, за яким ти вже не зможеш розгледіти жодного майбутнього.
• For the world you may be just one person, але for 1 person you may be the whole world! — Для світу ти просто один із багатьох, але для когось ти цілий світ!
• Я усвідомлюю, що це тягнеться, що є cruel, і те, що людині є expected only тільки з сильною. — Я дізнався, що жорстокість – це ознака тих, хто слабкий. Благородство очікується лише від по-справжньому сильних людей.

Короткі красиві фрази англійською з перекладом

Короткість – сестра таланту, тому тут будуть представлені класні, а найголовніше – невеликі, красиві фрази англійською з російським перекладом.

• Everyone has one’s own path. — Кожен має свій власний шлях.
• I'll get everything I want. — Я отримаю все, що я хочу.
• Remember who you are. — Пам'ятай, хто ти є.
• A life is a moment. - Життя це момент.
• Destroy what destroys you. — Руйни те, що руйнує тебе.
• Fall down seven times, stand up eight. — Упади сім разів, але піднімися вісім.
• Never stop dreaming. — Ніколи не переставай мріяти.
• Respect the past, create the future! — Поважай минуле – твори майбутнє!
• Live безвідповідей. - Живи без жалю.
• Never look back. - Ніколи не дивись назад.
• Nobody's perfect, але me. - Ніхто не ідеальний, крім мене.
• While I'm breathing - I love and believe. — Поки я дихаю, я люблю і вірю.
• Let it be. - Нехай буде так.
• Wait and see. - Поживемо побачимо.
• Money often costs too much. — Гроші часто коштують надто багато.
• I shall not live in vain. — Я не житиму марно.
• My life – my rules. - Моє життя мої правила.
• Everything you can imagine is real. — Все, що можна собі уявити, – реально.
• A snake lurks in the grass. — Змія ховається у траві.
• No gain without pain. — Нема зусиль без болю.
• Під cloud, sun is still shining. — Там, хмари, як і раніше, світить сонце.
• Only my dream keeps me alive. — Тільки моя мрія зберігає в мені життя.

Вибирайте фрази собі до смаку та розучуйте їх напам'ять. Рано чи пізно вам обов'язково трапиться нагода блиснути своїми знаннями в розмовній англійській. Успіхів у розумінні мови і до нових зустрічей!