Sa crnim živim alfabetom za čitanje. živa abeceda

živa abeceda

Pisma su veoma umorna
U debelim knjigama spavati i spavati...
U ponoć - gomila ludih
Popeli su se sa police na krevet.
I iz kreveta - odmah na pod,
Gledali smo - ljudi spavaju -
I počela je guba
Predivan maskenbal.
A - postala roda, C - čaplja,
E - jež... Divna lopta!
Nisam spavao i sve na kap
Gledano i snimano...
Ujutro umjetnik kuca na vrata
(Debeo, sa crnom bradom,
I rumen, kao pita) -
Bio je to moj prijatelj.
Pročitao je, uzeo papir,
Izvukao sedam olovaka
A sada cela banda
Crtano za djecu.

ASTRA cvjeta u bašti -
AIST, vrijeme je da ideš na planinarenje!

BIK ceo dan muka i jede.
BELKA drži rep kao motku.

GAVRAN može da živi sto godina.
VUK je ovci loš komšija.

GUS hoda kao vojnik.
KRUŠKA sazrijeva - Griša je sretan.

Detlić u hrastu sve tu i tamo...
HRAST škripi: "Šta je to kucanje?"

Jež ispod drveta je iznenađen:
Jelka sa iglama - i on.

ŽABAC čeka, napuhan trbuh, -
BUBA joj uleti pravo u usta.

ZEBA U šumi zviždi,
ZEC se uplašio i pobegao.

Vrba savija grane u jezerce.
TURCI uvijek viču.

RAT juri preko mosta.
MAČKA iza nje, rep gore.

LABAD srodnik guske,
KONJ - zebra, deverika - ruf.

MIŠ gleda u plafon:
"LETI, otpadni, prijatelju!"

MINK lovi ribu u talasu.
RHINO hrče u snu.

MAGARAC se popeo u čičak.
MAJMUNI traže buve.

PČELA radi ceo dan,
Pjetao i kljun lijenost.

Đumbir skriva kapu u mahovini.
RAK je bio crnac, ali je postao kao mak.

SLON je bio užasno bolestan -
Pojeo sam ŠLJIVU sa košticom.

TIGAR je žešći od svih životinja,
ROARAKAN je ljubazniji od svih.

PATKA - iskusan ronilac.
ZHIK voli hladnoću.

SMAVE su slatke kao žele.
Sova sjedi u šupljini tokom dana.

Hrušč - vesela majska buba.
HOP puzi po motki bez ruku.

PILE je izašlo iz jajeta.
ČAPLJA spava pored drveta.

CRV se popeo na cvijet,
CHIZH je odletio - i kljucnuo u stranu!

Šimpanza gricka keks.
ŠPIC drhti od zavisti.

SCHUR pojede stotine pčela dnevno.
ŠTUKA-zlo se sakrilo u sjeni.

Etiopljani kuvaju supu.
ESKIMO su sašiveni u pet bundi.

YUNGA pere svoj brod.
Jura zalijepi vazdušni brod.

HAWK je spretan ptičar.
JAGUAR - grmljavina šuma.

Tvrdi i meki znak
S I Yat- tako i ostalo.

Poems

Pristavalka

- Zašto mama
Imaju li vam dvije rupice na obrazima?
- Zašto mačka
Noge umjesto ruku?
Zašto čokolade
Ne raste na krevetiću?
- Zašto dadilja
Kosa u pavlaci?
Zašto ptice
Nemate rukavice?
- Zašto žabe
Spavati bez jastuka?
„Zato što moj sin
Usta bez brave.

<1912>

Na klizaljkama

Kližem kao vetar
Uz rub šume…
Rukavice na rukama
Šešir na vrhu…
Jedan dva! Ovde sam okliznuo...
Jedan i dva! Skoro pao..
Jedan dva! Teško na prstima!
Hrskavi, škrgati led,
Vjetar duva s desne strane.
Božićna drvca-vukovi! Puni hod -
Od bare do jarka...
Jedan dva! Na klizavoj stazi...
Jedan i dva! smiješne noge...
Jedan dva! Naprijed i naprijed...

<1913>

Prije spavanja

Svake večeri prije spavanja
Sakrivam glavu u jastuk
Gnom se penje iz jastuka
I nosi svinju u kolicima,
A iza svinje je zmaj,
Dugo kao pasta...
Iza zmaja je crveni slon,
Vrana sjedi na slonu
Na vrani - vilin konjic,
Na vretencu - teta Daša ...
Pritisnem malo oci rukom -
A sada će svi plesati!
Varnice skaču
Rakete lete kao točak
Gledam, ležim ničice
I jedem slatkiše.
Srce je vrelo, nos gori,
Naježile su mi se noge
Tama okolo, kao strašni kit,
Odgovara majici...
Onda sam tiši od miša.
Šuštaš - i biće kupanje:
Dadilja je lukava, to je katastrofa.
Ova dadilja će se pobrinuti za sve!
"Spavaj, ustaću, čekaj!"
Klikniće na ćebe,
I slušaj - čekaj
I šamar, možda!

<1911>

U vrtu

Ceo dan u bašti
Danas smo polje kreveta,
A iza nas, kao senka,
Pegavi pilići šetaju.
Polje odjednom u osam ruku:
Ja i Petya, Frol i Dasha...
Pogledajte kako je brkati luk čist!
Ovo je sav naš posao.
A šargarepa je čistija od stotinu...
Izgorele pete od koprive.
Pa, prije vjenčanja će zacijeliti!
Hej petao, gubi se iz bašte!
Cvekla je gotova. Ura!
Grašak bi trebao biti vezan.
Zalijevajte, djeco.
U redu! Prijateljski, prijateljski!
Petya značajno nabora čelo
I hoda kao guska sa kantom.
Operite ruke - i prestanite:
Hajde da zalogajmo hleba i soli.

<1920>

Galchata

Gusti dlakavi snijeg na ogradi
leži u krevetu.
Čavke su poletele u trenu... Vau, šta
ozbiljan pogled!
Hodaju postrance uz ogradu, male glave
savijanje,
I ubrzo, ubrzo, hvataju se kljunom za kljun.
O čemu se svađate, ptičice? Da li je malo
mjesta oko tebe -
Na vrhu breze, na tremu
i ispod trema.
Oh, da sam i ja čavka -
Mahnuo bih kroz prozor
I zabavno ronjenje u plavo nebo
udavljen...

<1920>

majmun

„Zašto si, majmune, tužan
I pritisnula glavu o rešetke?
Možda ste bolesni?
Da li želite da jedete slatku šargarepu?
„Tužna sam jer
Da sjedim kao zatvorenik u kavezu.
Nema prijatelja, nema porodice, nikoga
Ne zelena granasta grana...
Živeo sam u afričkim šumama
U toplim, sunčanim zemljama;
Po ceo dan, kao rotirajući vrh
Ljuljao sam se na savitljivim lozama...
I moji prijatelji -
Jata vječno veselih majmuna -
Prošli su bezbrižni dani
Među raširenim kulama od palmi.
Svaki kamen mi je tamo bio poznat,
Otišli smo u gomili na pojilo,
Pijesak bačen na nilske konje
A slonovi su poliveni vodom...
Ovde i hladnoća i blato,
Zli ljudi i jaka vrata...
Ceo dan, čežnjivi i ljuti,
Pritisnem svoj madrac uz srce.
Ljudi mi pušu dim u nozdrve
Bockaju štapom, smeju se drsko...
Šta sam im uradio?
Ja sam krotak i tužan.
ljubazniji si od njih, dao si mi šargarepu,
Dao mi svježu vodu
Odmaknite vijak od rešetke,
Pusti…”
„Jadna moja zvijer, kuda ćeš?
Tamo, na ulici, vjetar i mećava.
Zaspat ćeš u uličici u snježnom nanosu,
Ne videvši vreli jug...
Strpite se samo do proljeća - ja sam
Otkupite dame za vas - i odlazite
U afričke vesele šume,
Za crne komšije.
. . . . . . . . . .
Do tada, ostani na toplom
I spavaj. Neka u snu barem sanjaju
Prostranstvo autohtonih polja kukuruza
I vesela lica majmuna..."

Skrut

"Ko živi ispod plafona?"
- Patuljak.
"Ima li on bradu?"
- Da.
"A prednji dio košulje i prsluk?"
- Ne.
Kako ustaje ujutro?
- Ja sam.
“Ko pije kafu s njim ujutro?”
- Mačka.
"Koliko dugo živi tamo?"
- Godina.
"Ko trči po krovovima s njim?"
- Miš.
"Pa, kako se zove?"
- Skrut.
"On glumi, zar ne?"
- Nikad!..

<1920>

Kriket

Šta pjeva cvrčak iza peći?
"Tiri-tiri, moraš da spavaš!"
Mjesec je zabijelio trem,
San se popeo na krevet...
Udahne Katjuši u lice:
"Kozo, zatvori oči!"
Katja čuje i ne čuje.
Loza šušti ispred prozora.
Ko se šeta po kući?
Medvjedić sa lažnom nogom
Ćerka sna, veštica iz snova?
Dođavola sa Baba Yagom?
Vjetar pita iza cijevi:
„Ti! Hladno mi je! Pusti to!.."
Šta je još ovo?
Odleti u šumu do mlina...
Katya čeka, savijajući koljena.
Tišina... I evo opet
Prijatelj kriket je pevao sa zida:
„Tiri-tiri… moraš da spavaš!“

<1920>

Borovnica

Uzdah preplavljuje močvaru, -
Zadahnula je pospana žaba.
Smaragdna mahovina u zvijezdama...
Na čistini - žena sa korpom.
Pogledao, ne vidi, prošao:
Pod drvetom drijemaju šeširi šafranovog mlijeka
Pod deblom paučine izmaglice
A šator je šiljast i bodljikav.
Stabljike su prodrle u svu mahovinu.
Među grimiznim kapima karanfilića,
U svijetlim listovima, poput plavog graška,
Grozdovi borovnica se malo njišu.
Ne ustaj, ne savijaj se... Lezi:
Za pregršt ćete privući pregršt...
U blizini okna, na staroj međi,
Pokupićeš pun šešir.
I ti ćeš lijeno doći na dachu.
Mlijeko na kolenima u tanjiru.
Bobice se sipaju... Lagana drhtavica.
Pospite ih sitnim šećerom.
Hladnoća na zubima iu duši,
Sladak miris šume.
Iza kapije, u gustoj trsci,
Zvrčanje miša.
Kašika u pospanom dlanu će se smrznuti.
Iza debla - seljačke brvnare...
I besciljno za lastačin let
Nasmejane plave usne.

<1929>

urbana čuda

1. Pčela

Ispred cvjećare na tabli
Od lukovice smeđe i čvrsto
Hijacint se uzdigao:
ljubičasta duša,
Napajajuća opojna aroma…
Gospod joj je naredio da procvjeta u proljeće,
Podizanje uz lomljivu mat jagnjetinu.
pogledajte:
Kovrče preko zumbula
paperjasta pcelica...
Da će u gustiš kovrdža zakopati tijelo -
Drhteći, skupljajući počast.
Ponovo će poleteti
I krug za krugom.
Odakle si ti glupa kučko?
Gdje je tvoja košnica?
Kao u višespratnom lavirintu
Jesi li uletjela, krilata sestro?
Gdje je tvoj slatki teret
Vi ćete rušiti pod tutnjavom automobila
i tramvaji?
Tiho. Problematično.
I odjednom se vinuo - više, više -
Prije znaka "radionice zavoja"...
I ona je nestala.

2. Majmun

Sapi tuku kosom mrežom.
Uz vašar među bulevarom
Iza par
Gomila juri.
Izgradite prljave ćelije
krpe za šatore,
Pseća škripa ruleta,
Nougat - budilica - i balon mehurići.
Na separeu gatara - furgon:
Cvili, zove, preklinje...
mršavi majmun,
pogrbljen,
pumpe, medicinske sestre,
Držeći glavu dole,
Morska svinja.
Tako dosadan promukli urlik!
grije se...
Udarci šapom
Životinja vanzemaljska za nju
A on, naduvavajući bokove,
Visi sa čupavom krpom,
Tupo i pospano.
I opet
Ona je zaljubljena u njega
Naginje se kao majka.
Trese, nemrtvi...
Mršavi slikar se ukočio
Sa resicama na ramenima
I sjedokosi školjač, -
Oči blistaju...
Trgovac se naklonio svojoj ženi,
Pa čak i hrabri vojnici -
Crveni vod crvenih obraza -
Tiho na stranu.
Kolač njiše...
Žene uzdišu
Ko će ih bolje razumjeti?

aprila 1929

Pariz

U Bois de Boulogne

Tamo, iza poslednje vile,
Uz glineni jarak
Svijetlo zelena snaga
Diže se trava...
proljetni smaragd
podmlađeni panjevi,
Pao deblo deve
Raširi se u senci.
Prsten od krotkih breza
Pod sivim oblakom
Kapi sa čistih grana
Zeleni dim.
Dečak se popeo na lepljivu -
Ljuljanje, zviždanje...
Hvala na osmehu
Francusko dijete!
„Sagni se, baci loptu,
Moja lisica uopšte nije zla, -
Brže od svih pasa
On će pojuriti sa strijelom..."
I evo ih zajedno
I zvijer i dječaka patuljka.
Mokra konzerva
Blista pod grmom.
Pa, bilo je ljudi ovdje
I ljudi moraju da jedu.
U ovom zelenom čudu
Neka procvjeta i lim ...
Vrhunski spletovi od amele
Kao šeširi sivih gnijezda,
Ispod mahovinaste bazge
Kos je zauzet.
Sa puta na krivini
Motor je lajao bas...
Hvala šuma
Za ovaj dobar sat.

Na verandi

Kofa je udarila u bunar,
Žena se nakloni, slavno podižući petu;
Mjesečev čamac se smrzava nad hrastom,
Blijedeći ružičasto kroz oblačno
vrtni krevet.
Polja su obavijena maglovitim krošnjama,
U blizini šumarka bljesnula je lomača s kosom vatrom.
Siktala je konoplja iza brvnara,
Nema slađe i jednostavnije pesme na svetu...
Majka lenjost, zar nije vreme za spavanje?
Slama hrska pod tesnim platnom,
Pospani Mliječni put će šiknuti u prozor.
Na čelu - čaj sa šumom
maline…
Ali ne odlazi: sa livada - medeni duh,
A vrpce od vrbe visile su preko trijema.
A tamo, u kolibi, - stokrila tutnjava muva,
I zagušljivost, i urbane misli...
Namršten, u košulji sa balončićem,
Kovač je prošao kao kolačić, čupav,
I iz bolnice, u čizmama, sa fenjerom,
Stari doktor luta stazom
nagnut.
Drago mi je što sam gost. U pustinji usred sela
Dakle, cijenite snažan stisak ruke...
Ti, stara gorčino, teška smolo,
Koju čaroliju da ti izgovorim?

Pored Sene

U uličici - do uzavrele Sene,
Tamo gde voda klokoćeći pere stepenice,
Ispunjavajući blago nagnutu obalu, -
Svi ljudi dolaze u anksioznosti:
Radnik je tmuran
Službenik utučen,
Hladan starac sa djetetom
Devojka sa mačićem đumbira...
Čuj zlokobnu graju
Voda se diže kao grba na šapi mosta.
Na padini posljednja griva grma
Prevrnuo se u blatnjavo veselje...
Mrtav tegljač pritišće do obale,
Trupci jure u sjajnoj izmaglici
prolazi…
Hoće li voda stići u podrume?
Hoće li jurnuti u prozore mirnih stanova?
Popravlja svoj pens, neki sedokosi gospodin
Označeno kredom na zidu rub ljuljanja...
Ti blatna njedra narednih godina!
Moja kreda je u mojoj ruci - ali ta osobina je fatalna
u magli.

<1930>

Noćne jadikovke

Noć dolazi. Sat iznad police
Trenutak za trenom voze u vječnost.
Iza prozora šumi vjetar
Neodgovorna budala...
Kad bi samo đavo iz kamina
U ovaj čas, pustinjski je ispuzao, -
Kako otjerati oblake iznad Sene,
Roni glavom u mrak...
Rekao bih mu, zlom skitnici,
Zvučno bi "Demon" glasio -
I njegove zenice bi zablistale,
Kao munja, ispod očnih kapaka.
Ne - pa ne. Parket i zidovi
Usred skučene kutije
Kao ruf u tiganju
Zapanjen covek...
Ispred šarene police za knjige
Sve se ljulja i gleda:
Čiju sjenu iz kripte da pozove
U ovo kasno oblačno vrijeme?
Heine - Herzen - Shakespeare?
Ali oni su sve rekli
I ni riječi, ni pola riječi
Neće mi sada odgovoriti.
Zašto plivati u tuđoj muci?
I stigao je do grla...
Bolje je uzeti mačku pod miša
I prošetaj po sobi.
Srećan si, nepromišljeni gunđalo,
Vaš mali svijet je ugodan:
Noću - džungla hodnika,
Tokom dana - pahuljasti krevet.
Nikad uz more
Ne kruži, debeli, oko hrasta, -
Ove priče i balade
To neće dovesti do dobrog...
Odjednom se probudiš: divljina i hladnoća,
Lanac oko mog vrata postaje sve kraći
I oko obruča psa...
Malo se spotakneš - i kaput.

<1931>

Na struju

Od ovsene kaše
Mazga nosi pretpotopno klizalište,
Opustio je glavu u stranu
On hvata klasje do zuba.
Vrteška se vrti...
Mazga napreže sve mišiće,
Naduvava strane
I vlasnik je sjeo ispod smreke,
Zabijanje cijevi u zube
I dim u oblake.
Mula hoda beskrajno...
I mrmlja i frkće u nos:
„To je neophodno u znoju lica
Uzmite svoju dnevnu zob!”
I iza debelog granitnog klizališta
Guske hodaju u jednom fajlu
I, sikćući i škiljeći u balvan,
Bez truda, oni pokupe žito.
Da li čujete kako odmjerno puše vijolica?
Prašina leti iz usta kao zvono.
Ruski miris zobi je blagoslov!
Vrtiš, vrtiš, rukuješ...
Sredi torbe
Kako sveštenički, debelo i široko...
Naprezanje kičme između točkova,
Mazga ih je na svirci odvela u šupu.
Posteljina na livadi glatko je nabubrila.
Na struji - ni duše,
Samo golubovi lutaju okolo.
Na ovsenoj kaši
Čovek je bio rasut u tišini...
Buba u slami šušti po kosi,
Iznad očiju - metlica zobi.
Na nebu se gasi žar koralja,
Ametist je prožimao daljinu,
A nad šumom - rodna tuga -
Levitanov mjesec se zamrznuo.

Puget

Dog Barber

U velikom gradu to je tako teško naći
Komad romantike - umornim očima
odmor:
Pored blatne Sene
Duž iskrčenog zida,
Tamo gdje most zaokružuje zadnjim lukom, -
Nadstrešnica, klupa i sto.
Starac sa likom pesnika
Naginje se prema pudli, šišanje s kvrgom
runo.
Tako plemenito glatki pokreti rukama,
Tako blagoslovljene oči
Kako izgleda: ali da li je našao
Najdivniji poziv na svijetu?
I pas, nitkov, je sretan, -
On sam zamjenjuje stranu,
Otvorio je zenicu i mahnuo četkicom...
U vrelini čupavog goblina
Proklizavanje nije lako
A biti zgodan je laskavo;
Pametan je, razume to.
Spremni!
Klijent je skočio kao razbarušen -
i zemljište.
Ti pas lave! Sly Don Juan
Sa sivom kozjom bradicom na njušci...
Malo ružičasto kroz rebrastu vunu
koža,
Iznad vrata je muf sa veličanstvenim talasom, -
Vlasnik pudlice je pogledao s ljubavlju
I kao začarani princ
Odnosi na lancu.
Sa balkona mačka žmiri od prezira...
I berberin ga je stavio na sto
Stari lapdog, poludjeva od psa,
Spljoštena gusenica u dronjcima...
Makaze bljesnule, okno tutnji Senom,
Sunce se smeje u naočarima.
Došla je žena sa lokvicom od emajla,
Usahli i tihi prijatelj.
Obrisana vuna sa stola za pse
Širite novine...
Tri tona rascvjetale su tamu krošnje:
Blijedozeleno, grimizno i jantarno -
Salata, paradajz, hleb.
Stari ljudi se mimoilaze
Sa sofisticiranošću
Sad nož, pa so...
Ćute, dugo pričaju.
I samo krotke oči
Gledanje u daljinu bez zaustavljanja
Na oblacima - sivi brodovi,
Lebde iznad prljavih kuća:
Iz plavih otvora
Kroz paru
Njihova prošlost, zabrinjavajuća, dolazi na vidjelo.
Ja sam prolaznik
Gledam ih sa zelene padine
Kroz korov
A sećam se i:
Tamo, kod kuće, jednom
Čitao sam o njima u jednoj staroj priči, -
Njihovi "starosvetski zemljoposednici" zvali su se...
Neka ne oni - drugi, nego simbol
isto,
I iste izbledele ljubazne oči
I ista jasna pažnja
prijatelju, -
Dva stara srca, zauvek zalemljena.
Kao ovaj starac
Sa takvim licem, značajnim i suptilnim,
Počeo da seče pse?
Ili u velikom životu
Jesi li našao drugi posao?
Ili loš rulet
Ubaci nam ovaj, pa ovaj
puno,
O tome da se naši ukusi uopće ne snalaze?
ne znam…
Ali gorčina u očima starca
Ja, tajni špijun, nisam primetio...
Možda bi u davna vremena bilo tako
mudar čovjek
U uglu na trgu sedeo je čupav,
u buretu
I rekao glupim prolaznicima istinu
Za šaku pasulja...
Ali modernost zla:
Nema praznih buradi
Građani idu svojim putem,
Grah je poskupeo, -
Psi postaju krzneni
I neko treba da ih iseče.
Ovde smo jeli. Sto je prazan, slobodan
ruke.
Fit djevojka sa kineskim
ghoul,
I morate se jasno složiti sa njom,
Kako ošišati svoje omiljeno stvorenje u modi...

U uglu bistroa

1. Klesari

Teške noge tvrdoglavo raširene,
Zidari sede u bistrou na uglu, -
Laktovi široko oslonjeni na mermer...
Piju, pričaju i jedu polako.
Na obrazima - zarez limete,
Odmorite ruke i strane.
Držeći tamnu cijev na dlanu
teško,
Posljednji gleda u daljinu, u oblake.
Zbog stalka roze tetka
Šali se s njima, prebacujući vino u odijelo...
Gospodarev pas im je krotko prišao,
Stavio je vučja usta na sto.
Uspavana ramena, prsti -
na čaši.
Zasmejali su se i zajedno zveckali čašama.
Nikad se nismo ovako odmarali.
Nikada se nećemo ovako odmoriti...
Kao stanovnik Marsa, primjećujem
Sa zavišću dobrodušni iz ćoška:
Nema nam puta do njihovog jednostavnog raja,
Ali evo ga - pored stola...

2. Osetljiva duša

siva dimljena mačka,
ravnodušno lijena stoka,
Debeli muf sa očima sirene
Chinno i Valko
Obišao do noktiju sve koje je poznavao,
Obični gosti…
Po starom običaju
mačji maniri,
Ponjušio sve štikle
Helanke, pantalone i čarape,
Trljao po svim poznatim nogama...
I odjednom, skrenuvši sa puta,
Lopta na zidu -
Spiralni valoviti pokreti, -
okrenuo se prema meni
I skočio mi u krilo.
Pomislio sam u naletu ambicije:
Naravno, intuicijom
Animal it
U meni prepoznat kao pesnik...
Mačka je shvatila da sam sama
Kao kit u okeanu
Da sam sedeo u uglu
Umorne ruke prekrižene
Jer mi je tesko...
Mačka je nežno gurnula u košulju -
Rep je ušao kao loza, -
I pogledao me je čežnjivo u oči...
“O moj prijatelju! - nagnut nad mačku,
šapnula sam, pocrvenevši, -
Žao mi je to u duši
Prokleo sam te ravnodušnom stokom..."
Ali mačka, okrećući svoj logor,
Odjednom mu je njuška gurnula u džep:
U vreći je bila poltavska mast.
Nema više iluzija na svijetu!

<1932>

biblijske priče

Zašto se Mojsije nije osmehnuo kada je bio mali

Sjećaš li se kako je bilo? Mali Mojsije (u to vrijeme imao je 20 funti, ne više) plutao je rijekom u korpi. U prelijepoj korpi od trske, tako dobro natopljenoj smolom da ni jedna čudna kap vode ne bi mogla kliziti kroz jaku pletenicu.

Dole su brzi, veseli mlaznjaci čavrljali među sobom, iznad srebrni oblak sa zlatnom granicom smješkao se, kao drijemajući bijeli zec. Vilin konjic su se sustizali i, preleteći korpu, iznenađeno zazvonili: „Govori! zy-zyk! Kada se vidjelo da mali dječak pluta rijekom u korpi?

A mali Mojsije je ležao, gledao u nebo svojim okruglim očima i govorio sam sebi: "jebo-bla-pogledaj"... Govorio je istim jezikom kojim si ti govorio kada si ležao u kolevci, dižući svoje okrugle noge gore, puhanje mjehurića i vlastiti okrugli prst. Ne sjećate se?

U daljini iza grmlja stajala je majka malog Mojsija, gledajući, šireći trsku, u pletenu kolijevku koja se njiše u daljini, a suze su polako kapale jedna za drugom u veselu vodu...

"Crni labud!" šapnula je sluškinja faraonovoj kćeri, s kojom se kupala u rijeci.

Ali faraonova ćerka je podigla dlanove do očiju i glasno se nasmijala: „Crni labud!.. Ili je možda ovaj nilski konj doplovio iz tvoje domovine, iz gornjeg toka Nila, da te posjeti... Zar ne vidiš? To je korpa!"

Korpa je dodirnula crni lonac koji je virio iz vode, zaljuljala se na mjestu i polako isplivala na obalu.

Mislite li da je mali Mojsije počeo da plače i da se bori, kao što bismo ti i ja učinili kada je ugledao crno lice etiopskog sluge nagnuto nad njim s debelim, biber crvenim usnama i zubima kao dvije trake kokosa? Ne sve. Odmah joj je pao u zagrljaj, s nje na drugu, s druge na treću (svi su bili zainteresovani da ga vide), dok nije stigao do faraonove kćeri, koja je čekala na obali, nježno pritišćući svoj obraz uz topli dječji tijelo.

- Oh, dušo! Kako te krokodil nije pojeo? Ovdje, iza plićaka, živi cijela njihova porodica... E, sad ti moj!

Faraonova ćerka se brzo obukla i, pažljivo pritisnuvši dečaka na svoja prsa, počela je, smešeći se, da ga ljulja.

A majka, sakrivši se iza trske, sve to ugleda i, vičući od radosti, otiđe kući, blagosiljajući dobre ruke vesele princeze.

I onda? Šta je faraonova ćerka imala da radi sa takvim detetom? Rekla mu je da nađe medicinsku sestru. A znate li ko je dobio da ga hrani? Majke, - Bog je to tako uredio, jer mu je bilo žao svoje majke i volio je Mojsija.

A onda o tome govori debela knjiga koju često čita tvoj deda, navlačeći na nos naočare od kornjačevine: jer je rekla, izvadio sam ga iz vode. Tako je napisano u debeloj knjizi...

Tada je imao pet godina. Ni dan ni noć faraonova kći se nije rastala od njega. Vozila se s njim u čamcu na mjesečini pod blistavom ljuljavom krošnjom, pjevala mu smiješne pjesme, pljeskala rukama i glasno se smijala, ali Mojsije se nije smijao, tužno i nemo je gledao u srebrnu vodu i tiho mazio pahuljastog majmuna koji princeza mu je dala. Veliki majmun? Ne, ona je mala, crvenokosa, u crvenoj kapi sa zlatnom resicom.

Tokom dana, princeza je okupljala djecu, brzu i okretnu. Pali su na šareni tepih i, zadirkujući se, sakrili se u njegove široke nabore - pokazivali su kako noj hoda i kako kamila leži - a sva sluga i princeza se smijali tako da su se široki lepezi naslonjeni na zid zaljuljali - ali Mojsije je tužno i nemo posmatrao.

A kad bi se djeca umorila i sjela oko njega u polukrug da se odmore, on je nečujno ustajao, oblačio ih ukusnim datuljama i bananama (vau, kako su ih djeca brzo progutala!) i često im davao sve svoje igračke. Koliko god mu je princeza dala, sve je podijelio: bube jarkih boja i male ručne kornjače prekrivene bronzanom bojom, i čamce izdubljene od drveta sa sedefastim jedrima...

Nekako su pastiri uhvatili u polju i doneli u palatu u tegli sa dve tarantule. Veliki takvi pauci, sa žutim trbuhom i dlakavim šapama ...

Nikada niste vidjeli? Hvala Bogu da nisam video! I uhvatili su ih ovako: pauci su ispuzali iz rupa da se sunčaju u vrelom pijesku, pastir se prikrao, pokrio ih zemljanom posudom odozgo, gurnuo palmin list odozdo, okrenuo ga - i ti si gotovo!

Djeca su se okupila. Jedan je zabio grančicu kroz mjehur u teglu, zadirkujući pauke, i oni su se uhvatili i pustili šape jedno drugom da se uvijaju, tresući žutim trbušima, hvatajući zrak vilicama. Tigrovi, ne pauci.

Djeca se smiju, valjaju po tepihu. Faraonova kćer je legla na stranu, iz sve snage duvala u teglu, zadirkivala pauke i tako se sipala. Smiješno.

I opet, kao i uvijek, samo se mali Mojsije nije nasmijao. Dječak je šutke stavio ruku na dno tegle, otkačio otrovne tarantule, odnio ih do bodljikavih agava koje su rasle u blizini baštenske ograde i pažljivo ih posadio na pijesak. A otrovni pauci mu nisu naudili, nisu ga ugrizli, raširili šape i brzo otpuzali u polje na slobodu... Svi su vidjeli.

Faraonova kći je pustila djecu, ispratila sluge, sjela na tepih Mojsiju i dugo milovala njegovu toplu okruglu glavu.

Dugo ju je mazila i nežno pritisnula uz sebe i tiho upitala: „Mojsije, dečače moj! Zašto si ovakav?

- Koji? upita dječak i nisko spusti glavu na tepih.

Zašto se nikad ne smeješ sa nama? Pogledaj: i sunce se smiješi, ptice zvone, radosno dozivaju jedna drugu u bujnom žbunju jasmina, ribe u fontani veselo hodaju jedna za drugom... Sam si...

Želiš li znati zašto se ne smijem? - Mojsije je brzo ustao i, čvrsto uhvativši faraonovu kćer za ruku, povukao je za sobom. - Hoces li ici?

Tiho, uz zid, doveo ju je do veličanstveno pletene zavese sa prstenovima i brzo razdvojio zavesu...

Odjeća je šuštala iza zavjese, čuo se lagani plač, a faraonova kćerka je vidjela kako se, pognuvši glavu, neka čudna, loše odjevena žena brzo odmaknula do zida.

- Ko je ovo?

- Moja majka.

- Šta je radila ovde?

- Ona dolazi da me krišom pogleda... kada se igram... - tiho je odgovorio Mojsije i, nisko podižući glavu, pogledao faraonovu kćer.

I nije mogla podnijeti tugu bistrih i dubokih dječjih očiju i, pokrivši lice rukama, brzo je napustila ostale.

A
Astra cvjeta u bašti -
Rodo, vrijeme je da ideš na planinarenje!

B
Bik riče i jede cijeli dan.
Vjeverica drži rep kao motku.

IN
Gavran može da živi sto godina.
Vuk ovci je loš komšija.

G
Guska hoda kao vojnik.
Kruška sazrijeva - srećan je Griša.

D
Detlić u hrastu sve tu i tamo...
Hrast škripi: "Šta je to kucanje?"

E
Jež ispod drveta je iznenađen:
Jelka sa iglama - i on.

I
Žaba čeka, naduvan stomak, -
Buba joj uleti pravo u usta.

Z
Zeba je zviždala u šumarku,
Zec se uplašio i pobegao.

I
Vrba savija svoje grane u ribnjak.
Ćuri uvijek viču.

TO
Pacov trči preko mosta.
Mačka je prati, podiže rep.

L
Labud je rođak guske,
Konj - zebra, deverika - ruf.

M
Miš gleda u plafon:
"Leti, pada, prijatelju!"

H
Mink lovi ribu u talasu.
Nosorog hrče u snu.

O
Magarac se popeo u čičak.
Majmuni traže buve.

P
Pčela radi ceo dan
Pjetlova i kljuna lijenost.

R
Sakrivamo đumbir u kapu od mahovine.
Rak je bio crnac, ali je postao kao mak.

WITH
Slon je bio užasno bolestan -
Pojeo šljivu sa košticom.

T
Tigar je žešći od svih životinja,
Žohar je najbolji od svih.

At
Patka je iskusan ronilac.
Zmija voli hladnoću.

F
Smokve su slatke kao žele.
Sova sedi u šupljini tokom dana.

X
Hrušč je veseli Maybug.
Hop puzi po motki bez ruku.

C
Pile je izašlo iz jajeta.
Čaplja spava pored drveta.

H
Crv se popeo na cvijet
Siskin je odleteo - i kljucnuo u stranu!

W
Šimpanza gricka keks.
Špic drhti od zavisti.

SCH
Šur pojede stotine pčela dnevno.
Štuka-štuka je nestala u sjeni.

E
Etiopljani kuvaju supu.
Eskim je sašiven u pet bundi.

YU
Yunga pere svoj brod.
Jura zalijepi vazdušni brod.

I
Jastreb je okretan ptičar.
Jaguar - grmljavina šuma.

b, b, s
Tvrdi i meki znak
Y i Yat - ostali su takvi.

<1914-1922>

Bilješka

Knjiga je prvi put objavljena u Sankt Peterburgu, kod izdavačke kuće "Šipovnik", 1914. godine, u seriji: "Biblioteka Žar ptice" sa ilustracijama. V. Falileeva. Godine 1922. Živa abeceda je ponovo objavljena u Berlinu, od strane izdavačke kuće Ogonki sa ilustracijama. Mad [M. A. Driso]. Autor je dopunio tekst tako što je napisao završetak knjige. Otuda i dvostruko datiranje usvojeno u ovoj zbirci Saše Černog: 1914, 1922.

Berlinsko izdanje ponovljeno je sa istim ilustracijama u Harbinu od strane izdavačke kuće M. V. Zaitseva. Izvedeno je, očigledno, na krivotvoreni način - bez plaćanja honorara autoru (ova činjenica se spominje u članku N. Pokrovskog, objavljenom u harbinskim novinama Zarya 27. aprila 1930.).

Godine 1922. u književnom dodatku novina Nakanune (br. 14) bljesnula je poruka da je, između ostalih knjiga za djecu, Državna izdavačka kuća Živa abeceda Saše Černija zakazana za objavljivanje u Sovjetskoj Rusiji. Kao odgovor na to, usledilo je „Pismo uredniku” lista „Rul” Saše Černog:

„M. gospodine uredniku.

Uz pismo izdavačke kuće Ogonki objavljeno pre neki dan u Rulu o objavljivanju mog Živog bukvara koji planira Gosizdat, smatram potrebnim potvrditi da sam ekskluzivno pravo izdavanja ovih knjiga prenio na izdavačku kuću Ogonki godine. Berlin.

Namjera Gosizdata da objavi knjigu koja mu ne pripada izvršena je samo na osnovu zapljene“ (Pravilo Berlin. 1922, 3. septembar).

"Living ABC" se ogleda u štampi. Prvi odgovor, koji se pojavio bez potpisa u časopisu "Novosti dečjih pisaca" (1916. br. 8, str. 23-25), bio je čisto negativan. Kritička presuda bila je oštra i kategorična: „Zaista, kakav će otrov ući u prijemčivu dječju dušu ove grube, vulgarne, neprincipijelne slike i kakav će klin urezati ove birane riječi i nespretne rime u njegov govor. Knjiga nije preporučena za čitanje djece.

Reakcija na strana izdanja Živog ABC-a bila je sasvim drugačija. Ovo su recenzije: [Nepotpisano]//Pravilo. Berlin. 1922, 17. decembar; A. M. [A. Markov?]// PN. 1927, 3. februar; - ch [A. Damanskaya?]//Rul. Berlin, 1927, 9. februar; Yablonovsky A. // Preporod. Pariz, 1927, 24. februar. Evo šta je napisao poslednji recenzent, koji je dobro poznavao pesnika: „Njegova posebnost je mekan, sočan humor koji sija kao iskre smeha u očima deteta. Živa abeceda je divna knjiga koju listate s nehotičnim poštovanjem, kao da se sjećate svog prvog brbljanja, prvih koraka, prvih igračaka…”

U ovoj svesci tekst je štampan prema poslednjem doživotnom izdanju. Originalno izdanje je imalo neke razlike. Distih sa slovom "R" izgledao je ovako:

Ryzhik skriva kapu u mahovini.

Rak je bio crnac, postao je kao mak.

Osim toga, nije bilo kraja: čl. 79-98.

Treba reći o zanimljivoj činjenici da se u modernim reprintima Žive abecede pojavljuju redovi koji ne pripadaju Sashi Cherny. Godine 1985. naš sunarodnik koji je živio u Parizu, emigrant "prvog talasa" Yu. Međutim, odlučio je da napravi dodatak knjizi. U tekstu Saše Černog nije bilo kupleta sa slovom "E", a "izdavač" je ovu prazninu popunio jednostavnom rimom sopstvene kompozicije:

šuma zove egozu,

Tu rastu kupine.

Zatim je zamolio umjetnicu I. N. Ugrimovu da napravi ilustraciju za ovu stranicu. Međutim, u budućnosti je ovaj primjer postojanja pjesama Saše Černija izašao iz okvira "kućnog" poduhvata. Godine 1992. objavljena je "Živa abeceda" (TPO Studio "Trite" Nikite Mihalkova) sa uključivanjem gornjih redova "fiktivnog" Saše Černog. Naznačeno je da je materijale za objavljivanje ljubazno obezbijedio TsGALI. Godine 1994. pojavilo se još jedno „dopunjeno“ izdanje Žive abecede (M., Izdavačka kuća Oko), koje je nastavilo da replicira iskrivljene tekstove Saše Černog.

... Ujutro umetnik kuca na vrata <…> Bio je to moj prijatelj. — Riječ je o umjetniku V. D. Falileevu (1878-1950), koji je ilustrovao prvo izdanje Žive abecede. Njihovo poznanstvo dogodilo se na Kapriju 1912. godine i preraslo u kreativno prijateljstvo. Pripremajući zbirku “Kuc-kuc!” za objavljivanje, pjesnik je često posjećivao kuću grafičara. Evo šta je Falilejev pisao Gorkom u jesen 1912: „Vidio sam dragog Aleksandra Mihajloviča Glikberga nekoliko puta. Pokušava da me zaposli kao crtač u raznim izdavačkim kućama. Tako da je sve dobro za njega. Bio je u mojoj radionici i vidio svo moje smeće, još nerastavljeno, kako leži na podu. I bio sam kod njega dva puta na sastancima sa urednicima, pa mi se činilo da je više bio naklonjen urednicima nego urednicima. Zauzet je objavljivanjem knjiga za djecu i nada se da ćemo i mi čitati vaše priče za djecu ”(Gorki i njegova era. Istraživanja i materijali. Broj 2. M., 1989. str. 29). Za više informacija o njihovom prijateljstvu i kreativnim vezama, pogledajte: Ivanov A. S. „Ne zamjerite mi što sam ovakav...” // Panorama of Arts. Sat. 10. M., 1987).

schur- ova ptica iz porodice zeba malo je poznata gradskim stanovnicima, čak i po imenu. Svoje nastambe sređuje u jazbinama uz strme obale rijeka i na izbočinama. Hrani se krilatim insektima, hvatajući ih u letu. Ščur je jedini iz pernatog carstva koji jede ubode insekte (pčele, ose, bumbare, stršljene) bez štete po sebe. Razbojnički pohodi na pčelinjake učinili su ga neprijateljem pčelara.

Rođen 1. (13.) oktobra 1880. godine u Odesi u porodici farmaceuta. Živeo je u provincijskim ukrajinskim gradovima - rano djetinjstvo proveo je u gradu Belaja Cerkov, studirao je u gimnaziji u Žitomiru. 1902 - 1905 služio je na carini.

Počeo je da objavljuje u Žitomiru 1904. Godine 1905. preselio se u Sankt Peterburg, gde je surađivao u progresivnim satiričnim časopisima Spectator, Molot, Masks i dr.

Odvažna politička satira na Crnog "glupost"(1905, prvi put potpisan pseudonimom Sasha Cherny) donio mu je slavu i poslužio kao izgovor za zabranu The Spectator.

Prvu zbirku pjesama Razni motivi (1906., potpisao A. M. Glikberg), koja je, uz tekstove, sadržavala eksperimente književne i političke satire, cenzura je zabranila.

Černi je otišao u Nemačku, gde je 1906-07 pohađao kurs predavanja na Univerzitetu u Hajdelbergu.

1908-11. Černi je bio aktivan radnik Satirikona. Njegove dobronamjerne i nemilosrdne pjesme razotkrile su reakciju, ljutito ismijavale liberalnog intelektualca. Godine 1910. Černi ih kombinuje u zbirku "Satire", posvećenu "svim siromašnima duhom". Dominantan motiv knjige je prigovor na sitničavost, prazninu i monotoniju okolnog života. Pjesnik je stvorio originalnu satiričnu masku inteligentnog stanovnika, pod čijom je krinkom nemilosrdno bičevao buržoaziju u raznim sferama društvenog i književnog života.

U zbirci Satire i lirika (1911) prevladava sarkastična struja; pjesnikov smeh je obojen tragičnim notama pesimizma i neverice.

Nakon rastanka sa Satirikonom, Cherny je surađivao u raznim novinama i časopisima, stvorio nekoliko djela za djecu, prevodio G. Heinea, R. Demela i druge.

Najznačajnija djela predrevolucionarnih godina su poema "Noa" (1914) i pjesme o ratu, napisane u Pskovu 1916-17. 1914-17 bio je vojnik u poljskoj ambulanti.

Do oktobra 1917. Černi je došao u stanje mentalnog sloma. Nakon revolucije odlazi u Vilnu, gdje je napisao ciklus pjesama s ljubavlju stvarajući svijet djeteta.

1920. Černi je emigrirao iz Kovna. Bavio se izdavačkom delatnošću, bio je kućni učitelj za decu L. Andreeva. U Berlinu je objavljena treća knjiga njegovih pjesama Žeđ (1923), oslikana dirljivim osjećajem čežnje za izgubljenom domovinom. U emigraciji pesnikov smeh zvuči sve tužnije; slike ruskog života cvetale su u njegovoj mašti kao daleke lepe fatamorgane.

Veliko mjesto u Černijevom stvaralaštvu zauzimala je proza, uključujući originalne Vojničke pripovijetke (objavljene 1933.), gdje se ponaša kao vrsni poznavalac narodne riječi. Napisao pesmu "Ko dobro živi u egzilu" (1931-32).

Poslednja knjiga, Neozbiljne priče (1928), prožeta je nevinim nestašlucima, kroz koje se opipljivo probijaju gorčina i čežnja. Umro je 5. avgusta 1932. pomažući u gašenju požara u Provansi: naprezao je srce.

Černijevo djelo odražava čitav period ruskog života uoči Oktobarske revolucije. Njegov osebujan satiričan način bio je hranjen tradicijom demokratske satire 60-ih. 19. vijek i militantno radikalno novinarstvo 1905-07. Černijeva "psihološka" satira je kao ispovest, samootkrivanje, osmišljena je za empatiju čitaoca, koji ne može uvek lako da razlikuje autorov glas od monologa "siromašnog duhom" junaka.

Černog karakteriše organska sinteza satire i lirike, ogoljeno oštar stil, namjerni antiestetizam, koji je utjecao na formiranje poetike. V. V. Mayakovsky.

Ciklus muzičkih djela na riječi Černija stvorio je D. D. Šostakovič.

CRNI, Saša [pseudonim; pravo ime i prezime - Aleksandar Mihajlovič Glikberg; 1(13).X.1880, Odesa, - 5.VIII.1932, grad Lavandu, Francuska] - ruski pjesnik. Rođen u porodici farmaceuta. Počeo je da objavljuje u Žitomiru 1904. Godine 1905. preselio se u Sankt Peterburg, gde je surađivao u progresivnim satiričnim časopisima Spectator, Molot, Masks i dr. "glupost"(1905, "Trepov - mekši od Satane ...", prvi put potpisan pseudonimom Sasha Cherny) donio mu je slavu i poslužio kao razlog za zabranu Spectatora. Prva zbirka pjesama "Različiti motivi" (1906, potpisana - A. M. Glikberg), koja je, uz tekstove, sadržavala eksperimente u književnoj i političkoj satiri, bila je zabranjena cenzurom. Černi je otišao u Nemačku, gde je 1906-07 pohađao kurs predavanja na Univerzitetu u Hajdelbergu. 1908-11. Černi je bio aktivan radnik Satirikona. Njegove dobronamjerne i nemilosrdne pjesme razotkrivale su reakciju, zlonamjerno ismijavale liberalnog intelektualca, koji je izjavio da odbacuje ideale revolucije. Godine 1910. Černi ih kombinuje u zbirku "Satire", posvećenu "svim siromašnima duhom". Dominantan motiv knjige je prigovor na sitničavost, prazninu i monotoniju okolnog života. Pjesnik je stvorio originalnu satiričnu masku inteligentnog stanovnika, pod čijom je krinkom nemilosrdno bičevao buržoaziju u raznim sferama društvenog i književnog života. U zbirci Satire i lirika (1911) prevladava sarkastična struja; pjesnikov smeh je obojen tragičnim notama pesimizma i neverice.

Nakon rastanka sa "Satirikonom", Černi je sarađivao u raznim novinama i časopisima, stvorio nekoliko dela za decu, preveo dela G. Heinea, R. Demela i dr. Najznačajnija dela predrevolucionarnih godina su poema "Noje" (1914) i pesme o ratu, napisane u Pskovu 1916-17. Do oktobra 1917. Černi je došao u stanje mentalnog sloma. Nakon revolucije odlazi u Vilnu, gdje je napisao ciklus pjesama s ljubavlju stvarajući unutrašnji svijet djeteta (uvršten u knjigu "Dječije ostrvo", Dancig, 1921). 1920. Černi je emigrirao iz Kovna. U Berlinu je objavljena treća knjiga njegovih pjesama Žeđ (1923), oslikana dirljivim osjećajem čežnje za izgubljenom domovinom. U emigraciji je pesnikov smeh zvučao sve tužnije; slike ruskog života cvetale su u njegovoj mašti kao daleke lepe fatamorgane. Važno mjesto u Černijevom stvaralaštvu zauzimala je proza, uključujući originalne Vojničke priče (objavljene 1933.), u kojima se pojavljuje kao vrsni poznavalac narodne riječi. Poslednja knjiga, Neozbiljne priče (1928), prožeta je nevinim nestašlucima, kroz koje se opipljivo probijaju gorčina i čežnja.

Černijevo djelo odražava čitav period ruskog života uoči Oktobarske revolucije. Njegov osebujni satirični manir bio je hranjen tradicijama demokratske satire 60-ih godina 19. stoljeća i militantnog radikalnog novinarstva 1905-07. Černijeva "psihološka" satira je kao ispovest, samootkrivanje, osmišljena je za empatiju čitaoca, koji ne može uvek lako da razlikuje autorov glas od monologa "siromašnog duhom" junaka. Černog karakteriše organska sinteza satire i lirike, ogoljeno oštar stil, namjerni antiestetizam, koji je utjecao na formiranje poetike. V. V. Mayakovsky. Ciklus muzičkih djela po Černijevim riječima kreirao je D. D. Šostakovič.

Cit.: Pjesme. [Intro. Art. K. Chukovsky. Kritički biografski. esej, priprema tekst i bilješke. L. A. Evstigneeva], L., 1960.

Lit.: A. V. Amfiteatrov, O Saši Černom, u svojoj knjizi: Razgovori za dušu, M., 1910; Kranichfeld V., Lit. odgovori, „Moderno. svijet", 1910, br. 5; Koltonovskaya E. A., Nova satira, u svojoj knjizi: Kritički. skice, Sankt Peterburg, 1912; Paperny Z., Smeh Saše Černog, "Novi svet", 1960, br. 9; Shneiderman E., Novo o Saši Černom, „Rus. književnost”, 1966, br. 3; Evstigneeva L., Sasha Cherny, u svojoj knjizi: Časopis "Satirikon" i pjesnici-satirikonisti, M., 1968; Kuprin A. I., O Saši Černom i drugi članci, u knjizi: A. I. Kuprin o književnosti, Minsk, 1969; Trenin V., Hardžijev N., Majakovski i "satirikon" poezija, u svojoj knjizi: Poetski. Kultura Majakovskog, M., 1970.

L. A. Evstigneeva

Kratka književna enciklopedija: U 9 tomova - V. 8. - M.: Sovjetska enciklopedija, 1975.

Saša Černi (Aleksandar Mihajlovič Glikberg) rođen je 13. oktobra 1880. godine - pesnik, prozaista, prevodilac, jedan od mnogih koji su napustili svoju domovinu, nesposobni da se pomire sa ideologijom boljševika.

Prve pesme objavljene su 1904. u Žitomirskim novinama "Volynsky Vestnik" pod pseudonimima "Na sebi", "Sanjar" itd. Ali pravo rođenje pesnika - rođenje Saše Černog - dogodilo se u Sankt Peterburgu, gde se preselio 1905. i gde je počeo da radi u poreskoj službi na železničkoj pruzi Peterburg-Varšava. Prva pjesma pod ovim pseudonimom, politička satira "Gluposti", objavljena je 27. novembra. To je odmah donelo slavu pesniku početniku. Ali, osim toga, to je bio i razlog za zatvaranje časopisa "Spectator". Sasha Cherny je tada sarađivao sa drugim časopisima: Almanah, Zhurnal, Masks, Leshy i drugi. Brzo je osvojio ljubav čitalaca. Prema K. I. Chukovskyju, "... pošto je dobio novi broj časopisa, čitalac je, prije svega, u njemu potražio pjesme Saše Černog." Zaista, iskričavi humor, zajedljiva satira, duhovite opaske nikako nisu bili svojstveni svim pjesnicima.

živa abeceda

Pisma su veoma umorna
Spavaj i spavaj u debelim knjigama...
U ponoć - gomila ludih
Popeli su se sa police na krevet.
I iz kreveta - odmah na pod,
Gledali smo - ljudi spavaju -
I počela je guba
Predivan maskenbal.
A - postala roda, C - čaplja,
E - jež... Divna lopta!
Nisam spavao i sve na kap
Gledano i snimano...
Ujutro umjetnik kuca na vrata
(Debeo, sa crnom bradom,
I rumen, kao pita) -
Bio je to moj prijatelj.
Pročitao je, uzeo papir,
Izvukao sedam olovaka
A sada cela banda
Crtano za djecu.
A
Astra cvjeta u bašti -
Rodo, vrijeme je da ideš na planinarenje!
B
Bik riče i jede cijeli dan.
Vjeverica drži rep kao motku.
IN
Gavran može da živi sto godina.
Vuk ovci je loš komšija.
G
Guska hoda kao vojnik.
Kruška sazrijeva - srećan je Griša.
D
Detlić u hrastu sve tu i tamo...
Hrast škripi: "Šta je to kucanje?"
E
Jež ispod drveta je iznenađen:
Jelka sa iglama - i on.
I
Žaba čeka, naduvan stomak, -
Buba joj uleti pravo u usta.
Z
Zeba je zviždala u šumarku,
Zec se uplašio i pobegao.
I
Vrba savija svoje grane u ribnjak.
Ćuri uvijek viču.
TO
Pacov trči preko mosta.
Mačka je prati, podiže rep.
L
Labud je rođak guske,
Konj - zebra, deverika - ruf.
M
Miš gleda u plafon:
"Leti, pada, prijatelju!"
H
Mink lovi ribu u talasu.
Nosorog hrče u snu.
O
Magarac se popeo u čičak.
Majmuni traže buve.
P
Pčela radi ceo dan
Pjetlova i kljuna lijenost.
R
Sakrivamo đumbir u kapu od mahovine.
Rak je bio crnac, ali je postao kao mak.
WITH
Slon je bio užasno bolestan -
Pojeo šljivu sa košticom.
T
Tigar je žešći od svih životinja,
Žohar je najbolji od svih.
At
Patka je iskusan ronilac.
Zmija voli hladnoću.
F
Smokve su slatke kao žele.
Sova sedi u šupljini tokom dana.
X
Hrušč je veseli Maybug.
Hop puzi po motki bez ruku.
C
Pile je izašlo iz jajeta.
Čaplja spava pored drveta.
H
Crv se popeo na cvijet
Siskin je odleteo - i kljucnuo u stranu!
W
Šimpanza gricka keks.
Špic drhti od zavisti.
SCH
Šur pojede stotine pčela dnevno.
Štuka-štuka je nestala u sjeni.
E
Etiopljani kuvaju supu.
Eskim je sašiven u pet bundi.
YU
Yunga pere svoj brod.
Jura zalijepi vazdušni brod.
I
Jastreb je okretan ptičar.
Jaguar - grmljavina šuma.
b, b, s
Tvrdi i meki znak
Y i Yat - ostali su takvi.

GBOU srednja škola br.384 imena D.K. Korneeva

Učiteljica osnovne škole: Kudinova O.N.

Sažetak lekcije

Književno čitanje. 1 klasa

„S. Černi „Živo ABC“, F. Krivin „Zašto se „A“ peva, a „B“ ne“

Cilj:

Upoznati radove S. Černog, F. Krivina.

Zadaci:

Učvrstiti znanje o samoglasnicima i suglasnicima i slovima ruskog jezika;

Razvijajte kulturu komunikacije kada radite u paru.

Mjesto lekcije u temi koja se proučava:

3. čas na temu "Bilo jednom slova"

Vrsta lekcije:

Učenje novog gradiva.

Oblici rada:

1. Frontalni

2. Sebe

3. Parna soba

Metode:

Verbalni (razgovor);

Praktično (čitanje);

igra uloga.

Oprema:

Prezentacija

Udžbenik "Književno čitanje" 1. razred

Testovi za studente

Struktura lekcije

I. Organizacioni momenat

Motivacija za nastavu:

Ljudi, počinjemo čas čitanja. Poželimo jedni drugima sreću i dobro raspoloženje (rukujmo se)

II. Ažuriranje znanja.Postavljanje cilja lekcije.

a) Govorna vježba. (Slajd #2)

Pročitaj govor.

Ti - di - ti - moram kući.

Ti-ti-di - vodi ga za ruku.

Te - one - de - ribe nalaze se u vodi.

Oni - de - oni - dobro čitaju.

b) Pogodi šifrovane riječi. (Slajd #3)

rigt (tigar) zeem (zmija)

taku (patka) yinkchia (čajnik)

Od navedenih riječi pronađi neparnu. Obrazložite svoj odgovor.

Kako tigar reži? Izgovorite zvuk [p]. Kakav je ovo zvuk?

Kako zmija šišti? Izgovorite zvuk [sh]. Kakav je ovo zvuk?

Postoje zvuci na ruskom koje možete pjevati. Koji su to zvuci?

A tu su i zvukovi koji šušte, zuju, režu. Koji su to zvuci?

Danas ćemo u lekciji čitati dva djela o slovima i glasovima.

III. Savladavanje novog gradiva.

1. Rad sa djelom S. Chernya "Živa abeceda".

Ljudi, sa kojim radom ćemo se danas upoznati?

Pročitajte naziv djela i ime autora. (Slajd broj 4)

Kako razumete naziv "Living ABC"?

Šta mislite o čemu će biti ova pjesma?

2. Rad sa vokabularom.

Gomila ludih - odjednom u velikom metežu;

Započeo je šalu - guba - šala, počeli su biti nestašni;

veselo - Jako smiješno;

Masquerade - bal, koji su u maskama i kostimima.

3. Rad sa radom:

a) samostalno čitanje djece.

Ko je započeo šalu, šalu?

Zašto je pjesnik šalu pisama nazvao veselim maskenbalom?

b) čitanje pjesme u parovima.

Savjetujte jedni druge na šta treba obratiti pažnju prilikom čitanja.

c) rad sa djelom nakon čitanja.

Kako bi nastavio divan bal? Izmišljanje nastavka bajke.

d) test i samotestiranje

IV. Fizminutka

V. Rad sa delom F. Krivina „Zašto se peva „A“, a „B“ ne.

1. Razgovor.

Ljudi, sa kojim radom ćemo se upoznati? Pročitajte naziv djela i ime autora. (Slajd broj 5)

Znate li kako je nastao naziv "samoglasnici"?

Navedite slova čiji zvuci mogu pjevati. Kako ih možete imenovati?

2. Čitanje djela F. Krivina "Zašto se "A" pjeva, a "B" ne.

(Čita nastavnik ili dobro načitani učenici)

3. Selektivno čitanje

Koji zvuci mogu lijepo pjevati?

Znate li kako je nastao naziv "samoglasnici"?