Пасивна застава у різних часах. Пасивний стан

У дійсній заставіпідлягає означає виконавця дії, особу чи предмет, виконують описувану дію, той, кого направлено дію, т.зв. "одержувач дії" у реченні є доповненням.

Більшість пропозицій мають дійсну заставу.

Пропозиції дійсної застави в англійській мові

виконавець дії + І форма дієслова + одержувач дії

Наприклад:

Професор вивчає students.
Професор викладає студентам.

John washes the dishes.
Джон миє посуд.

Пасивна застава (Passive Voice)

У пасивній заставіпідлягає особа або предмет, що піддаються впливу з боку іншої особи або предмета. Іншими словами, виконавець та одержувач дії змінюються місцями, хоча виконавець дії може і не вказуватись.

Пропозиції пасивної застави в англійській мовіутворюються так:

одержувач дії + be + причастя минулого часу

Наприклад:

The students є taught.
Студентам викладають.

The dishes are washed.
Посуд миють.

Пасивний стан використовується:

1. Головним чином у тих випадках, коли виконавець дії не згадується у реченні; він або невідомий, або той, хто говорить, не вважає за потрібне повідомити про нього.

Наприклад:

Is English spoken in many countries?
Англійською розмовляють у багатьох країнах?

Ця книга була написана за кілька років тому.
Ця книга була написана кілька років тому.

2. Коли виконавець дії, хоч і згадується в реченні, але не стоїть у центрі уваги того, хто говорить; іменник або займенник, що виражає цей виконавець дії, вводиться приводом by. Зверніть увагу, що в дійсній заставі виконавець дії був підлягаючим, а в пасивній заставі він стає доповненням.

Наприклад:

The students are taught by the profesor.
Студентам викладає професор.

The dishes are washed byДжон.
Посуд миє Джон.

Також у пропозиції пасивної застави може вживатися інше доповнення, що приєднується прийменником with, і описує, за допомогою чого відбувається дія, наприклад:

The dishes are washed with a bar of soap.
Посуд миється шматком мила.

В англійській мові сфера вживання дієслів у пасивній заставі значно ширша, ніж у російській. Так, будь-яке дієслово, що приймає пряме або опосередковане доповнення, може вживатися в пасивному стані.

Наприклад:

I gave him a book. (Я дав йому книгу.)
A book was given to him. (Книга була віддана йому.) = Heбув given a book. (Йому була дана книга.)

They showed me a beautiful picture. (Вони показали мені гарну картину.)
A beautiful picture was shown to me. (Гарна картина була показана мені.) = I was shown a beautiful picture. (Мені була показана чудова картина.)

В англійській мові у пасивній заставі можуть вживатися дієслова, які приймають прийменникове доповнення (наприклад: to attend to, to send for, та ін.). Запропоноване доповнення використовується як підлягаючий пасивний оборот, а прийменник стоїть безпосередньо після дієслова.

Наприклад:

She went after him. – He was gone after.
Вона пішла за ним. – За ним пішли.

Способи переведення пасивної застави російською мовою

Існує три способи переведення пасивної застави російською мовою:

1. За допомогою дієслова “ бути” + коротка формапричастя, наприклад:

Were його books translated inRussia?
Буличи його книги перекладеніна російську мову?

2. Дієсловами, що закінчуються на -ся, наприклад:

Letters are delivered by mailmen.
Листи доставляютьсялистоношами.

3. Невизначено-особистим оборотом (цей спосіб перекладу можливий у тих випадках, коли в англійській пропозиціїне згадується виконавець дії), наприклад:

Вони були taught French last year.
Їх вчили французької мовив минулому році.

Приклади дійсної та пасивної застави

У наведеній нижче таблиці наведено приклади дійсної та пасивної застави у всіх можливих часах. Зверніть увагу, що пасивна застава не використовується в часах Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous та Future Continuous.

Якщо вас зацікавила ця тема, то ви, напевно, вже знайомі з великою системоюанглійських часів. У цій мові налічується 12 тимчасових аспектів, кожен із яких висловлює певні обставини здійснення дій. У свою чергу з аспектами часу пов'язане таке граматичне поняття, як активна та пасивна застава в англійській мові. Сьогодні ми з'ясуємо, у чому полягає принципова відмінність цих категорій, якими способами вони утворюються і чи можна застосовувати взаємозамінно.

Запорука дієслова в англійській мові покликана виражати відношення між суб'єктом, об'єктом та діями, що проводяться.

Найчастіше мовні конструкції несуть інформацію про те, що конкретна особа чинить дії над об'єктом.

• Oleg is repairing my car now – Олеглагодитьмоюмашину.

В такому випадку, дійова особавиражено підлягає, а об'єкт дій – доповненням. Це своєрідна комбінація активної застави (active voice), т.к. акцент виставлено на виконавця.

Але іноді зустрічаються ситуації, у яких об'єкт грає головну роль, а дійова особа перебуває у другому плані чи зовсім не вказується. У цьому доповнення фактично приймає він функції підлягає.

• Mycaris being repaired now – Мою машину зараз чинять.

Така конструкція – яскравий приклад пасивного застави (passive voice), т.к. у центрі уваги об'єкт, який сам робить дії, а піддається чужому впливу. Зверніть увагу на те, як змінюється поведінка англійського дієсловазалежно від використовуваної застави. У наступних розділах ми докладно зупинимося на цьому питанні та розберемо граматичні моменти утворення дієслівних форм англійської мови, а також з'ясуємо, чи бувають ситуації, які можуть бути виражені лише однією певною запорукою.

Активна та пасивна застава в англійській мові – порівняльні таблиці та приклади

Щоб зрозуміти значення активної та пасивної застави, а також усвідомити різницю між ними, складемо дві таблиці з формулами побудови та прикладами.

Утворення дійсної застави

Якщо ви пропрацювали всю систему часів англійської мови, то вам вже дуже добре знайома активна застава. До нього відносяться пропозиції будь-якого аспекту за умови, що в них головна особа самостійно виконує дії. Іншими словами, використовується стандартна структура: підлягає (суб'єкт, що робить дії) + присудок (активна форма дієслова) + доповнення (об'єкт, на який спрямована дія).

Згадаймо, як утворюється активна застава, і наведемо приклади речень. Для зручності розділимо табличний матеріал на три групи часів.

Як видно з таблиці, при освіті активного присудка, змін піддаються і допоміжні слова, і дієслова дії.

Дійсна застава вживається значно частіше, ніж пасивний, і на відміну від останнього, використовується з усіма типами дієслів.

Освіта пасивної застави

Після того, як ви освоїли всі активні форми, можна переходити до вивчення пасивної застави та її мовних конструкцій англійською мовою.

Стражденний тип присудків зустрічається не часто, але в деяких ситуаціях його використання необхідне. Passive voice застосовують у ситуаціях, коли:

• Невідомий виконавець;
• Некоректно називати винуватця подій;
• Важливим є результат дій, а не їх виконавець;

За смисловою побудовою активна та пасивна застава в англійській мові діаметрально протилежна. Пропозиції в пасивному стані засновані на такій схемі: підлягає (об'єкт чиїхось дій) + присудок (дієслово в пасиві) + доповнення з прийменником (виконавець дій або засіб праці).

Розглянемо, як утворюються ствердні, негативні та питальні реченняу пасивній заставі. Зрозуміти загальні формули та розглянути приклади passive voice нам допоможе граматична таблиця. Для порівняння в ній представлені самі пропозиції, що й у дійсній заставі.

Часи пасивної застави утворюються шляхом зміни форми допоміжного to be, анітрохи не торкаючись дієслова дії.

Зауважимо, що не дієслова вживаються в пасивному стані англійською: пасивні присудки утворюються лише перехідними дієсловами, тобто. дієсловами, які потребують доповнення. Крім того, пасивна застава не застосовується в аспектах perfect continuous і немає конструкцій простого континіуса майбутнього часу. Таким чином, йому доступно лише 8 тимчасових аспектів.

Доброго дня, шановні друзі! Сьогодні я розповім Вам про активній заставіу британській мові.

Звичайно, найлегше нам сприймати будь-яку інформацію про іноземну мову в порівнянні з нашою рідною, російською.

Активна застава в англійській мові та прості правилаСкладання пропозиції дуже легко запам'ятати на такому порівнянні.

Тільки по порядку

В англійській мові величезна кількість діалектів і варіацій і важко собі уявити, що батьківщиною мови, якою говорять півтора мільярда людей є невелика європейська країна площею всього трохи більше 240 тисяч квадратних кілометрів.

І, незважаючи на таке величезне поширення британського та його різновидів у кожному з них правила побудови пропозиції та вживання 12 часів активної застави залишаються незмінними.

Саме до такої схеми треба наводити свою промову для утворення активної застави.

Це зовсім не складно, чи не так? Ну що ж, ідемо далі. Про те, як утворити пасивну заставу, читайте .

Я їздив до Лондона — трьома способами

Висловлювання з прямим порядком слів англійською можуть стояти в 12 часах, так само, як і в російській, час висловлюється дієсловом - присудком.

На перший погляд може здатися, що 12 часів – дуже багато, але розібратися в них дуже просто.

Допомогти в цьому нам зможе таблиця часів активної застави:

Зліва ви бачите такі самі групи часів, як і російською: , і (згори донизу). Тут усе дуже ясно.

Зверху – групи часів, не схожі на російські: просте, продовжене, досконале та досконале.

Для того, щоб легко запам'ятати ці групи та правила їх застосування, достатньо порівняти приклади пропозицій, наведені в таблиці.
Загалом можна зробити такий висновок:

• Indefinite (або Simple) – просте, використовуємо, коли говоримо про те, що відбувається колись у минулому чи майбутньому, або в сьогоденні з якоюсь періодичністю (часто, завжди іноді). Зверніть увагу на правила освіти пропозицій у цьому часі – вони дуже прості: V – це початкова формадієслова, Vs - Початкова форма + s.
• Continuous – або тривалий. З назви ясно, що вона триватиме зараз, у минулому чи майбутньому у певний час. Утворюється теж просто: у присудка завжди буде закінчення ing, а перед присудком стоятиме to be в потрібному часі та числі.

• Perfect - досконале або . Використовуємо, коли говоримо про дію, що відбувалося у минулому чи майбутньому, АЛЕ закінченому на момент промови (в теперішньому), до точного часу у минулому чи майбутньому. Кажуть, що результат дії має бути в наявності до певного часу. Утворимо за допомогою допоміжного дієслова have/has та основного у третій формі.

• Perfect Continuous – це суміш другого та третього і по суті, і в назві, і навіть у освіті. Дія вже тривала деякий час і продовжується у певний момент часу. Утворюється: have + been + присудок із закінченням ing. Де been – це to be у третій формі.

Найпростіший і найдієвіший спосіб запам'ятовування та правильного вживання всіх часів у мові – це вправи.

Як підготуватися до міжнародних іспитів та який вид вибрати, читайте .

Регулярні тренування на унікальних дадуть вам можливість пройти будь-який тест на часи активної застави на вищий бал. Нова технологія запам'ятовування іноземних слівдопоможе вам швидко збільшити свій словниковий запас і легко застосовувати нові слова у мові. Ви дізнаєтесь, як запам'ятати 100 іноземних слів за годину.

Не забудьте підписатися на нові корисні матеріали мого блогу, а також ви отримаєте в подарунок, розмовник з трьох мов, англійської, німецької та французької. Головний його плюс у тому, що є російська транскрипція, тому, навіть не знаючи мови, можна легко освоїти розмовні фрази.

З Вами була я, Наталя Глухова, бажаю вам гарного дня!

Правила англійської мови такі, що на початку речення зазвичай стоїть слово, що вказує на предмет або людину, яка чинить дію. Наприклад:
I cook dinner every day.— Я готую обід щодня.

Дія виражена в активній заставі, тобто людина, даному випадку«я», чинять якусь дію. Ту ж саму ідею можна висловити і по-іншому:
Dinner is cooked every day. — Обід готується щодня.

Як бачите, формально місце того, хто підлягає, зайняло слово «обід», хоча «обід» нічого сам по собі не робить. Дана пропозиція складена у пасивній заставі, тобто Passive Voice. У такому реченні важливо не те, хто робить дію, а саму дію.

Правила вживання пасивної застави

Коли ж використати пасивну заставу?

1. Коли невідомо, хто чи що чинить дію.
2. Коли важлива сама дія, а не той, хто її вчинив.

Утворюється пасивний стан за допомогою дієслова to be в потрібній формі і третьої форми смислового дієслова.

Пасивний стан має кілька форм. У цьому уроці ми розглянемо форми простого сьогодення, минулого і майбутнього часу. Представимо форми пасивної застави в таблиці:

Щоб поставити питання у пасивній заставі, достатньо згадати, як задається питання в часах Present Simple, Past Simple та Future Simple. У перших двох випадках дієслово to be ставиться перед підлягає, у другому - допоміжне дієслово will. Наприклад:
Is the letter sent?

Was the car washed?

Will the house be bought?

Заперечення утворюється за допомогою частки "not": I won’t be asked доmorrow.

Якщо вам важливо наголосити, кимбуло здійснено дію, використовуйте прийменник by:
Ця книга була написана Charles Dickens.— Ця книга була написана Чарльзом Діккенсом.

Якщо після byви використовуєте займенник, він стоятиме в непрямому відмінку:
The tickets були bought by me.— Квитки купили мною.

Якщо вам важливо вказати, за допомогою чого відбувається дія, використовуйте прийменник with:
Soup is eaten with a spoon.- Суп їдять ложкою.

Важливо! У пасивному стані часто використовуються модальні дієслова. Пропозиція будується за такою схемою:
модальне дієслово +ru + V3

Наприклад: It must be done tomorrow.

Важливо!Не всі дієслова можуть використовуватися у пасивній заставі. До таких дієсловів відносяться дієслова:

• to fly, to arrive
• to be, to become
• to have, to possess, to belong
• to come, to go, to last

Логічним буде поставити питання, що робити, якщо ми хочемо висловити дію, яка щойно закінчилася або продовжується в Наразі, за допомогою пасивної застави. Все просто. Вам допоможуть форми Present Perfect Passive та Present Continuous Passive.

Як ви пам'ятаєте, за допомогою. Present Perfect ми висловлюємо результат дії, а Present Continuous описує дію, що у цей момент. Те саме можна висловити за допомогою пасивної застави.

Порівняйте кілька пропозицій:

Як показано в таблиці, в активній заставі діячем є людина, «я», а у пасивному – місце підлягає займає об'єкт – «машина». Форма пасивної застави в обох часах будується за допомогою дієслова to be та дієслова в третій формі, при цьому дієслово to be змінюється відповідно до обраної тимчасової форми:

Як бачите, у пасивному стані форма Continuous виражена за допомогою дієслова be із закінченням ing, а форма Perfect – допоміжним дієсловом haveі дієсловом be у третій формі.

Слова-сигнали пасивної застави

Важливо! Вибір потрібної формипасивної застави підкажуть ті самі слова-сигнали, що використовуються з формами активної застави. Розглянемо кілька прикладів:
The windows are being clean ed at the moment.

The football match is being play ed Next Sunday.

The door has just been paint ed.

The cake hasn’t been eaten yet.

Як бачите, всі сигнали дійсні як для дійсної, так і пасивної застави. І їхнє місце у пропозиції регулюється вже відомими вами правилами.

Щоб поставити запитання в Present Perfect Passive або Present Continuous Passive, потрібно змінити порядок слів у реченні, наприклад:
Are you being followed?

What has it been made of?

Завдання до уроку

Завдання 1. Розкрийте дужки за допомогою Passive Voice.

1. The car (not/sell) yesterday.
2. The ceiling (paint) next week.
3. The paper (buy) by my father every week.
4. A new house (build) here next year.
5. дуже гроші (spend) yesterday in the shop?
6. My clothes usually (iron) by my mother.
7. Your article (publish) останній місяць.
8. The door (not/open).

Завдання 2. Переведіть.

1. Магазин зачинений.
2. Йому всі довіряють.
3. Коли буде показано фільм?
4. Вчора дітей відвели до зоопарку.
5. Пісня не була заспівана.
6. Вашу сумку було вкрадено?
7. Мені нічого не сказали.
8. Музеї відвідуються багатьма людьми.

Завдання 3. Розкрийте дужки за допомогою Present Perfect Passive або Present Continuous Passive

1. Jeanette зазвичай йде до школи, але це місяць шахрая (teach) at home.
2. The problema just (solve).
3. I can't find my purse. I think, it (steal).
4. A very good job recently (offer) to my brother.
5. You breakfast still (cook).
6. Office (repair) на момент.
7. You ever (bite) by a dog?
8. New bridge (build) на момент.

Завдання 4. Змініть пропозиції за допомогою пасивної застави.

1. I have already sold my flat.
2. She is writing a letter.
3. I buy bread every day.
4. He will repair the bike.
5. Чи це ви використовуєте комп'ютер на момент?
6. Дехто один broke the window.
7. Mam has ironed my shirt.
8. Ви можете купити сік у будь-якому супермаркеті.

Відповідь 1.

1. wasn’t sold
2. will be painted
3. is bought
4. will be built
5. Was much money spent…
6. are usually ironed
7. was published
8. isn’t open

Відповідь 2.

1. The shop is closed.
2. He is trusted by everyone.
3. When will the film be shown?
4. Діти були прийняті до Зоопарк Yesterday.
5. The song wasn’t sung.
6. Was you bag stolen?
7. I was told nothing./I wasn’t told anything.
8. Museums are visited by many people.

Відповідь 3.

1. is being taught
2. has just been solved
3. has been stolen
4. has recently been offered
5. is still being cooked
6. is being repaired
7. Have you ever been…
8. is being built

Відповідь 4.

1. My flat has already been sold.
2. A letter is being written.
3. Bread is bought every day.
4. The bike will be repaired.
5. Чи є комп'ютер, який використовувався на момент?
6. The window has been broken.
7. My shirt has been ironed.
8. Cheese can be bought в будь-якому супермаркеті.

Наша мова російською досить різноманітна. Ми використовуємо різні конструкції: прості та складні, активні та пасивні. І навіть не замислюємося над цим. Якщо ви хочете підняти свою англійську мову до того ж інтуїтивного рівня, то вам неодмінно варто скористатися нашою таблицею Passive Voice.

Коли починали вивчати часи, ви, напевно, зіткнулися з таким граматичним явищем, як активна та пасивна застава. Давайте пригадаємо, у чому їхня різниця. Більшість часових відрізків можуть використовуватись у двох випадках. Якщо підлягає у реченні саме робить дію (я йду, він малює, ми купили, вони летітимуть), тоді нам знадобиться активна форма. Якщо ж над підлягаючим роблять щось, його піддають впливу (дерева саджають, воду налили, мене запросили, нас поведуть), отже, використовуємо пасивну конструкцію. Ось про останню ми й поговоримо.

Освіта

У кожному часі використовуються різні допоміжні дієслова та форми присудків. Про це розповість таблиця Passive Voice.

Зверніть увагу, що Perfect Continuous взагалі не використовується у пасивній заставі. А час Continuousнемає майбутнього відрізка. Питальна та негативна форма у всіх часах ідентична.

? - Згадай. дієслово + підл. + присудок

- Підлягає + допоміж. дієслово + not + присудок

Were you invited to party yesterday? — Тебе запросили на вечірку вчора?

I wasn’t invited до the party yesterday. — Мене не запросили на вечірку вчора.

Are the flowers being planted now? - Квіти зараз садять?

The stromes are not being planted now. — Дерева зараз не садять.

Порівняємо Active та Passive

Вживання різних часів повністю відповідає їх аналогам в активній заставі. Саме тому рекомендується вивчити всі елементи цієї групи, а потім докладно заглянути у . Давайте розглянемо кілька прикладів, щоб вам легше було зрозуміти і в потрібний час згадати.

Як бачите, нічого складного у цьому елементі мови немає. Насамперед, визначте роль підлягає: воно діє або на нього. Потім визначаєте час (можна скористатися словами-підказками). Якщо необхідно використовувати пасивну конструкцію, наша таблиця пасивної застави до ваших послуг. Вибираєте час, допоміжне дієслово, закінчення присудка, і готове. Все це краще закріпити у заняттях, які можна виконати онлайн на нашому сайті.