ในเขตชานเมืองของโปแลนด์ ลูบลินตั้งอยู่พิพิธภัณฑ์ที่ตั้งของค่ายกักกันนาซี Majdanek ทำหน้าที่ในระหว่างการยึดครองโปแลนด์โดยเยอรมนีตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2484 ถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2485 ค่ายสำหรับผู้หญิงได้เริ่มดำเนินการในส่วนใดส่วนหนึ่ง แม้ว่าโครงการจะไม่ได้ตั้งใจสร้างใน ค่ายสำหรับเด็ก เด็ก ๆ ก็ถูกเก็บไว้ที่นี่เช่นกัน - ชาวยิว เบลารุส และโปแลนด์

ค่ายกักกันเยอรมันใน ลูบลินนิยมเรียก ถูกสร้างขึ้นตามคำสั่งของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ เยี่ยมชม ลูบลินในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 เขาสั่งให้หัวหน้า SS และตำรวจใน Lublin, Odilo Globocnik สร้างค่ายสำหรับนักโทษ 25-50,000 คนซึ่งควรจะทำงานเพื่อประโยชน์ของ Reich ค่ายควรจะเป็นแหล่งแรงงานฟรีสำหรับการดำเนินการตามแผนการสร้างอาณาจักรเยอรมันในตะวันออก

การเข้าชมพิพิธภัณฑ์เริ่มจาก อนุสาวรีย์แห่งการต่อสู้และความเสียสละออกแบบโดย Victor Tolkien ซึ่งสร้างขึ้นที่ทางเข้าค่ายในปี 1969 จากสถานที่นี้คุณสามารถเห็นได้ว่าค่ายมรณะแห่งนี้ครอบครองดินแดนอันกว้างใหญ่เพียงใด ค่ายมีพื้นที่ 270 เฮกตาร์ (ปัจจุบันใช้พื้นที่ประมาณ 90 เฮกตาร์เป็นอาณาเขตของพิพิธภัณฑ์)

ค่ายนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อแยกและกำจัดผู้ที่ชาวเยอรมันถือว่าเป็นศัตรูของ Third Reich (ทางการเยอรมัน KL Lublin)- ค่ายกักกันนาซีที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรปรองจาก เอาชวิทซ์ (Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau).

อาณาเขตของค่ายกักกันแบ่งออกเป็นห้าส่วน (ฟิลด์) หนึ่งในนั้นมีไว้สำหรับผู้หญิง มีอาคารหลายหลัง: ค่ายทหาร 22 แห่งสำหรับนักโทษแต่ละแห่งจุนักโทษได้ประมาณ 200 คน, ค่ายทหาร 2 แห่ง, โรงงาน 227 แห่งและโรงงานผลิต

เพื่อรองรับนักโทษ ค่ายไม้โบราณที่ทำโดยนักโทษเองถูกทุบเข้าด้วยกัน ค่ายขาดสุขอนามัยขั้นพื้นฐาน ค่ายทหารที่อยู่อาศัยมักแออัด และขาดแคลนน้ำ อาหาร เสื้อผ้า และยารักษาโรคอย่างเฉียบพลัน สภาพความเป็นอยู่ของนักโทษเหล่านี้นำไปสู่การเสียชีวิตที่เพิ่มขึ้น

ทุ่งสำหรับนักโทษถูกล้อมรอบด้วยลวดหนามสองชั้นซึ่งมีกระแสไฟฟ้าแรงสูงไหลผ่าน ป้อมยามถูกวางไว้ตามเส้นลวด

ตามรั้วนี้เราไปที่สุสาน

โดมซึ่งอยู่ติดกับเมรุเผาศพนั้นครอบคลุมกองขี้เถ้าขนาดใหญ่ของนักโทษที่ถูกกำจัด ในฤดูใบไม้ผลิปี 2490 ดินผสมกับขี้เถ้าของผู้ตายซึ่งพวกนาซีวางแผนจะใช้ทำปุ๋ยในทุ่งถูกนำจากที่ต่าง ๆ ของค่ายไปยังเนินดินแห่งหนึ่ง ภายในเวลาไม่กี่เดือน โลกได้ประมาณ 1,300 ลบ.ม. ในอายุหกสิบเศษมีการสร้างสุสานเหนือรถเข็น

คำจารึกบนสุสานอ่านว่า: "ชะตากรรมของเราคือการเตือนคุณ" คำพูดจากบทกวีของกวีชาวโปแลนด์ Franciszek Fenikowski ( ฟรานซิสเซก เฟนิโควสกี้).

ตามข้อมูลทางการสมัยใหม่ นักโทษ 300,000 คนผ่านไปมา โดย 40% เป็นชาวยิว 35% เป็นชาวโปแลนด์ จำนวนมากเป็นชาวรัสเซีย ยูเครน และเบลารุส (ส่วนใหญ่เป็นเชลยศึกโซเวียต); ผู้คนประมาณ 80,000 คนถูกทำลาย (75% เป็นชาวยิว) ประวัติศาสตร์โซเวียตให้ตัวเลขอื่น ๆ - นักโทษ 1,500,000 คนและเหยื่อ 360,000 คน (ข้อมูลที่ประกาศโดยคณะกรรมาธิการในปี 2489) เนื่องจากมีการใช้จำนวนนักโทษใน Majdanek ซ้ำ และไม่ได้กำหนดให้กับนักโทษเพียงคนเดียว นั่นคือ จำนวนผู้เสียชีวิตถูกโอนไปยังผู้มาใหม่ ความยุ่งยากในการนับเหยื่อในค่ายจึงเกิดขึ้น นักวิทยาศาสตร์ยังคงโต้เถียงเกี่ยวกับจำนวนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Majdanek

ใกล้สุสานเป็นอาคารเมรุ

ตั้งแต่นาทีแรก การเข้าพักของนักโทษย่อมมาพร้อมกับความหิวโหย ความกลัว การถูกกดขี่จากการทำงานหนักเกินไปและโรคภัยไข้เจ็บ สำหรับการประพฤติมิชอบใดๆ ของนักโทษ แม้กระทั่งในจินตนาการ การลงโทษอย่างรุนแรงก็ถูกกำหนดทันที นักโทษถูกยิงเสียชีวิตในห้องรมแก๊ส ตามข้อมูลล่าสุด จากนักโทษ 150,000 คนของ Majdanek เกือบ 80,000 คนเสียชีวิตรวมถึงชาวยิวประมาณ 60,000 คน เพื่อปกปิดร่องรอยในที่เกิดเหตุ ศพของเหยื่อถูกเผาที่หลักหรือในเมรุเผาศพ

พวกนาซีล้มเหลวในการทำลายค่ายระหว่างการล่าถอย พวกเขาสามารถเผาอาคารเผาศพได้เท่านั้น แต่เตาอบรอดชีวิตมาได้ โต๊ะที่เพชฌฆาตเปลื้องผ้าและสับเหยื่อที่รอดชีวิต

การทำงานของค่ายกักกันลูบลินสิ้นสุดลงในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 เมื่อกองทัพแดงเข้ามาในเมือง เว็บไซต์พิพิธภัณฑ์กล่าวว่าในเวลาต่อมาในดินแดน NKVD กันนักโทษจากสมาชิกที่ถูกจับกุมของกองกำลังต่อต้านใต้ดินของโปแลนด์และจับทหารเยอรมัน

ความคิดที่จะขยายความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ ค่ายกักกันมัจดาเน็กเกิดขึ้นนานก่อนที่จะก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ในปัจจุบัน ในปี 1943 นักโทษกลุ่มหนึ่งตามคำสั่งของหัวหน้าค่าย Kaps ได้สร้างเสาที่มีนกสามตัวอยู่ด้านบนเพื่อประดับค่าย นักโทษแอบวางภาชนะบรรจุขี้เถ้าจากเมรุเผาศพไว้ข้างใต้ ค่ายเสานี้ยังคงตั้งอยู่กลางค่ายทหารสีดำ (เสาของนกอินทรีสามตัว) ในปัจจุบัน

ค่ายทหารหมายเลข 62ตั้งแต่ปี 2551 นิทรรศการของ State Museum ใน Majdanek ได้รับการขยายอย่างมีนัยสำคัญ งานได้ดำเนินการในการอนุรักษ์และบูรณะอาคารประวัติศาสตร์ (ค่ายทหาร) ในค่ายทหารแห่งหนึ่ง มีการจัดแสดงนิทรรศการ "Prisoners of Majdanek" ที่นี่คุณสามารถได้ยินบันทึกความทรงจำของค่ายนักโทษ - เหยื่อของการประหัตประหารและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของนาซี ชะตากรรมของแต่ละคนสร้างประวัติศาสตร์ของค่ายกักกันใน ลูบลิน. ข้าวของส่วนตัวของนักโทษ รูปถ่าย และเอกสารที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของค่ายจะถูกเก็บไว้ที่นี่

ธนาคารที่เขาเก็บไว้ "พายุไซโคลนบี"- ยาฆ่าแมลงที่มีส่วนประกอบของกรดไฮโดรไซยานิก ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับการใช้กำจัดผู้คนจำนวนมากในห้องรมแก๊สของค่ายมรณะ:

ในค่ายทหารที่อยู่ใกล้เคียง คุณสามารถดูสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่งอีกหลายแห่งที่บอกเล่าเหตุการณ์เลวร้ายทั้งในค่ายและเกี่ยวกับประวัติการทำงานของระบบทั้งหมดของค่ายเยอรมันในยุโรป

รองเท้าของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของ Majdanekคลังสินค้าขนาดมหึมาเต็มไปด้วยรองเท้า ถูกบดขยี้ ยู่ยี่ ถูกกดทับเป็นกองๆ รองเท้าบู้ทรองเท้ามีเป็นพันแบบ มันน่ากลัวที่จะมองไปที่กองรองเท้าที่ตายแล้ว สิ่งเหล่านี้ถูกสวมใส่โดยผู้คน

ในค่ายทหารหมายเลข 47 มีการจัดการติดตั้ง "วัด - สถานที่แห่งความทรงจำของเหยื่อที่ไม่รู้จัก" ( ศาลเจ้า). โครงการของ Tadeusz Mysłowski แสดงองค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์ (ลูกบอล 50 ลูกที่ทำจากลวดหนาม หนังสือแห่งความทรงจำของเหยื่อจาก 50 ประเทศ) ในความมืดมิดของค่ายทหาร เสียงดนตรีของ Zbigniew Bargielski เศษเสี้ยวของบันทึกความทรงจำของนักโทษและคำอธิษฐานของชาวโปแลนด์ ชาวยิว ชาวรัสเซีย และชาวยิปซี

ห้องฆ่าเชื้อและห้องแก๊สนอกเวลา

เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ของรัฐใน ให้บริการแก่ผู้เข้าชมเฉพาะในเวลาทำการเท่านั้น

พื้นที่และพิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง: ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม - 9.00-18.00 , ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม - 9.00-16.00 .

ค่ายทหารหมายเลข 62 และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว (วรรณกรรมและนักแปล): ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม - 9.00-17.00 , ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม - 9.00-16.00 .

ประวัติศาสตร์ของเราต้องไม่ลืม ไม่ใช่เพราะมันเป็นความทรงจำของเรา แต่เพราะสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก สิ่งที่เกิดขึ้นในค่ายนี้เกินคำบรรยาย นี่เป็นหนึ่งในโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ จดจำ...

ประวัติค่าย

Maidanek (โปแลนด์ Majdanek, เยอรมัน Konzentrationslager Lublin, Vernichtungslager Lublin),ค่ายมรณะของนาซีที่ใหญ่เป็นอันดับสองในยุโรป ก่อตั้งขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484 ตามคำสั่งของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ ระหว่างที่เขาไปเยือนลับบลิน จุดประสงค์ของค่ายมรณะมัจดาเนกคือการดูแลของตำรวจในดินแดนที่พวกนาซียึดครอง

ค่ายตั้งอยู่ในภาคตะวันออกของเมือง Lublin บนพื้นที่ 270 เฮกตาร์ และถูกสร้างขึ้นภายใต้การดูแลของ Hans Kammler เจ้าหน้าที่วิศวกรของ SS

เชลยศึกโซเวียตประมาณ 2,000 คนมีส่วนร่วมในการสร้างค่าย

อาคารบริหาร 2 หลัง ค่ายผู้ต้องขัง 22 หลัง โรงงานและโรงงานอุตสาหกรรม 227 หลัง โรงครัว ห้องอาบน้ำพร้อมห้องฆ่าเชื้อ สถานพยาบาล และ อาคารที่น่ากลัวที่สุดในค่ายมรณะ Majdanek คือห้องรมควันและเตาเผาศพ

แดนที่อยู่ของนักโทษแบ่งออกเป็น 6 โซน โดยโซนหนึ่งสงวนไว้สำหรับนักโทษหญิง ทุ่งสำหรับนักโทษถูกล้อมรอบด้วยลวดหนามสองชั้นซึ่งมีกระแสไฟฟ้าแรงสูงไหลผ่าน ป้อมยามถูกวางไว้ตามเส้นลวด

และนี่คือลักษณะของค่ายทหารสำหรับนักโทษ:

ในขั้นต้น ค่ายมรณะ Majdanekมีขนาดไม่ใหญ่มากนักและออกแบบมาสำหรับนักโทษเพียง 5,000 คน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่พวกนาซีเข้ายึดเชลยศึกโซเวียตจำนวนมากใกล้กับเคียฟ ค่ายก็ขยายใหญ่ขึ้นและสามารถรองรับเชลยศึกได้ 250,000 คน

จำนวนนักโทษที่มาเยือนค่ายกำจัดมัจดาเนกจริงๆ เป็นเรื่องยากที่จะพูดได้ในตอนนี้ มีการออกหมายเลขให้กับนักโทษหลังจากพาหะของพวกเขาเสียชีวิตอีกครั้ง

ในปี พ.ศ. 2484 และต้นปี พ.ศ. 2485 นักโทษถูกใช้เป็นแรงงานทาสที่โรงงานเครื่องแบบและที่โรงงานผลิตอาวุธ Steyer-Daimler-Puch อย่างไรก็ตาม ในปีพ.ศ. 2485 หลังจากความพ่ายแพ้ของลัทธิฟาสซิสต์เยอรมนีในหลายแนวรบระหว่างการปฏิบัติการทางทหารในดินแดนของสหภาพโซเวียต ชาวเยอรมันเริ่มทำลายนักโทษอย่างหนาแน่นในห้องรมแก๊ส

ในตอนแรกผู้คนถูกวางยาพิษด้วยคาร์บอนมอนอกไซด์ แต่ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2485 พวกเขาเริ่มใช้ก๊าซที่เรียกว่า Zyklon B. แต่ โศกนาฏกรรมที่เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ระหว่างการดำเนินการที่มีชื่อรหัสว่า "Erntefest"(Erntefes เป็นวันหยุดเก็บเกี่ยว) ในค่ายมรณะของ Majdanek, Poniatova และ Travniki ชาวยิวทั้งหมดจากภูมิภาค Lublin ถูกกำจัด โดยรวมแล้วมีผู้เสียชีวิตระหว่าง 40,000 ถึง 43,000 คน

เริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ในบริเวณใกล้เคียงค่าย นักโทษขุดคูน้ำยาว 100 เมตร กว้าง 6 เมตร และลึก 3 เมตร ในเช้าวันที่ 3 พฤศจิกายน ชาวยิวทุกคนในค่ายและค่ายใกล้เคียงถูกต้อนไปที่มัจดาเนก พวกเขาถูกถอดเสื้อผ้าและสั่งให้นอนตามคูน้ำตาม "หลักกระเบื้อง" กล่าวคือ นักโทษคนต่อไปนอนหนุนหลังคนก่อนหน้า

กลุ่มคน SS ประมาณ 100 คนตั้งใจฆ่าผู้คนด้วยการยิงที่ด้านหลังศีรษะ หลังจากชำระบัญชี "ชั้น" แรกของนักโทษแล้วพวกนาซีก็ประหารชีวิตซ้ำอีกครั้งจนกระทั่งร่องลึก 3 เมตรเต็มไปด้วยศพมนุษย์ ในระหว่างการสังหารหมู่ มีการเล่นดนตรีเพื่อปิดฉากการยิง หลังจากนั้นศพของผู้คนก็ถูกปกคลุมด้วยดินชั้นเล็กๆ

ด้วยความกลัวกองทัพแดงที่รุกคืบและการเปิดเผยที่ตามมา ศพของนักโทษที่ถูกฝังไว้ทั้งหมดจึงถูกนำออกจากหลุมฝังศพและเผาในเมรุเผาศพ

นักโทษที่ได้รับการช่วยเหลือจากกองทัพโซเวียต (ทั้งหมด 2,500 คน) กล่าวว่าควันจากเตาเผาศพพวยพุ่งไม่หยุดทั้งกลางวันและกลางคืน กลิ่นของเนื้อมนุษย์ที่ถูกเผานั้นช่างน่ากลัว

จำนวนผู้เสียชีวิตในค่ายมรณะไม่ทราบแน่ชัด ตามตัวเลขอย่างเป็นทางการ นักโทษ 300,000 คนเดินทางผ่านเมืองมัจดาเน็ก ซึ่งในจำนวนนี้ถูกสังหารประมาณ 80,000 คนซึ่งส่วนใหญ่เป็นเชลยศึกชาวยิวและโซเวียต นักประวัติศาสตร์โซเวียตให้ตัวเลขอื่น - นักโทษ 1,500,000 คนซึ่งนักโทษ 360,000 คนถูกทำลาย แต่สาระสำคัญไม่ได้เป็นตัวเลขแม้ว่าจะมีขนาดใหญ่ แต่ในอุดมการณ์: ทำไมบางประเทศถึงคิดว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะทำลายเผ่าพันธุ์ของตนเอง? ทำไมลัทธิฟาสซิสต์ถึงเฟื่องฟูในทุกวันนี้?

ค่ายมรณะมัจดาเนกยุติลงในวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 อันเป็นผลมาจากการรุกรานของกองทหารโซเวียต หลังสงคราม ค่ายแห่งนี้ถูกใช้โดย NKVD ระยะหนึ่งเพื่อกักกันเชลยศึกชาวเยอรมันและ "ศัตรูของประชาชน" ของโปแลนด์ ซึ่งกลุ่มหลังนี้รวมถึงนักสู้จาก Home Army (ขบวนการต่อต้านโปแลนด์)

ปัจจุบันอยู่ในอาณา ลมีพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์บนพื้นที่ 90 เฮกตาร์ของค่ายมรณะมัจดาเนก

ผบ.ค่าย

จากการสร้างในเดือนกันยายน พ.ศ. 2484 จนถึงการปลดปล่อยในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2487 ผู้บัญชาการห้าคนยืนอยู่ที่หัวของค่าย:

• Karl Koch - ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม 2484-42
• Max Koegel - ตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงตุลาคม 2485
• Herman Florsted - ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายน 2485-43
• SS-Sturmbannführer Martin Weiss - ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึง 1 พฤษภาคม 2486-44
• SS-Obersturmbannführer Arthur Liebehenschel - ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคมถึง 15 สิงหาคม พ.ศ. 2487

ที่อยู่พิพิธภัณฑ์และเวลาเปิดทำการ

ที่อยู่: โปแลนด์ (Polska), ลูบลิน (ลูเบล) จังหวัดวอยวอดซ์ทูลูเบลสกี (Województwo lubelskie) จังหวัด เมืองลูบลินเซนต์ ถนนมรณสักขีแห่งมัจดาเนก (Droga Meczennikow Majdanka) 67เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: http://www.majdanek.eu

เวลาทำการ:พิพิธภัณฑ์ปิดทำการในวันจันทร์ ในฤดูหนาวเปิดให้บริการตั้งแต่ 9:00 น. - 16:00 น. ในฤดูร้อน 9:00 น. - 17:00 น.

เวลาที่ใช้ในการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์โดยประมาณ:

• ทัศนศึกษา - ประมาณ 2.5 ชั่วโมง
• ทัวร์ส่วนตัว - ประมาณ 1.5 ชั่วโมง
• บทเรียนพิพิธภัณฑ์และกิจกรรมการศึกษาอื่น ๆ - 4.5 ชั่วโมง

ภาพถ่ายของค่ายกักกัน

อาคารพิพิธภัณฑ์สมัยใหม่	อนุสรณ์สถานค่ายกักกัน
หอสังเกตการณ์ที่ทางเข้าค่ายกักกัน	รั้วลวดหนาม
ลวดหนามและหอสังเกตการณ์ในค่าย	รั้วหนามและไฟฟ้า
ค่ายทหารสำหรับนักโทษ	ในค่ายทหารสำหรับนักโทษ
เตียงสำหรับนักโทษ	ห้องอาบน้ำสำหรับนักโทษ
รองเท้านับล้านคู่...	รองเท้าของผู้ที่เคยมีชีวิตอยู่...
การจัดแสดงที่น่ากลัวของพิพิธภัณฑ์ Majdanek	นิทรรศการของพิพิธภัณฑ์ Majdanek
เครื่องแบบ SS	เสื้อผ้าของนักโทษ
ค่ายทหารสำหรับนักโทษในค่าย	อนุสาวรีย์ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของลัทธิฟาสซิสต์
ฌาปนสถานค่าย	โต๊ะหั่นศพคน
หลายเตา...	เตาเผาของมนุษย์
เตาเผาของมนุษย์	เตาเผาของมนุษย์
สุสานของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของลัทธิฟาสซิสต์	สุสานของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของลัทธิฟาสซิสต์
สุสานของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของลัทธิฟาสซิสต์ในค่าย	ขี้เถ้าของมนุษย์ขี้เถ้าจำนวนมาก ...

สำหรับเชลยศึก 25-50,000 คนที่จะทำงานในการก่อสร้างอาคารสำหรับ SS และตำรวจ หลังจากการจับกุมเชลยศึกจำนวนมากใกล้เมืองเคียฟในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ค่ายควรจะเพิ่มขึ้นเป็น 250,000 คน แต่เนื่องจากความล้มเหลวในแนวรบด้านตะวันออก แผนเหล่านี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 การเนรเทศชาวยิวจำนวนมากจากโปแลนด์และสโลวาเกียเริ่มต้นขึ้นในมัจดาเนก

ในปี 1939 ชาวยิวประมาณ 3.5 ล้านคน (ประมาณ 10% ของประชากร) อาศัยอยู่ในโปแลนด์ ก่อนสงคราม นี่คือพลัดถิ่นขนาดใหญ่ในยุโรป ตัวอย่างเช่น ปัจจุบันมีชาวยิว 6.5 ล้านคนในสหรัฐอเมริกา และชาวยิว 5.8 ล้านคนในอิสราเอล ในช่วงสงคราม ผู้พลัดถิ่นชาวโปแลนด์ถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2545 ปัจจุบันมีชาวยิวประมาณ 1-2,000 คนอาศัยอยู่ในโปแลนด์ ความเหนือกว่าของเผ่าพันธุ์อารยัน สุขอนามัยทางเชื้อชาติ ภายใต้ข้ออ้างนี้ ตัวแทนของกลุ่มชาติและสังคมถูกกำจัด

ค่ายครอบครองพื้นที่ 270 เฮกตาร์ซึ่งมีเพียง 90 แห่งเท่านั้นที่ใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ จากข้อมูลล่าสุดพบว่ามีผู้คนประมาณ 150,000 คนเดินทางผ่านค่าย 80,000 คนเสียชีวิต 60,000 คนเป็นชาวยิว นักโทษเพียงหนึ่งในหกเป็นเชลยศึกโซเวียต ส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บ ใน Majdanek มีบล็อกขนาดใหญ่สำหรับผู้บาดเจ็บและป่วย

ขณะนี้มีพิพิธภัณฑ์อยู่ในอาณาเขตของค่ายซึ่งสร้างขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2487

"บาร์ต้อนรับ".

ห้องแก๊ส.

ถังแก๊ส เริ่มแรกใช้คาร์บอนมอนอกไซด์ในการฆ่า จากนั้น Zyklon B

แผนที่ค่ายและเรือนจำในภูมิภาคลูบลิน

ค่ายทหารพร้อมนิทรรศการ

พวกนาซีทำลายล้างผู้คนบนพื้นฐานอุตสาหกรรม ไม่มีของเสีย รองเท้าบูทถูกนำมาใช้ซ้ำ

บาร์ที่อยู่อาศัย

บาร์สำหรับเด็ก ค่ายประกอบด้วยเด็กและสตรี

คอลัมน์ "นกอินทรีสามตัว" (นักโทษเชื่อว่าชาวเยอรมันเป็นนกพิราบสามตัว) สร้างขึ้นในปี 2486 โดยนักโทษในค่าย

ค่ายแบ่งออกเป็นช่วงตึกซึ่งมีลวดหนามอยู่

ฮวงซุ้ย.

มีเถ้าถ่านของผู้คนที่ถูกเผาในค่าย

เมรุ.

ผู้คนหลายล้านคนผ่านค่ายกักกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง จัดโดยทั้งเยอรมนีและสหภาพโซเวียต พวกเขารวมถึงประชากรพลเรือนจากดินแดนที่ถูกยึดครองหรือได้รับการปลดปล่อย และทหารที่ถูกจับ ทั้งสองประเทศใช้นักโทษในเศรษฐกิจของประเทศและไม่สนใจเรื่องสุขภาพและโภชนาการมากนัก ในจำนวนเชลยศึกโซเวียต 5.2 - 5.75 ล้านคน (เชลยศึกในเยอรมนีรวมถึงคนงานในพรรคและทหารผ่านศึกที่ถูกจับ) 1.8 ล้านคนรอดชีวิตในค่ายกักกันของเยอรมัน บางส่วนไปลงเอยที่ป่าช้า เชลยศึกจนถึงปี 1965 ไม่ถือว่าเป็นทหารผ่านศึกเลย

2.7 ล้านคนผ่านค่ายกักกันโซเวียตสำหรับกองทัพเยอรมนีและพันธมิตร ตามแหล่งข่าวของรัสเซีย 13% เสียชีวิตในการควบคุมตัว ตามแหล่งข่าวต่างประเทศ ทุก ๆ สาม เป็นการยากที่จะบอกว่าใครอยู่ในขณะนี้ แต่จากแหล่งต่าง ๆ ทหาร 90 ถึง 110,000 นายของกองทัพเยอรมันและพันธมิตรถูกจับหลังจากการรบที่สตาลินกราดซึ่งมีเพียง 5,000 คนเท่านั้นที่กลับไปเยอรมนีหลังสงคราม

แต่เราเดินไปตามถนน Majdanek Martyrs ใช้เวลา 40 นาทีจากใจกลางเมือง

ทันใดนั้นพวกเขาเห็นพื้นที่ว่างขนาดใหญ่ด้านหลังต้นไม้ - Maydanek ... คำว่า Turkic จาก Maidan Square เสียงดัง ในลูบลินยังมีเขต Tatar Maidan

เข้าพิพิธภัณฑ์ได้ฟรี เวลาเปิด-ปิด 9.00-18.00 น. (ฤดูร้อน) และ 9.00-16.00 น. (ฤดูหนาว) ศูนย์ข้อมูลมีสื่อเป็นภาษารัสเซีย (คู่มือ หนังสือ) โปรดทราบว่าพิพิธภัณฑ์ไม่มีห้องรับฝากสัมภาระ

สิ่งแรกที่ผู้เข้าชมเห็นคือ "Gate to Hell" อนุสาวรีย์แห่งการต่อสู้และการพลีชีพ สร้างขึ้นในปี 1969 ตามการออกแบบของ Victor Tolkien อดีตนักโทษแห่ง Auschwitz-Birkenau ในปี พ.ศ. 2485 เขาถูกจับและถูกคุมขังในคุก Pawiak ในกรุงวอร์ซอ จากนั้นเขาถูกย้ายไปเอาชวิตซ์และกลายเป็นนักโทษหมายเลข 75886 ต้องขอบคุณความพยายามของครอบครัว เขาได้รับการปล่อยตัวในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487

อนุสาวรีย์เป็นสัญลักษณ์ของธรณีประตูระหว่างโลกจาก Divine Comedy โดย Dante Alighieri

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 ไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์ไปเยือนลูบลินและมอบงานให้โอดิโล โกลบอคนิก ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของเขาในการสร้างโครงสร้างเอสเอสและค่ายกักกันในดินแดนของรัฐบาลกลาง (ยึดครองโปแลนด์) เพื่อตั้งค่ายสำหรับ 25-50,000 คน นักโทษ เดิมทีตั้งใจให้เป็นค่ายกักกันเชลยศึก "คำตอบสุดท้ายของคำถามชาวยิว" นอกจากนี้องค์ประกอบที่ไม่น่าเชื่อถือถูกส่งไปยังค่าย - ศัตรูของ Reich อาชญากร ในหมู่พวกเขาเป็นผู้หญิง (ตั้งแต่ปี 2485) และแม้แต่เด็ก

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484 ภายใต้สภาวะที่ยากลำบาก เชลยศึกโซเวียตประมาณ 5,000 คนมีส่วนร่วมในการสร้างค่าย ภายในกลางเดือนพฤศจิกายน มีเพียง 1,500 ตัวเท่านั้นที่รอดชีวิต โดย 30% เป็นผู้พิการ ตั้งแต่กลางเดือนธันวาคม ชาวยิว 150 คนจากสลัมลูบลินมาสมทบกับพวกเขา ณ สิ้นเดือนธันวาคม ชาวนาโปแลนด์ประมาณ 400 คนมาถึงค่าย ซึ่งถูกสงสัยว่าก่อวินาศกรรม เชื่อมโยงกับพรรคพวก และการหลีกเลี่ยงภาษี ในเวลาเดียวกันโรคระบาดไข้รากสาดใหญ่เกิดขึ้นที่นั่นหลังจากนั้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 มีพลเมืองโซเวียตเพียง 300 คนเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในค่าย
ผู้บัญชาการของค่ายคือ Karl Otto Koch ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการของ Buchenwald

ในปี พ.ศ. 2485 เขาถูกถอดจากตำแหน่งนี้เนื่องจากต้องสงสัยว่าทุจริตและยักยอกเงิน ในปี 1943 Koch ถูกจับและถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมแพทย์ Walter Kremer ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2488 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกยิงในมิวนิก Ilse Koch ภรรยาของเขาได้รับฉายาว่า Buchenwald Witch ตามที่อดีตนักโทษของ Buchenwald เธอเดินไปรอบ ๆ ค่ายทุบตีผู้คนที่เธอพบด้วยแส้และวางสุนัขเลี้ยงแกะไว้บนพวกเขา พยานอ้างว่าเธอสั่งให้ฆ่านักโทษที่มีรอยสัก เพื่อที่จะสร้างงานฝีมือดั้งเดิมต่างๆ จากผิวหนังของพวกเขา (โดยเฉพาะโป๊ะโคม ถุงมือ การเย็บเล่ม)

เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2488 Ilse Koch ถูกจับโดยกองทหารอเมริกัน และในปี พ.ศ. 2490 เธอถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต อย่างไรก็ตาม นายพลอเมริกัน ลูเซียส เคลย์ ผู้บัญชาการทหารในเขตยึดครองของอเมริกาในเยอรมนี ได้ปล่อยตัวเธอ โดยพิจารณาจากข้อกล่าวหาที่ว่าเธอสั่งประหารและผลิตของที่ระลึกจากผิวหนังมนุษย์ ซึ่งไม่ได้รับการพิสูจน์เพียงพอ การตัดสินใจดังกล่าวก่อให้เกิดการประท้วงและ Ilze ถูกจำคุกอีกครั้ง ในปีพ.ศ. 2494 ศาลได้พิพากษาให้จำคุกตลอดชีวิตอีกครั้ง เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2510 Koch ได้ฆ่าตัวตายด้วยการแขวนคอตัวเองในห้องขังในเรือนจำหญิงบาวาเรีย

Koch สืบต่อโดย SS-Obersturmbannführer Kegel จนถึงเดือนพฤศจิกายน 1942 เขาถูกสืบทอดโดย SS-Sturmbannführer Hermann Florstedt จนถึงเดือนพฤศจิกายน 1943 จากนั้น SS-Obersturmbannführer Martin Weiss และผู้บังคับบัญชาคนสุดท้ายคือ SS-Obersturmbannführer Arthur Liebehenschel (18 พฤษภาคม - 22 กรกฎาคม 2487). ...

ผู้บัญชาการอาศัยอยู่ในบ้านสีขาวหลังเล็กใกล้ค่าย

นักโทษมาถึงสถานีรถไฟ จากนั้นเดินไปตามทางที่เรียกว่า "ถนนดำ" เป็นระยะทางหลายกิโลเมตร

ค่ายถูกล้อมด้วยลวดหนามไฟฟ้า

พลปืนกลมือปฏิบัติหน้าที่บนหอคอย

ค่ายทหารทั้งหมดถูกสร้างขึ้นอย่างเข้มงวด พวกเขารวมกันเป็น "สนาม" มีทุ่งหกแห่งในค่าย แต่ละแห่งเป็นโลกที่แยกจากกัน มีรั้วลวดหนามจากอีกโลกหนึ่ง ตรงกลางของแต่ละสนามมีตะแลงแกงสำหรับประหารชีวิต เส้นทางทั้งหมดในค่ายเป็นถนนลาดยาง หญ้าถูกตัด

ผู้มาใหม่ถูกนำสิ่งของออกไปโดยแบ่งออกเป็นกลุ่ม - แยกชายหญิงเด็ก จากนั้นทุกคนก็ไปอาบน้ำฆ่าเชื้อ ผมของผู้หญิงถูกตัดออกซึ่งใช้ในอุตสาหกรรมและเพื่อการทหาร (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการผลิตเชือกและผ้าที่ทนทานเป็นพิเศษ)

ดำเนินการบำบัดด้วยสารกำจัดศัตรูพืช Zyklon B

ตั้งแต่ปี 1942 เป็นต้นมา พวกเขาเริ่มใช้มันในห้องรมแก๊สเพื่อสังหารหมู่ (ยกเว้น Majdanek ที่ใช้แก๊ส Zyklon B) ในเดือนกรกฎาคมของปีนี้ มีการสั่งซื้อไซโคลน-บีที่ Tesch & Stabenow ในฮัมบูร์ก ก๊าซพิษชุดแรกถูกส่งไปยังค่ายในช่วงวันสุดท้ายของเดือนสิงหาคม ขณะที่ห้องถูกปล่อยในเดือนกันยายนหรือตุลาคม 1942 คาร์บอนมอนอกไซด์ยังใช้เพื่อฆ่านักโทษ สีฟ้าของพื้นผิวของห้องเกิดจาก "Prussian blue" ซึ่งเป็นผลจากปฏิกิริยาของกรดไฮโดรไซยานิกจาก Zyklon B และเหล็กออกไซด์ที่มีอยู่ในอิฐและปูนปลาสเตอร์ การเชื่อมต่อมีความเสถียรมาก รักษาไว้ไม่เปลี่ยนแปลงจนถึงปัจจุบัน

ประตูห้องแก๊สเป็นโลหะขนาดใหญ่ ผลิตในเบอร์ลินที่ Auerta

“จากข้างใน ผนังค่ายทหารปูด้วยปูนซีเมนต์ มีก๊อกน้ำ ยื่นออกมาจากผนัง มีม้านั่ง ในห้องที่พับเสื้อผ้าซึ่งเก็บแล้วขนไป ดังนั้น ที่นี่จึงเป็นที่ที่พวกเขาอยู่ ฝูงสัตว์ หรือบางทีพวกเขาอาจได้รับเชิญด้วยความกรุณา: "มานี่หน่อย" มีใครบ้างที่สงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นในไม่กี่นาทีเมื่อซักผ้าหลังจากเดินทางไกลหรือไม่ อย่างไรก็ตาม หลังจากล้างตัวพวกเขาได้รับเชิญให้ไป ไปยังห้องถัดไป ในขณะนั้น แม้แต่สิ่งที่ห่างไกลที่สุดจากความสงสัยก็เริ่มขึ้น เห็นได้ชัดว่าสำหรับ "ห้องข้างเคียง" คือกล่องคอนกรีตขนาดใหญ่หนึ่งแถว รูปทรงสี่เหลี่ยม แต่ละอันมีขนาดประมาณหนึ่งในสี่ของขนาดห้องอาบน้ำ และ ต่างจากอันที่แล้วที่ไม่มีหน้าต่าง คนเปลือยกาย (ผู้ชายคนแรก ผู้หญิง และเด็ก ) ถูกขับออกจากโรงอาบน้ำและผลักเข้าไปในกล่องคอนกรีตสีเข้มเหล่านี้ หลังจากมีคน 200-250 คนถูกยัดเข้าไปในแต่ละอัน ในห้องขังเหล่านี้มืดสนิท มีเพียงจุดเล็กๆ บนเพดานเท่านั้น ฟักดำและช่องมองที่ประตู) กระบวนการหายใจไม่ออกของผู้คนด้วยแก๊สเริ่มขึ้น ประการแรก ลมร้อนถูกเป่าผ่านช่องบนเพดาน หลังจากนั้นกระแสของผลึก "ไซโคลน" สีฟ้าอ่อนที่สวยงามก็โปรยปรายลงมาบนผู้คน ระเหยอย่างรวดเร็วในบรรยากาศที่ร้อนและชื้น หลังจากผ่านไป 2-10 นาที ทุกคนก็ตาย ... มีกล่องคอนกรีตหกกล่อง - ห้องแก๊สตั้งอยู่ติดกัน ที่นี่เป็นไปได้ที่จะทำลายเกือบสองพันคนในเวลาเดียวกัน” (แหล่งข่าว)

ส่วนอื่น ๆ ของนักโทษไม่ได้มีไว้สำหรับการฆ่าในทันที พวกเขาเกี่ยวข้องกับงาน ส่วนใหญ่เป็นเกษตรกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Majdanek จัดหากะหล่ำปลีที่ยอดเยี่ยมให้กับเยอรมนี

นักโทษได้รับเสื้อผ้าลายทางและรองเท้าไม้

จากนั้นเราก็ผ่านทางเข้าค่ายทหาร ภายในค่ายทหารมีเตียงสามชั้น ตรงกลางของค่ายทหาร มีเตียงเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า กระดานบุด้วยกระดาษแข็ง ด้านบนเป็นถุงฟาง นักโทษถูกคลุมด้วยผ้าห่มสีเทาเนื้อบางหยาบ โดยทั่วไปค่ายทหารได้รับการออกแบบสำหรับนักโทษ 250 คน แต่ในฤดูร้อนปี 2486 มากถึง 500 คนถูกจัดให้อยู่ในค่ายทหาร การใช้ชีวิตในสภาพเช่นนี้เป็นเรื่องยากมาก

ค่ายทหารไม่มีท่อน้ำทิ้ง จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1943 ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านสุขอนามัย ห้ามนักโทษใช้ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดใดๆ ขาดการติดตั้งระบบประปา ในระหว่างวัน บทบาทของส้วมถูกดำเนินการโดยหลุม ปราศจากสิ่งกำบังใดๆ

นี่คือบันทึกของ K. Simonov ผู้สื่อข่าวคนแรกที่เขียนเกี่ยวกับ Majdanek:

"ระบอบการปกครองของค่าย พวกเขาถูกทรมานด้วยการนอนไม่หลับ พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในค่ายทหารจนกว่าจะถึงเวลาสิบโมงเย็นหลังเลิกงาน หากมีคนเสียชีวิตในที่ทำงานและไม่พบทันทีในขณะที่พวกเขากำลังค้นหา คนอื่น ๆ กำลังรออยู่ใน บางวันก็เย็นถึงตีหนึ่ง พอเช้า ก็เลี้ยงไว้ในที่เย็นตอนตีสี่และเลี้ยงไว้จนถึงเจ็ดโมงกว่าๆ ไปทำงาน ขณะที่ยืนดูอยู่สิบกว่าตัวก็ตาย

นอกจากผู้ใหญ่แล้ว เด็ก ๆ ยังถูกกักตัวไว้ใน Majdanek ซึ่งเป็นสมาชิกในครอบครัวของพรรคพวก หรือบุคคลที่สงสัยว่ามีความเชื่อมโยงกับพรรคพวก ภาพเหมือนของเด็กชาวเบลารุสที่สร้างโดย Helena Kursushch ในปี 1943 - Vasya Kozlov อายุ 10 ปี, Valentin Samsonov อายุ 8 ปี, Volodya Fedorov อายุ 12 ปี

การทำงานหนักและเหน็ดเหนื่อยรอนักโทษอยู่ ถนนถูกกระแทกด้วยกระบอกหิน

3 พฤศจิกายน 1943 เป็นวันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของค่ายกักกันนาซี ในวันนี้มีการกระทำ "Erntefest" (เทศกาลเก็บเกี่ยว) ซึ่งเสร็จสิ้นการกำจัดประชากรชาวยิวในภูมิภาคลูบลิน ในเช้าวันที่ 3 พฤศจิกายน ชาวยิวในค่ายและค่ายใกล้เคียงทั้งหมดถูกต้อนไปยังมัจดาเนก พวกเขาถูกถอดเสื้อผ้าและสั่งให้นอนตามคูเมืองตาม "หลักกระเบื้อง" กล่าวคือ นักโทษที่ตามมาแต่ละคนจะนอนหนุนหลังของนักโทษคนก่อน กลุ่มคน SS ประมาณ 100 คนตั้งใจฆ่าผู้คนด้วยการยิงที่ด้านหลังศีรษะ หลังจากกำจัด "ชั้น" แรกของนักโทษ SS ดำเนินการซ้ำอีกครั้งจนกระทั่งร่องลึก 3 เมตรเต็มไปด้วยศพมนุษย์ ในระหว่างการสังหารหมู่ มีการเล่นดนตรีเพื่อปิดฉากการยิง หลังจากนั้นศพของผู้คนถูกปกคลุมด้วยชั้นดินขนาดเล็กและถูกเผาในภายหลัง ในวันเดียวมีผู้เสียชีวิต 18,000 คน

คูน้ำที่มีการประหารชีวิต ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2486 คูน้ำเหล่านี้ถูกใช้เป็นสถานที่ประหารพลพรรคชาวโปแลนด์และสมาชิกกลุ่มต่อต้าน การสังหารหมู่ครั้งล่าสุดที่มีผู้คนหลายร้อยคนที่นี่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 เพียง 2 วันก่อนการมาถึงของกองทัพแดง เบื้องหลังคือเมรุเผาศพ หัวหน้าเมรุเผาศพ Obersturmbannführer Musfeld อาศัยอยู่ที่นี่ในบริเวณใกล้เคียงกับที่ทำงานโดยสูดดมกลิ่นศพที่ถูกเผา

นี่คือลักษณะของเมรุเผาศพในปี 2487

บันทึกอื่นของ K. Simonov: "เมรุเผาศพ กลางทุ่งว่างเปล่ามีปล่องไฟหินรูปสี่เหลี่ยมสูง อิฐสี่เหลี่ยมผืนผ้าต่ำยาวอยู่ติดกัน บริเวณใกล้เคียงเป็นซากของอาคารอิฐหลังที่สอง ชาวเยอรมันสามารถตั้งค่าได้ ไฟไหม้

กลิ่นซากศพกลิ่นเนื้อไหม้ - ทั้งหมดเข้าด้วยกัน ซากเสื้อผ้าของคนตายชุดสุดท้ายที่ไหม้เกรียมไปครึ่งหนึ่ง ท่อหลายท่อฝังอยู่ในผนังของห้องที่อยู่ติดกัน พวกเขาบอกว่าเมื่อห้องแก๊สหลักไม่สามารถรับมือได้ บางคนที่นี่ใกล้กับเมรุเผาศพก็หายใจไม่ออก ช่องที่สาม พื้นทั้งหมดเกลื่อนไปด้วยโครงกระดูก กะโหลก และกระดูกที่ผุพังไปครึ่งหนึ่ง กระดูกที่เละเทะกับเศษเนื้อไหม้เกรียม

เมรุเผาศพทำจากอิฐทนไฟสูง - จากดินาส ห้ากล่องไฟขนาดใหญ่ ประตูเหล็กสุญญากาศ กระดูกสันหลังผุพังและขี้เถ้าอยู่ในเตาเผา โครงกระดูกไหม้ไปครึ่งตัวระหว่างเกิดไฟไหม้ที่หน้าเตา กับสามเตา - โครงกระดูกของชายและหญิงกับสอง - โครงกระดูกของเด็กอายุ 10-12 ปี หกศพถูกวางไว้ในแต่ละเตา หากองค์ที่หกไม่พอดี ทีมงานเมรุจะตัดส่วนที่ไม่พอดีออก

ความเร็วโดยประมาณ - 45 นาทีสำหรับการเผาศพเป็นชุด - เพิ่มเป็น 25 นาทีโดยการเพิ่มอุณหภูมิ เมรุเผาศพทำงานเหมือนเตาหลอมไม่มีวันหยุด เผาศพเฉลี่ย 1,400 ศพต่อวัน

... ค่ายทหารกับรองเท้า. ยาว 70 ก้าว กว้าง 40 ยัดรองเท้าคนตาย รองเท้าไปที่เพดาน ภายใต้น้ำหนักของมัน แม้แต่ส่วนหนึ่งของกำแพงก็หลุดออกมา ไม่รู้ว่ากี่ล้าน อาจจะมากกว่านั้น ที่แย่คือรองเท้าเด็กคู่ละหลายหมื่น รองเท้าแตะ, รองเท้า, รองเท้าบูทจากเด็กอายุ 10 ขวบ, จากเด็กอายุ 1 ขวบ ... "

ก่อนที่จะถูกเผาบนโต๊ะนี้ มงกุฎทองคำถูกดึงออกมาจากศพ และเครื่องในถูกนำออกมาเพื่อค้นหาเครื่องประดับ ซึ่งส่งต่อไปยัง Dr. Walter Funk ที่ Reichsbank ...

เถ้าถ่านของเหยื่อถูกรวบรวมไว้ใต้โดมขนาดใหญ่

ชาว Lublin ซึ่งสูญเสียญาติคนหนึ่งใน Majdanek จ่ายเงินจำนวนมหาศาลให้กับ SS สำหรับเถ้าถ่านของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย พวกเขาได้รับขี้เถ้าในโกศที่มีคำว่า "Buchenwald" ซึ่งพวกเขานำมาจากที่นั่น

ในปี 1943 นักโทษกลุ่มหนึ่งตามคำสั่งของหัวหน้าค่าย Kaps ได้สร้างเสาที่มีนกสามตัวอยู่ด้านบนเพื่อประดับค่าย นักโทษแอบวางภาชนะบรรจุขี้เถ้าจากเมรุเผาศพไว้ข้างใต้ เสานี้ยังคงตั้งอยู่กลางค่ายทหารสีดำ (เสาของนกอินทรีสามตัว) ในปัจจุบัน

การชำระบัญชีครั้งสุดท้ายของค่ายเกิดขึ้นในวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 นักโทษถูกนำตัวออกจากลูบลินในแนวเสา 800 คนโดยเดินเท้าจากมัจดาเน็ก และอีกประมาณ 200 คนจากค่ายบนยูล ลินเด็น

หลังจากได้รับการปลดปล่อยโดยกองทัพแดง ค่ายแห่งนี้ถูกใช้โดย NKVD ระยะหนึ่งเพื่อกักขังเชลยศึกชาวเยอรมันและ "ศัตรูของประชาชน" ของโปแลนด์

มันเป็นค่ายกักกันฟาสซิสต์ขนาดใหญ่แห่งแรกที่ได้รับการปลดปล่อย สิ่งที่เกิดขึ้น ณ ที่แห่งนี้ หลายคนไม่เชื่อทันที ประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากได้รับการปล่อยตัว Simonov อธิบายทุกสิ่งที่เขาเห็นใน Krasnaya Zvezda แต่สื่อตะวันตกส่วนใหญ่เพิกเฉยต่อเรื่องราวของเขา Alexander Werth ส่งเนื้อหาเกี่ยวกับ Majdanek ไปยังบริการ BBC แต่ถูกปฏิเสธ และหนังสือพิมพ์ New York Herald Tribune ได้ตีพิมพ์ข้อความต่อไปนี้: “บางทีเราควรรอการยืนยันเพิ่มเติมเกี่ยวกับข่าวร้ายที่ส่งมาถึงเราจากเมืองลับบลิน แม้ว่าทุกอย่างที่เรารู้อยู่แล้วเกี่ยวกับความโหดเหี้ยมคลั่งไคล้ของพวกนาซี เรื่องราวนี้ก็ดูเหลือเชื่อ ภาพที่วาดโดยนักข่าวชาวอเมริกันไม่ต้องการความคิดเห็น สิ่งเดียวที่สามารถพูดได้ที่นี่คือระบอบการปกครองที่สามารถทำความโหดร้ายเช่นนี้ได้ - หากทุกสิ่งที่รายงานถึงเรานั้นเป็นความจริง - สมควรที่จะถูกทำลาย” (แหล่งข่าว) ในสหภาพโซเวียตเนื้อหาของ Simonov สร้างความประทับใจอย่างมาก Majdanek มีผลกระทบทางศีลธรรมอย่างมากต่อกองทัพแดงเป็นหลัก ค่ายมรณะถูกแสดงให้ทหารโซเวียตหลายพันคนเห็น

ไม่ใช่ทุกคนที่ถูกลงโทษจากอาชญากรรมอันชั่วร้ายที่เกิดขึ้นในมัจดาเนก แน่นอนว่าผู้นำหลักของค่ายหลบหนี แต่ลูกปลาตัวเล็ก 6 คน - ชาวโปแลนด์ 2 คนและชาวเยอรมัน 4 คน - ถูกจับและแขวนคอไม่กี่สัปดาห์หลังจากการพิจารณาคดี

ชาวเยอรมันทั้งสี่คน - สามในนั้นเป็น SS - เป็นมือสังหารมืออาชีพ ชาวโปแลนด์ทั้งสองเคยถูกจับกุมโดยชาวเยอรมันและ "ขายหมด" โดยฝ่ายหลังโดยหวังว่าจะช่วยชีวิตพวกเขาได้

ช็อตเกี่ยวกับ Majdanek เข้าสู่ภาพยนตร์เรื่อง "Unknown War" (จากนาทีที่ 19 - 21 จากนั้นมีช็อตการปลดปล่อยเด็ก ๆ จาก Birkenau)

ก่อนมาดาเน็กเราไปเยี่ยมชม

เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ในระหว่างการปฏิบัติการ Lublin-Brest กองทหารของแนวรบเบลารุสที่ 1 ภายใต้คำสั่งของจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต Konstantin Rokossovsky ได้ปลดปล่อยนักโทษในค่ายกักกัน Majdanek ใกล้ Lublin (โปแลนด์)

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2484 Reichsführer SS Heinrich Himmler สั่งให้สร้างค่ายกักกันสำหรับเชลยศึกใกล้เมืองลูบลิน ซึ่งจะรองรับนักโทษได้ 50,000 คน ในวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2484 นักโทษชุดแรกซึ่งเป็นเชลยศึกโซเวียตถูกนำตัวไปที่ค่าย ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 ค่ายได้รับการขยายและสามารถรองรับผู้คนได้มากถึง 150,000 คน ชาวโปแลนด์และชาวยิวกลุ่มแรกเข้ามา

นักโทษของ Majdanek ถูกบังคับให้ทำงานหนัก ถูกทรมาน และทำการทดลองทางการแพทย์กับพวกเขา ศพของนักโทษที่เสียชีวิตและถูกฆาตกรรมถูกเผาในเตาเผาศพ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 มีการติดตั้งห้องแก๊สในมาจดาเน็ก ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 มีการดำเนินการเพื่อกำจัดชาวยิวทั้งหมดในภูมิภาคลูบลินซึ่งมีผู้เสียชีวิตประมาณ 45,000 คนโดย 18,000 คนอยู่ในอาณาเขตของค่าย Majdanek

ตลอดระยะเวลาที่ค่ายมีอยู่ประมาณ 150,000 คนเป็นนักโทษประมาณ 80,000 คนในจำนวนนี้รวมถึงชาวยิว 60,000 คนถูกสังหาร

เมื่อลมพัดมาจาก Majdanek ชาวเมือง Lublin ก็ปิดหน้าต่าง ลมได้พัดพากลิ่นเหม็นเน่าเข้ามาในเมือง มันเป็นไปไม่ได้ที่จะหายใจ มันเป็นไปไม่ได้ที่จะกิน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่

ลมจากมัจดาเนกพัดพาความหวาดกลัวมาสู่เมือง จากปล่องไฟสูงของเมรุเผาศพในค่าย ควันดำคละคลุ้งพวยพุ่งตลอดเวลา ควันไฟถูกพัดเข้าท่วมเมือง ซากศพที่มีกลิ่นเหม็นคละคลุ้งไปทั่วเมืองลูบลิน มันเป็นไปไม่ได้ที่จะชินกับมัน

ชาวโปแลนด์เรียกเตาเผาศพบนเมรุดาเนกว่า "เตาเผาปีศาจ" และ "โรงงานแห่งความตาย" - ค่ายซึ่งมีพื้นที่ 516 เฮกตาร์

ชาวเยอรมันไม่อายในโปแลนด์ พวกเขาต้องการให้ชาวโปแลนด์ได้สูดกลิ่นแห่งความตายทุกวัน ความสยองขวัญทำให้วิญญาณที่ดื้อรั้นสงบลง ลูบินทุกคนรู้เกี่ยวกับโรงงานแห่งความตาย ทั้งเมืองรู้ว่าเชลยศึกชาวรัสเซียและชาวโปแลนด์ที่ถูกคุมขังจากปราสาท Lublin กำลังถูกยิงในป่า Krembetsky ทุกคนเห็นการขนส่งของผู้ถึงวาระที่มาจากทั่วยุโรปมายังค่ายที่นี่ ทุกคนรู้ว่าชะตากรรมกำลังรอพวกเขาอยู่: ห้องแก๊สและเตาเผา

ลมจาก Majdanek พัดมาทางหน้าต่าง: เสา, จำเตาอบของปีศาจ, จำความตาย! จำไว้ว่าคุณไม่มีชีวิต - มีการดำรงอยู่ ชั่วคราว เปราะบาง และน่าสังเวช จำไว้ว่าคุณเป็นเพียงวัตถุดิบสำหรับเตาอบของปีศาจ จำแล้วใจสั่น!

กลิ่นซากศพโชยไปทั่วลูบลิน กลิ่นเน่าเหม็นโชยไปทั่วโปแลนด์ กลิ่นซากศพลอยฟุ้งไปทั่วยุโรปที่พวกนาซีปิดปาก

ผู้บุกรุกต้องการที่จะหายใจไม่ออกและครองโลกด้วยกลิ่นเน่าเหม็น

ค่ายสำหรับการกำจัด

"Dachau No. 2" เป็นชื่อแรกที่ตั้งขึ้นให้กับค่ายกักกันของกองทหาร SS ใกล้กับ Lublin จากนั้นพวกเขาก็ทิ้งชื่อ ทั้งขนาดและขอบเขตของ "การผลิตความตาย" ค่ายบน Majdanek แซงหน้าค่ายที่น่ากลัวใน Dachau มานานแล้ว

โรงงานแห่งความตายนี้กินพื้นที่กว่า 25 ตารางกิโลเมตร โดยมีหน่วยต่างๆ ของมัน: ทุ่งกักกัน สนามกักกัน ห้องรมแก๊ส เตาเผาศพ คูน้ำที่พวกเขาถูกยิง ตะแลงแกงที่พวกเขาถูกแขวนคอ และซ่องโสเภณีสำหรับรับใช้ทหารยามชาวเยอรมันในค่าย

ค่ายอยู่ห่างจาก Lublin สองกิโลเมตร ติดกับทางหลวง Lublin-Chelm หอสังเกตการณ์มองเห็นได้จากระยะไกล

ค่ายทหารของเขา - เหมือนกันทั้งหมด - เรียงรายไปด้วยความแม่นยำเชิงเส้น ทุกองค์มีหมายเลขกำกับชัดเจน

พวกเขารวมกันเป็น "สนาม" โดยรวมแล้วมีทุ่งหกแห่งในค่าย และแต่ละแห่งเป็นโลกที่แยกจากกัน ล้อมรั้วด้วยลวดจากอีกโลกหนึ่ง ตรงกลางของสนามแต่ละสนามมีตะแลงแกงอันประณีตสำหรับใช้ประหารในที่สาธารณะ เส้นทางทั้งหมดในค่ายเป็นถนนลาดยาง หญ้าถูกตัด ใกล้กับทำเนียบรัฐบาลเยอรมันมีแปลงดอกไม้และเก้าอี้เท้าแขนทำจากไม้เบิร์ชสำหรับพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติ

Balanda มันฝรั่งหรือขนมปัง 200 กรัม เครื่องดื่มที่ทำจากลูกโอ๊กและชิกโครี คืออาหารประจำวันในค่ายกักกัน Majdanek ด้วยโภชนาการดังกล่าวน้ำหนักของผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ไม่ถึงห้าสิบกิโลกรัม

ค่ายมีการประชุมเชิงปฏิบัติการคลังสินค้า - ศัตรูเรียกพวกเขาว่าร้านค้า - ประปาไฟฟ้า มีร้านค้าที่เก็บ "พายุไซโคลน" สำหรับห้องแก๊สไว้ในไห มีสติกเกอร์สีเหลืองบนกระป๋อง: "สำหรับภูมิภาคตะวันออกโดยเฉพาะ" และ "เปิดโดยผู้ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น" มีเวิร์กช็อปทำไม้แขวนเสื้อ พวกเขามีตรา SS อยู่ ไม้แขวนเสื้อเหล่านี้มอบให้กับนักโทษก่อนที่จะรมควัน ชายผู้ถึงวาระต้องแขวนชุดของเขาบนไม้แขวนเสื้อ

กะหล่ำปลีบานสะพรั่งในทุ่งของค่าย เขียวชอุ่ม busty เป็นไปไม่ได้ที่จะมองเธอ เธอไม่สามารถกินได้ เธอฟื้นคืนชีพขึ้นมาด้วยเลือดและขี้เถ้า ขี้เถ้าของศพที่ถูกเผาในเตาเผาศพถูกพวกนาซีโปรยลงมาเหนือทุ่งของพวกเขา สวนได้รับการปฏิสนธิด้วยขี้เถ้าของมนุษย์

เตาเผาศพสำหรับนักโทษในค่ายกักกัน

ค่ายทั้งหมดให้ความรู้สึกเหมือนโรงงานหรือฟาร์มขนาดใหญ่ในเขตชานเมือง แม้แต่เตาเผาศพก็ดูเหมือนถ้าไม่ได้กลิ่นเน่าเหม็นก็เหมือนกับเตาไฟฟ้าขนาดเล็กสำหรับหลอมเหล็ก บริษัทเยอรมันที่ผลิตเตาเหล่านี้ตั้งใจที่จะปรับปรุงเพิ่มเติม: ติดขดลวดเข้ากับเตาเพื่อให้มีน้ำร้อนฟรีอยู่เสมอ

ใช่นี่คือโรงงาน - คิดไม่ถึง แต่จริง - โรงงานแห่งความตาย รวมความตาย ทุกอย่างที่นี่ ตั้งแต่การกักกันไปจนถึงเมรุเผาศพ ถูกออกแบบมาเพื่อทำลายผู้คน คำนวณด้วยวงเวียนและเส้นตรง จารึกบนกระดาษลอกลาย ปรึกษาแพทย์และวิศวกร ราวกับโรงฆ่าสัตว์

พวกนาซีล้มเหลวในการทำลายค่ายระหว่างการล่าถอย พวกเขาสามารถเผาอาคารเผาศพได้เท่านั้น แต่เตาอบรอดชีวิตมาได้ โต๊ะที่เพชฌฆาตเปลื้องผ้าและสับเหยื่อที่รอดชีวิต

โครงกระดูกที่ถูกไฟไหม้ครึ่งหนึ่งได้รับการเก็บรักษาไว้ใน "ซากศพ" กลิ่นเหม็นของซากศพยังคละคลุ้งไปทั่วเมรุเผาศพจนถึงทุกวันนี้

ค่ายทั้งหมดได้รับการเก็บรักษาไว้ ห้องแก๊ส ค่ายทหาร คลังสินค้า ตะแลงแกง. แถวลวดหนามพร้อมสัญญาณเตือนและรอยสุนัข ยังคงอยู่ในค่ายและสุนัข - คนเลี้ยงแกะเยอรมัน พวกเขามองจากใต้คิ้วจากคูหาและบางทีพวกเขาอาจเบื่อไม่มีอะไรทำ พวกเขาไม่จำเป็นต้องฉีกและคว้าใครในตอนนี้

ผู้รอดชีวิตจากค่ายได้รับการช่วยเหลือ มีพยานหลายคน เพชฌฆาตถูกจับ

ฉเออร์นิชทังสลาเกอร์. ค่ายมรณะนานาชาติ

จากทุกประเทศในยุโรปที่ถูกยึดครอง การขนส่งของผู้ถึงวาระมาที่นี่ จากดินแดนยึดครองของรัสเซียและโปแลนด์ จากฝรั่งเศส เบลเยียม และฮอลแลนด์ จากกรีซ ยูโกสลาเวีย และเชโกสโลวะเกีย จากออสเตรียและอิตาลี จากค่ายกักกันในเยอรมนี จากสลัมแห่งวอร์ซอว์และลูบลิน นักโทษกลุ่มหนึ่งเดินทางมาที่นี่ เพื่อการทำลาย.

สิ่งที่พวกนาซีไม่สบายใจที่จะทำในฝั่งตะวันตก หรือแม้แต่ในเยอรมนีเองก็สามารถทำได้ที่นี่ ในมุมตะวันออกไกลของโปแลนด์ ทุกคนที่รอดชีวิต มีชีวิตรอด อดทนต่อระบอบการใช้แรงงานอย่างหนักของ Dachau และ Flossenburg ถูกผลักดันให้ตายที่นี่ ทุกสิ่งที่ยังมีชีวิต หายใจ คลาน แต่ไม่สามารถทำงานได้อีกต่อไป ทุกสิ่งที่ต่อสู้และต่อต้านผู้รุกราน ทุกคนที่พวกนาซีประณามให้ตาย คนทุกเชื้อชาติ ทุกวัย ผู้ชาย ผู้หญิง และเด็ก โปแลนด์, รัสเซีย, ยิว, Ukrainians, เบลารุส, ลิทัวเนีย, ลัตเวีย, อิตาลี, ฝรั่งเศส, อัลเบเนีย, Croats, Serbs, เช็ก, นอร์เวย์, เยอรมัน, กรีก, ดัตช์, เบลเยียม ผู้หญิงจากกรีซ โกนหัวล้าน มีรอยสักตัวเลขที่แขน

นักโทษกลุ่มแรกคือนักโทษโซเวียต พวกเขาใช้ในการสร้างค่าย นักโทษกลุ่มใหญ่ที่สุดคือชาวยิว จากนั้นจึงเป็นชาวโปแลนด์ และกลุ่มที่ใหญ่เป็นอันดับสามคือผู้ที่อาศัยอยู่ในสหภาพโซเวียต ได้แก่ ชาวยูเครน ชาวเบลารุส และชาวรัสเซีย

ผู้มาใหม่กำลังรอ: ตัดผมหัวโล้น, ฆ่าเชื้อโรค, อาบน้ำเย็นจัดหรือเดือดไปจนถึงเสียงกรีดร้องของทหารยาม พวกเขาพรากทุกอย่างไป ทั้งเสื้อผ้า รองเท้า แม้กระทั่งชื่อและนามสกุล พวกเขาได้รับเสื้อคลุมลายทางและหมายเลขแทน

มีกี่แสนคนที่ถูกกำจัดในค่ายมรณะระดับนานาชาติแห่งนี้? ยากที่จะพูด. ขี้เถ้าที่ไหม้กระจายไปทั่วทุ่ง แต่อนุสาวรีย์ที่น่ากลัวได้รับการเก็บรักษาไว้

มีโกดังขนาดใหญ่อยู่หลังทุ่งหลังเมรุเผาศพ

มันเต็มไปด้วยรองเท้า ถูกบดขยี้ อัดจนเป็นกอง รองเท้าบู้ทรองเท้ามีมากมายหลายแสนคู่ นี่คือรองเท้าของผู้ที่ถูกทรมาน

รองเท้าเด็กเล็กที่มีปอมปอมสีแดงและเขียว รองเท้าแฟชั่นสตรี. รองเท้าบูทเรียบง่าย รองเท้าบูทอุ่นของหญิงชรา รองเท้าสำหรับคนทุกวัย ทุกสภาพ ชนชั้น ทุกประเทศ รองเท้าที่สง่างามของผู้หญิงชาวปารีสถัดจากรองเท้าของชาวนายูเครน ความตายทำให้ทุกคนเท่าเทียมกัน ในทำนองเดียวกันในคูน้ำทั่วไป - ตัวต่อตัว - เจ้าของรองเท้าเหล่านี้นอนตาย

มันน่ากลัวที่จะมองไปที่กองรองเท้าที่ตายแล้ว สิ่งเหล่านี้ถูกสวมใส่โดยผู้คน พวกเขาเดินดิน พวกเขาตัดหญ้า พวกเขารู้ว่าท้องฟ้าอยู่สูงเหนือหัวของพวกเขา คนเหล่านี้มีลมหายใจ ทำงาน มีความรัก มีความฝัน... พวกเขาเกิดมาเพื่อความสุข เหมือนนกที่กำลังบิน

ทำไมพวกนาซีถึงเก็บอนุสาวรีย์ที่น่ากลัวนี้ไว้? ทำไมพวกเขาถึงรวบรวมและเก็บรองเท้าไว้ในโกดัง?

ที่มุมไกลของค่ายทหารเราพบคำตอบ มีกองที่พื้นรองเท้า ส้นรองเท้า พื้นรองเท้าด้านใน ทุกอย่างถูกจัดเรียงอย่างระมัดระวัง แต่ละฝ่ายแยกกัน

ทั้งหมดนี้ไปที่ประเทศเยอรมนี เหมือนขี้เถ้าในทุ่งเหมือนความอบอุ่นของเมรุเผาศพในคดเคี้ยว ไม่มีกลิ่นเลือดที่ฝ่าเท้า ค่ายกักกัน Majdanek เป็นการผลิตแบบไร้ขยะ ผ้าทำจากผมของนักโทษ เสื้อผ้า ของใช้ส่วนตัว เครื่องประดับ หรือแม้แต่มงกุฎทองคำก็ถูกขาย

ปัจจุบันห้องนี้เป็นส่วนหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ เกือบเจ็ดทศวรรษที่แล้ว เมรุเผาศพขนาดใหญ่เกิดขึ้นที่นี่ มันถูกสร้างขึ้นเนื่องจากเตาเก่าสำหรับสองเตาไม่สามารถรับมือกับปริมาณได้

ค่ายกักกันต้องหาเงิน กำไรได้จากเตาหลอมเหล่านี้ มีเถ้าถ่านจำนวนมากหลังจากการเผานักโทษจนขายให้ญาติของพวกเขาเป็นผงฝุ่นหรือนำไปทำการเกษตรเป็นปุ๋ย

ไม่ พวกฟาสซิสต์เท่านั้นที่สามารถทำได้! รองหัวหน้าค่ายคือ SS Tuman พยานบอกเล่าว่าเขาไม่เคยแยกทางกับสุนัขเลี้ยงแกะตัวใหญ่ พวกฟาสซิสต์รักสุนัข พวกเขาชอบเล่นกับพวกเขาให้อาหารพวกเขาและทะเลาะกับพวกเขา สำหรับสุนัข พวกเขาค้นหาภาษากลางได้อย่างรวดเร็ว

SS man Tuman ไม่พลาดการประหารชีวิตเพียงครั้งเดียว ไม่ใช่การประหารชีวิตเพียงครั้งเดียว เขาชอบที่จะเข้าร่วมด้วยตนเอง ถ้าบนรถเต็มไปด้วยเหยื่อ เขาก็กระโดดขึ้นไปบนขบวนรถม้าและขี่ไปประหาร

หัวหน้าเมรุเผาศพ Munfeld อาศัยอยู่ในเมรุด้วยซ้ำ กลิ่นซากศพที่ทำให้ทั้งลูบลินหายใจไม่ออกไม่ได้รบกวนเขา เขาว่าศพย่างหอมดี เขาชอบเล่นตลกกับนักโทษ พบกับพวกเขาในค่ายเขาถามด้วยความรัก:

- เป็นไงบ้างเพื่อน? เร็ว ๆ นี้ในเตาอบ? - และปรบมือให้กับเหยื่อหน้าซีดบนไหล่ เขาสัญญาว่า: - ไม่มีอะไร สำหรับคุณ ฉันจะอุ่นเตาให้ดี ...

“ฉันเห็นแล้ว” สตานิสลาฟ กัลยัน ผู้เห็นเหตุการณ์ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านใกล้เคียงกล่าว ซึ่งถูกระดมรถเข็นไปทำงานในค่าย - ตัวฉันเองเห็นว่าOberscharführer Munfeld เอาเด็กวัยสี่ขวบมาวางบนพื้นยืนด้วยเท้าของเขาบนขาของเด็กแล้วใช้มืออีกข้างฉีกมันออกจากกัน - ใช่ฉีกสิ่งที่น่าสงสาร ในครึ่ง ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง และอวัยวะภายในของเด็กหลุดออกมาได้อย่างไร ... เมื่อฉีกทารก Munfeld ก็โยนเขาเข้าไปในเตาอบ จากนั้นเขาก็เริ่มลูบไล้สุนัขของเขา

อย่างไรก็ตาม เมื่อออกจากแคมป์เพื่อไปยังสถานที่ใหม่ที่สูงขึ้น Munfeld ไม่ได้พาสุนัขไปด้วย เขาบอกลาเธออย่างอ่อนโยนแล้วโยนเธอ ... เข้าไปในเตาอบ ที่นี่เขายังคงซื่อสัตย์ต่อธรรมชาติของเขา