Класні назви англійською мовою з перекладом. Красиві англійські слова з перекладом

💖 Подобається?Поділися з друзями посиланням

Коли прості словаЗасвоєно, поширені теми знайшли своє місце в голові, настав час вивчити слова, які має знати кожен випускник.

Така лексика буде корисною тим, хто збирається здавати або отримувати. Саме тому сьогоднішню статтю буде присвячено тим «неочевидним» рідкісним англійським словам, які допоможуть зробити крок на шляху до успіху.

Дослідження, проведене серед американських учнів, показує, що в середньому із понад 5 000 осіб лише 21 знав значення всіх слів зі списку, наведеного в цій статті. 166 осіб подолали 95% тесту, а ось 3254 особи змогли розібратися лише з 60% питань. Наприкінці статті Ви дізнаєтеся, які ж слова були визнані найлегшими та найскладнішими.

Abjure- відмовлятися, зрікатися
Abrogate– оголошувати недійсним, скасовувати (синонім – nullify)
Abstemious– стриманий, помірний (синонім – moderate)
Acumen– проникливість, кмітливість (синонім – perspicacity)
Antebellum- довоєнний (мається на увазі, що стався до громадянської війниу США (1861 р.))
Auspicious– сприятливий (синонім – favourable)
Belie- Спотворювати; викривати; обмовити (синоніми – misrepresent, contradict, slander)
Bellicose– войовничий, агресивний (синоніми – militant, hostile)
Bowdlerize- Викидати з книги все небажане. Термін походить від імені професора Т. Боудлера, який в 1818 випустив особливе видання п'єс Шекспіра, де були опущені слова і висловлювання, які не можна вимовляти вголос при дітях.
Chicanery– ухилення, сутяжництво
Chromosome– хромосома
Churlish– грубий, непривітний (синонім – boorish, vulgar)
Circumlocution- Багатомовність, алегорія, парафраз.
Circumnavigate- плавати навколо
Deciduous– скидається, листяний, скидає листя, наприклад, deciduous teeth- молочні зуби.
Deleterious– шкідливий, небезпечний (синонім – harmful)
Enervate– послаблювати, знесилювати (синонім – weaken)
Enfranchise– надавати виборчі права; давати свободу
Epiphany– Богоявлення, Хрещення Господнє; прозріння, осяяння
Equinox– рівнодення
Evanescent- Зникаючий; скороминущий
Expurgate- Викреслювати
Facetious– жартівливий, радісний
Fatuous- Безглуздий, дурний (синонім - foolish, silly)
Feckless– слабкий, безпорадний (синонім – useless)
Fiduciary– зберігач, піклувальник
Filibuster- пірат, займатися піратством
Gauche– незграбний, незграбний. Слово прийшло з французької мовитому має нетрадиційне для англійської мовивимова.
Gerrymander- Передвиборні махінації
Hegemony– панування, верховенство (синонім – supremacy)
Homogeneous– однорідний
Hubris– зарозумілість, гордість (синоніми – arrogance, conceit)
Inculcate– прищеплювати, навіювати
Jejune- мізерний; монотонний, беззмістовний
Kowtow- Земний уклін; низько кланятися
Moiety– компонент, половина, частка

  • chromosome
  • photosynthesis
  • respiration
  • plagiarize
  • hemoglobin
  • metamorphosis
  • oxidize

Найбільш складними словамибули визнані unctuous- ялинковий, вкрадливий і pecuniary- Фінансовий, фінансовий, значення яких знали приблизно від 29% до 34% респондентів. , і нехай будь-які слова будуть Вам під силу!

Коли засинає місто, прокидається небо. Воно осяяється сотнями зірок і літаючих комет, що показують свої палаючі хвости тим, хто ще спить.

Місяць своїм холодним поглядом уважно оглядає будинки, що занурилися в сон, залишаючи у вікнах відблиски. А в цей час на морі ясно видніється місячна доріжка, що тремтить з боку в бік, наче нагадує про дихання води.

Як казав Анатолій Рахматов, «насолоджуватимемося життям, поки воно дає нам цей шанс!». Сьогодні ми неспроста почали з невеликого ліричного відступу, щоб привернути увагу тих, хто хоче познайомитися із найкрасивішими словами в англійській мові. Їх налічується безліч, тому ми виділимо найбільш запам'ятовуються.

  • Ailurophile- любитель котів
  • Becoming– привабливий
  • Brood- Розмірковувати, виношувати думку
  • Bucolic- Характеристика сільського життя
  • Chatoyant- переливається
    Етимологія слова йде у XVIII століття і бере свій початок від французького “chatoyer” – сяяти, немов котяче око.
  • Comely– миловидний, привабливий
    Слово походить від давньоанглійської “cymlic”, що означає «красивий», у старонімецькій означало «швидкотний», а в середньоверхньонімецькій мові – «відповідно», «належно»
  • Cynosure– центр уваги, дороговказ
    Вираз "the cynosure of all eyes" вперше зустрічається у творі Дж. Мільтона "L'Allegro", написаному в 1632.
  • Dalliance- Легкий флірт; жартування
  • Demure- скромний, розважливий
    А ось цьому слову вже давно виповнилося понад 600 років, і спочатку воно означало «відкладати», а пізніше набуло значення «дорослий».
  • Desultory- Безладний, несистематичний
  • Dulcet- Солодкий, приємний, ніжний (звук). Слово походить від латинського і з XIV століття не змінювало свого значення.
  • Одним із найромантичніших слова є efflorescence– початок цвітіння, синонімом до якого є blossoming.
  • Evanescent- Зникаючий, швидкоплинний, непомітний
  • Evocative– викликає спогади
  • Fetching– привабливий, спокусливий
  • Felicity- блаженство, процвітання
    В англійській мові є ідіома felicity of phrase, що означає «дар слова», «красномовство».
  • Halcyon- Мирний, щасливий.
    Якщо Ваші дні сповнені безтурботності, Ви можете сказати: «I have halcyon days».
  • Ineffable- Невимовний, невимовний
  • Lagniappe(В американському розмовному lagnappe, lanyap) – невеликий подарунок, який додається до покупки. Також може означати премію та чайові.
  • Leisureвільний час
  • Lissome– гнучкий, еластичний
  • Mellifluous- Солодкозвучний, ласкавий
  • Offing- узмор'я, простір, видимий з берега до горизонту
  • Petrichor– слово має грецьке коріння, що означає «камінь» і «рідина», і символізує невимовний і відомий аромат, що походить від землі після дощу.
  • Penumbra- У прямому і переносному значенніпозначає «напівсвітло» і «напівтінь».

Іноді такі слова досить складно підібрати в рідною мовою. Ми можемо нескінченно довго описувати подію чи стихію, тоді як висловити думки одним словом буває непросто. Це вкотре доводить вірш Олександра Блоку «Ніч, вулиця, ліхтар, аптека». Варто звернути увагу і на майстрів, які писали танку, хайку і хокку, адже вони, тільки-но змахнувши пензлем, могли висловити думку, передавши в кількох рядках особливу філософію:

Тиха хода
Розпалює в душі нетерпіння
Смішні хитрощі
Чи мені не знати
Як спалахує пристрасть

По тому, як ви говорите і які вибираєте слова, можна багато чого припустити про вашу освіту, статус, настрій і ставлення до співрозмовника або ситуації. Багато хто використовують мову для того, щоб звучати "круто". Наприклад, коли я була у США, мені хотілося звучати як американські тінейджери. Навіть це вічне “like” через кожне слово не могло зламати мій твердий намір говорити, як вони. І зараз використовую всякі розмовні слівця, щоб не звучати сухо, а, навпаки, кумедно і навіть смішно. Звісно, ​​вибір слів залежить від ситуації. В офіційній обстановці такі слова будуть м'яко кажучи не доречно. Але коли ви оточені друзями, до чого нейтральність? Мова має безліч засобів для того, щоб розрядити атмосферу, не просто передати вашу думку, а подати її по-особливому, з певною. емоційним забарвленням. Я вже давала вибірку сучасної англійської мови. Якщо ж ви хочете здатися крутим, розкинути понти і справити враження свого в дошку чувака, пропоную вам наступні слова та вирази.

What's up- Шикарна альтернатива нудному "How are you?" Щодо вимови і навіть написання є кілька варіантів: What's up / What up / Wassup / Wazzup / Wazza / Sup

Ще кілька розмовних "Як справи?"

How you doin’?(Згадайте Джоуї з Друзів)

How's it hanging?

How's it going?

Que pasa?

What’s cracking?

Spare me the bullshit- Досить нести нісенітницю

- I didn’t sleep with your sister, Mary, I promise!

- Oh, spare me the bullshit, I saw you two yesterday enter the hotel at night.

(Так, не спав я з твоєю сестрою, Мері, слово честі! - Досить заливати. Я бачила, як ви вчора вночі заходили в готель)

Cut the crap- Давай без довгих промов (ви намагаєтесь зупинити довгий і найчастіше порожній потік промови вашого співрозмовника та змусити його перейти до суті справи)

- Cut the crap, I don't have time. (Давай, менше слів, більше справи. У мене немає часу)

Усі знають слова cool / awesomeзначення “крутий, кльовий”. Замість них можна сказати:

wicked- крутий: This car is wicked! (Ця тачка кльова)В американській англійській “wicked” означає “дуже”: That car is wicked cool - Ця тачка дуже кльова.

sick- крутий, кльовий: Man, that song is so sick! (Чувак, ця пісня така офігенна)

badass- крутий: I have a bad-ass car with a kickin sound system and bitchin rims. (У мене крута тачка з шикарною системою та офігенними дисками)

dope- крутий: That movie was dope! (Той фільм був кльовим) This is dope! (Круто!)

Sweet!- О, шикарненько!

- О, sweet!

(Ось, купив тобі квиток на недільну гру. - О, шикарненько!)

Дуже популярні звернення типу “ Dude”:

Hey what's up dude? (Привіт чувак)

Що dude crashed into my car. (Цей чувак врізався в мою машину)

Dude - це добре, але його можна замінити на інші не менш колоритні слова:

Brotha That's right, brotha. (Точняк, браток)

З зростанням популярності звернення “ bro” збільшилася кількість варіацій на ту саму тему; тобто замість лаконічного bro можна сказати broseph / broski / broseidon(моє улюблене) / broheim / brohan / broham

Homeboy / Homie- Звернення до близького друга: wazup homie!! howz it going!!

Compadre

K man= Ok, man. Вираз згоди. Man можна замінити інше звернення.

- I think we need to buy more cookies.

- До man.

(Думаю, треба купити печінку. - Окей)

You get me?- Ти розумієш мене?

Take it easy- розслабся, не парься

Keep it real- Бути собою, бути простіше. Часто використовується під час прощання, як побажання залишатися самим собою і бути вірним своїм принципам.

Later bro, keep it real!

Later.- До скорого. Скорочення від “See you later.” Погодьтеся, навіщо зайве, коли можна сказати все так просто?

hella(= Very) - дуже

I am hella tired tonight! (Я дуже втомився сьогодні)

LA is hella faraway. (Лос Анжелес дуже далеко звідси)

You"re hella dumb. (Ти дуже тупий)

Запитання + hell / in the world+ інше - Якого біса, до біса, ппц. The hell/in the world просто ставляться після запитального слова. Вони потрібні для емоційного фарбування.

How the hell did you do that? - Пппц, як ти це зробив?

Who the hell do you think you are? - Ким ти себе до біса уявив?

What in the world did I можу? - Що я так неправильно сказав?

What the hell? - Що за? Якого біса?

for shizzle- звичайно! безперечно. Варіації: for sho / fo shizzle / 4shiz / for sheezy

- Wanna go eat?

- Forshizzle.

(Хочеш піти поїсти? - Каеш)

coz- тому що (скорочення від because, що очевидно)

I would totally go out with her coz she’s hot! (Я б точно зробив з нею, тому що вона дуже красива)

Innit?- чи не так?

Cool, innit. (Кльово ж?)

У лондонському сленгу використовується дуже часто, замінює “really?” або використовується як згода "I agree".

Dafaq- Якого? (скорочення від “What the fuck?!”)

Гарна назва компанії здатна привернути до себе увагу та вигідно виділитися серед конкурентів. Особливо на початковому етапівходження у ринок. Тому бізнесмени приділяють велику увагу назві свого дітища. Адже відомо: як ви назвете яхту, так вона і попливе.

Хоча зараз багато компаній, що пропонують послуги з неймінгу та брендингу, мені все ж таки здається, що цілком можливо і самим придумати ефектні та яскраві назви. Достатньо включити свою фантазію та підключити своє ближнє оточення. Багато назв відомих брендів відбулися саме таким непрозовим способом.

Наприклад легендарна назва Apple - не праця високооплачуваних брендмейкерів, а результат «загрози» Стіва Джобса. Він пригрозив, що якщо до певного часу йому не нададуть прийнятну назву, тоді він назве компанію Apple Apple (англ). Так і сталося.

Короткість - сестра таланту і це твердження підходить при виборі назви компанії. Чим коротше, тим краще і це видно на прикладі з IКЕА IK – це ініціали засновника фірми, EA – скорочена назва ферми Елмтарід у селі Агуннарід, де народився та виріс Інгвар Кампрад.

Використання в бренді назва свого рідного міста теж досить поширений спосіб. Наприклад: Nokia - це назва фінського села, де була заснована компанія.

Прикладів вдалих назв можна наводити багато, але хочу запропонувати створити свій власний top list на найкрасивіші назви компаній. Можливо, комусь це виявиться корисним і дасть ідею при виборі назви для своєї фірми.

Я зробила добірку top-30 назв компаній російською та англійською різних сфер діяльності, орієнтуючись на свій смак.

Торгівля

  • Комерц Pro
  • ТрейдТорг
  • goodzone
  • Хобія
  • МедПостач
  • АлкоЗбут
  • Регіон-трейдинг
  • ТрейдСтандарт
  • ЕкономМаркет
  • ВідкатКонтора

Будівництво

  • СтандартІндустрія
  • МонолітТехно
  • Майстерархітект
  • Проробич
  • Постачальник
  • ЦеглаТехніка
  • Екстрабуд
  • STIMБуд
  • Постачальник: Бригада
  • Swift Ремонт

Туризм

  • ПрофВояж
  • ЗагранЕкстрім
  • Сувенір tur
  • Закордон
  • СтандартТревел
  • ЕкоТранзит
  • ВояжВсім
  • Путівка
  • ЛюксВояж
  • ТурДеМір (за аналогією з tour de france)

А яке саме гарна назвадля компанії ви можете запропонувати? Що потрібно враховувати та на що варто звертати увагу при виборі назви?

Відгуки та висловлювання

Ну, як мені здається. що найголовніше, щоб назва компанії була запам'ятовується, менше тексту, не потрібні довгі назви зі складними словами, щоб у чоловік запам'ятав компанію на довго і з першого разу. Ось приблизно, фірма по установці вікон, зустрічав в інеті коли робив завдання, так фірма називається ОКОНІКА, легко запам'ятати, симпатичну назву.

Мені здається найкрасивіша назва компанії на англійській це Google, мало хто знає, але це цифра, одиниця та 100 нулів. Можливо Google пророкував успішне існування компанії такою назвою, скоро в Google по всьому світу бідує Google запитів 🙂 . А взагалі мені подобаються англійські назви більше, ніж російські.

Згоден крута назва, мені якось паралельно, чи то російська чи англійська назва, головне що несло за собою сенс, і було легко запам'ятовувалися. Ось ще не погані назви асфальтних заводів, ДорЛідер та Базальт.

У цю веселу назву для компанії. Що це за контарка така:)?

Варан сказав про Google, а я вважаю найкрасивішою назвою компанії як російською так і англійською — Яндекс, вважаю, що звучить красиво й переконливо, і сенс теж закладений.

Alex, навіяло роздумами про новину, що завод «Калашников» за створення сайту готовий заплатити 40 млн рублів. Велика сума, яку важко викинути із голови. Але в мене вона в голові крутиться як «відкат», «откатище»…звідси і назва для фірми «ОткатКонтора» Логічний процес, однак.

Я думаю, при виборі назви для компанії потрібно якось вказати на сферу діяльності, в якій ця компанія працює.
Мені дуже подобалася назва БрокКо (брокерська компанія)

Назва красива, але на мій погляд підходить не для брокерської компанії, а для якогось дессерту 🙂.

Назвіть свою компанію своїм ім'ям або прізвищем. Це буде найкраще, тому що ваші клієнти відразу запам'ятають вас, і ставлення буде шанобливим. Як раніше були компанії, типу «Смирнофф» або «Іванів та сини».

Може, по-батькові? Nikolaich 🙂
прізвищем якось дуже традиційно: Морган Стенлі, Джей Пі Морган, Меріл Лінч, Беррінгс, Барклайс - "с" наприкінці слова - множина
але глобальніше звучать назви з назвою країни: «Бенк оф Америка», «Кредит Свісс», «Роял Бенк оф Скотленд», «Китайський Народний Банк»

Дуже подобається, коли у назві відчувається лексична оригінальність. Коли мешкав раніше в іншому районі, був стоматологічний кабінет під назвою «Стоматолог і Я». Завжди звертав увагу і дивився на цю вивіску. Ще подобається назва сервісу YouTube (назва обіграє жаргонне boob tube "телек", "ящик", а you вказує на ступінь особистісного фактора).

Скоротити до милозвучності чи вирвати пару літер із імені, як у Порошенка. Я довгий час і не знала, що це на його прізвище названо цукерки, думала якась французька фірма. У мене з прізвищем все гаразд, дісталася від чоловіка гарна. Мою фірму я назвала "Лебідь"

Мене більше завжди дратує, а це дуже часто проявляється в назвах магазинів, особливо продуктових, коли беруть імена. Начебто у людей взагалі не працює фантазія, і назву вони вигадували у перші дві хвилини. Дуже позитивно ставлюся до коротких назв несучих у собі великий сенс, Ось це справді професійний підхід.

Ще був випадок, до речі, бачив кіоск із зменшувально-пестливими суфіксами (пиво, хот-догушки тощо), теж весела і цікава ідея. Тобто. використовувати комічну складову для залучення покупців.

Не можу не погодитися з Helen, традиції старих купецьких будинків такі були і є. У запропонованому списку прямо як на підбір найнегарніші назви. Хочуть власники насамперед відобразити, чим займається саме їхня фірма. Але мені до вподоби більш опосередковані назви. де оригінальність поєднується із цільовим призначенням. Наприклад, Firefox.

Коли мріяла про своє кафе, причому, дитячому кафехотіла назвати його Пітер Пен. Тепер думаю про назву піцерії, вирішила назвати на честь сестри Піцца-Vera, виявилося вже зайнято.

Ну це тільки ваша думка, на мій погляд кілька представлених назв фірм у першому пості красиві та незабутні. Та й не думаю я, що у компанії має бути найкрасивіша назва, вона має бути оригінальна і незабутня, і не важливо, російською вона мовою або англійською.

Наприклад — «Прорабич», може воно й не найкрасивіше для фірми, але звучне, оригінальне і незабутнє. Воно відразу засяде в голову та запам'ятається. При підборі назв для компанії в першу чергу не про красу потрібно подумати, а про простоту, це, звичайно, тільки моя думка. А якщо тільки на красу звертати увагу, то мені подобаються більше англійські бренди.

Так. Alex, є ще й Мобілич. І так далі ... Але чому потрібно так сильно нападати на англійські назви? Але тут ви теж маєте рацію ... Англійською володіють не всі. І для них ці слова нічого не означають. Щодо Гугла думаю, треба запитати точне значення цього слова. Я цим не цікавилася поки що.



Розповісти друзям