I have got a big and cosy room на першій floor of our house. Це є велике window with lace curtains in it, so my room is full of light. Я прочитаю велику ціну мого часу в цій кімнаті: я до моїх домашніх робіт, надрукував музику, read books and chat with my friends via the Internet.
Wallpapers є білий з світлими blue flowers. Існує постер з моїх фаворитних музичних бандів над моїм bed. Там є також коло світильника, що висить на стільнику і малого стільника під ним. In the mornings I do my hair in front of it.
I also have big desk with table lamp on it. I do my homework at it and sometimes draw male pictures with color pencils. I keep my workbooks and exercise books on shelf above the desk. Це дуже зручно, як я йдучи на дорозі, коли ми робимо свою роботу.
My bed is not big, але comfortable. I як reading in bed before going to sleep, so I have a wall bracket lamp on the wall. У мене є багато книг і є bookcase поблизу мого bed.
У мене велика і затишна кімнатана другому поверсі нашого будинку. У ній велике вікноз тюлевими фіранками, тому моя кімната сповнена світла. Я проводжу у своїй кімнаті багато часу: виконую домашні завдання, слухаю музику, читаю книги та переписуюсь Інтернетом зі своїми друзями.
Білі шпалери з блакитними квітами. Над моїм ліжком висить плакат мого улюбленого музичного гурту. Ще на стіні висить кругле дзеркало і під ним стоїть маленький столик. Вранці я перед ним зачісуюсь.
Також у мене є великий письмовий стілз настільною лампою. За ним я роблю домашню роботу і іноді малюю картинки кольоровими олівцями. Свої підручники та зошити я зберігаю на полиці над столом. Це дуже зручно, тому що все під рукою, коли я роблю домашні завдання.
Моє ліжко не велике, але зручне. Мені подобається читати у ліжку перед сном, тому у мене на стіні висить бра. У мене багато книжок, і біля ліжка стоїть книжкова шафа.
До вашої уваги пропонуються короткі та цікаві тексти-історії англійською для дітей. Історії з перекладом російською мовою - так вам буде простіше вчити англійську. Якщо ви бажаєте більше практикуватися англійською, причому, не тільки онлайн, але і skype, то стукайтеся до мене в скайп - markandvika (Canada). Я вам допоможу.
Також вам будуть цікаві та корисні інші тексти англійською мовою в розділі . При копіюванні тексту, перекладу або аудіо та розміщенні на прихильник ресурсах посилання на цей сайт є обов'язковим.
Do you have your own room? How does it look like? Is it big or small? Do you like your room?
My name is Alexander, I'm 11 років тому. I'm a schoolboy. I live with my parents, my older sester і younger brother.
I have my own room. It's small but I love it very much. My room is light and cozy. It has a large window and a wide windowsill. I roste flowers на windowsill і water them 2 times (twice) a week. The room has double-deck bed, a small TV, a wardrobe, a desk, a computer (laptop), a huge toy box.
Якщо я йду додому з школи, я кладу на мій список і в домашню роботу. Там я грати в комп'ютерні ігри і вивчити Інтернет для майже 2 годин.
Одночаси I invite friends. We watch good movies in my room.
I should clean my room every weekend. My mother controls моя робота. If she sees some dust, she asks me to clean the room again.
Ще вечорний я маю мій хлопець, вивчити шкільні тексти в моїй шпаці, вивчати новини на Інтернеті, має breakfast, get ready to school and leave.
I love my room cos it is quiet, beautiful, comfortable.
Моя кімната
Чи є у тебе твоя кімната? Як вона виглядає? Вона велика чи маленька? Ти любиш свою кімнату?
Мене звуть Олександр, мені 11 років. Я вчуся в школі. Я живу разом з батьками, старшою сестрою та молодшим братом.
У мене є своя кімната. Вона маленька, але я дуже люблю її. Моя кімната світла, затишна. У кімнаті є одне велике вікно та широке підвіконня. Я вирощую квіти на підвіконні та поливаю їх 2 рази на тиждень. У кімнаті є Двох'ярусне ліжко, маленький телевізор, шафа, стіл, комп'ютер, величезний ящик для іграшок.
Коли я приходжу зі школи, сідаю за стіл і роблю уроки. Потім я граю на комп'ютері та проводжу в Інтернеті майже дві години.
Іноді запрошую друзів. Ми дивимося хороші фільми у моїй кімнаті.
Щосуботи або в неділю я маю прибирати її. Моя мати перевіряє роботу. Якщо вона бачить пилюку, вона просить мене прибрати в кімнаті ще раз.
Щоранку я заправляю ліжко, викладаю підручники в портфель, одягаюсь, дивлюся новини в інтернеті, снідаю та йду до школи.
Я дуже люблю свою кімнату, вона тиха, гарна та затишна.
Топик англійською мовою: Моя кімната (My room). Даний текст може бути використаний як презентація, проект, оповідання, есе, твори або повідомлення на тему.
Призначення
Моя кімната – це місце, де я проводжу багато часу, коли я вдома. Вона досить простора і в ній багато світла, завдяки великому французькому вікну. Стіни в ній теплого бежевого кольору, а яскраві фіранкидодають кімнаті життя. Я використовую цю кімнату як кабінет та спальню. Біля вікна стоїть великий письмовий стіл. На столі стоїть ноутбук та підставка для ручок та олівців, а поряд з ним велика книжкова полиця, де я зберігаю підручники, довідники та словники. Тут я роблю домашнє завдання, готую до тестів та іспитів, «брожу» в інтернеті, граю в комп'ютерні ігриі дивлюся фільми. Я також використовую свій письмовий стіл для мого хобі-моделювання. Коли я збираю нову модель літака чи машини, я прибираю все зі столу та розчищаю поверхню. У кімнаті маю спеціальна стінаде я зберігаю всі мої моделі. Вони стоять на полицях, і коли до нас приходять гості, батьки показують їм плоди моєї праці.
Опис
Біля стіни стоїть ліжко, накрите покривалом. На ній лежить кілька подушок. Як будь-який підліток, я використовую ліжко як місце для читання. Тому ліжко має лампу, щоб у мене було достатньо світла. Навпроти ліжка стоїть шафа. Там я зберігаю свій одяг та взуття. На стінах висять кілька фотографій та постерів із зображенням моїх улюблених мульт- та кіногероїв. На підлозі лежить м'який килим, а зі стелі звисає люстра.
Підтримка порядку
Я завжди заправляю постіль і намагаюся підтримувати чистоту та порядок у моїй кімнаті, бо до мене часто приходять друзі. Я думаю, моїм батькам пощастило – вони позбавлені звичайного кошмару – безлад у кімнаті, незаправлена постіль, одяг на підлозі.
Висновок
Я люблю свою кімнату.
Завантажити Топік з англійської мови: Моя кімната
My room
I use my room
My room is the place where I spend most of my home time. It's quite spacious and has lot of light due to a big French window. Walls є warm beige and bright curtains hanging over window add colour to a room. I use my room as a study and a bedroom. There’s a large writing desk на window. Там є laptop and desk tidy on desk and bookshelf full of textbooks, reference books and dictionaries next to it. Тут ми маємо домашню роботу, preparate для випробувань і випробувань, surf на Інтернеті, грати комп'ютерні гри або переміщення відео. I also use it for my hobby which is modeling, so when I sit down to assemble a new car or airplane model I clean the top and put everything aside. I have special wall in my room where I keep the models. Вони залишаються на several shelves and whenver somebody comes to visit us in our flat my parents show them to the guests.
Description
There's also a bed next to the wall. Є деякі коші на bedspread. Як teenager I use my bed as reading place. Те, що I've got bedside table with lamp on it to have enough light for reading. There's a wardrobe opposite the bed. There I keep my clothes and shoes. There’re some pictures and posters of my favourite cartoon та film characters on the walls. There’s soft carpet on the floor and set lights on the ceiling.
Залежно від віку, ця розповідь ускладнюється, і вже для випускника школи перетворюється на докладний опискімнати або квартири з більш складною лексикою та граматичними структурами. Однак для дітей, які почали вивчення англійської зовсім недавно, достатньо базової структури з перерахуванням меблів та характеристиками кімнати.
Використовуйте приклади творів «Моя кімната» на англійськоюнижче. Розповіді дано з перекладом та розташовані у міру ускладнення лексики та граматики.
Приклад 1. Для початкової школи
This is my room. It's big and light. I share it with my sister Ann. Там є дві чоботи, wardrobe і великий ящик з двома човнами. Далі на робочий стіл є bookcase для наших books and toys. There is a brown carpet on the floor. Там є жовті залізниці на window. Ви можете сказати деякі рослини на windowsill. My room is very cozy, I love it!
Переклад
Це моя кімната. Вона велика та світла. Я живу в ній разом із моєю сестрою Анею. Там є два ліжка, шафа для одягу та великий письмовий стіл із двома стільцями. Поруч із столом є книжкова шафа для наших книг та іграшок. На підлозі лежить коричневий килим. На вікні висять жовті штори. Ви можете побачити рослини на підвіконні. Моя кімната дуже затишна, мені подобається!
Приклад 2. Для 5-6 класу
We live in three-room flat. The room I як most of all is my bedroom. It belongs only to me. My room is mall, але it is very cozy and bright. Там є дуже широка площа в ньому, тільки для найбільш необхідних кіл. There is a bed on the right. Далі на bed there is a yellow nightstand. Ви можете думати про ваші flowers on my dresser.
На лівій стороні я маю робочий день, де ми робимо свою роботу. Це має безліч drawers, де я маю текстові сторінки, помітки, pens, tulips і інші необхідні думки. З курсу, I have a computer connected to Internet. На правій сторінці є sofa і побудована в wardrobe. У правій шибениці є комфортний armchair. Beside it stands a lamp with blue shade. Я маю на turn on lamp, сидячи в arm-chair і read an interesting book.
Там є деякі вигадки з книгами в моїй кімнаті. Ви можете писати Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. Там є деякі постери з моїми фаворитними дзвінками на стіні.
I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.
Переклад
Ми живемо в трикімнатну квартиру. Найбільше мені подобається моя спальня. Вона належить лише мені. Моя кімната невелика, але дуже затишна та світла. Меблів у ній не так багато, тільки найнеобхідніші предмети. Праворуч знаходиться ліжко. Поруч із нею стоїть жовта тумбочка. Ви можете побачити вазу з квітами на моєму комоді.
Ліворуч стоїть мій письмовий стіл, де я роблю домашнє завдання. У ньому багато ящиків, де я зберігаю свої підручники, нотатки, ручки, олівці та інші потрібні речі. Звичайно, я маю комп'ютер, який підключений до Інтернету. Праворуч стоїть диван та вбудована шафа. В правому кутку - зручне крісло. Поруч стоїть лампа із синім абажуром. Мені подобається включати лампу, сидіти у кріслі та читати цікаву книгу.
У моїй кімнаті є полиці з книгами. Там можна побачити росіяни та англійські книги. На підлозі великий товстий килим. На стіні висять плакати з моїми улюбленими співаками.
Мені дуже подобається моя кімната. Коли мої друзі приходять до мене в гості, я запрошую їх до своєї кімнати. Моя кімната – це гарне місцеі для відпочинку та для роботи.
Приклад 3. Для старшокласників
Я мав великий і cosy room на першій floor of our house. Це є велике window with lace curtains in it, so my room is full of light. Я прочитаю велику ціну мого часу в цій кімнаті: я до моїх домашніх робіт, надрукував музику, read books and chat with my friends via the Internet.
Wallpapers є білий з світлими blue flowers. Існує постер з моїх фаворитних музичних бандів над моїм bed. Там є також коло світильника, що висить на стільнику і малого стільника під ним. In the mornings I do my hair in front of it.
I also have big desk with table lamp on it. I do my homework at it and sometimes draw male pictures with color pencils. I keep my workbooks and exercise books on shelf above the desk. Це дуже зручно, як я йдучи на дорозі, коли ми робимо свою роботу.
Є це bed, bookshelves and writing desk with computer on it. My bed is not big, але comfortable. I як reading in bed before going to sleep, so I have a wall bracket lamp on the wall. У мене є багато книг і є bookcase поблизу мого bed.
My room is not just a place where I can relax, it is also a place where I can work! Там є багато великих і exotic plants. Це створює особливу атмосферу.
I love traveling and soccer, so on the walls in my room there areбезліч різних зображень і пісні footballers або різних країн. Also I collect model cars, so on моя статуя може бачити номер з beautiful and old-fashioned cars. I personally believe, що саме це колекція selected cars and posters on the walls makes my room a bit special and unique.
Існує також стереосистема і guitar. Певні часи, коли я збираюсь вдома, я турбуюся на музичному майданчику на повному обсязі, або грати на guitar with friends. No matter what anyone says, my room is great!
Переклад
У мене велика та затишна кімната на другому поверсі нашого будинку. У ній велике вікно з тюлевими фіранками, тому моя кімната сповнена світла. Я проводжу у своїй кімнаті багато часу: виконую домашні завдання, слухаю музику, читаю книги та переписуюсь Інтернетом зі своїми друзями.
Білі шпалери з блакитними квітами. Над моїм ліжком висить плакат мого улюбленого музичного гурту. Ще на стіні висить кругле дзеркало і під ним стоїть маленький столик. Вранці я перед ним зачісуюсь.
Також у мене є великий письмовий стіл із настільною лампою. За ним я роблю домашню роботу і іноді малюю картинки кольоровими олівцями. Свої підручники та зошити я зберігаю на полиці над столом. Це дуже зручно, тому що все під рукою, коли я роблю домашні завдання.
Моє ліжко не велике, але зручне. Мені подобається читати у ліжку перед сном, тому у мене на стіні висить бра. У мене багато книжок, і біля ліжка стоїть книжкова шафа.
Тут є ліжко, Книжкові полиціта письмовий стіл з комп'ютером. Моя кімната – це не тільки місце, де я можу відпочити, це ще й місце, де я можу працювати. У моїй кімнаті є багато великих екзотичних рослин. Це створює в моїй кімнаті особливу атмосферу.
Я люблю подорожі та футбол, тому в моїй кімнаті велика кількість картин та плакатів із футболістами та різними країнами. Також я колекціоную моделі машин, тому на полицю в моїй кімнаті ти можеш побачити цілу низку красивих, незвичайних і старомодних машин. Я вважаю, що саме ця колекція машин та плакати на стінах роблять мою кімнату трохи особливою та унікальною.
Тут також є музичний центр та гітара. Іноді, коли я залишаюся вдома один, я вмикаю музику на всю гучність або граю на гітарі з друзями. Хто б що не казав, але моя кімната чудова!
Вконтакте
Колись пробували описати кімнату? Якщо так, то вам довелося зіткнутися з темою прийменників, яка тут є дуже актуальною. Наше щоденне мовлення наповнене лексикою на тему "My house and flat". Ми щодня говоримо, описуємо кімнату, вказуємо, де є ті чи інші предмети. Якщо ви ще не засвоїли всі слова та висловлювання, прочитайте нашу статтю, яка допоможе вам бути в темі.
Ми пропонуємо вам опис кімнати англійською, яка більше відповідає російському стандарту, ніж іноземній. Слова та висловлювання дуже прості. Тому зрозуміти і запам'ятати їх не важко. Розповідаючи про кімнату, почніть з загальної інформації: в якому будинку ви живете, скільки кімнат, переваги та недоліки. А потім безпосередньо переходьте до деталей. Порівняйте наш опис кімнати англійською мовою та вашим. Вони, я впевнена, багато в чому співпадуть.
Nowdays everyone wants до маємо modern design, to buy special furniture and decoration. I think that this our livng flat is notly comfortable and nice, but it is very modern. So, I live in a 5- storeyed block of flats. My flat is on the 3rd floor. It is comfortable and cosy. My favourite room in flat is a living room. Why? Because it gathers the family together. So, I will tell you everything.
It is the largest room in the flat. It overlooks a school yard. There is much sunshine in the room because of a large window. The room is nicely furnished. When you enter the room you can see a corner-sofaбез armchairs в left. It is large. The color is very nice and attrative. I like this delicate beige. Там не є будь-які tables для newspapers на sofa. There is malý space в the room. Але в лівому торці під поромом ви будете тримати дві коробки. One is under the other. На високому шарі ви можете повідомити про елемент Aucstic System. Lower you can see a vase with flowers. In the opposite side there is a TV set. Там ви будете find a відеозаписи і DVD диски. Table for this is made from glass. I think it is very modern. Там є мама wine and glass on it. Найдосвідченіший thing в room is lighting. Оригінальна форма і маретиали буде розглянути вас. Ви можете побачити праворуч і лівими walls біля TV set, а також лампи hang from c eiling. The curtainsна window are milky. They match the walls which are papered in a design of white colour and gold decorations. The floor is covered with a thick and milky carpet. My mother likes flowers. And you can find many of them on the window-sill.
Все це робить наш living room very cosy. My mother usually buys everything for the room, she has good eye and taste for colour and style. We like sitting and talking в the room in the evenings.
Vocabulary:
- 5- storeyed block of flats - 5-ти поверховий будинок
- gathers the family together - збирає сім'ю разом
- overlook -виходить
- sunshine - сонячне світло
- furnished - обставлена
- wall unit - секція з шаф, стінка
- space - простір
- corner-sofa- кутовий диван
- beside - близько
- In the opposite side— у протилежному кутку
- ceiling - стеля
- above - над
- curtains- Штори
- milky - молочний колір
- to be papered in a design — бути обклеєними шпалерами за стилем
- is covered with- бути вкритим чимось
- match the walls - поєднується зі стінами
- parquet - паркет
- window-sill - підвіконня
- has a good eye and taste for colour and style мати хороший смак
Згідно з нашим описом кімнати англійською, ви можете розповісти про будь-яке приміщення. Всю необхідну лексику ви знайдете у статті "Опис будинку". Головне рухайтеся поступово, від однієї точки до іншої. Не перестрибуйте через предмети. У вашого слухача має скластися картинка в голові. Спочатку спробуйте написати твір «Моя кімната», потім опишіть зал, інші кімнати, ванну, туалет. Коли про кожну ви зможете сказати хоч кілька слів, можна перевернути сторінку з цією темою.
