Англійська паст перфект. Past Perfect Tense — минулий досконалий час

Палітра англійської системи часів просто рясніє різноманіттям. Деякі з відтінків світять яскравіше, деякі тьмяніші. Одним із найбільш насичених можна назвати Past Perfect. Як, за допомогою граматичних конструкцій та лексичного розмаїття цього часу, зробити мову виразною?

Минулий завершений час, як часто його називають російськомовні «учні», несе певний сенс закінченості. Іншими словами, наприклад, описуючи якусь подію, ми часто вносимо коментарі, що сталося до основної дії. «Коли мама прийшла, я вже заснула» — у цій пропозиції два минулі часи — «прийшла», «заснула». Яка з них сталася раніше? Друге - значить, його ми висловимо Past Perfect.

Освіта

Форма цього часу одна із найпростіших. Так, вам знадобиться допоміжне дієслово "had" + V 3або V ed.Пам'ятаємо, що всі дієслова в англійськоюможна згрупувати в правильні та неправильні. Другі мають 3 форми, які, ну що робити, доведеться вивчити напам'ять. Усі вони розміщені у таблиці неправильних дієслів. У цьому часі нам знадобиться третій стовпчик — V 3 . Якщо ж дієслово правильне (його немає в таблиці), значить, додаємо закінчення -ed.

I had worked. - work - правильне дієслово
I had taught. - teach - неправильне дієслово.

Докладніше розглянемо освіту всіх типів пропозиції в паст перфект з прикладу to ask.

У листі, та й у розмовній мові, часто використовують скорочені форми, які полегшують процес сприйняття.

I had = I'd, you had = you'd, he had = he'd
had not = hadn't

I had written a composition by six o’clock. = I'd written a composition by six o'clock. — Я написав твір о 6-й годині.

Я не був написаний на композиції до six o'clock. = I hadn't written a composition by six o'clock. — Я не написав твір на 6 годин.

Як бачите, в освіті немає нічого страшного та складного. Варто один раз запам'ятати, що в питанні had ставиться перед тим, хто підлягає, а в запереченні до цього допоміжного дієслова додається не. Важливо пам'ятати, що had не перекладається.

Вживання The Past Perfect Tense

Це час нескладний у плані вживання, якщо чітко засвоїти ситуації його застосування. У деяких реченнях часто використовуються такі сигнальні слова, як just, already, never, yet.

1. Дія завершилася до іншої події у минулому.Пропозиція може бути складна (складатися з двох), одна з яких (залежна) вводиться спілками when, before, after, або ж проста, в якій використовується привід by, як покажчик моменту закінчення дії.

• За допомогою прийменників до кінця року, по 3 o'clock, понеділок, до часу, до, після.

Вони had finally got їх long-awaited pay rise до кінця року. — До кінця року вони нарешті отримали довгоочікувану прибавку до зарплати.

Після того, як я був огороджений, я був названий його шпигуном. — Перед тим, як він відчинив двері, він подзвонив сестрі.

By that time they had finished свою роботу. — На той час вони вже закінчили роботу.

• Часто використовуються конструкції no sooner … than (як тільки, так), hardly …when (навряд, як), scarcely …when (як тільки, так відразу ж), barely … when (що тільки, як),які за своїм значенням можуть перетворити речення (інверсія). Як правило, вони мають емоційний характер.

I had scarcely opened window when the wind came blowing in. — Як тільки я відчинив вікно, одразу почав дмухати вітер.

Jack had no sooner arrived than he was told to come back. - Джек не встиг приїхати, як йому сказали повертатися.

• Якщо у реченні відсутнє якесь сигнальне слово, значить, доведеться уважно вчитуватися в контекст .

I tried to pnone Ann this morning. Але, там не було повідомлення. She had gone out. — Я намагався подзвонити Ганні цього ранку. Але відповіді не було. Вона вже пішла.

Правила для Past Perfect виділяють такі закономірності контексту, запам'ятавши які вам легше буде вжити потрібну форму.

A. Після конструкцій: this/that/it was, the first/second/only/ best/ worst time smth happend:

It was the second serióus mistake he had made in that job. — Це була друга серйозна помилка, яку він зробив у роботі.

Those були перші things she had bought since Chrismas. — Це було перше, що вона купила з Різдва.

B. З дієсловами, що передають надію, план, очікування, намір (але, не сповнений).

Я був увібраний в музей, але я ran out of time. — Я збиралася відвідати музей, але мені не вистачило часу.

C. У непрямій мові, з такими дієсловами як say, tell, ask, inform, wonder.Причому Past Perfect використовується в додаткову пропозицію.

I wondered if Jim had had chance до обговорення питання з ним. — Я поцікавився, чи мав Джим можливість обговорити цю проблему з ними.

2. Дія, яка почалася до іншої дії, але ще триває. Тут часто використовуються stative verbs або, як їх ще називають, non continuous verbs. Усі маленькі секрети цих дієслів розкриваються у статті "".

I knew he had been married for близько 50 років тому. — Я знав, що він одружився близько 50 років тому.

George не розглянув і ми зрозуміли, що він мав з'явитися протягом деякого часу. — Джордж не відповів, і ми виявили, що він уже деякий час спить.

Як відрізнити Past Perfect від інших часів?

Згідно з правилами для Past Perfect, цей час може використовуватися у пасивній заставі. Усі випадки вживання Past Perfect Passive ті ж, але форма конструкції трошки відрізняється. Заперечення і питання будується за тим же принципом, що і в активній заставі(після had - not, і згад. гл. had перед лежачим)

I + had + been + V3 (Ved)

He (she, it) + had + been + V3 (Ved)

You + had + been + V3 (Ved)

They + had + been + V3 (Ved)

We + had + been + V3 (Ved)

I had been introduced to його friends before. — Мене раніше представили його друзям.

By three o’clock the dinner had been cooked. — До 3 години вечеря була готова.

Цей article had been translated when they phoned. — Статтю переклали, коли вони зателефонували.

Ну, як бачите, граматика Past Perfect не надто складна. Ви дивитеся на пропозицію, визначаєте, яке з дій відбулося раніше, та ставите потрібну форму. Якщо ви навчитеся правильно використовувати цей час, то повірте, ви зможете розповісти будь-яку історію або просто переказати розповідь англійською мовою без проблем.

Граматика англійської мови часом дуже підступна. Але уникнути всіх розставлених пасток можна за умови, якщо чітко вивчити всі правила та відпрацювати їх, закріпити кожен крок. Так, вивчивши, розібравши приклади Past Perfect, ви застрахуєте себе від попадання в пастку.

Минулий завершений час допомагає передати події, які вже закінчилися до певного моменту минулого. Це можуть бути як тимчасові рамки, так і інша, більш пізня дія. Познайомившись із правилом, настав час переходити до прикладів на Past Perfect, які допоможуть розставити всі крапки над «i».

Приклади пропозицій у Past Perfect

Розглядаючи будь-який вислів, знайдіть момент розмови, де міститься важлива інформаціячи головна думка. По відношенню до даної ситуації дія в паст перфект може бути вже закінчена або продовжуватися при настанні іншого, пізнішого моменту. Деякі пропозиції з Past Perfect часто супроводжуються перфектними прислівниками, як їх іноді називають сигнальними словами.

Коли ми хотіли б зробити те, що менеджер має бути захищений wrong room for us.— Коли ми приїхали, то виявили, що менеджер забронював для нас не ту кімнату.

"Was Ann at work when you arrived?" "No, she had gone."- Анна була на роботі, коли ти приїхав? Ні, вона вже пішла.

When I left my friend’s house I realised that I had forgotten the keys.— Коли я вийшов із дому моїх друзів, то виявив, що забув ключі.

We had bought the goods by that time.— На той час ми купили всі товари.

Що factory had produced all goods acooding to its yearly plan by the 5th of December.— До 5 грудня фабрика виготовила всі товари згідно зі своїм річним планом.

We hadn’t reached the airport when it began to snow.— Не встигли ми дістатися аеропорту, як пішов сніг.

Що був найкращий час, я можу зробити.-Це був найкращий час, що я провів тут.

Це була третя серйозна містака.— Це була третя серйозна помилка, яку ти припустився тут.

We had expected that m ore people attended the fair. — Ми очікували, що ярмарок відвідає більше людей.

We had hardly arrived at the hotel, коли it started to rain.— Тільки-но ми прибули до готелю, як почався дощ.

Як видно з прикладів пропозицій у Past Perfect, дія може відбутися буквально за секунду до іншої події, або ж, до певної кількості часу. Це обов'язково має бути обумовлено у реченні.

Вправи на Past Perfect також різноманітні, як і англійська. Це можуть бути і тести на порівняння минулих часів, завдання з побудови різних типівпропозицій чи пасивної застави у цьому часі. Бажано, якнайбільше практично тренуватися, адже тільки це допоможе розкласти все по поличках. На нашому сайті ви знайдете не тільки різноманітні, але й цікаві завдання.

Вправи на Past Perfect

1. Розкрийте дужки та поставте дієслова вPast Simple абоPast Perfect.

1. It was the first time I (See) this film.
2. It was quite at home when I (Get), so I (go) straight home.
3. He was driving along the forest when suddenly he (See) a car which (break) down, so we (stop) to see if we could help.
4. Mary (Lend) Dick some money only after he (promise)щоб зробити це back next day.
5. I (intend) to repair the car, but I ran out of time.
6. David (eat) Chinese food before so he (know) what to order.
7. He (open) the door that he (unlock) before.
8. When she (open) the fridge she (find) that her flat mate Lucy (drink) all the milk.
9. This was the third cake you (eat)це варення.
10. The ministr hardly (Start) his speech he was interrupted.

1. Had seen
2. Got/went
3. Saw/ had broken/ stopped
4. Lent/had promised
5. Had intended
6. Had eaten/knew
7. Opened/had unlocked
8. Opened/found/had drunk
9. Had eaten
10. Had hardly started

2. Перекладіть пропозиції англійською

1. Коли він приїхав, ми вже пообідали.
2. Він запропонував перекусити, перш ніж почнемо готуватися до іспиту, бо він нічого не їв зранку.
3. Вона якраз увійшла до будинку, щойно я їй зателефонувала.
4. Аліса поскаржилася, що набрала вагу.
5. Вперше вона була така добра з дітьми.
6. Я сподівався, що вони мені повідомлять про результат зустрічі. Але вони не зателефонували.
7. Коли я прокинувся, дружина вже відвела доньку до школи.
8. Він мав намір розпочати свою справу, але витратив гроші.
9. Я виявила, що забула парасольку в автобусі, коли пішов дощ.
10. Це був один раз, коли я запізнився на роботу.

1. Whe he arrived we had had dinner.
2. Він робив, щоб лагодити до того, як ми будемо робити для нашого випробування тому, що ви повинні будь-який той, хто ховався.
3. Він мав тільки введений будинок як я називав його.
4. Alice complained that she had gained the weight.
5. It was the first time when she had been so kind with children.
6. I had hoped they informed me of the result of the meeting. But they didn’t call.
7. When I woke up, the wife had already так днинки до kindergarten.
8. He had intended to start a business, but he spent the money.
9. Я здійснив, що я хотів би, щоб перейти на umbrella в bus, коли він розривається.
10. It was the only time when I had been late for a job.

Past Perfectвикористовується, коли говорить важливо підкреслити закінченість дії до певного моменту у минулому, тому у більшості пропозицій, де застосовується цей час, є чіткі часові індикатори – це слід звернути увагу, якщо маєте завдання поставити потрібну видовременную форму. Але, давайте про все по порядку.

Вживання Past Perfect

Past Perfectвикористовується для висловлювання:

• Дій, які розпочалися та закінчилися до моменту минулого. Момент може бути позначений часом, іншою дією чи ситуацією.

Jessica had finished її essay by then. - На той час Джесіка закінчила твір.

Natalie felt wretched. Це hadn’t slept добре для двох nights. - Наталі відчувала себе розбитою. Вона погано спала дві останні ночі.

Після всьогоbody had left, Susan began packing hurriedly. - Після того, як всі пішли, Сьюзан почала поспіхом упаковувати речі.

• Послідовних дій, що передували моменту минулого.

Suddenly Luis здійснив те, що один м'яч був огороджений брамою і had put a letter on lawn. — Раптом Льюїс зрозумів, що хтось відчинив хвіртку і поклав листа на галявину.

Вживання Past Perfect замість Past Perfect Continuous.

Також на сайті є переклад на російську мову.

Past Perfect- минуле досконалий час. Його особливість у тому, що воно не використовується в мові самостійно та обов'язково прив'язується до іншої дії. Навіщо англійцям це потрібне? Причина криється в їхній любові до порядку та організованості. У російській для вираження всіх минулих дій ми використовуємо один час. Ми перераховуємо кілька подій, потім повертаємося до іншої події, яка сталася до решти. Англієць у своїй промові ніколи не допустить такого «хаосу». Якщо він забув про важливій події, яке відбулося до решти, він повідомить його у спеціально призначеному для цього часу – Past Perfect.

Як утворюється Past Perfect

Твердження

Позначається в Past Perfectскладається з двох частин: допоміжного дієслова hadі третьої форми основного дієслова (до правильного дієслова додаємо закінчення - edа форму неправильного беремо з третьої колонки ).

Заперечення

У негативному реченніміж допоміжним дієсловом hadі основним дієсловом утворюється частка not.

Як і в багатьох інших часах, у Past Perfectє скорочені форми, що використовуються в розмовній мові. У ствердному реченні hadпоєднується з займенником, у негативному – з часткою not. Наприклад:

• I’d done.
• You’d decided.
• I hadn’t done.
• You hadn’t decided.

Питання

Запитання починається з допоміжного дієслова had, За яким слідує підлягає і основне дієслово.

Для того, щоб послідовно вивчати Past PerfectМи розділили всі його функції на три рівні. У зеленому блоці ви знайдете те, що треба знати на початковому рівні, у жовтому – на середньому, у червоному – на високому.

Вживання Past Perfect

Початковий рівень

Past Perfectзавжди йде пліч-о-пліч з іншою дією в минулому. Past Perfectпоказує дію, що відбулася раніше за іншу дію або певний момент у минулому. Інша дія в минулому найчастіше позначається Past Simple, при цьому можуть використовуватись спеціальні слова: by... (до якогось часу/моменту), after(після того як), before(Перед тим як, до того як), when(коли), earlier(Раніше), first(Спершу, спочатку).

We arrived at the station at 7.30, але train had left. – Ми прибули на вокзал о 7:30, але поїзд уже пішов. (Спочатку поїзд пішов, потім ми прибули на вокзал)

He had been a usual clerk before he became a successful businessman. – Він бувзвичайним клерком до того, якстав успішним бізнесменом.

Нерідко Past Perfectпояснює причину: ми хочемо показати, що дія, виражена Past Perfect, стало причиною того, що сталася інша дія.

He was hungry. He hadn’t eaten for eight hours. - Він був голодний. Він не їв 8:00.

She couldn’t buy a new pair of shoes as she had lost her credit card. - Вона не могла купити нову пару туфель, бо втратилакредитну картку.

Час Past Perfectсхоже за значенням на Present Perfectз тією різницею, що час дії відбувається не в теперішньому (зараз), а в минулому (тоді).

They are not at home. They have gone shopping. → They were not at home. They had gone shopping.
Їх нівдома. Вони пішлиза покупками. → Їх не буловдома. Вони пішлиза покупками.

Інша спільна риса Present Perfectі Past Perfect– прислівники just(щойно), already(вже), yet(Вже, ще).

Вони були moving до іншої країни, але вони hadn’t toldїх parents yet. – Вони переїжджали до іншої країни, але ще не сказалипро це своїм батькам.

Найпоширеніша помилка, яку припускаються з Past Perfect- Вживають цей час там, де не потрібно, найчастіше замість Past Simple. Наприклад, коли ми говоримо про просту дію, яка сталася давно. Пам'ятайте, що Past Perfectпрацює, тільки коли є дві дії.

I learned English at school. - Я вчиванглійська у школі.
I had learned English before I entered the university. - Я вчиванглійська до того, яквступив до університету.

Де ще зустрічається Past Perfect

Середній рівень

1. Past Perfectпоказує, що дія почалася в минулому і тривала до певного моменту у минулому. Тут часто використовуються вже знайомі нам прийменники for(протягом) та since(з тих пір як).
   

   He didn’t want to drive that car anymore. He had driven it for 30 years. - Він не хотів більше водити ту машину. Він водивїї 30 років.

   Her speech був impressive. She had worked on it since Monday. – Її мова була вражаючою. Вона працюваланад нею з понеділка.

   Ця функція не застосовується повною мірою до Past Perfect, вона належить по праву Past Perfect Continuous . Past Perfectу цьому значенні використовується з дієсловами стану (), тобто дієсловами, які не можуть "тривати".

   Before we talked, Mary had been upset for three days. She had been crying all this time. – До того, як ми поговорили, Мері булазасмучена три дні. Вона плакалавесь цей час.

2. У Past Perfect, як і в Present Perfect, є функція, за допомогою якої ми розповідаємо про особистому досвіді. Різниця в тому, що Past Perfectми використовуємо, коли мова йдепро наш досвід у минулому.
   

   The last week of my holidays was the worst week I had ever had. - Останній тиждень моєї відпустки був найгіршим тижнем, який у мене коли-небудь була.

   By the time I moved to Dublin I had written seven books and I was working hard on the eighth. – До того часу, як я переїхав до Дубліна, я написавсім книг та активно працював над восьмою.

Складні випадки вживання Past Perfect

Високий рівень

1. Past Perfectвикористовується після ifв умовних реченнях третього типу (). Цей тип умовних показує жаль про минуле. Ми могли б щось зробити в минулому, якби виконали умову, але тепер ми вже не можемо змінити ситуацію.
   

   If I had knownпро вашу проблему, I would have helped you. - Якбия знавпро твою проблему, я б тобі допоміг.

   If you had read The ranning newspaper, ви повинні булипідключитися до мене. - Якбити читавранкову газету, ти б зі мною погодився.

2. Past Perfectвикористовується в конструкціях hardly ... whenі no sooner ... than. Ці конструкції показують, що одна дія сталася відразу за іншою. Особливість у цьому, що у них використовується зворотний порядок слів, як у питанні. Російською мовою такі пропозиції перекладаються за допомогою слів «як тільки», «не встиг я», «лише я».
   

   Hardly had the plane landed at the Miami airport, when it started to rain. - Ледвелітак приземливсяв аеропорту Майамі, якпочався дощ.

   No sooner had I chewed my sandwich thanдеякіbody knocked at the door. - Не встигя прожуватисвій сендвіч, якхтось постукав у двері.

3. У сучасній англійській мові Past Perfectвсе частіше замінюють на Past Simpleособливо це характерно для американської англійської. Ми можемо використовувати Past Simpleзамість Past Perfectякщо послідовність подій зрозуміла з контексту. У таких реченнях зустрічаються слова after(після), before(перед), earlier(Раніше), first(Спершу, спочатку) і т. д.
   

   After he had finished repairing his car, he took a shower. = After he finished repairing his car, he took a shower. - Після того яквін закінчивлагодити машину, він прийняв душ.

   I agreed to meet her though I was angry with her as we had quarreled earlier. = I agreed to meet her though I was angry with her as we quarreled earlier. - Я погодився з нею зустрітися, хоча був на неї злий, тому що ми посварилися.

   Це правило не працює із союзом when(Коли): із заміною часу може змінитися зміст усієї пропозиції.

   When we came home, she had cooked вже приготувалавечеря. (Past Perfect означає, що вечеря була зроблена до того, як ми прийшли додому)

   When we came home, she cooked dinner. – Коли ми прийшли додому, вона приготувалавечеря. (Past Simple показує, що спочатку ми прийшли додому, а потім вона приготувала вечерю)

Чим складнішим видається час, тим менше в нього значень. Це правило діє і для Past Perfect. Головне, що слід запам'ятати – поряд з Past Perfectмає бути ще одна дія у минулому. Щоб краще запам'ятати цей час, пройдіть тест та скачайте таблицю, в яку завжди можна підглянути та освіжити знання.

(*.pdf, 183 Кб)

​

Тест

Past Perfect – минулий час в англійській мові

Ваша заявка прийнята

Наш менеджер зв'яжеться з Вами найближчим часом

Закрити

При відправці виникла помилка

відправити ще раз

Минулий досконалий час,іноді його називають попереднє, відноситься до тих англійських часів, які не мають точних аналогів у російській мові. Щоб краще зрозуміти значення Past Perfect, можна провести паралель з Present Perfect.

Past Perfect– це аналог Present Perfect, тільки для минулого. Якщо в Present Perfect дія відбулася на даний момент, то в Past Perfect - до деякого моменту в минулому. Цей момент у минулому може бути виражений іншим минулим дією, яке може бути згадано в підрядному реченні, або позначено в окремому реченні, а також обставиною часу. Російською мовою воно часто перекладається дієсловом досконалого вигляду минулого часу, що зробив?

Освіта Past Perfect

Основне значення Past Perfect

Дуже часто у реченнях з дієсловом у Past Perfect можна зустріти характерні прислівники та обставини часу, а саме:

Приклади пропозицій

By the time they were rescued they had already spent three daysout food and water. До того часу, як їх врятували, вони вже провели 3 дні без їжі та води. I knew o accident because I had watched the news the night before. Я знав про подію, т.к. подивився новини минулої ночі.

Приклади пропозицій

Я повинен навчатися до read before I went to school. Я навчився читати, перш ніж пішов до школи. Коли ми прийшли на кінематографію, він був згодом здійснений. Коли ми прийшли до кінотеатру, фільм уже розпочався.