Що означає рівень англійської intermediate. Що означає intermediate-рівень англійської

💖 Подобається?Поділися з друзями посиланням

Напевно, багато хто чув про міжнародну систему рівнів англійської мовиАле не всі знають, що вона позначає і як її класифікувати. Потреба дізнатися свій рівень володіння англійською може виникнути в деяких життєвих ситуаціях. Наприклад, якщо потрібно пройти співбесіду з роботи або в посольстві, якщо потрібно скласти якийсь міжнародний іспит (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC та ін.), при вступі до закордонного навчального закладу, при отриманні роботи в іншій країні, а також для особистих цілей.

Міжнародну систему визначення знань англійської можна умовно розділити на 7 рівнів:

1. Beginner – Початковий (нульовий). На цьому рівні студент практично нічого не знає англійською мовою та починає вивчати предмет з нуля, включаючи алфавіт, основні правила читання, чергові фрази вітання та інші завдання цього етапу. По закінченню рівня BeginnerУчні, як правило, можуть легко відповідати на питання при знайомстві з новими людьми. Наприклад: Як тебе звуть? Скільки тобі років? Чи є у тебе брати та сестри? Звідки ти та де живеш? і т.д. А також можуть рахувати до ста, за літерами вимовляти своє ім'я та особисті дані. Останнє в англійському називається spelling (вимовлення слів за літерами).

2. Elementary – Елементарний. Цей рівень слідує відразу за нульовим і має на увазі знання деяких азів англійської мови. Рівень Elementary дає можливість студентам використовувати вивчені раніше фрази у більш вільній формі, а також прищеплює низку нових знань. На цьому етапі студенти вчаться коротко розповідати про себе, про свої улюблені квіти, страви та сезони, про погоду та час, про розпорядок дня, про країни та звичаї тощо. У плані граматики, на цьому рівні відбувається початкове знайомство з наступними часами: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Future Simple (will, to be going to) та Present Perfect. А також розглядаються деякі модальні дієслова (can, must), різні види займенників, прикметники та ступеня їх порівняння, категорії іменників, форми простих питань. Твердо опанувавши рівень Elementary, можна вже брати участь у тестуванні KET (Key English test).

3. Pre-Intermediate – Нижче середнього. Рівень, наступний після Елементарного, називається Pre-Intermediate, що дослівно перекладається як Перед-середній. Дійшовши до цього рівня, студенти вже мають уявлення про те, як будуються багато речень та фраз, можуть говорити коротко на багато тем. Рівень Pre-Intermediate додає впевненості та розширює навчальний потенціал. З'являються більш довгі тексти, більше практичних вправ, нові граматичні теми та складніші структури речень. Теми, що зустрічаються на цьому рівні, можуть включати в себе складні питання, час Past Continuous, різні формимайбутнього часу, умовні пропозиції, модальні дієслова, інфінітиви та герундії, повторення та закріплення часів Past Simple (правильні та неправильні дієслова) та Present Perfect, і деякі інші. У плані усних навичок, пройшовши рівень Pre-Intermediate, можна сміливо вирушати в подорож і шукати будь-яку можливість використовувати свої знання на практиці. Також тверде володіння англійською мовою на рівні Pre-Intermediate дає можливість взяти участь у тесті PET (Preliminary English Test) та екзамені BEC (Business English Certificate) Preliminary.

4. Intermediate – Середній. На рівні Intermediate закріплюються знання, здобуті на попередньому етапі, а також додається багато нової лексики, у тому числі складної. Наприклад, особистісна характеристика людей, наукові терміни, професійна лексика і навіть сленг. Об'єктом вивчення стають активний та пасивний залогі, пряма та непряма мова, причетні та дієприслівникові обороти, фразові дієсловаі прийменники, порядок слів у складнопідрядних реченнях, різновиди артиклів і т.д. З граматичних часів більш детально розглядається різниця між Present Simple та Present Continuous, Past Simple та Present Perfect, Past Simple та Past Continuous, а також між різними формамивисловлювання майбутнього часу. Тексти на рівні Intermediate стають більш довгими та змістовними, а спілкування стає легшим та вільнішим. Перевага цього етапу в тому, що в багатьох сучасних компаніях високо цінуються співробітники зі знанням рівня Intermediate. Також цей рівень ідеально підходить для затятих мандрівників, тому що він дає можливість вільно розуміти співрозмовника та висловлюватися у відповідь. З міжнародних іспитів, після успішного проходження середнього рівня, можна складати наступні іспити та тести: FCE (First Certificate in English) на позначку B/C, PET Level 3, BULATS (Business Language Testing Service), BEC Vantage, TOEIC (Test of English for International Communication), IELTS (International English Language Testing System) на 4.5-5.5 балів та TOEFL (Test of English as a Foreign Language) на 80-85 балів.

5. Upper Intermediate – Вище середнього. Якщо студенти переходять на цей рівень, це означає, що вони вміють вільно розуміти англійську мову й легко спілкуватися, використовуючи той словниковий запас, який вже придбали. На рівні Upper-Intermediate з'являється можливість набагато більше використовувати англійську на практиці, тому що теорії трохи менше, а якщо і є, вона в основному повторює і закріплює рівень Intermediate. З нововведень можна відзначити Narrative Tenses (Розповідні часи) в яку входять такі непрості часи як Past Continuous, Past Perfectта Past Perfect Continuous. Також розглядаються майбутні часи Future Continuous та Future Perfect, вживання артиклів, модальні дієслова припущень, дієслова непрямої мови, гіпотетичні пропозиції, абстрактні іменники, причинна застава та багато іншого. Рівень Upper-Intermediate є одним із найбільш затребуваних як у сфері бізнесу, так і в освітній сфері. Люди, які вільно володіють англійською на даному рівні, можуть легко пройти будь-які співбесіди і навіть вступити до закордонних ВНЗ. Після закінчення курсу Upper-Intermediate можна складати такі іспити як FCE на A/B, BEC (Business English Certificate) Vantage або Higher, TOEFL на 100 балів та IELTS на 5.5-6.5 балів.

6. Advanced 1 – Розвинений. Рівень Advanced 1 необхідний для фахівців та студентів, які хочуть досягти високої швидкості в англійській. На відміну від рівня Upper-Intermediate, тут з'являється багато цікавих оборотів, у тому числі і ідіом. Знання часів та інших граматичних аспектів, вивчених раніше, лише поглиблюється та розглядається з інших несподіваних ракурсів. Теми обговорення стають більш специфічними та професійними, наприклад: довкіллята природні катаклізми, юридичні процеси, жанри літератури, комп'ютерні терміни тощо. Після рівня Advanced можна складати спеціальний академічний іспит CAE (Cambridge Advanced English), а також IELTS на 7 та TOEFL на 110 балів, і можна претендувати на престижну роботу у закордонних компаніях або місце у західних ВНЗ.

7. Advanced 2 – Супер просунутий (рівень носія мови). Назва говорить сама за себе. Можна сміливо сказати, що вище Advanced 2 нічого більше немає, оскільки це рівень носія мови, тобто. людини, що народилася і виросла в англомовному середовищі. З таким рівнем можна проходити будь-які співбесіди, у тому числі вузькоспеціальні, і складати будь-які іспити. Зокрема найвищою перевіркою володіння англійською є академічний іспит CPE (Cambridge Proficiency Exam), а щодо тесту IELTS, то його з таким рівнем можна скласти на найвищий бал 8.5-9.
Дана градація називається ESL (English as a Second Language) або EFL (English as a Foreign Language) класифікацією рівнів і використовується асоціацією ALTE (Association of Language Testers in Europe). Система рівнів може змінюватись, пересуватися залежно від країни, школи чи організації. Наприклад, деякі організації скорочують представлені 7 рівнів до 5 і називають їх інакше: Beginner (Elementary), Lower Intermediate, Upper Intermediate, Lower Advanced, Upper Advanced. Однак зміст та зміст рівнів від цього не змінюються.

Інша аналогічна система міжнародних іспитів під абревіатурою CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) розділяє рівні на 6 і має інші назви:

1. A1 (Breakthrough) = Beginner - Початковий
2. A2 (Waystage) = Pre-Intermediate - Нижче середнього
3. B1 (Threshold) = Intermediate - Середній
4. B2 (Vantage) = Upper-Intermediate - Вище середнього
5. C1 (Proficiency)=Advanced 1 – Просунутий
6. C2 (Mastery)=Advanced 2 – Супер просунутий

Intermediate визначає середню глибинузнань. Він містить досить широкий перелік навичок.

Передує цьому рівню інший, який називається Pre-Intermediate та передбачає середнє володіння мовою. Переходять на Intermediate тоді, коли хочуть навчитися розмовляти як на звичайні теми, а й вміти обговорювати професійні ситуації. Рівень Intermediate забезпечує розуміння нормального темпу мовлення носіїв мови. Сприяє цьому й уміння читати як художню, і ділову літературу. Є й багато інших навичок, що характеризують англійський середній рівень Intermediate.

Мабуть, найважливішим фактором є те, що володіння мовою на рівні Intermediate є обов'язковим для вступу до мовних вузів. Багато роботодавців вказують, що їм потрібні співробітники, які володіють англійською на рівні Intermediate. Так що освоєння цього ступеня дуже важливе.

Рівні володіння мовою

Багато підручників з англійської мови підписано як для intermediate students. Це означає, що призначені освоєння середнього рівня англійської. Студенти, що випускаються з немовних вузів, мають цей рівень мови. Але звідки взялася така назва?

Загальна шкала володіння англійською була придумана асоціацією ALTE. Вони виділили шість можливих рівнів освоєння мови:

  1. Beginner – початковий. Це рівень тих, хто англійську тільки починає вивчати. Людина на цьому рівні вчить алфавіт, фонетику, граматику, лексику, починаючи з найпростіших пропозицій та питань.
  2. Pre-Intermediate – нижче середнього. Людина із цим рівнем знань вже вміє будувати пропозиції, може коротко поговорити про поширену тему.
  3. Intermediate – середній. Рівень, який дозволяє подорожувати та вивчати нове. Значно збільшується словниковий запас, людина може підтримати розмову, висловити власні думки, поговорити з носієм мови, вільно подорожувати світом.
  4. Upper-Intermediate – вище середнього. Це рівень вміщує практичне застосування навичок спілкування. Він найбільш затребуваний у сферах освіти та бізнесу. Зі знаннями мови на цьому рівні можна навіть вступити до іноземного університету.
  5. Advanced 1 - просунутий. Він необхідний фахівцям. Також цей рівень вивчають люди, які бажають швидко говорити, читати і писати англійською мовою. З цим рівнем можна здобути престижну роботу в іншій країні.
  6. Advanced 2 - супер-просунутий. Це рівень носіїв мови. Вивчити мову краще за них просто неможливо.

До цієї шкали прив'язані і всі іспити у Кембриджі. На неї спираються видавництва під час випуску словників для тих, хто вивчає англійську мову. Кожен довідник, збірка вправ, книга для вивчення мови обов'язково вказує рівень, володіння яким дозволяє скористатися цим виданням.

Володіння рівнем Intermediate дозволяє людині розмовляти на повсякденні теми. Він може непогано читати та писати англійською, добре володіє розмовною мовою, добре знає граматику мови.

Знання англійської на рівні Intermediate дозволяє школярам вступати до мовних вишів і навіть спробувати себе у західних навчальних закладах.

Вимоги до студентів, які знають рівень Intermediate

Що може студент, який має середній рівень мовних знань? Він може поцікавитись думкою свого співрозмовника, може виразно розповісти про те, що відчуває, висловити власні ідеї. Такі студенти вміють показати, що зрозуміли співрозмовника, можуть попросити повторити сказане.

Що означає рівень Intermediate? Навколишні, навіть іноземці, можуть зрозуміти вимову людини, яка володіє цим рівнем. Людина здатна використовувати правильну інтонацію, розставляти наголоси в словах. Лексичний запас досить широкий.

Рівень Intermediate також означає, що людина розуміє завдання вправ. Він може розрізнити вимові, чи є англійська мова рідною для його співрозмовника.

Рівень Intermediate – це вміння складати листи, як особисті, так і офіційні, правильне заповнення анкет та декларацій. Людина, що володіє рівнем Intermediate, може граматично грамотно викладати свої думки.

Як дізнатися, що маєш середній рівень володіння мовою?

Багато хто вивчає мову, але далеко не кожен знає таке поняття, як рівень Intermediate, що це означає і які його власні знання. Люди можуть оцінити свої знання, розмовляючи з викладачем. Але є можливість самостійного визначення свого рівня.

Розмовні навички

Наскільки добре ви знаєте англійську мову? Рівень Intermediate, що означає «середній», висуває такі вимоги до розмовних навичок:

  • Вміння правильно складати знайомі слова у пропозиції, використовувати потрібні інтонації, виражати емоції та визначати емоції свого співрозмовника.
  • Уміння доступне і правильно викладати свої думки, не відчуваючи проблем із вимовою.
  • Якщо якийсь момент розмови виявився незрозумілим, людина, яка володіє рівнем Intermediate, може повідомити свою проблему співрозмовнику і попросити його повторно вимовити останні слова.
  • Легко та швидко підбирати синоніми до слів, розуміти словесні звороти, визначати їхнє значення в контексті.

Навички читання

Рівень Intermediate дозволяє людині розуміти основну суть тексту, навіть якщо окремі слова залишаються невідомими. Він може проаналізувати прочитаний текст, висловити власну думку щодо прочитаного. Виняток становлять вузькоспеціалізовані тексти, рясні термінологією.

Людина з рівнем Intermediate, прочитавши текст, розуміє стиль його написання. Він може розібратися зі змістом популярних фразеологізмів, і навіть стійких оборотів, які у тексті.

Навички листа

Знання мови на рівні Intermediate дозволяє писати особисті та офіційні листи, заповнювати ділові папери. Людина може письмово та граматично правильно викладати невеликі історії у потрібному для оповідання стилі.

Це основні навички людини, яка має рівень Intermediate. Що це означає загалом? Уміння граматично правильно, використовуючи великий лексичний запас, складати тексти як і письмовому, і у розмовному варіанті.

Курси за рівнем Intermediate

Багато навчальних закладів пропонують підтягнути знання до середнього рівня. У цьому випадку минулий курси зможе:

  • Вільно спілкуватись на життєві теми.
  • Правильно формулювати свої емоції, пояснювати ставлення до подій довкола.
  • Вести із співрозмовником конструктивні діалоги, питати його думку і навіть сперечатися мовою.
  • Грамотно ставити наголоси та інтонацію в словах, вміти визначати, у яких випадках використовується та чи інша інтонація. Це дозволить йому наголосити на своєму емоційному стані.
  • Покращити вимову.
  • Навчитися розуміти мову на слух.
  • Розуміти співрозмовника не лише за його словами, а й інтонаціями.
  • Визначати носіїв мови та тих, хто просто добре ним володіє.
  • Граматично правильно надавати інформацію про себе, письмово чи усно, підтримати неофіційну бесіду.
  • Рівень Intermediate дозволяє також вигадувати художні історії самостійно.

Володіння мовою на рівні Intermediate дозволить людині впевнено подорожувати розвиненими країнами без перекладачів і не боячись потрапити в незручну ситуацію.

Висновок

Знання англійської мови на рівні Intermediate дозволяє людині впевнено почуватися в багатьох ситуаціях. Він може читати книги, спілкуватися з носіями мови та навіть писати ділові листи. З цими знаннями можна влаштуватися на посаду. Intermediate - середній рівень володіння мовою, якого виявляється достатньо для того, щоб почуватися впевнено під час подорожей

A - Елементарне володінняB - Самостійне володінняC - Вільне володіння
A1A2B1 B2C1C2
Рівень виживанняПередпороговий рівеньПороговий рівень Пороговий просунутий рівеньРівень професійного володінняВолодіння на рівні носія
, Intermediate

Хочете дізнатися, чи відповідають ваші знання ступені Intermediate? Пройдіть наш та отримайте рекомендації, які допоможуть вам підвищити рівень знання англійської мови.

Intermediate - це рівень, необхідний більшістю роботодавців

Intermediate – який це рівень? Як визначити, чи відповідають ваші знання даного ступеня?

Рівень англійської мови Intermediate, що позначається маркуванням B1 згідно з загальноєвропейською компетенцією володіння іноземною мовоюйде наступним після Pre-Intermediate. Назва цього ступеня походить від слова intermediate, переклад якого – «середній». Так, Intermediate – це так званий «середній» рівень володіння мовою, що дозволяє досить вільно розмовляти англійською, обговорювати багато професійних та побутових тем, розуміти на слух практично все сказане англійською мовою в звичайному темпі. Рівень володіння мовою B1 дозволяє складати вступні іспити до російських ВНЗ та на підготовчі курси за кордоном. Однак найголовніше в тому, що фактично всі роботодавці вимагають, щоб їхні потенційні чи реальні співробітники знали англійську мову на рівні, не нижчому від Intermediate.

Ми рекомендуємо почати вивчення англійської з рівня Intermediate, якщо ви:

  • говоріть швидко, в змозі підтримати розмову, але підбираєте слова, тому хочете «розговоритися»;
  • маєте гарний словниковий запас, але не завжди легко можете їм оперувати, часто доводиться звірятися зі словником;
  • правильно розумієте питання іноземного співрозмовника та англійську мову у записі, але тільки якщо спікер говорить чітко та розмірено;
  • розбираєтеся в основній граматиці англійської мови та оперуєте різними часоманглійської, проте невпевнено почуваєтеся у більш складній граматиці;
  • вивчали англійську на цьому рівні досить давно, багато пам'ятайте і тепер хочете освіжити знання;
  • нещодавно закінчили курс вивчення англійської мови на рівні Pre-Intermediate.

Матеріал, яким повинні володіти люди з англійською мовою на рівні Intermediate

Як визначити, що ви знаєте англійську мову на рівні B1? У таблиці вказано, які знання має мати людина з рівнем Intermediate.

НавичкаВаші знання
Граматика
(Grammar)
Ви знаєте всі часи англійської: Present, Past та Future Simple; Present, Past та Future Continuous; Present, Past та Future Perfect; Present, Past та Future Perfect Continuous.

Знаєте, в чому суть пропозицій I used to play football та I'm used to playing football (конструкції used to do та to be used to doing).

Коли ви говорите про майбутній час, то розумієте різницю між: I'm going to visit John (конструкція to be going to), I'm visiting John tomorrow at 5 o'clock (Present Continuous для майбутньої дії) та I'll visit John next month (Future Simple).

Ви розумієте різницю між You mustn't do exercises і You don't have to do exercises (модальні дієслова).

Розумієте, у чому різниця між: I stopped to rest та I stopped resting (вживання герундію та інфінітиву після дієслова).

Ви знаєте порівняльні ступеніприкметників (hot-hotter-hottest).

Розумієте, у яких випадках вживаються слова little/few та a little/a few (слова, що позначають кількість в англійській мові).

Ви бачите різницю між: If you come home, we'll go shopping, If you came home, we would go shopping та If you had come home, we would have gone shopping (перший, другий і третій тип умовних пропозицій).

Можете правильно перефразувати пряму мову She asked: “What are you doing?” у непряму She asked what I was doing.

Ви легко створюєте запитання, щоб уточнити щось: You don’t like coffee, do you? (Question tags)

Словниковий запас
(Vocabulary)
Ваш словниковий запас складає від 2000 до 3000 слів та фраз.

Вам знайомі деякі ідіоми та фразові дієслова.

Ви можете спілкуватися з діловими партнерами, не заглиблюючись у спеціальну бізнес-термінологію (володієте базовою діловою лексикою).

Активно використовуєте у мові конструкції neither... nor, in addition to, as well as, apart from, due to, because of.

Говоріння
(Speaking)
Ви говорите чітко, маєте гарну вимову, оточуючі розуміють вашу мову.

Ви розумієте, де робити логічні паузи у реченнях, у якій частині пропозиції підвищувати чи знижувати голос.

Ви говорите досить швидко, не робите тривалі паузи під час розмови.

Ви можете описувати зовнішність, розповідати про свою освіту та досвід роботи, висловлюєте свою думку щодо різним питаннямможете говорити практично на будь-яку тему.

Ви використовуєте у промові фразові дієслова та деякі ідіоми.

Ви не спрощує мова, використовуєте досить складні граматичні конструкції: різні типиумовних пропозицій, пасивна застава, різні часи, непряме мовлення.

Читання
(Reading)
Ви добре розумієте адаптовану літературу свого рівня.

Ви розумієте статті загальної тематики в Інтернеті, газетах та журналах, хоч і зустрічаєте незнайому вам лексику.

Аудіювання
(Listening)
Ви чудово розумієте адаптовані для свого рівня аудіозапису.

Ви розумієте сенс неадаптованих аудіо, навіть якщо не знаєте якихось слів, а диктор розмовляє з акцентом.

Ви відрізняєте акцент носіїв мови від неангломовних спікерів.

Ви дивитеся фільми та серіали на мові оригіналу із субтитрами.

Ви можете слухати нескладні оригінальні або адаптовані для вашого рівня аудіокниги.

Лист
(Writing)
Ви граматично правильно будуєте речення.

Ви можете написати неофіційний або невеликий офіційний лист.

За потреби зможете заповнити офіційні папери англійською мовою.

Можете дати письмовий опис будь-яких місць, подій, людей, прокоментувати пропонований текст.

Якщо ви не впевнені, що володієте всіма знаннями, потрібними на цьому щаблі, рекомендуємо перевірити, можливо, у вас є знання англійської мови на рівні .

Програма рівня Intermediate передбачає вивчення таких тем у навчальному курсі

Граматичні темиРозмовні теми
  • Present (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)
  • Action and state verbs
  • Past (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous)
  • Future forms (to be going to, Present Continuous, will/shall)
  • Modal verbs (must, have to, should, may, might, can, could, to be able to)
  • Gerund and Infinitive
  • Comparative і superlative adjectives
  • Used to do something і to be used to doing something
  • Articles: a/an, the, no article
  • Quantifiers (any, some, few, a lot of, a piece of)
  • First, Second and Third Conditional, Future time clauses
  • Relative clauses: defining and non-defining
  • Reported Speech: statements, questions, commands
  • Passive Voice
  • Question tags
  • Phrasal verbs
  • Family and Personality
  • Describing people’s appearance and character
  • Jobs, Money and Success
  • Business
  • Education
  • Modern manners
  • Transport and Travelling
  • Places to live
  • Nature and Environment
  • Climate and Natural disasters
  • Communication
  • Television and Media
  • Cinema and Movies
  • Shopping
  • Food and Restaurants
  • Lifestyle
  • Sport
  • Friendship
  • Challenges and Success
  • Good and bad luck
  • Crime and Punishment

Як розвиватимуться ваші мовні навички на курсі Intermediate

Рівень Intermediate є свого роду ключовим етапом, на якому учень дійсно починає «рушати з місця» в навичках говоріння (Speaking skills). На цьому етапі ви стаєте «розмовляючим» студентом. Хочете говорити швидко - намагайтеся розмовляти якомога більше на заняттях. Не бійтеся міркувати і висловлювати свою точку зору, намагайтеся вживати складні розмовні кліше.

Що стосується словникового запасу (Vocabulary), крім загальнорозмовної лексики, на рівні Intermediate ви вивчаєте так звану «спільну ділову» англійську – широко поширені слова, які пов'язані зі спілкуванням у діловій сфері. Крім того, «середній» рівень багатий на різні фрази, ідіоми, мовні звороти та стійкі вирази. Ви запам'ятовуєте не просто слова, а цілі фрази в контексті, навчайтеся будувати нові слова з використанням префіксів та суфіксів. Велика увага приділяється і здібності пояснити значення слова англійською, назвати його синоніми та антоніми.

Аудіювання(Listening) все ще залишається проблемою для багатьох учнів, які починають займатися на рівні Intermediate. Аудіотексти цього рівня значно довші за тексти для рівня Pre-Intermediate, проте довгі треки діляться на частини, до яких пропонуються різні види завдань. Учень рівня Intermediate може розуміти фактичну інформацію, пов'язану з роботою, навчанням та повсякденним життям, розрізняючи як загальний сенс, і окремі деталі; при цьому може бути з невеликим акцентом.

Що стосується читання(Reading), рівень Intermediate дозволяє розуміти досить складні, хоча адаптовані тексти, проте можна намагатися читати неадаптовану літературу. На рівні B1 простого переказу прочитаного тексту вже мало, необхідно вміти дати свою оцінку, висловити думку за чи проти, уявити себе на місці героїв тощо. Всі тексти для читання рівня Intermediate є своєрідним «контекстом» для закріплення та автоматизації використання лексики, що вивчається та граматики.

Ще один аспект, якому приділяється чимало уваги, - лист (Writing). Ви дізнаєтесь, як складати англійські пропозиціїне лише розмовного, а й офіційного стилю. Рівень B1 зазвичай включає такі письмові завдання:

  • Describing a person
  • Telling a story
  • An informal letter
  • Describing a house or flat
  • Formal letter and CV
  • A film review
  • An article for a magazine

Після закінчення рівня Intermediate студент зможе досить успішно використовувати англійську мову у різноманітних стандартних ситуаціях, ясно висловлювати свою думку. Крім того, він навчиться писати листи, заповнювати декларації, анкети та інші документи, що вимагають надання основних відомостей про себе, брати участь у переговорах, робити презентації та листуватися з носіями мови. Знання англійської мови на рівні Intermediate є гарним досягненням та надає різноманітні можливості, наприклад, перевагу при прийомі на роботу. З цього рівня можна починати готуватися до іспитів та .

Термін навчання на рівні Intermediate

Термін вивчення англійської мови на рівні Intermediate може змінюватись, він залежить від початкових знань та персональних особливостей учня. У середньому термін навчання становить 6-9 місяців. Саме рівень Intermediate вважається міцною базою, завершальним етапом формування словникового запасу та граматичних знань. Подальші рівні - це поглиблення та розширення активного та пасивного словника, занурення у тонкощі та відтінки мови.

Щоб остаточно переконатися в тому, що вам підійде курс навчання, рекомендуємо пройти наш , який перевіряє основні навички володіння англійською. А якщо ви хочете не тільки точно дізнатися свій рівень знання англійської мови, але й підвищити її, пропонуємо записатися на нашій школі. Викладач визначить ваш рівень, слабкі та сильні місцята допоможе покращити знання.

У резюме на здобуття різних вакансій у графі «володіння мовами» претенденти часто вказують «володіння англійською мовою на рівні Intermediate». У перекладі російською це означає «володіння на середньому рівні». До такого запису у роботодавців є неоднозначне ставлення. Одні вважають, що це недостатній рівень, інші вважають, що для ведення професійної діяльності з обраної вакансії це цілком нормально. То що це за рівень? І чи є він справді достатнім? Чи можна його вдосконалити і як? У цьому роботі спробуємо відповісти ці питання.

Насамперед, зазначимо, що поняття «середній» у даному випадкувельми умовно: адже ми знаходимося не в англомовному мовному середовищі, і англійська мова є саме іноземною. А опанувати мову хай навіть і на середньому рівні – вже велике досягнення. Адже чому лише на середньому? Мова складається зі слів, фразеологізмів, мовних конструкцій. Причому багато хто з них зовсім невідомі іноземцям, а використовуються лише носіями мови, а їх справжній зміст є предметом вивчення мовознавців (див. роботи Л.В. Кошмана, І.В. Цвєткової, І.А. Зимової та ін.). Наприклад, вираз "We are in the same boat" перекладається (на нашу думку) як "Ми в одному човні", у той час як у США цей фразеологізм означає "Ми всі в однаковому положенні", тобто. має зовсім інше значення, знайоме лише носіям мови і причому в окремо взятій країні. Багато також різних окремих слів і словосполучень, які відносяться до загальної лексики, але використовуються не так часто, як їх синоніми і пароніми, звичні тим, хто вивчає англійську мову. Іншими словами, поняття «мова» загалом можна порівняти з Москвою, в якій місцеві жителідобре орієнтуються, з одного боку, але де все ж знати неможливо навіть корінному москвичу. Та й знання міста вдосконалюється лише з роками, прожитими у ньому, тобто. знову ж таки має суто емпіричний характер.

Отже, англійська мова Intermediate- рівня є справді нормальним явищем для більшості наших співвітчизників, які його вивчають. Більше того, володіння мовою на цьому рівні є результатом тривалої та завзятої праці: встановлено, що цей рівень характерний, наприклад, для випускників шкіл з поглибленим вивченням англійської мови з викладанням ряду предметів. Викладання в таких школах ведеться за посиленою програмою, що висуває до учня дуже високі вимоги.

Які ж навички та вміння у людини, яка знає англійська мова Intermediate? Це - можливість спілкуватися на різну повсякденну тематику, хороше розуміння усного та писемного мовлення, вміння переписуватися англійською мовою, непогане володіння його граматикою (хоча і допускається наявність помилок), середній словниковий запас.

Нижче ми наведемо коротку характеристикуданого рівня стосовно основних критеріїв оцінки мовних навичок та умінь.

Діалогічна мова (розмова):

  • Розуміти чужу думку, ставлення та емоції та усно висловлювати свої власні;
  • Виражати нерозуміння будь-якої ситуації та просити співрозмовника її пояснити;
  • висловлювати свої думки у простій формі з використанням поширених синтаксичних конструкцій;
  • Спілкуватися з точним і зрозумілим для оточуючих вимовою та інтонаційним виділенням речень з мети висловлювання;
  • Виражати особисті емоції та почуття за допомогою логічного наголосу та інтонаційних засобів.

Аудіювання (розуміння почутого):

  • Розуміти основні ідеї, викладені у тексті, загальний зміст із контексту та розпізнавати зміст почутого;
  • Впізнавати та розрізняти вимову людини, для якої англійська мова не рідна, та носія мови;
  • Здатність розуміти та відрізняти неофіційну та офіційну письмову та усну мову в різних ситуаціях.

Письмова мова:

  • Заповнювати різноманітні папери: декларації, анкети тощо;
  • Писати особисті листи різного змісту;
  • Писати інформаційні офіційні та неофіційні листи;
  • письмово викладати послідовність подій;
  • Описувати людей, місця та ситуації;
  • Доповнювати виклад тієї чи іншої ситуації особистими коментарями;
  • Просто і граматично правильно висловлювати свої думки у письмовому мовному висловлюванні.

Описаних вище навичок та умінь цілком достатньо для повноцінної роботи у вітчизняній компанії, за діяльністю якої є ситуації, де необхідне використання англійської мови. Наприклад, такий співробітник, використовуючи англійська мова Intermediate, може здійснювати ділове листуванняз використанням загальних лексичних одиниць, зустріти іноземного партнера в аеропорту, розповісти йому про діяльність компанії та ін.

Водночас зазначимо, що цього рівня недостатньо для тих, хто має намір працювати за кордоном або займатися там науково-дослідною роботою. Сучасна практика показує, що особи, які володіють англійською мовою на Intermediate-рівні, складають міжнародні іспити TOEFL з результатами 5.0 або 5.5, що недостатньо, наприклад, для вступу до іноземного університету, де ведеться навчання англійською мовою (прохідний бал у подібних навчальних закладах за системою TOEFL, як правило, від 7.0 - О.Ч. .). У цьому необхідно зазначити, що англійська мова Intermediateможе бути вдосконалений у всіх аспектах мовних навичок та умінь шляхом проведення спеціальних навчальних занять на курсах або індивідуально. У цьому більшість методистів одностайні у думці, що підготовка має бути поступової, тобто. порівневий (наприклад, від рівня Intermediate до рівня Upper-Intermediate, а потім – до рівня Advanced).

Іншими словами, якщо Ваш рівень володіння мовою – середній, то цілком можливо його удосконалити: залежно від цілей навчання та середовища використання англійської мови буде підібрано відповідну навчальну програму, необхідні посібники та засоби навчання.

З 2001 року Європа перейшла на принципово нові мовні стандарти, тому класичні британські підручники тепер теж перевидають відповідно до нових рівнів. Чи змінилося щось серйозно із запровадженням рівнів? Ні, але сувора класифікація поклала край різнорідним самопальним поділам на групи в мовних школах. А тенденція була явна – по-перше, створити рівнів більше, ніж потрібно (це щоб грошей більше взяти), а по-друге, завищити ваш рівень для самооцінки. Це колись за intermediate-рівень англійської видавався A2, який середнім назвати можна, лише враховуючи його положення між рівнями A1 та B1.

Разом нових стандартів знання мови 6 (ну чи 7 - з урахуванням нульової). Так ось, мови – це не один, а два рівні за сучасною класифікацією – B1 та B2. Люди, які володіють ним у цій мірі, називаються ще Independent Users, особливо такого звання заслуговують на графу B2 в класифікації. І в новій системірекомендується відійти від старої назви «intermediate-рівень англійської» і називати B1 і B2 Lower and Upper Intermediate відповідно, або взагалі використовувати інші, вельми специфічні терміни - Threshold and Vantage levels. Іншими словами, старі терміни не допоможуть вам зорієнтуватись у сучасному морі підручників.

Знання англійської на рівні intermediate, якщо мовна школавас не обдурила, швидше за все, відповідає рівню B1. Що це означає практично? Людина добре розуміє ясно сказану мову, коли лексика відноситься до часто вживаної або пов'язаної з її професійною діяльністю. Може справлятися практично з будь-якою ситуацією, що виникає, при необхідності подорожувати країною мови, що вивчається (звідси і термін «незалежний», про що ми говорили вище). Може вимовити зв'язне мовлення на теми, пов'язані з роботою чи особистими інтересами. Коротко обґрунтувати свою думку, викласти докази чи план дій. Тобто intermediate-рівень англійської навіть на нижчій графі – це гарна

Як описують людину, яка належить до категорії користувачів B2? Він розуміє ширше коло текстів, здатний сприйняття основних ідей навіть складних наукових текстів, тоді як B1 - це рівень побутової взаємодії. Мова побіжна, з великою часткою спонтанності, що робить бесіди з носіями позбавленими напруги для обох сторін.

Здатний створити ясний і деталізований текст на велику кількість тем, не тільки робітників та побутових. Здатний ясно викладати переваги та недоліки різного родудумок. Такий користувач з повним правом називається незалежним. Рівень B2 дозволяє почати навчання на рівні ВНЗ Зустрічається у найяскравіших випускників найсильніших профільних шкіл або у випускників хороших немовних ВНЗ.

Ці два рівні – проміжні, вище є ще два – C1 та C2, до них і варто прагнути кожному, хто вже зараз має intermediate-рівень англійської. Адже вищі категорії дають можливість професійної імміграції або роботи на дорогих курсах для вчителів англійської. Загалом рівень C1 – середньостатистичний для хорошистів та відмінників мовних ВНЗ. А ось C2 одержати вдається далеко не всім носіям.



Розповісти друзям