Кльові написи англійською мовою. Красиві висловлювання та короткі фрази англійською

Татуювання, що колись вважалися чимось непристойним, навіть вульгарним, у наші дні, подолали ці бар'єри зневаги в суспільстві. Татуювання - це модне, оригінальна прикрасатіла. Люди вкладають глибокий сенс у малюнки та слова, які вони знімають на своєму тілі.

Татуювання — це ще один із способів самовираження, через неї люди підкреслюють свою індивідуальність.

Сьогодні ми поговоримо про написи як про тип татуювань. Вони користуються популярністю практично нарівні з малюнками. Найчастіше малюнок не здатний передати те, що можна сказати словами. Серед написів татуювань популярністю користуються наступні фрази:

англійською
французькою
іспанською
латиною
імена ( власні імена, імена рідних та коханих і т. д.)

Найчастіше фрази, які вибирають для татуювань, є для майбутніх володарів татуювань девізом по життю або найглибшою мудрістю, яку вони для себе відкрили або ж метою життя, яке вони бажають досягти за будь-яку ціну. У будь-якому випадку, вона збереже ту чи іншу думку на вашому тілі.

У цій статті я представлю вам найкрасивіші, цікаві, популярні фрази англійською мовою, з яких ви напевно зможете вибрати «ідею», яка виявиться вам особливо близькою. Фрази для татуювань дано з перекладом для того, що вам був зрозумілий їхній зміст.

Гармонійність написів-татуювань

Татуювання англійською мовою виглядають дуже ефектно, якщо їх правильно і зі смаком зробити.

1. По-перше, виходячи з того, довгий або короткий напис ви вибрали, знайдіть відповідне розташування. Якщо напис досить довгий відповідно зупиніть свій вибір на спині або на ребрах. Якщо фраза складається з двох або трьох слів, рішення, де її розташувати на вашому тілі, залишається за вашою фантазією.
2. По-друге, не забувайте і про шрифт. Абсолютно зайво вибрати шрифт, дизайн якого виділяється наявністю завитків або сердець, якщо це якийсь філософський вираз. Дотримуйтесь гармонії слів та дизайну.
3. Ще одним слушною порадоюбуде: не перекладайте фрази, що сподобалися, з російської або іншої мови на англійську за допомогою онлайн-перекладачів. Найчастіше варіант, який вам запропонує онлайн-перекладач, буде невірним перекладом. Тим більше, що крилаті висловивимагають професійного походу до перекладу.

У наш час людині нікуди без англійської мови, бо вона скрізь: музика, кіно, Інтернет, відеоігри, навіть написи на футболках. Якщо ви шукаєте цікаву цитату або просто гарне словосполучення, то ця стаття якраз для вас. З неї ви дізнаєтеся знамениті кіноцитати, корисні розмовні вислови та просто красиві фразианглійською (з перекладом).

Про кохання

Це почуття надихає художників, музикантів, поетів, письменників, режисерів та інших представників творчого світу. Скільки чудових творів присвячено коханню! Століттями люди намагалися знайти найбільш точні формулювання, які відбивали б суть цього почуття, що одухотворює. Зустрічаються поетичні, філософські та навіть гумористичні фрази. Англійською про кохання написано і сказано чимало, спробуємо зібрати найцікавіші приклади.

Love is blind. - Любов сліпа.

З цим твердженням важко посперечатися, проте є й інше, здатне краще прояснити висловлену думку.

Love isn’t blind, it just only sees what matters. - Кохання не сліпа, вона лише бачить те, що справді важливо.

Наступний афоризм продовжує ту саму тему. В оригіналі він звучить французькою, але тут представлений його англійський переклад. Ці красиві та точні слова належать Антуану де Сент-Екзюпері.

It is only with the heart that one can see rightly; What is essential is invisible to the eye. - Зорко тільки серце. Головного очима не побачиш.

Інше красиве висловлювання характеризує як саме почуття, а й люблячих людей.

We come to love not by finding a perfect person, але вивчати to see an imperfect person perfectly. - Полюбити не означає знайти, а значить навчитися приймати неідеального.

І насамкінець наведемо гумористичну В ній однак укладено досить серйозний зміст.

Love me, love my dog (буквальний переклад: любиш мене - кохай і мого собаку). - Якщо любиш мене, то полюбиш і все, що пов'язано зі мною.

Кіноманам

Люди, які люблять дивитися фільми, напевно, зацікавляться цитатами з популярних американських кінострічок різного часу. Там зустрічаються цікаві та навіть дуже красиві фрази. Англійською з перекладом можна знайти список ста найвідоміших кіноцитат. Він був складений провідними американськими критиками 10 років тому. Перше місце в ньому посідають слова, вимовлені в сцені розриву головних героїв фільму «Винесені вітром»: Frankly, my dear, I don't give a damn. - Чесно кажучи, люба, мені на це начхати.

Також до списку входять багато інших відомих цитат із класичними фільмів. Деякі з цих стрічок досить старі, зняті в середині ХХ століття. Фрази з них зараз використовуються зазвичай у гумористичній якості.

Не менш популярними є цитати з інших відомих американських фільмів, знятих відносно недавно, з 80-х по 2000-і роки. Ті, що особливо полюбилися глядачам, стали джерелами прекрасних цитат.

Щоб краще розуміти гумор іноземною мовою, добре знати хоча б деякі знамениті цитати з кінокласики, оскільки вони на слуху у англомовного населення світу так само, як у жителів СНД – фрази із радянських фільмів.

Для татуювань

Які фрази можна використовувати? Наприклад, які узагальнюють життєвий досвід. Таке тату підійде людині, яка нещодавно пережила непросту ситуацію, але зуміла винести урок зі своїх неприємностей.

Також можна зробити татуювання зі слів, які надихатимуть вас. Наносячи такий малюнок на шкіру, ви ніби «підзарядитеся» енергією, яку несуть у собі важливі для вас слова.

Вибираючи татуювання з написом, важливо знайти таке, яке захочеться носити на своїй шкірі завжди. Англійська мова хороша тим, що можна підібрати такий вислів, який міститиме мінімум літер і слів, але максимум сенсу. Для текстового татуювання це ідеальна формула.

На футболку

Дуже цікаво виглядають написи на одязі. Можна підібрати щось в магазині, але якщо хочеться справжньої оригінальності, то краще підібрати для себе персональний девіз, а після замовити такий напис на футболці. З цією метою добре підходять красиві фрази англійською. Вибираєте будь-яку або вигадуйте свою, а зразкові варіанти представлені нижче.

Music is my language (Музика – моя мова).
I always get what I want (Я завжди отримую, що хочу).
Forever young (Вічно молодий).
Follow your heart (Іди за своїм серцем).
Now or never (Зараз чи ніколи).
Don’t judge me by my clothes (Не судіть про мене по одязі, не зустрічайте по одязі).
I love chocolate (Я люблю шоколад). Замість chocolate можуть бути будь-які інші слова: music – музика, tea – чай і т.д.

У статус

Для соціальних мереж теж можна використовувати красиві фрази англійською. З перекладом разом їх можна і не розміщувати: той, хто знає мову, зрозуміє і так, а хто не знає – може запитати вас. З такого питання цілком може розпочати знайомство та спілкування. Які з англійських фразвдалі для статусу із соціальної мережі? Насамперед ті, які відображатимуть поточне світовідчуття господаря чи господині сторінки. У наведеному нижче списку ви знайдете фрази як життєстверджуючого сенсу, так і відповідні поганому настрою.

Спілкування

Якщо ви вивчаєте англійську мову, то маєте можливість попрактикуватися у своїх навичках через спілкування у спеціальних чатах, на форумах, а також у соціальних мережах. Щоб розмова проходила легше і природніше, корисно запам'ятати хоча б трохи. Можна завжди мати під рукою список і періодично читати його.

Корисні розмовні фрази англійською можуть відрізнятися - від найпростіших, прийнятих у неформальному та дружньому спілкуванні, до хитромудрих ввічливих формул, які добре використовувати в розмові з незнайомою або малознайомою людиною.

Нижче наведено приклади деяких розмовних кліше. Першу групу складають такі, які дозволяють вам подякувати співрозмовнику або відповісти на подяку.

Інша група – фрази, що дозволяють заспокоїти та підтримати людину під час бесіди.

Наступною добіркою виразів можна використовувати для вираження ввічливої відмови або згоди з пропозицією (запрошенням) партнера з комунікації.

І останній маленький список фраз дозволяє ставити співрозмовнику питання прояснення тієї чи іншої ситуації, впізнавання останніх новин тощо.

У цій статті були представлені добре відомі, корисні та просто красиві фрази англійською з перекладом. Вони допоможуть вам краще розуміти гумор, висловлювати свої думки та насолоджуватися спілкуванням іноземною мовою.

Захоплюючись іноземною мовою, корисно звертати увагу не лише на граматичні правила та лексичні одиниці: важливо також усвідомлювати красу звучання мови. Особливо виявляють мовну унікальність і своєрідність відомі цитати, розхожі афоризми та просто красиві фрази англійською з перекладом російською. Приклади таких виразів ми й розглядатимемо у сьогоднішньому матеріалі. У статті ви знайдете філософські вислови про життя, романтичні фрази про кохання та стосунки, популярні цитати з пісень, книг та фільмів, а також просто короткі англійські висловлювання зі змістом.

Найголовніше почуття, про яке складено чимало як влучних висловів, і цілих творчих творів – це, звісно, любов. У цьому розділі ми розглянемо популярні фрази про кохання англійською та дізнаємося, наскільки романтично англійці висловлюють свої почуття та емоції. Про найпрекрасніше почуття землі сказано чимало слів, тому ми розподілили всі висловлювання на дві категорії: афоризми і цитати про кохання англійською.

Романтичні афоризми та вирази

The spaces between your fingers були створені so that another's could fill them in. — Простір між пальцями існує для того, щоб бути заповненим рукою коханого.
Одне слово frees us all the weight and pain of life: that word is love. — Одне слово звільняє нас від тягаря життєвого тягаря і болю: і це слово — любов.
Love - as а war. It is easy to begin; it is difficult to finish; it is impossible to forget! — Кохання подібне до війни. Її також легко розпочати, її також важко закінчити, і її неможливо ніколи забути.
Love is not blind; it just only sees what matters. — Кохання не сліпа: воно лише бачить те, що справді має значення .
The best thing in our life is love. — Найкраще, що є в нашому житті, — це кохання.
Love is the triumph of imagination over intelligence. — Кохання – це тріумф уявного реального.
My heart aches completely, every hour, every day, і тільки коли I'm with you does the pain go away. — Моє серце болить постійно: щогодини і щодня. І тільки коли я з тобою, біль йде геть.
Love is not finding someone to live with: it's finding someone you can't live without. — Кохання – це не пошук того, з ким жити. Це пошуки того, без кого неможливо жити.
Це не буде, щоб бути щасливим і невпинним, якщо не буде lovet all. — Краще любити і втратити, аніж зовсім не любити.
We hate the ones we love because they може викликати deepest suffering. — Ми ненавидимо своїх коханих за те, що в їх силах поранити нас глибше за інших.
Люди є незмінно тому, що вони збудовані walls instead of bridges. — Люди самотні через те, що замість мостів вони зводять стіни.

Цитати з пісень, книг, фільмів про кохання

Тут ми згадуватимемо слова з відомих творчих творів про кохання англійською з перекладом цитат російською.

Мабуть, найвідомішою кіно-пісенною цитатою є приспів у виконанні Вітні Х'юстон зі знаменитого фільму «Охоронець».

Не менш знаменитий приспів хіта четвірки ліверпульської хлопців, присвяченого втраченому вчорашньому щастю.

All you need is love – Все що тобі потрібно – це кохання.

Серед праць письменників також трапляються популярні цитати любовного характеру. Наприклад, така мила і по-дитячому наївна книга про Маленького принца (автор Антуан де Сент-Екзюпері) у перекладі подарувала англомовному світу такий афоризм:

To love is not to look at one another, але для переглядуіншої в тому ж напрямку. — Любити – це не дивитися один на одного, а спрямувати погляди в одному напрямку.

Широко відома витримка з роману "Лоліта", написаного знаменитим російським письменником Володимиром Набоковим.

Вона була love на першому місці, на останній світ, на одному і одному місці. — Це було кохання з першого погляду, і з останнього погляду – з погляду на віки віків.

Звичайно, не обійтись і без воістину англійського класика: Вільяма, нашого, Шекспіра. Одна з найзнаменитіших цитат, що належать його перу, – це рядок із комедійної п'єси «Сон літньої ночі».

The course of true love never did run smooth. — До справжнього кохання не буває гладких доріг.

Не забудемо і кіно. Розглянемо репліки з кінофільмів, що перетворилися на знамениті фрази про кохання англійською, працюючи з перекладом їх на російську.

Широке визнання отримало висловлювання героя з класичного американського фільму «Історія кохання».

— Любити означає ніколи не примушувати до вибачень.

Ще одна відома цитатаз найсучаснішого фільму «Місто ангелів».

I would rather have hadодин breath of her hair, 1 kiss of her mouth, 1 touch of her hand, than eternity without it. — Я вважав би за краще лише раз вдихнути аромат її волосся, лише раз поцілувати її губи, лише раз торкнутися її руки, ніж цілу вічність бути без неї.

Дуже зворушливий діалог про почуття вимовляє герой із картини «Розумниця Уїлл Хантінг». Наведемо повну витримку.

Люди беруть ці почуття, але вони не є - а те, що добре stuff. And then we get to choose whe we let into our weird little worlds. You’re not perfect, sport. And let me save you the suspense. Це girl you met, she isn’t perfect either. Але будь-яке питання: whether or not you’re perfect for each other. That's the whole deal. That's what intimacy is all about.

Люди називають подібні речі недоліками, але це не так – це чудові речі. І за ними ми потім обираємо тих, кого пускаємо в наші маленькі дивні світи. Ти не досконалий. І дозволь мені говорити відверто. Дівчина, з якою ти познайомився, також не ідеальна. Але все питання в тому: чи ідеальні ви один для одного чи ні. У цьому вся справа. Ось що таке близькість.

Англійські фрази-роздуми про життя

У цій категорії будуть наведені різні репліки зі змістом, що так чи інакше стосуються життєвої філософії. Розучимо ці красиві фрази англійською та попрацюємо з перекладом російською.

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. - Людина найменш щира, коли вона відкрито говорить про себе. Дай йому маску, і він розповість тобі правду.
Failure does not mean I'm a failure. It does mean I have not yet succeeded. - Невдача - це не тавро, що я невдаха. Це просто знак, що я ще не досяг свого успіху.
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe. — Дві речі нескінченні: всесвіт і людська дурість. І я ще не дуже впевнений щодо всесвіту.
Success is not in what you have, but who you are. — Успіх — це не те, що маєш: а те, ким ти є.
Do not squander time – this is stuff life is made of. — Не витрачай час – це та штука, з якої зроблено життя.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. — Будь обережним зі своїми думками, адже з них починаються вчинки.
Life is a succession lessons which must be lived to be understood. — Життя – це уроки успіху, які потрібно прожити, щоб їх зрозуміти.
Remember that the most нещасний prison is the one in your head. — Пам'ятай, що найнебезпечніша в'язниця перебуває у твоїй голові.
inevitable price we pay for our happiness є eternal fear to lose it. — Неминуча ціна, яку ми платимо за своє щастя, – це вічний страх загубити його.
Не має значення для remember, але це дуже зрозуміло, влада для керування, є необхідною умовою для нашої existence. — Не здатність пам'ятати, а її протилежність – уміння забути. обов'язковою умовоюнашого існування.
Memory warms you up inside, але it also breaks your soul apart. — Пам'ять не лише гріє зсередини, а й розриває душу на частини.
Повертаючи його hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet. — Простягаючи руки до зірок, людина забуває про квіти, що розпустилися біля його ніг.
Якщо ви почнете думати про багато про свою past, це стає вашим сучасним і ви можете бути вашим майбутнім без нього. — Коли починаєш багато думати про минуле, воно стає твоїм сьогоденням, за яким ти вже не зможеш розгледіти жодного майбутнього.
For the world you may be just one person, але for one person you may be the whole world! — Для світу ти просто один із багатьох, але для когось ти цілий світ!
Я усвідомлюю, що це тягнеться, що є cruel, і що людяність є expected only from the strong. — Я дізнався, що жорстокість є ознакою тих, хто слабкий. Благородство очікується лише від по-справжньому сильних людей.

Короткі красиві фрази англійською з перекладом

Короткість – сестра таланту, тому тут будуть представлені класні, а найголовніше – невеликі, красиві фрази англійською з російським перекладом.

Everyone has one’s own path. — Кожен має свій власний шлях.
I'll get everything I want. — Я отримаю все, що я хочу.
Remember who you are. — Пам'ятай, хто ти є.
A life is a moment. - Життя це момент.
Destroy what destroys you. — Руйни те, що руйнує тебе.
Fall down seven times, stand up eight. — Упади сім разів, але піднімися вісім.
Never stop dreaming. — Ніколи не переставай мріяти.
Respect the past, create the future! — Поважай минуле – твори майбутнє!
Live безвідповідей. - Живи без жалю.
Never look back. - Ніколи не дивись назад.
Nobody's perfect, але me. - Ніхто не ідеальний, крім мене.
While I'm breathing - I love and believe. — Поки я дихаю, я люблю і вірю.
Let it be. - Нехай буде так.
Wait and see. - Поживемо побачимо.
Money often costs too much. — Гроші часто коштують надто багато.
I shall not live in vain. — Я не житиму марно.
My life – my rules. - Моє життя мої правила.
Everything you can imagine is real. — Все, що можна собі уявити, – реально.
A snake lurks in the grass. — Змія ховається у траві.
No gain without pain. — Нема зусиль без болю.
Під cloud, sun is still shining. — Там, хмари, як і раніше, світить сонце.
Only my dream keeps me alive. — Тільки моя мрія зберігає в мені життя.

Вибирайте фрази собі до смаку та розучуйте їх напам'ять. Рано чи пізно вам обов'язково трапиться нагода блиснути своїми знаннями в розмовній англійській. Успіхів у розумінні мови і до нових зустрічей!

В даний час величезною популярністю користуються тату, виконані у вигляді фрази англійською мовою. Тенденція ця невипадкова, адже англійська мова має багатою історією, неповторними рисами та особливостями, а ще він поширений і зрозумілий у будь-якій точці земної кулі.

Сучасна англійська утворилася понад 1000 років тому шляхом злиття двох мов (давньої англосаксонської та нормандської французької). За минуле тисячоліття ця мова завоювала весь світ. Нині ним користуються як рідна чи друга мова близько 700 мільйонів людей на землі, вона ж є офіційною у 67 країнах. Неможливо уявити жоден куточок планети, де б англомовна людина могла залишитися незрозумілою.

Без сумніву, люди, які вибирають фрази англійською для тату – це яскраві та відкриті особистості, які сміливо заявляють про свої переконання та принципи усьому світу.

Значення та сенс татуювань, зроблених англійською

На сьогоднішній день англійська мова є однією з найбагатших мов у світі, вона налічує приблизно 800 000 слів, що вчетверо більше, ніж у російській мові.

Неймовірна кількість синонімів робить цю мову дуже інформативною, дозволяючи помістити улюблену філософську думку або життєве кредо в дуже точну та ємну фразу. Однак потрібно бути обережним при виборі напису для тату, при перекладі виразу найкраще звернутися до надійних та перевірених джерел.

Особливістю англійської мови є велика кількістьбагатозначних слів, неправильно підібраний переклад яких може докорінно змінити первісний зміст улюбленої фрази.

Це цікаво!Найбільш багатозначним словом в англійській мові є слово “set”, воно може бути використане як іменник, прикметник та дієслово та налічує більше 50 значень, залежно від контексту та форми вживання.

Теми для написів англійською мовою

Жива і пластична англійська мова постійно перебуває в розвитку, народившись багато століть тому, вона увібрала в себе стилі та форми кожної пережитої епохи.

Задавшись метою вибору фрази англійською з перекладом, можна легко знайти сподобалося гарний вислів, що належить перу Шекспіра або саркастичну думку Уінстона Черчілля, заклик до світу Джона Леннона або похмурого афоризму з фільмів Тіма Бертона. Вибір тем та стилів висловлювань нескінченний, кожен може знайти щось, що відображає саме його внутрішній світ.

А ви знали?Вільям Шекспір ввів у вжиток безліч слів, що використовуються в повсякденного мовленняпо цей день. Слова addiction (залежність), eventful (наповнений подіями), cold-blooded (холоднокровний) належать фантазії письменника. Крім того, слово "eyeball" (очне яблуко) стало анатомічним терміном і активно використовується в сучасній медицині.

Стилі оформлення татуювань англійською мовою

Великий вибір фраз і виразів, що належать людям з різних країн, епох, станів, що належать до різних галузей науки, політики, культури, мистецтва та естради, відкриває невичерпні можливості стилістичного оформлення татуювання.

Чудернацькі вензелі або прості витончені лінії, стара добра готика або простий друкарський шрифт, витончений рослинний орнамент або сучасне графіті. Який стиль використовувати, найкраще підкаже обрана фраза англійською.

Можна придумати свою власну філософську думку, а професійний майстер тату допоможе у виборі шрифту та декоративного оформлення, можна скористатися готовими шаблонами з каталогу, можна доповнити вислів будь-яким зображенням.

Розташування татуювання-напису на тілі

Розташування татуювання насамперед залежить від бажання самого замовника. Деяким людям подобається мати тату зображення на найпомітніших і відкритих місцях: на передпліччя, зап'ястя, шиї, грудях. Інші воліють наносити зображення таким чином, щоб при бажанні його завжди можна було сховати під одягом: на лопатках, на спині, ступнях, в ділянці попереку.

Буває, що нанесення будь-якого напису англійською носить швидше сакральне значення, в цьому випадку люди вибирають невеликі за обсягом зображення і розташовують їх на тілі таким чином, що татуювання непомітні навіть у літньому відкритому одязі. Перед початком нанесення татуювання її стилістичне рішення, обсяг та місце розташування обумовлюються майстром. Професіонал своєї справи завжди підбере та підкаже оптимальний варіант розміщення.

Татуювання на тілі – це дуже важливе та відповідальне рішення. Гарне та якісне зображення буде радувати свого власника протягом багатьох років, тоді як невдало зроблене тату видалити з тіла дуже непросто.Досягти найкращого результату та чудової якості зображення допоможе дотримання деяких правил.

При дотриманні всіх перерахованих правил, улюблена фраза англійською довго радуватиме око глибоким змістом і гарною якістювиконання.

Це гарантує, що багато людей по всьому світу зможуть прочитати фразу та розділити інтерес до неї разом із її носіями. Латинь у цьому плані програє. Хоча є і зворотний бік: латина більш таємнича. Клієнти, які обирають напис на мертвою мовоюроблять тату для себе.

Відмінні риси тату - написи

Тату салони зазвичай зберігають цілі каталоги фото, на яких зафіксовано тату. Клієнт за зображеннями вибирає не стільки сам напис, скільки місце розташування та шрифт.

Тут варто зупинитися докладніше. По-перше, місце для татуювання. Воно може бути настільки різним, що говорити про якісь обмеження просто безглуздо. Чоловік є клієнт або жінка, все залежить тільки від розміру напису. Можна було б сказати, що до жіночих тату частіше належать гарні маленькі написи, але це не так. Серед чоловіків також вистачає витончених натур із художнім баченням світу.

Часто майстри стикаються з тим, що людина не може визначитися з тим, яке саме тату потрібно. У таких випадках пропонують зробити саме татуювання – фразу. Вони вигідно відрізняються від усіх інших своєю універсальністю та «безстаттю».

Шрифт для тату

Тепер поговоримо про шрифти. Саме вони створюють характер фрази:

зображення, безсумнівно, відбиває і підкреслює суть фрази;
шрифт, як спосіб зображення, має властивість змінюватися від моди до моди.

На сьогоднішній день будь-який тату-салон може запропонувати вам кілька десятків шрифтів, які допоможуть створити необхідний образ та доповнити загальне враження від тату.

Так як англійська – це іноземна мова, можуть виникнути казуси з перекладом та грамотністю написання. Якщо ви вирішили, що хочете стати носієм фрази, подбайте про деталі. Знайте, що потрібно написати і як це пишеться.

Класифікація татуювань

Зазвичай майстри намагаються пояснити, що всі тату такого роду умовно поділяються на:

Деякі фіксують написи, які несуть позитивну програму, деякі роблять блоки від негативу, в будь-якому випадку назвати точне значення татуювання-фрази практично неможливо.

Знамениті носії тату-напису

Серед знаменитостей, які прикрасили своє тіло написами англійською, можна назвати: Тімоті, Олексія Воробйова, Вікторія Дайнеко.